日语自考本科《翻译二》的160句的答案.doc

日语自考本科翻译二的160句的答案：1） 月既雲追散、大電球青空引掛。2） 彼花眺、涙二本糸彼頬伝。3） 変更、李家荘置古新追加。4） 彼女一区切麻縄（）靴底巻付。5） 私、父手引張、椅子座。6） 土丘誰上火付煙草投付。土手（）火付煙草投7） 布団投込、雪上落、何音立。（音一立）8） 十八歳上京。十八歳時、都会出。9） 彼為、弱私握。彼私服肥、尻尾私握。10） 同船降、先、後、今、大船這上、船長。（船長赴任）11） 一夜大風夜明吹継、小雨降始。気味悪状況（情景）。12） 女子供生。馬子馬生。人財産両方増。13） 外道風起。強、埃巻起（巻上）力思。14） 突然風起（吹始）、波小山高、巻起。15） 明日朝（明朝）、変太陽昇、風吹、雲空漂。（浮）16） 小兵表間洋灯（客間）取、取出、一気何本擦、火付。17） 剃、軍装着。青剃、軍装身包。18） 祖先伝千枚（畝）（数百）良田（上）、又、富陽赴時掠取。（富陽在任間潤）19） 白柔顔皮膚日焼（太陽晒）黒、苦労、荒。20） 太陽全西山後没。（姿消）剣色強光（強日差）何（数）束出、山頂夕焼映。、夕焼屈折（反射）来、山裾（）草場散。21） 彼人殺、殴、死追、一文無、追出御覧。22） 自分車片付（手入）、自分金数同、本当楽。23） 彼女私飛出見、早速飛上、抱、表間開。24） 彼車引出、引入、幌（）立、押、一一動作多一番形容詞伴。25） 私一脚藤寝椅子窓下石欄干置。寝椅子座、一冊本手、単調睡眠曲蝉鳴声（蝉時雨）私耳漂来、風午後時間潰。26） 彼家賃支払、部屋修繕一来。27） 車夫運命。犬必苛、子供棒殴同。28） 抵抗圧迫受人自然生。反抗自抑圧人中生。29） 私年間収入（年収全部使）、一背広（）背広（）作足（新調）。30） （無味乾燥）文章作意味I(何作)（書意味）。31） 彼結婚、子供生。奥様死、再婚。32） 慧根力決断力、思、彼女急悟、勇気出（湧）。33） 宋朝飯作寺音聞。34） 私車乗長旅鍛錬（長距離）。35） 私論争激会議発言好、騒人波詩作。36） 彼車烙餅食物作（生）、万能畑。37） 彼作品人生哲理熱烈詩情結、人感動力生。38） 白木去年虎若旦那切、壊。39） 私大船戻、着物干、傷痕舐思。40） 歩哨人捕、残人全部部屋困。41） 彼片方手触、目前紙動。42） 入、手探腰掛座（座込）。43） 若者鍬（）柄彼尻突付（打）。44） 彼女聞、上半身彼寄、非常人差指彼胸突付。45） 彼女手上、針先頭皮、動作、姿美（仕草）。46） 私屈（）二枚花弁（）拾、手撫。47） 獅子鼻（）（鼻）胡瓜汚手使、胡瓜表面何回目擦、（汚取）、私渡。48） 片手孫頭置（撫）、一方手饅頭取上、口運。49） 私閉、綿入脱、横、綿入暖（柔）襟私頬擦。50） 彼女手私肩、弱弱、暖体私、目私前広本見。51） 青白、鼻筋通老人迎出、几帳面（礼儀正）彼老眼鏡（外）、彼向、眼鏡（）。52） 彼女二部屋真中取外私頼。53） 彼女羊小屋中立止。衣服（上着皺）、衣類付干草取除（摘捨）。54） 母兄長上着取出、五元金取出、父渡私頼。55） 彼女素振出、紙見、手擦、二本指捻、折曲、二枚引裂。56） 車夫手耳覆、車足踏、体温。57） 自分志増、敵威風滅、反動派孤立、戦争勝取或取変。或：味方（）志気高、敵威勢挫、反動派孤立、打勝、或変。58） 私（）肩取下、彼女向、女、俺前言。59） 皆前、彼英雄気量出（出）。60） 劉四爺顔色赤白変、独身時代力全部出。61） 彼後追恐、速歩。62） 彼女新婚楽充分楽（味）思。63） 私黒闇中暖好。64） 夏夫人試用婆（目見得女中）汚（）、彼女。65） 彼女顔高上、入出、自分優越感気付、他人彼女近付心細（心配）、彼女苦人相手。66） 、君留守（家）心配、今問題。67） 私自分教育受幸思。文明私動物区別。68） 体各部分運動、活力発揮楽享受。69） 不安彼自分自身疑始。70） 私彼女考方分一方、私彼女本音勘違心細。私言葉彼女慰、同時、言葉私件能力足表。71） 夜、庭人注目避、彼女街出、大体皆全部寝入（）。72） 兄嬢連合一緒（小扉）出。子供母親一緒廊下回来。73） 私石欄干廊下回来、周兄嫁（）私晩飯送（）見。74） 彼息（弾）、目走、覚慧見（気）、覚慧捕。75） 彼乱暴、急部屋行来、硬直座込。76） 彼空車引、街三回回、車宿近付（近）、場所向去。（、別所行）77） 私壁沿右歩、金魚飼水瓶（）通過、二本枝垂海棠（）一本蝋梅通過、長方形花壇前着。78） 絶対私悪口言武候祠来（来）私信。79） 私貴方離！貴方離、場所去。80） 私騒人声離、輝灯火（）離、森閑（）黒石並横町歩（物静石畳路地入）。81） 玄人汁吸、買入手忘思。82） 彼車引見切付（車夫運命悟切）、何光栄美称得二度考。83） 彼三頭百畝地買或個変知、彼楽思（嬉）。84） 彼女黒子頼北京一台私買。85） 私作詩田舎不幸人（村不幸人）捧。86） 母親二金腕輪父親渡。父親楽（上機嫌）見。87） 孫中山一生何回（数切）資本主義国家応援、最後何得、無慈悲打撃受。88） 彼女私何冊図書読、私。89） 貴方外行、黎一台車拾来。90） 蚕（）福順昌渡、麦二石売、福順昌三十元決済。李如珍土地十畝売、六旦那二百五十八持、十返済。自分住家屋敷春喜渡。91） 十数年間、人大真面目無駄話（出鱈目）喋散、大法螺（）吹。92） 言、。93） 祥子前何嫌味（）並（勇気）。94） 若造（）、金余裕、止老人本音言。95） 宋朝哲学者朱熹氏本書話、既皆忘。96） 破封筒机紙屑山、見破口開、持主乱暴不平述。97） 孫中山十月革命歓迎、人中国人応援（援助）歓迎、中国共産党彼合作歓迎。98） 馬結婚時腕嫁漬彼女。99） “二元、！”坊主頭背低若者人声立見、冗談言葉答。100） 私新布団熱口実（暑苦口実付）、彼女薄取替。101） 110）後実践部分参照。略。111）彼言、怒、何彼塞気、話一杯感、一時何話出。112）、博士声振聞。、罪受（思）、映画見。彼黙、何思出。私憂鬱来（戸惑来）、何言。幸彼目窪、涙落来。彼本気悲。113）校長女学生受験申込私奥始申込言、私第一番申込琴偉理想鼓舞熱烈。114）黒塗正門持屋敷寒風静立並。二黙石門前蹲、門開、獣大口開。中黒穴、何誰見。115）彼何言私分、話出内、夏休後、戻聞。決答。私急聞、彼口滑。決戻来意味自然含。116）彼女一二花取来、鮮花付母後姿特若見。母喜、私楽。学校時喜。原因、私学校事考花事思出。117）私小横町回、母見付、時、私母外押姿思出。饅頭屋店閉（廃業）。尋引越誰分。私断固、母見付決心。町中何日間（）歩、何役立。私母死疑、或饅頭屋支配人一緒他所引越、千里以外。118）彼女私見付半月経、最後、彼女来思当。私見付望、当見。、思私見付、彼女私認。私彼女呼、彼女離。119）私小学校卒業年、母私質屋（）行、私新父突然離知。彼行母知。母私学校行、父帰母思。120）私彼引留食事誘、彼頭振、私帰。彼女帰、私彼女、必帰。彼女多分帰思、私帰見見。私彼女永遠愛。彼女私別、言。彼涙落、無理笑顔作、帽子持外出。121）黎老爺（旦那）呼、下先生呼、決黎先生呼。122）宅旦那分？宅坊年、父親私口挟。老文心配嘆。旦那彼甘、何事言。子供時。我召使（）焦、手上状態急彼自分忘声上、十三歳年、高等小学校第四冊勉強、腹立頭上、僕言言人聞構。仕事家帰。123）今日顔色彼驚声聞。夕文章書眠僕低声答。嘘付。、夕12時帰来、君部屋咳聞続、彼実君体、遅起。庭静、君暇、一生懸命夜書行彼声表情、心遣真心分。124）彼女止、何故人人対、寒不思議。医者失業女役者、彼人傷付、何故人間彼絞首台送、何故人人対、互恨合彼女考様子言。125）私感情変。今大変。僕人笑声幸福憎権利。何故彼笑、私僕復讐宣言裁判官、彼幸奪。126）私自分小説整理。三週間書上見込作品時間思。私危大先輩作家信用失。彼催促手紙二通寄越、今週原稿出決。127）車運、老文後、彼外流車雇。128）人聞小、僕助絶対言。君行、僕知言逃。君手紙書私責。彼私疑起。詳後場所探話。庭中、話不便、覚低声真剣言。129）李老漢知、彼話合、子供来思、彼聞、約束、子供来僕任。下男干渉言付130）李老漢、本当事言、宅三旦那何故行、何故自分病院送。何故自分家帰、今度私単刀直入方法取。131）人間、必何自分把握必要。人口先置。人心中埋。方法違、旨（）皆同。132）彼女貴方離婚。何、彼女私彼女愛知。金彼女為使知。良心持。離婚私間違。133）、家族今充分幸生活思。私彼為喜、祝福。134）金使順調婚約決、結婚、婚約決金使必要。金指輪二買。金高、結婚金使、必場所遊行、決。135）時、彼思、意味言彼確犠牲者。彼非難。136）店豪華私目開。日、私大胆高級踏入、置値段確認早店員怒鳴答恐、撃退。137）黎、早結婚勧、家心落着。彼止、恋愛夢見、小説家空想、私昭華、恋愛、人紹介知合。結婚、行。二人幸。138）思同。意外映画館楊家子供彼兄出会。139）助、二人彼見付（二人、必彼見付）。私哀、二人、二十人見。彼言通勉強頭横言。黎先生、彼苦思勉強気。彼見付、助、勉強、生、。140）金生。腹食、事考。食悪、誰悪食気、私自分食物服装残、自分。141）小道歩切。一軒客間段階下着。客間窓縁相当高、紙作窓嵌花鳥書絹隠、私部屋陳列見。“花庁”思花園（）面建物。142）私貴方次第。貴方勝手。今後、素材見付、本書終、私一番先読。友達笑頷言。143）黎、昭華、彼急置、微笑、僕聞。、貴方満足私褒。144）奥彼何言出恐。顔赤消、彼女体彼傾、言出。休方、入片付催促。彼女顔依然微笑、彼女日差明微笑、覆。145）私彼質問、彼身上話全告。彼何言頷。彼意味分、彼口利人、彼本当子供父親、絶対僕見知人自分秘密持。、僕無我夢中、何益（何役立）。146）彼賭博負、起、趙青雲迎行早思。奥趙青雲迎行。夜、授業復習、朝七時授業、六時起。彼勉強、加減日日過。老文頭振、一月内、十日間休、半月遅刻。七年間勉強、字読。本当嘆。147）唖（）僕咳出。一回、五六回続。僕気毒思、彼眺助思、彼咳止、大門指、手振、僕出、僕躊躇黙歩出。148）姚太太、貴方礼儀正。彼（彼女主人指）僕映画分。僕笑、答。映画誘上言、僕言。149）黎遠慮過。诵詩昔馴染、私遠慮。诵詩私話。大著評価資格本読、人信。诵詩友達彼幸思。彼知合、互理解合親友本当少。彼女真心言、声低、心地。、彼女話中得体知悲気。僕同情気持抱、心中君、君誰親友、自分考言。彼女前話。私相槌打。150）僕我慢力。僕自分忘、自分心見、懇切姚太太、貴方意味本当理解言切、心配。覚。诵詩貴方奥世界中一番幸人言。興奮、後話言出。、急彼女僕話誤解、冗談或失礼思恐。151）唐明皇役盲目婦人。彼女声相変非常。十五年前、彼女演南陽関薦諸葛聞。彼女今、四十歳前後女思。152）彼部屋戻思、30分経、声聞。、外出見、庭姿見。彼行。遠。153。彼女目拭、恥言。爺話本当面白、幼君多覚長年月経、忘。154私黙、立上、机前行。私藤椅子四五歩移。彼向合坐、私同情目付、子供見。年、苦不幸対、覚、理解。私言、彼父親半生言。不幸子供精神大影響。155僕兄貴父親父親。