




已阅读5页,还剩19页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
世说新语二则,关于作者,刘义庆(403444),字季伯,南朝宋文学家。宋武帝之侄,袭封临川王。38岁开始与门人编撰文集,42岁病逝于建康(今南京)。现存世说新语一书,流传于世。,世说新语是一部主要记载汉末三国至两晋时期士族阶层的言行风貌和轶事琐语的笔记小说,是六朝志人小说的杰出代表。语言简练、辞意隽永。是魏晋小说集大成之作,对后世笔记小说发展影响很大。,笔记小说:泛指一切用文言写的志怪、传奇、杂录、琐闻、传记、随笔之类的著作。内容广泛驳杂,包括天文地理、朝章典制、草木虫鱼、风俗民情、学术考证、鬼怪神仙、艳情传奇、笑话奇谈、逸事琐闻等。它是后人取之不尽的无价宝藏。治史者可以利用它增补辨证正史的阙失,治文者可以从中考察某一时代的文坛风气、文学作品的源流嬗变,治专门史者可以从中挖掘资料,文艺创作者可以从中寻找素材。,期行,陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。,期:约定,到,行:出行,译文:陈太丘和朋友相约同行,约在中午,中午过了没有到,太丘放弃等他走了,走后不久,那朋友就到了。,放弃,去:古:离开今:到去,才,元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”,当时,名词作状语,在门外,fu同“否”。,译文:陈太丘的儿子元方当时年龄是七岁,正在门外嬉戏。客人问元方:“你父亲在吗?”回答说:“等您很久不到,已经走了。”,友人便怒曰:“非人哉!与友人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。,译文:友人便生气地说:“真不是人啊!跟人约了同行,却丢下我走了。”元方说:“您和我父亲约的是中午。中午不到,就是没有信用;对着儿子骂父亲,就是无礼。”友人惭愧,下车牵他的手,元方进门不理睬。,语气词,表感叹,“啊”,相:代词,别人,委:古:丢下今:委托而:连词,表顺承,则:就。,感到惭愧,引:拉。,顾:回头看。,陈太丘与友人相约同行,约定在正午,正午过后友人还没有来,太丘便不再等候,离开了。走后客人才到。元方这时七岁,正在门外玩耍。客人问元方:“您父亲在家吗?”元方回答说:“等了您很久您却没有来,已经走了。”太丘的朋友便很生气,说:“真不是君子啊!与别人相约同行,却抛下别人自己走了。”元方说:“您与我父亲约定在正午出行。正午还不到,就是不讲信用;对着别人的儿子骂他的父亲,就是没有礼貌。”朋友感到无比惭愧,忙下车拉元方。元方走入家门,不再回头。,翻译全文,1、陈太丘的朋友是个怎样的人?从文中哪些地方可以看出来?,知错能改,粗鲁,“期日中,过中不至”“友人便怒”“非人哉!”“对子骂父”“友人惭,下车引之”,无信,暴躁易怒,无礼,认真思考,2、元方是从哪些方面反驳父亲友人的?元方的性格特点如何?,1、无信,性格:明白事理(懂礼识仪),性格直率,聪敏。,“期日中,日中不至,则是无信”,“对子骂父,则是无礼”,2、无礼,3、作者写此文,意图是什么(主旨)?,更说明“信”和“礼”的重要性,做人应当诚信、有礼。,借元方责客之语,赞扬元方的聪敏,懂礼识仪。,乘船,掌握字词,华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”,辄(zh):当即。,幸:幸而,恰巧。,尚:还。,可:肯,同意。,俱:都。,欲:想,想要。,后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。,舍:扔掉,抛弃。,所以:的原因。,既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。,纳:接纳,接受。,宁(nng):难道。,邪:通“耶”,相当于“吗”,表示疑问。,遂:于是,就。,拯:救助。,华歆、王朗一起乘船逃难,(途中)有一个人想要搭船,华歆感到期很为难。王朗说:“(船里)恰好还很宽松,为什么不同意呢?”后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的人。华歆说:“先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了。既然已经接纳了他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是还像当初那样携带救助这个人。世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣。,翻译全文,.将乘船一文分为三个层次。,第一层(开头到“何为不可”):二人对别人搭船一事各持己见。(故事开端、起因)第二层(“后贼追至”到“遂携拯如初”):王朗欲毁约,华歆坚守诺言(故事发展、高潮)第三层(末一句):写世人以此事评定二人品行。(结局),问题探究,华歆开始时考虑到两人的安全不愿带上逃难的人,王朗却愿意;等危险来临时,华歆坚持兑现承诺,要带那个逃难的人一块走,可王朗考虑到自身的安全,不愿意带了。,2、华歆与王朗的做法有什么不同?,3、如何评价华歆与王朗的“优劣”?,华歆的品行优于王朗。尽管开始他对别人的要求感到为难而犹豫不决,但这是他处事谨慎的表现。而一旦答应了别人,他就一诺千言,不因情势危急而弃人不顾,他是一个重
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 变压器生产制造委托合同3篇
- 建筑施工安全保证协议书模板3篇
- 借款合同利息计算方法的解读3篇
- 微盟代理商的合同签订流程及所需文件3篇
- 河南省八市2025年高三下第一次测试物理试题含解析
- 2024年西安市鄠邑区医疗定向招聘笔试真题
- 2024年天津西青南开敬业学校招聘笔试真题
- 2024年甘肃兰州特岗教师招聘笔试真题
- 五年级科学下册复习主题活动
- 黑龙江省牡丹江市2024-2025学年高三第二十次考试物理试题
- 航天科技集团人事管理制度
- 2023年12月份河北省高中学业水平考试化学试卷含答案
- GB/T 22731-2022日用香精
- 河北省唐山市迁安市2023-2024学年七年级下学期期中考试数学试卷(含解析)
- 山东节制闸工程施工组织设计
- 企业积分制管理实施细则(试行)
- 2024春期国开电大本科《现代汉语专题》在线形考(任务1至6)试题及答案
- HJ 1235-2021 入河(海)排污口命名与编码规则-PDF解密
- JTG F80-1-2004 公路工程质量检验评定标准 第一册 土建工程
- 2024年上海杨浦城市建设投资集团有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 肺动脉高压的传统治疗
评论
0/150
提交评论