es-espdfhibernate_reference

1、HIBERNATE - Persistenciarelacional para Java idiomtico1Documentacin de referencia de Hibernate3.5.6-Finalpor Gavin King, Christian Bauer, Max Rydahl Andersen, Emmanuel Bernard, y Steve Ebersoleand thanks to James Cobb (Graphic Design), Cheyenne Weaver(Graphic Design), y Bernardo Antonio Buffa Colom&

2、#x00e9Prefacioxi1. Tutorial11.1. Parte 1 - La primera aplicacin Hibernate11.1.1. Configuracin...La primera clase .El archivo de mapeo .Configuracin de Hibernate .Construccin con Maven .34791.1.6. Inicio y ayudantes101.1.7. Carga y almacenamiento de objetos111.2. Part 2 - Mapeo

3、de asociaciones141.2.1. Mapeo de la clase Person141.2.2. Una asociacin unidireccional basada en Set..5.Trabajo de la asociacin .Coleccin de valores .Asociaciones bidireccionales .16182021222223252627273030313133333434364445451.2.6. Trabajo con enlaces bidireccionales .1.3. Part 3 - L

4、a aplicacin web EventManager .1.3.1. Escritura de un servlet bsico .1.3.2. Procesamiento y entrega .1.3.3. Despliegue y prueba .1.4. Resumen .Arquitectura ...4.2.5.Sinopsis .Estados de instancia .Integracin JMX .Soporte JCA .Sesiones contextuales .3.Configuracin .3.1. Configuracin prog

5、ramtica .3.2. Obtencin de una SessionFactory .3.3. Conexiones JDBC .3.4. Parmetros de configuracin opcionales .3.4.1. Dialectos de SQL .3.4.2. Recuperacin por Unin Externa - Outer Join Fetching .3.4.3. Flujos Binarios .3.4.4. Cach de segundo nivel y de lectura453.4.5. Sustitucin de Lenguaje de Consu

6、lta453.4.6. Estadsticas de Hibernate463.5. Registros de mensajes (Logging)463.6. Implementacin de una NamingStrategy .3.7. Archivo de configuracin XML .3.8. Integracin con Servidores de Aplicaciones J2EE .3.8.1. Configuracin de la estrategia de transaccin .47474849iiiHIBERNATE - Persistencia rela.3.

7、8.2. SessionFactory enlazado a JNDI .3.8.3. Administracin de contexto de Sesin Actual con JTA .3.8.4. Despliegue JMX . .Clases persistentes .4.1. Ejemplo simple de POJO .4.1.1. Implemente un constructor sin argumentos .4.1.2. Proporcione una propiedad identificadora (opcional) .4.1.3. Prefiera las c

8、lases no finales (opcional) .4.1.4. Declare mtodos de acceso y de modificacin para los campos persistentes (opcional) .4.2. Implementacin de herencia .4.3. Implementando equals() y hashCode() .50515153535455554.555656575961656566676872767878808081828487899091929394959697989.4.6.Modelos dinmi

9、cos .Tuplizers .EntityNameResolvers . .5.Mapeo O/R Bsico .5.1.Declaracin de mapeo . ....Doctype .Mapeo de Hibernate .Clase .id .5.1.5. Generadores mejorados del identificador .5.1.6. Optimizacin del generador del identificador ...9.composite-id . .Discriminador .Ve

10、rsin (opcional) ...4.Timestamp (opcional) .Propiedad .Many-to-one .One-to-one .Natural-id . .5.1.15. Componente y componente dinmico ...1.Propiedades .Subclase .joined-subclass .Union-subclass .Join .Key .5.1.22. Los elementos colu

11、mna y frmula .5.1.23. Import . .5.1.24. Any .5.2. Tipos de Hibernate1005.2.1. Entidades y Valores1005.2.2. Tipos de valores bsicos101iv5.2.3. Tipos de valor personalizados .5.3. Mapeo de una clase ms de una vez .1021031041041041061071081081111111.Identificadores SQL en comillas .Alternativa

12、s de metadatos .5.5.1. Utilizacin de marcado de XDoclet .5.5.2. Utlizacin de Anotaciones JDK 5.0 .Propiedades generadas .. Expresiones de lectura y escritura de columnas .5.8. Objetos de bases de datos auxiliares .Mapeos de coleccin .6.1. Colecciones persistentes .6.2. Mapeos de coleccin .6.6

13、.2.1. Claves forneas de coleccin1146.2.2. Elementos de colleccin .6.2.3. Colecciones indexadas .6.2.4. Colecciones de valores y asociaciones muchos-a-muchos .1141141166.2.5. Asociaciones uno-a-muchos1186.3. Mapeos de coleccin avanzados1196.3.1. Colecciones ordenadas1196.3.2. Asociaciones bidireccion

14、ales1206.3.3. Asociaciones bidireccionales con colecciones indexadas1226.3.4. Asociaciones ternarias1236.3.5. Using an 1246.4. Ejemplos de coleccin .Mapeos de asociacin .7.1. Introduccin .7.2. Asociaciones Unidireccionales .12412912912912913013113113113213313313413413..2.3.Many-to-one

15、 .Uno-a-uno .Uno-a-muchos .7.3. Asociaciones unidireccionales con tablas de unin ....Uno-a-muchos .Many-to-one . .Uno-a-uno .Muchos-a-muchos .7.4. Asociaciones bidireccionales .7.4.1. uno-a-muchos / muchos-a-uno .7.4.2. Uno-a-uno .7.5. Asociaciones bidireccionales con tablas de

16、unin13..3.uno-a-muchos / muchos-a-uno .uno a uno .Muchos-a-muchos . .1361371381397.6. Mapeos de asociacin ms complejos .8. Mapeo de componentes141vHIBERNATE - Persistencia rela.8.1. Objetos dependientes1418.2. Colecciones de objetos dependientes1438.3. Componentes como ndices de Mapeo

17、 .8.4. Componentes como identificadores compuestos .8.5. Componentes dinmicos .9. Mapeo de herencias . .9.1. Las tres estrategias .9.1.1. Tabla por jerarqua de clases .9.1.2. Tabla por subclase .9.1.3. Tabla por subclase: utilizando un discriminador .9.1.4. Mezcla de tabla por jerarqua de clases con

18、 tabla por subclase .9.1.5. Tabla por clase concreta .9.1.6. Tabla por clase concreta utilizando polimorfismo implcito .9.1.7. Mezcla de polimorfismo implcito con otros mapeos de herencia .9.2. Limitaciones .14414514714914914915015115115215315415515715715715916016016416516516616616816916917017117317

19、517517617617717810.Trabajo con objetos .10.1. Estados de objeto de Hibernate .10.2. Haciendo los objetos persistentes .10.3. Cargando un objeto .10.4. Consultas .0.4.4.Ejecucin de consultas .Filtracin de colecciones .Consultas de criterios .Consultas en SQL nativo .10.5. Modifi

20、cacin de objetos persistentes .10.6. Modificacin de objetos separados .10.7. Deteccin automtica de estado .10.8. Borrado de objetos persistentes .10.9. Replicacin de objetos entre dos almacenamientos de datos diferentes .10.10. Limpieza (flushing) de la sesin .10.11. Persistencia transitiva .10.12.

21、Utilizacin de metadatos .Read-only entities .11.1. Making persistent entities read-only .11.1.1. Entities of immutable classes .11.1.2. Loading persistent entities as read-only .11.1.3. Loading read-only entities from an HQL query/criteria .11.1.4. Making a persistent entity read-only .11.11.2. Read-only affect on property type17911.2.1. Simple properties18011.2.2. Unidirectional associations .11.2.3. Bidirect