《怎样查字典辞书》PPT课件.ppt

1,怎样查字典辞书,一、学习古代汉语要查哪些字典辞书 我们要查的工具书，一般地说包括以下三类：一、字典；二、词典，主要是语文性的词典；三、文言虚词词典或这方面的著作。,1 按音序排列 所谓音序，指读音顺序。 2 按部首和笔划排列 部首分为造字部首和检字部首两类。 3按号码排列 所谓按号码排列，是指按照每一个汉字的形体结构，给它编上特定的号码，然后按号码的顺序排列汉字。,二、汉语字(词)典排列汉字的主要方法,横一垂二三点捺， 叉四插五方框六， 七角八八九是小， 点下有横变零头。,四角号码口诀是：,如： 端 的左上角是0，右上角是2，左下角是1，右下角是2，它的编码是0212。 截 的左上角是4，右上角是3，左下角是2，右下角是5，它的编码是4325。 颜 的左上角是0，右上角是1，左下角是2，右下角是8，它的编码是0128。 烙 的左上角是9，右上角是7，左下角是8，右下角是6，它的编码是9786。,现代编写出版的字(词)典，一般按汉语拼音方案的规定，用拼音字母注音。 古代的字典辞书，则常用下列方法给汉字注音： 1 读若(读如)法 “读若”又叫“读如”，是用音同或音近的汉字来注音，使读者由此音推出彼音。 读若法在汉代用得很广泛，说文解字一书中就大量使用。例如： 说文玉部：“玽，石之次玉者。从玉，句声，读若苟。”,三、汉语字(词)典的注音方法,2 直音法 直音法是直接用一个同音字来注音的方法。直音法的优点是明白清楚，注音准确。这种方法在康熙字典中大量使用。例如： “瓕，音弥。” “杠，音江。”,3 叶音法 叶音就是临时改变字的读音，使它同其他字押韵，以达到朗读时的和谐、协调。 这种注音方法是不科学的。但康熙字典中有时也采用这种方法注音，例如： “筹，又叶音除。蔡洪围棋赋：摅妙思，奋元筹，饰服色，玩骍驹。” “家，又叶古俄切，音歌。古雉朝飞操：我独何命兮未有家，时将幕兮可奈何。又叶古暮切，音固。焦氏易林：三足孤鸟，灵明为御，司过罚恶，自残其家。”,4 反切法 反切是古代的字典辞书中用得最多的一种注音方法，也是在拼音字母发明之前一种相当科学的注音方法。“反切”又叫“反”、“切”，其含义都是“拼音”。 反切是一种双拼法，它以两个汉字合在一起来为另一个汉字注音。反切是以声、韵原则来拼音的，不同于以音素为原则的现代拼音方案。,如：康熙字典引唐韵云：“毛，莫袍切。” 根据反切的方法，“毛”和“莫”双声(声母相同)，“毛”和“袍”叠韵(这儿指韵母相同)，“毛”和“袍”同调(声调相同)。如果我们用现代汉语的拼音字母来表示，那就是： 毛（）+（） 又如： 康熙字典引唐韵云：“苏，素姑切。”即：苏“素”的声母“姑”的韵母和声调（）（）,如：康熙字典引唐韵云：“公，古红切。”按反切原理，“公”的读音应该是：公古（）红（）。现代汉语词典对“公”的标音是，声调是阴平，不是阳平。 现代的声调是阴平、阳平、上声、去声四种，而中古却是平、上、去、入四个声调。中古的平声字，在现代分别变成了阴平和阳平，变化的规律是：中古声母是清辅音的平声字，今音读阴平，如“公”；声母是浊辅音的平声字，今音读阳平，如“红”。“公”和“红”现代声调有阴平、阳平之别，古代则完全相同，都是平声字。,甲、字典 新华字典 第一，从字音上讲，它根据普通话注音，能给我们提供正确的读音，而且在注音上还照顾了古代汉语中的特殊读音。 例如左传鞌之战：“左轮朱殷”，这里“殷”读yn，指“黑红色”，新华字典就收了这个音义。对于古代汉语里的字音，往往以“二音”等形式来处理： 敦 du ：古时的一种器具。 夫 f：文言发语词或文言助词。 仅 jn文言副词，指近。,四、介绍几部常用的字典、词典,第二，从字形上讲，它注意标出简体字与繁体字的对应关系，对我们阅读古书很有帮助。如： 间（閒） jin：中间。在一定的范围之内。量词。 间（閒） jin：空隙。不连接，隔开。 閒又音xin 闲（閒）xin：没有事情做。与正事无关的。栅栏。防御。 閒 又jin；又 jin。,第三，就字义讲，新华字典虽然注释的是现代汉字的字义，但因为古今汉语是有联系的，因此，可供我们学习参考的地方是很多的。例如“摄”，新华字典列了三个义项：拿，取。保养。代理。 新华字典还比较注意字的本义和引申义的关系，例如“标”，其第一个一项是：树木的末端。说文解字木部：“标，木杪（min），末也。”,康熙字典, 主编：大学士张玉书 陈廷敬, 第一部官修字典, 编纂时间：康熙四十九年-康熙五十五年 （ ） （ ）, 收字个 （年中华大字典 收字个）, 部首排列法 。214个部首，按十二地支顺序 排列在集中，每集又分上中下三卷。 一二子中三丑寅 ， 四卯辰巳五午寻 六在未申七在酉 ， 八九戌部余亥存, 王引之字典考证校出错误条，日本学者渡部温康熙字典考异正误校出错误条。,康熙字典 训释内容,训释内容,注 音,释 义,引 证,直音法,反切法,叶音法,汉语大字典 是一部以解释汉字的形、音、义为主要任务的大型语文工具书。 汉语大字典规模宏大，共收字54678个。 本书的解释体例是：以楷书为标准字形，每个楷字下面收列能反映其形体演变的字形；然后说明其本义、读音；然后按本义、引申义、假借义的顺序分项解释其各种含义、用法，并征引古书用例。,全书按部首编排，共分200部。 汉语大字典是汉语字典的集大成之作，它是四川、湖北两省300余名词典工作者奋斗十年的成果，在汉语字典发展史上具有重要地位。,乙、辞典 现代汉语词典 词典中所收条目，包括字、词、词组、熟语、成语等，共约56000余条。 收了不少方言词、文言词和一些专门术语。 现代汉语词典的主要长处之一，是释词精当、用语准确，对古文翻译极有帮助。,辞源 1915年出版，是我国第一部语文兼百科的词典。 解放后，辞源进行了修订，成为一部古汉语辞典。 辞海 1936年出版，比辞源晚出20年。是一本很有影响的辞典，与辞源比较，更注重收社会科学与自然科学方面的百科条目。,辞源辞海的分工,1958年国家统一规划对旧辞源、旧辞 海进行修订，使其成为性质不同的两部工具书。,辞海仍是综合性辞书，包括成语、典故、 人名、地名以及各门学科的名词术语等。古代词语 和典故只收比较常见的，释义也较简单、易懂。,辞源成为专门解决阅读古籍时关于词语典 故和有关古代文物典章制度等知识性疑难问题的工 具书。所收古代词语典故相当丰富，释义精当，引 文详细注明出处，是古典文史研究工作者的参考书。,丙、文言虚词方面的书 经传释词 是一部研究上古汉语虚词用法的专书。作者是清代著名学者王引之。 经传释词成书于嘉庆三年(1798年)。全书共收虚词160个，依三十六字母顺序排列，材料主要取自周秦两汉的经传。作者精于声音训诂之学，在考释虚词时，能从声音出发，说明音义相关的道理，多有精到之处，有较高的学术价值。此书对于学习古汉语，很有参考作用。,词诠 是一部专谈古汉语虚词的著作，出版于1928年，作者是近代学者杨树达。 词诠介绍了古汉语中常用的虚词，详细地说明了它们的用法、含义，并举出古书例句加以证明。 全书说理清楚，材料翔实，是学习古汉语的很好的工具书。,诗词曲语辞汇释,古典诗词曲中当时易 晓而后人难明的口头词语，尤其是虚词，以前称为“语辞”。 汇释了唐宋元明以来 流行于诗词曲中的特殊语 辞537个，附目600多个， 分为 800 多条。是阅读和 研究古典诗词曲的重要参 考书和工具书。,五、需注意的几个问题 1、勤查字典词典是