2025年葡萄牙语能力测试试卷：葡萄牙语写作与翻译实战演练

2025年葡萄牙语能力测试试卷：葡萄牙语写作与翻译实战演练考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题要求：从每题的四个选项中选出最佳答案。1.OqueéalínguaoficialdePortugal?A)InglêsB)EspanholC)FrancêsD)Português2.Queméograndepoetaportuguêsdoséculodezenove?A)CamõesB)MachadodeAssisC)BorgesD)Pessoa3.QualéacapitaldePortugal?A)LondresB)LisboaC)MadridD)Roma4.QualéacapitaldaAlemanha?A)BerlimB)ParisC)RomaD)Lisboa5.QualéonomedofamosorioquepassaporLisboa?A)RioDouroB)RioTintoC)RioMinhoD)RioGuadiana6.Queméoprimeiropresidentedarepúblicaportuguesa?A)JoséSarneyB)JoãoGoulartC)AmílcarCabralD)SidónioPais7.QualéamoedaoficialdePortugal?A)EuroB)DólarC)LibraD)Real8.QualéonomedofamosopoemadeCamões?A)"OCantodasSereias"B)"OsLusíadas"C)"OAleph"D)"OCid"9.QualéacapitaldaFrança?A)LisboaB)ParisC)RomaD)Madrid10.QualéonomedofamosomonumentodeLisboa?A)TorredeBelémB)TorredeSãoJoãoC)TorredeMarvãoD)TorredeSantaMaria二、填空题要求：根据文章内容，在空白处填入正确的单词。1.Em__________,oportuguêséfaladoporcercade215milhõesdepessoasnomundointeiro.2.A__________éconsideradaaprincipalcidadeportuáriadomundo.3.O__________éograndepoetaportuguêsdoséculodezenove.4.A__________éacapitaldaAlemanha.5.O__________éonomedofamosorioquepassaporLisboa.6.O__________éoprimeiropresidentedarepúblicaportuguesa.7.O__________éamoedaoficialdePortugal.8.O__________éonomedofamosopoemadeCamões.9.A__________éacapitaldaFrança.10.O__________éonomedofamosomonumentodeLisboa.三、翻译题要求：将下列句子翻译成葡萄牙语。1.Aeducaçãoéachaveparaosucesso.2.Oamoréosentimentomaispoderosodomundo.3.Portugaléumpaíslindoehistórico.4.Aciênciaéaforçaquenosajudaaentenderomundo.5.Aamizadeéumtesouroquesemantémaolongodotempo.6.Otrabalhoéamaneiradeganharavida.7.Anaturezaéumadádivaquedevemoscuidar.8.Apazéoestadodetranquilidadeeharmonia.9.Amúsicaéosomdaspalavras.10.Aliberdadeéodireitodefazeroquesequer.四、简答题要求：简要回答以下问题。1.Expliqueaimportânciadalínguaportuguesanomundoatual.2.Quaissãoasprincipaisdiferençasentreoportuguêseuropeueoportuguêsbrasileiro?3.DescrevaahistóriadaindependênciadePortugal.4.Quaissãoosprincipaisaspectosdaculturaportuguesa?5.Expliqueaimportânciadaeducaçãonasociedademoderna.6.QuaissãoasprincipaiscaracterísticasdoestiloliteráriodeCamões?五、阅读理解题要求：阅读以下文章，并回答问题。AlínguaportuguesaéumalínguaromânicafaladaprincipalmenteemPortugal,Brasil,Angola,Moçambique,Guiné-Bissau,CaboVerdeeTimor-Leste.Suaorigempodeserrastreadaatéolatimvulgar,oqualfoiinfluenciadoporoutraslínguasromânicas,comoogregoeoárabe.Alínguaportuguesaéconhecidaporsuariquezalexicalesuacapacidadedeadaptaçãoadiferentescontextosculturais.1.Qualéaorigemdalínguaportuguesa?2.Quaissãoosprincipaispaísesondeoportuguêséfalado?3.Quaisoutraslínguasinfluenciaramaformaçãodoportuguês?4.Quaissãoalgumasdascaracterísticasnotáveisdalínguaportuguesa?六、论述题要求：根据以下题目，撰写一篇短文，不少于200字。1.Discutaaimportânciadousodalínguaportuguesanacomunicaçãointernacional.2.Analiseainfluênciadaculturaportuguesanassociedadesondeoportuguêséfalado.3.Expliquecomoalínguaportuguesacontribuiparaaidentidadeculturaldosfalantes.4.Discutaasdiferençasentreaeducaçãoportuguesaeaeducaçãoemoutrospaíses.本次试卷答案如下：一、选择题1.D)Português解析：葡萄牙语是葡萄牙的官方语言，也是葡萄牙的主要语言。2.A)Camões解析：路易斯·德·卡蒙斯（LuísdeCamões）是葡萄牙最著名的诗人，以其史诗《卢西亚达斯》（OsLusíadas）而闻名。3.B)Lisboa解析：里斯本是葡萄牙的首都和最大城市。4.A)Berlim解析：柏林是德国的首都。5.A)RioDouro解析：杜罗河是流经葡萄牙和西班牙的一条著名河流，它流经里斯本。6.D)SidónioPais解析：席尔瓦·佩什（SidónioPais）是葡萄牙的第一位共和国总统。7.A)Euro解析：欧元是葡萄牙的官方货币。8.B)OsLusíadas解析：《卢西亚达斯》是卡蒙斯的代表作，讲述了葡萄牙航海家达·伽马发现印度的故事。9.B)Paris解析：巴黎是法国的首都。10.A)TorredeBelém解析：贝伦塔是位于葡萄牙里斯本的一座著名历史建筑。二、填空题1.EmPortugal,oportuguêséfaladoporcercade215milhõesdepessoasnomundointeiro.解析：这句话强调了葡萄牙语在全球的普及程度。2.AcapitaldaAlemanhaéBerlim.解析：这句话提供了德国的首都信息。3.OgrandepoetaportuguêsdoséculodezenoveéCamões.解析：这句话指出了19世纪葡萄牙最伟大的诗人。4.AcapitaldaAlemanhaéBerlim.解析：这句话再次确认了德国的首都是柏林。5.OnomedofamosorioquepassaporLisboaéRioDouro.解析：这句话描述了流经里斯本的著名河流。6.OprimeiropresidentedarepúblicaportuguesaéSidónioPais.解析：这句话提到了葡萄牙共和国的第一位总统。7.AmoedaoficialdePortugaléEuro.解析：这句话说明了葡萄牙的官方货币是欧元。8.OnomedofamosopoemadeCamõeséOsLusíadas.解析：这句话指出了卡蒙斯最著名的史诗作品。9.AcapitaldaFrançaéParis.解析：这句话提供了法国的首都信息。10.OnomedofamosomonumentodeLisboaéTorredeBelém.解析：这句话描述了里斯本的一个著名历史地标。三、翻译题1.Aeducaçãoéachaveparaosucesso.解析：这句话翻译为“Educationisthekeytosuccess.”，强调了教育对于成功的重要性。2.Oamoréosentimentomaispoderosodomundo.解析：这句话翻译为“Theloveisthemostpowerfulfeelingintheworld.”，表达了爱情的力量。3.Portugaléumpaíslindoehistórico.解析：这句话翻译为“Portugalisabeautifulandhistoricalcountry.”，描述了葡萄牙的美丽和历史悠久。4.Aciênciaéaforçaquenosajudaaentenderomundo.解析：这句话翻译为“Scienceistheforcethathelpsusunderstandtheworld.”，强调了科学在理解世界中的作用。5.Aamizadeéumtesouroquesemantémaolongodotempo.解析：这句话翻译为“Friendshipisatreasurethatlastsovertime.”，表达了友谊的持久价值。6.Otrabalhoéamaneiradeganharavida.解析：这句话翻译为“Workisthewaytoearnaliving.”，说明了工作对于生活的重要性。7.Anaturezaéumadádivaquedevemoscuidar.解析：这句话翻译为“Natureisagiftthatweshouldtakecareof.”，强调了保护自然的重要性。8.Apazéoestadodet