unit1-unit5-句子翻译-段落翻译-课后作文.doc

期末考试句子翻译、段落翻译及作文必背内容Part 1 句子翻译Unit 1：P161. Did you ever use an online dictionary?2. I write emails to keep in touch with my high school classmates.3. Information technology has changed our lives.4. The retail price of this pair of shoes is 120 yuan in the supermarket.5. If you truly want to get this job, you must get well prepared for the interview.Unit 2：P341. Tiger is the nickname for Robert.2. According to a survey, one-character names for children are now in fashion.3. We address our math teacher as Professor Li or Dr. Li.4. Chinese peoples names are part of Chinese culture.5. Ones name cannot truly reflect ones qualities.Unit 3：P521. We young people should all have our own role models.2. This scientist set a good example for us with his hard work and many accomplishments.3. To finish this task, you must do it step by step.4. The lecturer shared his experience with his audience.5. Her success is a great inspiration to me.Unit 4：P721. We must carefully observe the changes in the market.2. We plan to advertise our new product in the newspaper next week.3. China is trying every means to introduce new technologies to its western part.4. The service industry has become an important part of the Chinese economy.5. He plays a more and more important role in the company.Unit 5：P1001. Whether to clone human beings is a moral question rather than a technical one.2. You need great patience to do this experiment. / It requires great patience to do this experiment.3. Genetically modified foods should be labeled.4. Genetic research could help human beings prevent some diseases.5. Their research project got into trouble.Part 2： 段落翻译Unit 1 Text A 第一段： 快点想！把这段对话翻译成规范英语：“Wass?”“N2M, U?”“JC.”“G2G. BFN.”晕了吧？你的词典帮不了你，但我们提供的词汇表可以帮你解决问题。最后一段：巴伦还说：“语言一直在变，而且还会不断变化。我们所做的事情和我们所遇到的事物变了，语言也必须随之改变。”这是个好消息。G2G. L8R. (我得走了。再见。)Unit 2 Text A 第一段： “名字算什么？”根据莎士比亚的罗密欧和朱丽叶，名字不算什么：“玫瑰如果换个名称，闻起来依然一样芬芳。”然而，莎士比亚也许错了。在很多文化里，名字和头衔都非常重要。最后一段：名字算什么？名字很算回事。所以，如果你想替自己取个英文名，那么就仔仔细细挑选个好名字。一个生造的名字在以英语为母语的人听来，会显得不伦不类。直接把你的中文名译成英文名也不一定合适。好名字才能给人留下正面的、持久的印象。就如一位美国政治家说过，“不同于莎士比亚的戏剧，现实生活中玫瑰是否芬芳取决于它的名字。”Unit 3 Text A 第一段： 当考虑谁能做我的楷模的时候，我意识到我所认识的人中有不少都能给我以启发。但与我分享想法的人不会认识我的朋友、嫂子或那个与我一起工作的女孩。所以，我想应该写位名人。但现在似乎没有多少可供选择的优秀楷模，至少是没有多少我们通常所认为的具有“典型”意义的楷模。最后一段：我觉得奥普拉是个好人，是个可以做朋友的人。她知道自己的目标。她为自己赢得了名誉，并懂得与他人分享。Unit 4 Text A 第一段： 1985年5月，可口可乐公司在市场营销上犯了一个大错。在1999年的成功之后，该公司居然丢弃了其产品原配方，以口味更加甜爽的新可乐取而代之。接着，该公司又耗巨资为新口味可乐打广告。最后一段：然而，一些观察人士则认为，可口可乐公司的管理者们此举十分聪明。超市会对货架上再摆上一种口味的可乐有抵触。把原味可乐先撤走，然后再摆上货架，这样可口可乐公司在货架上就有了两个牌子的产品。在争抢货架空间的竞争中，这确实是个聪明的策略。Unit 5 Text A 第一段：比尔里奇博士是15年前克隆多莉羊的研究团队中的一员，现在他将自己的注意力转向了保护苏格兰野猫。苏格兰野猫也称苏格兰虎，是苏格兰最稀少的濒危动物之一。最后一段：动物园里很多动物无法繁衍，因为生活状况和营养状况达不到要求，同时又缺乏锻炼，因此不具备生殖条件。“如果动物早年不能繁衍，之后也基本不可能再生殖后代。不过，这些动物能够为克隆提供必要的细胞。”里奇博士说。“克隆多莉羊是个了不起的成就，引发了很多重大突破。几年前，克隆技术被证明行之有效，现在这个项目是该技术的又一次应用。”Part 3 作文：Unit1Mini MP3 Player Mini MP3 Player is available in three colors blue, black, and white. It is 41.52811 mm in size and about 20g in weight. It is very small and portable. With a 4GB storage capacity, it is capable of playing back audio files such as MP3 and WAV. It is cap