二零二五版保证担保合同书英文

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUMEPERSONAL

二零二五版保证担保合同书，英文甲方（担保方）：甲方名称：______甲方地址：______甲方联系方式：______法定代表人（如有）：______乙方（被担保方）：乙方名称：______乙方地址：______乙方联系方式：______法定代表人（如有）：______一、担保事项描述1.担保内容乙方在合同约定的期限内履行合同义务；乙方按照合同约定支付相关款项；乙方履行其他合同义务。2.担保责任甲方保证在乙方违约时，按照合同约定承担相应的担保责任。二、担保期限与金额1.担保期限甲方在本合同约定的担保期限内提供担保，该期限自合同生效之日起计算。2.担保金额甲方同意为乙方提供担保的金额为______元。三、担保方式与程序1.担保方式保证金担保；其他担保方式（如有）。2.担保程序乙方向甲方提出担保申请；甲方审核乙方申请并决定是否提供担保；双方签订担保合同。四、违约责任与争议解决1.违约责任任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。2.争议解决任何因本合同产生的争议，双方应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向担保方所在地人民法院提起诉讼。五、BilateralRightsandObligations1.PartyA'sRightsandObligationsRights:TherighttoinspectandreceivethematerialsprovidedPartyB,andtherighttorefuseacceptanceorrequestreplacementifthematerialsdonotmeettherequirements.Therighttoadjustthequantityofmaterialstobepurchasedbasedontheactualsituationoftheproject,subjecttotheproceduresagreeduponinthiscontract.Obligations:Toreceivematerialsthatmeettherequirementswithinthestipulatedtimeofthecontractandtopaytheagreeduponpurchaseprice.ToprovidenecessaryassistancetoPartyBfordelivery,suchasprovidingunloadingsites.2.PartyB'sRightsandObligationsRights:TherighttodemandpaymentfromPartyAaccordingtotheagreementafterprovidingmaterialsasrequired.Obligations:Toprovidematerialsinaccordancewiththeagreedtime,place,quantity,andquality.TokeepconfidentialanyengineeringinformationandtechnicalrequirementsrelatedtothematerialsprovidedtoPartyAandnottodisclosethemtoanythirdparty.六、InspectionandAcceptance1.InspectionMethodsPartyBshallconductselfinspectionofthematerialsbeforedeliverytoensuretheymeetthecontractrequirements.PartyAshallcarryoutacceptancewithin______workingdays(specificduration)afterreceivingthematerials,whichmaybedonethroughsamplingorfullinspection.2.AcceptanceStandardsTheacceptancestandardsarebasedontheagreedmaterialnames,specifications,qualityrequirements,andrelevantnationalstandards.Iftheacceptanceisnotuptostandard,PartyAshallnotifyPartyBwithin______workingdays(specificduration)afteracceptance,andPartyBshalltakeremedialmeasures,suchasreplacingmaterials,within______workingdaysafterreceivingthenotice.七、PaymentMethodsandTerms1.AdvancePaymentWithin______workingdays(specificduration)afterthecontractissigned,PartyAshallpayPartyBanadvancepaymentof______%ofthetotalcontractprice,whichis______yuan(infullcharacters:______).2.ProgressPayment(ifapplicable)Basedontheprogressoftheproject,PartyAshallmakeprogresspaymentsinproportiontothematerialsdeliveredPartyBinaccordancewithPartyA'srequirements.Thespecificpaymentratioandtimeshallbeagreeduponinwritingbothparties.3.FinalPayment八、LiabilityforBreachofContract1.PartyA'sLiabilityforBreachofContractIfPartyAfailstopaythepurchasepriceasagreedinthecontract,PartyAshallpayapenaltyof______%oftheunpaidamountforeachdayofdelay.IfPartyAunreasonablyrefusestoacceptmaterialsthatmeettherequirements,PartyAshallbearthelossescausedtoPartyB,includingbutnotlimitedtotransportationcostsandmaterialstoragecosts.2.PartyB'sLiabilityforBreachofContractIfPartyBfailstoprovidematerialsinaccordancewiththeagreedtime,place,quantity,orquality,PartyBshallpayapenaltyof______%ofthetotalcontractpriceforeachdayofdelay;ifthedelayexceeds______days(specificduration),PartyAshallhavetherighttoterminatethecontractandrequirePartyBtoreturnthepaidamounts,whilePartyBshallbearalllossessufferedPartyA.IfthematerialsprovidedPartyBdonotmeetthecontractrequirements,PartyBshallreplacethemfreeofchargewithmaterialsthatmeettherequirementsandpayapenaltyof______%ofthetotalcontractprice;ifthematerialqualitycauseslossestoPartyA'sproject,PartyBshallbearallliabilities.九、AmendmentandTerminationoftheContract1.AmendmentAnyamendmenttothiscontractmustbeagreeduponinwritingbothpartiesandawrittenamendmentagreementshallbesigned.Theamendmentagreementshallbedeemedapartofthiscontractandshallhavethesamelegaleffectasthecontractitself.2.TerminationExceptfortheterminationconditionsstipulatedinthiscontract,thecontractmaybeterminatedmutualagreementbetweentheparties.十、ForceMajeure1.DefinitionForthepurposesofthiscontract,forcemajeurereferstounforeseeable,unavoidable,andinsurmountableobjectivecircumstances,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters(suchasearthquakes,floods),war,governmentactions(suchaspolicyadjustments,bans),etc.2.ExemptionfromLiabilityDuringtheoccurrenceofforcemajeureevents,bothpartiesshallnotifyeachotherandproviderelevantproofdocuments.Thepartythatisunabletoperformitscontractualobligationsduetoforcemajeureshallnotbeliableforbreachofcontract,butshallmakeeveryefforttominimizelosses.Iftheforcemajeureeventcontinuesformorethan______days(specificduration),bothpartiesshallnegotiatetoresolvetheissueofperformingthecontract,suchasamendingthecontentofthecontractorterminatingthecontract.十一、DisputeResolution1.NegotiationDisputesarisingduringtheperformanceofthiscontractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.2.LitigationIfthenegotiationfails,bothpartiesagreetosubmitthedisputetothepeople'scourtattheplaceofcontractsigningforlitigationresolution.十二、ConfidentialityClause1.ConfidentialContentBothpartiesshallkeepconfidentialanybusinesssecrets,technicalsecrets