外文翻译--辊式破碎机 中文版

摘要 当材料被扔在 破碎腔中 ， 物料 是在两破碎齿转子 之间 旋转 破碎 。 物料在 转子上 切削齿 和另一个 转子齿 之间 压缩，从而导致 挤 压破碎。当材料堵塞破碎的空间并保持在其中，切削齿剪 切 材料形成一个间隙。 物料 在两个转子 旋转的进行破碎 。因此， 物料以 这样一种 形式 ，夹在 切削 齿中间，是由破碎齿压碎 和 切断 破碎 。 辊式破碎机 1。领域的发明 本发明涉 是 一种 对 辊式破碎机破碎混凝土，沥青和天然石块 等 。更特别地，本发明涉及对辊式破碎机破碎的混凝土废料，沥青，等过程中产生的修复，重建等 ，将 天然石料破碎成确定的尺寸。 2。有关艺术的探讨 产生 大量的废混凝土和沥青通过建筑和道路改造工业修理工作。这些废料迄今为止经过回收处理。然而，回收处理场因为 设备 少 等 其他问题。因此，它 使 所需的废混凝土和沥青可以重复使用。这种情况下，破碎机开发目的是粉碎和破碎废料混凝土 成预 定大小的 料 块，他们 遵循 （日本专利申请未出版（小贝）号黑5-09282）。 本发明的发明家也提出了 对 辊 式 旋转齿破碎机（如日本专利应用未出版（小贝）号黑 11-319596和日本专利申请号黑 11一 143936）。 然而，由于废混凝土块是不规则的大小和厚度，如果 完 成破碎，它们是不容易破碎成适当大小的。在 破碎 时 ，混凝土 物料 可能陷入 高速 旋转转子之间，使转子 卡住 无法旋转。此外，破碎的牙齿 和 断齿转子的外边缘磨损率很高。因此，有必要更换转子或 重新 堆焊 ， 这使得成本增加 。 传统破碎机破碎齿具有使用单一的功能，其设置在外周边圆柱形转子体。这可能会导致堵塞 物料 。那是因为断齿具有简单的形状和相同的功能侧，牙齿可能无 法 咬到的材料当它的形状是接近的一个大球 时。 本发明的概要 本发明是针对以上问题，与现有技术 对破碎机进行优化设计 。因此，本发明达到以下目标。 本发明的目的是提供一个卷破碎机，是不可能成为无法 破碎任何 形状和尺寸的物料。 本发明的另一目的是提供一种辊可自动移动材料 另 一个破碎区无引导它。 本发明的另一个目的是提供一个辊式破碎机破碎物料的不同破碎功能。为了达到上述目标，本发明提供了具有多个种类的辊式破碎机破碎的牙齿 ， 破碎的物料被压碎 在 转子转动外周。辊式破碎机包括一个圆柱形转子体和多个 牙齿其 主要由 压 碎齿 断 楔效应。 断 齿安装在外周转子体。每个断齿具有一对楔面彼此邻接的一角会聚在一个旋转方向。多个压缩的牙齿主要通过压缩效应破碎材料安装在转子体的外周。每个压缩齿具有平面部。此外，多个切削齿破碎材料主要由切割安装在转子体的外周。每 个切削齿切削刃。断裂的牙齿，牙齿的压缩和剪切牙齿在径向高度的优选不同在转子体的外周面。此外，本发明提供了一种辊式破碎机具有破碎的若干破碎齿类材料可在转子的外圆周碎驱动旋转。 辊式破碎机包括一个圆柱形转子体和多个断齿。破碎的牙齿安装在转子体的外周。每个断齿具有一对楔面邻接一角度的旋转方向相互融合。安装在外多个破碎的牙齿的转子体外围。破碎的牙齿较低在径向高度比断齿从外转子的外周面体。破碎室在其上方的转子体的一部分，所以该材料被加载到外转子的外周面体。术语 “破碎的牙齿 ”指牙齿破碎主要通过切断，破碎的弯曲，压缩破碎 ，并通过切割破碎。应该注意的是在具有多个转子的一个齿辊破碎机的情况下体，粉碎室可能一部分是开放的方法直接在上面只有一个转子体。此外，本发明提供了一种辊式破碎机具有破碎的若干破碎齿类材料可在转子的外圆周碎驱动旋转。辊式破碎机包括一个圆柱形转子。转子体断齿固定的径向延伸的孔。辊破碎机进一步包括多个破碎的牙齿主要由楔效应粉碎的材料。休息 ING的牙齿插入部分插入并固定在断牙齿固定孔，分别。每个断路牙齿有一双楔面彼此邻接一角在一个旋转的方向收敛。打破齿安装锁安装在插入破碎的牙齿部分侧壁的断牙齿固定孔，分别。辊式破碎 机还包括用于固定销固定的固定件断齿安装销。 上述和其他对象，特点和优势本发明将从更加明显以下描述的优选实施方式，结合附图采取。 图 1是 具有一对辊子的双轴转子式破碎机 。 图 2是一 断齿示意图 。图 3是一个 转子上锤头安装示意图锤头数量 4（个），4（ b）和 4（ C）图 表示 破碎牙齿 的形状 ，其中：图 4（ a）是一个平面图； 4（ b）是 主视图 ；和图 4（ c）是左手侧视图。图 5（ a）是一个矢量图，破碎的阻力适用于破碎齿和轴力，结合反应部队对付它。图 5（ b）是一个矢量图，施加的力横向 和 断齿 受力图 。图 6是一个剖视图显示安装断齿结 构。图 7是一个剖面图显示了一个 物料 破碎过程的形状 变化 的 趋势和物料与锤头 之间的相互作用。图 8是一个剖面图显示了一个示例破 碎 大块材料的方法。图 9是一个剖面图显示了一个示例破碎板材 物 料的方法包括第一转子和第二转子图 。 10是一个剖视图显示一个破碎的过程这小块物料粉碎 方法 。 首选的描述 实施方案根据本实施例的辊式破碎机本发明将在下面描述为参考所附的图纸。 第一实施例本发明的第一个实施例将下面结合附图来。图 1是一个本发明的计划用于辊式破碎机具有双轴式转子。图 2是一个剖视图在图 1中的线 II-II采取。图 3是一个分段查看沿 着图 1线三 -三带。在辊式破碎机 1，第一转子和第二转子 2 3安装。驱动轴 4（见图 2）的第一转子 2和驱动轴（不是如图所示）的第二转子 3被放置在平行的其他。第一转子和第二转子 3有 2大 戴利相同的结构。然而，第一转子 2和第二转子 3被设置在不同的轴向相驱动轴的 4个方向，其破碎的牙齿错开。 2的第一转子的结构将在下面描述。驱动轴 4连接到由一个轴电动机或液压马达（未显示），为例如，这是一个旋转驱动装置。第一转子体6固定在驱动轴上的外周 4通过 5键。三种破碎齿，即断齿 10，压缩的牙齿会，与切削齿 12，安装在外周面 7的第一转子体 6以便在等角间隔项目，resroectivelv。断齿 10齿咬和为主要破碎大块物料被破碎的影响楔。断齿 10，如图 3所示，安装在等角间隔的外周上第一转子体 6。在这个例子中，四的破碎齿 10安装。断齿 10分别固定在第一转子体 6的方法，描述了。这三种在这个例子中使用的破碎齿，破碎齿 10项目从径向最外周面 7第一转子体 6。压缩的牙齿会有牙主要原料粉碎压缩。压缩牙齿会协助咬入材料虽然也有一个破碎作用。那就是，每个压缩牙齿会设置两破碎齿 10之间从驱动轴的轴向方向和 4具有辅助破碎齿 10在咬的功能进料。压缩的牙齿会被固定到第一 转子体 6通过焊接到外周面 7。压缩的牙齿会各有一个大致立方形成一个平面部分 18主要压缩材料。每个压缩牙会的每个角落削角约 45度表示的参考数字 13。如图 3所示，将压缩的牙齿安装在等角间隔的外周上 6这样一个压缩的第一转子体 结论牙11设置一对相邻的断裂之间齿 10。在这个例子中，四的压缩的牙齿会是安装。切削齿 12是用来切割的材料一点一点地。 每个切削齿有锯齿的 形状 14 12在外围形成及其作为切削刃。材料浇铸成的辊式破碎机 1可保持性能在破碎腔 8没有任何联系的断齿 10和压缩的牙齿会，根据对材料的形状。这种材料的切割点与 不规则 14的切削齿 12和小最终接触破碎齿 10或压缩的牙齿会以被粉碎。切削齿 12固定到第一转子体 6通过焊接到外周面 7。在这例如，八切削齿 12安装在等角间隔（见图 2）。这三种高度破碎的牙齿，即断齿 10，压缩牙将，与切削齿 12，从外周的第一转子体 6 7面是相互关联的用 HL H2 H3，在 HL是破碎的高度齿 10， H2是压缩的牙齿会高度，和 H3是切削齿 12的高度。的破碎齿的高度越大，有可能成为破碎齿接触与材料铸进入粉碎室 8，和高等概率破碎齿将粉碎材料。对破碎齿的排列第二转子 3是相同的，破碎的牙齿的第一转子 2， 但破碎齿的第二转子 3这样形成，破碎齿的轴向位置不对面的相应破碎齿的第一转子 2。换句话说，切削齿 12第二转子 3被设置在第一转子 2上的位置断齿 10和压缩的牙齿会在哪里安装 。 断齿 10，在压缩的牙齿会第二转子 3被设置在第一的位置上转子在安装 2切削齿12。因此，一个破碎的空间 15，这是在第一空间转子 2和第二转子 3，以锯齿形在俯视（见图 1）。应该指出的是破碎空间 15可以改变一个山岔驱动轴的第一转子 2和 4之间的间距驱动轴的第二转子 3通过间隔调节机构（未显示）。料斗 19安装在顶部的外周破碎室 8的。料斗 19不需要的位置 地指 导物料进入破碎空间的 15，这是由第一转子 2之间的中间区域定义和第二转子 3，为后文描述。换句话说，一个指导物料进入破碎空间 15设备，如作为一个料斗，不直接安装在破碎室 8和不需要被放置在这样的位置，如后来所描述的在双方的第一转子和第二转子 3 2，固定齿板 16和 17安装有凹陷和凸起形成对应的 10的断齿的高度的高度 H1和 H3切削齿 12以提供均匀的间隙。固定的齿板 16采用的是当机器堵塞材料和因此超载的粉碎材料之间第一转子 2和固定齿板 16通过旋转第一转子 2在相反的方向。 同样的，固定齿板 17采用的是当机器堵塞材料因此 ，重载粉碎之间的材料第二转子 3和固定齿板 17通过旋转第二转子 3在相反的方向。断齿 10和固定机构无花果。 4（个）， 4（ b）和 4（ C）图表显示形状的破碎齿 10。图 4（ a）是一个计划的看法，和图。 4（ b）是一个前视图。图 4（ c）是左手侧视图。什么时候断齿 10固定在第一转子体 6，一个 23暴露部分各断齿 10暴露在外周面7的第一转子体 6。的 23暴露部分有一个奇怪的形状。斜楔面 20每个断齿 10有一个楔形角度，这是一个钝角。 楔角，开咬材料粉碎的楔效应。当破碎齿 10固定在第一转子体 6，边缘部分 21的楔形表面 20形成一个负角 切削刃相对于径向方向角日。因此，当破碎齿 10咬到的材料粉碎它楔角的楔形表面 20 A，产生楔角的破碎作用，作为一个更急性角比显性。楔面 20接触材料主要在向前旋转（这意味着旋转的在这种情况下，破碎的方向）和断裂和粉碎主要由楔效应（咬入材料）。在的楔形表面20回，倒角部分 22在约 45角的形成在楔面 20。 裙部 24形成整体与暴露的部分 23。裙部 24从暴露部分的底部两侧的项目23。背面的裙部的 24种形式圆柱面 25。 25有一个圆柱形表面曲率与它放置在紧密接触与外部 4周面 7的第一转子体 6。的楔形表面 20的背面形成销安装 孔26，它是一个矩形的平行六面体 型槽。栓安装孔 26孔固定破碎齿安装销（稍后介绍）。一个近似长方体形状的插入 por27、与暴露的底部一体形成 23部分。插入部分具有接合凹槽 2728形成在其前面。接合凹部 28第一次从事与转子体 6当插入部分 27插入其中每个断齿 10插入部分固定 27通过插入断牙齿固定孔 30形成在第一转子体 6。的断裂牙齿固定一侧形成一个斜面倾斜孔 30与31尊重对方。一种投影 32形成在破碎的固定孔 30，另一边脸齿对斜面对面 31。当插入部分 27的断齿 10插入断齿固定孔 30，接合凹部 28与投影 32。 断齿 安装销 35插入间隙的断齿固定斜面 31之间孔 30和破碎齿 10插入部分 27。断齿安装销 35有一个 L形，在远端的锥形。因此，当破齿安装销 35被迫之间的差距插入部分 27和破碎的斜面 31固定孔 30齿，破碎齿 10固定在打破固定孔 30齿 。 36在衣领部分断齿的上端安装销 35与外周接触的第一转子体7面 6。形成一个螺纹孔 37在衣领部分 36的顶面。螺纹孔 37是用来拔断齿安装销 35从断裂的牙齿固定孔 30拧紧螺栓或喜欢到螺纹孔 37拉用夹具。通常，螺纹孔 37是没有用的；因此，螺丝插入其中以防止灰尘进入。它也可以打破齿安装销 35驱动凿子 等进入该地区的对断齿环部分 36之间的联系安装销 35，这是 37在螺纹孔，和外周面 7的第一转子体 6，而不是使用一个螺栓拔。在这种情况下，没有用孔是必要的。对断裂前的外周齿安装销 35用销固定件 40。的开口销固定部件 40的远端插入进销安装孔 26。栓固定件 40、断齿 10固定在一起 焊接接头 39。 粉碎性破碎齿 10 如图 5所示（一），因为第一转子体 6旋转，破碎的阻力 F应用于楔面 20徒不在切线方向的断齿 10但在倾斜方向成一角度的在一般的切线方向。当粉碎性 F作用于断齿 10分解为三力