包销合同范例英文

包销合同范例英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[Date]between[Seller'sName](hereinafterreferredtoas"theSeller"),withitsregisteredofficelocatedat[Seller'sAddress],and[Buyer'sName](hereinafterreferredtoas"theBuyer"),withitsregisteredofficelocatedat[Buyer'sAddress](collectivelyreferredtoasthe"Parties").

WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofmanufacturingandselling[Product/ServiceDescription],andtheBuyerisengagedinthebusinessofdistributingandsellingthesame;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheAgreement

TheSellerherebyagreestogranttheBuyertheexclusiverighttopurchaseandsellthe[Product/ServiceDescription](hereinafterreferredtoas"theProduct")withintheterritoryof[Territory].

2.TermoftheAgreement

ThisAgreementshallbeeffectiveuponthedateofitsexecutionandshallremaininforceforaperiodof[Duration],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.PurchaseandSaleoftheProduct

3.1TheBuyershallpurchasetheProductfromtheSellerattheprice(s)agreeduponinExhibitAattachedhereto.

3.2TheSellershalldelivertheProducttotheBuyeratthelocation(s)agreeduponinExhibitBattachedhereto.

3.3TheBuyershallmakepaymentfortheProductinaccordancewiththepaymenttermssetforthinExhibitCattachedhereto.

4.QualityandWarranty

4.1TheSellerwarrantsthattheProductshallcomplywiththespecificationsandqualitystandardsagreeduponinExhibitDattachedhereto.

4.2TheSellershallprovideawarrantyfortheProductassetforthinExhibitEattachedhereto.

5.IntellectualProperty

5.1TheSellerretainsallright,title,andinterestinandtotheintellectualpropertyrightsassociatedwiththeProduct.

5.2TheBuyershallnot,directlyorindirectly,use,copy,modify,ordistributeanyintellectualpropertyrightsassociatedwiththeProductwithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.

6.Confidentiality

6.1ThePartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothembytheotherPartyinconnectionwiththisAgreement.

6.2TheconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreement.

7.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

8.EntireAgreement

ThisAgreement,togetherwiththeexhibitsattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[TitleofSeller]

[Date]

[SignatureofBuyer]

[NameofBuyer]

[TitleofBuyer]

[Date]

Exhibits:

A.PriceSchedule

B.DeliverySchedule

C.PaymentTerms

D.ProductSpecificationsandQualityStandards

E.WarrantyTerms

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[Date]between[Seller'sName](hereinafterreferredtoas"theSeller"),withitsregisteredofficelocatedat[Seller'sAddress],[Buyer'sName](hereinafterreferredtoas"theBuyer"),withitsregisteredofficelocatedat[Buyer'sAddress],and[ThirdParty'sName](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),withitsregisteredofficelocatedat[ThirdParty'sAddress](collectivelyreferredtoasthe"Parties").

WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofmanufacturingandselling[Product/ServiceDescription],theBuyerisengagedinthebusinessofdistributingandsellingthesame,andtheThirdPartyisengagedinthebusinessofproviding[ThirdParty'sServiceDescription](hereinafterreferredtoas"theService")tofacilitatethesaleanddistributionoftheProduct;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheAgreement

TheSellerherebyagreestogranttheBuyertheexclusiverighttopurchaseandselltheProductwithintheterritoryof[Territory].TheThirdPartyshallprovidetheServicetotheBuyertoenhancethesaleanddistributionprocess.

2.TermoftheAgreement

ThisAgreementshallbeeffectiveuponthedateofitsexecutionandshallremaininforceforaperiodof[Duration],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.PurchaseandSaleoftheProduct

3.1TheBuyershallpurchasetheProductfromtheSellerattheprice(s)agreeduponinExhibitAattachedhereto.

3.2TheSellershalldelivertheProducttotheBuyeratthelocation(s)agreeduponinExhibitBattachedhereto.

3.3TheBuyershallmakepaymentfortheProductinaccordancewiththepaymenttermssetforthinExhibitCattachedhereto.

4.RoleandResponsibilitiesoftheThirdParty

4.1TheThirdPartyshallprovidetheServicetotheBuyer,including[listofservices],tofacilitatethesaleanddistributionoftheProduct.

4.2TheThirdPartyshallensurethetimelyandefficientprovisionoftheServicetotheBuyer.

4.3TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheprovisionoftheService.

5.RightsandObligationsoftheBuyer

5.1TheBuyershallhavetherighttorequesttheThirdPartytoprovidetheServiceasagreeduponinthisAgreement.

5.2TheBuyershallpaytheThirdPartyfortheServiceprovidedinaccordancewiththetermssetforthinExhibitDattachedhereto.

5.3TheBuyershallprovidetheThirdPartywithallnecessaryinformationandsupportrequiredfortheprovisionoftheService.

6.RightsandObligationsoftheSeller

6.1TheSellershallsupplytheBuyerwiththeProductinaccordancewiththeagreedspecificationsandqualitystandards.

6.2TheSellershallprovidetechnicalsupportandtrainingtotheBuyerasnecessary.

6.3TheSellershallensurethetimelydeliveryoftheProducttotheBuyer.

7.RightsoftheBuyer

7.1TheBuyershallhavetherighttoterminatethisAgreementupon[specificcircumstances],withorwithoutcause,upon[NoticePeriod].

7.2TheBuyershallhavetherighttorequesttheSellertoreplaceanydefectiveProductwithin[ReplacementPeriod].

7.3TheBuyershallhavetherighttoreceivearefundorcreditforanyunusedportionoftheProduct,intheeventofearlyterminationofthisAgreement.

8.LimitationsandRestrictionsontheBuyer

8.1TheBuyershallnotselltheProductoutsidetheterritoryof[Territory]withoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.

8.2TheBuyershallnotengageinanyactivitiesthatmayharmthereputationorgoodwilloftheSellerortheProduct.

8.3TheBuyershallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheSellertoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.

9.违约及限制条款

9.1IftheSellerfailstodelivertheProductwithintheagreedtimeframe,theBuyershallhavetherighttoterminatethisAgreementandclaimdamages.

9.2IftheThirdPartyfailstoprovidetheServiceasagreedupon,theBuyershallhavetherighttoterminatethisAgreementandclaimdamagesfromtheThirdParty.

9.3TheBuyershallnotbeliableforanydamagesarisingfromthefailureoftheSellerortheThirdPartytoperformtheirobligationsunderthisAgreement.

10.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

11.EntireAgreement

ThisAgreement,togetherwiththeexhibitsattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.Signatures

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[TitleofSeller]

[Date]

[SignatureofBuyer]

[NameofBuyer]

[TitleofBuyer]

[Date]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

[TitleofThirdParty]

[Date]

Exhibits:

A.PriceSchedule

B.DeliverySchedule

C.PaymentTerms

D.ServiceTerms

E.ProductSpecificationsandQualityStandards

F.WarrantyTerms

SUMMARY:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementservestoenhancetheefficiencyandeffectivenessofthesaleanddistributionprocess.TheThirdParty'sroleinprovidingtheServiceensuresthattheBuyercanfocusonmarketingandsellingtheProduct,whiletheSellerretainscontroloverthemanufacturingandsupplychain.TheBuyer'srightsandinterestsareprioritized,ensuringthattheyhavethenecessarytoolsandsupporttosucceedinthemarket.ThelimitationsandrestrictionsplacedontheBuyerhelpprotecttheintegrityoftheagreementandthereputationoftheSellerandtheProduct.

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[Date]between[Vendor'sName](hereinafterreferredtoas"theVendor"),withitsregisteredofficelocatedat[Vendor'sAddress],[Client'sName](hereinafterreferredtoas"theClient"),withitsregisteredofficelocatedat[Client'sAddress],and[ThirdParty'sName](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),withitsregisteredofficelocatedat[ThirdParty'sAddress](collectivelyreferredtoasthe"Parties").

WHEREAS,theVendorisengagedinthebusinessofproviding[Vendor'sServiceDescription](hereinafterreferredtoas"theService"),theClientisengagedinthebusinessof[Client'sBusinessDescription],andtheThirdPartyisengagedinthebusinessof[ThirdParty'sBusinessDescription]tosupporttheClient'soperations;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheAgreement

TheVendorherebyagreestoprovidetheServicetotheClientunderthetermsandconditionssetforthinthisAgreement.TheThirdPartyshallassisttheClientinutilizingtheServiceeffectively.

2.TermoftheAgreement

ThisAgreementshallbeeffectiveuponthedateofitsexecutionandshallremaininforceforaperiodof[Duration],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.ScopeofService

3.1TheVendorshallprovidetheServicetotheClientasdescribedinExhibitAattachedhereto.

3.2TheThirdPartyshallassisttheClientinimplementingandmaintainingtheService.

4.RightsandObligationsoftheClient

4.1TheClientshallhavetherighttousetheServiceexclusivelyforitsbusinessoperations.

4.2TheClientshallpaytheVendorfortheServiceinaccordancewiththepaymenttermssetforthinExhibitBattachedhereto.

4.3TheClientshallprovidetheVendorwithallnecessaryinformationandaccessrequiredfortheprovisionoftheService.

5.RightsandObligationsoftheThirdParty

5.1TheThirdPartyshallhavetherighttoaccesstheClient'ssystemsanddatatoprovidetherequiredsupportandassistance.

5.2TheThirdPartyshallensuretheconfidentialityandsecurityoftheClient'sinformation.

5.3TheThirdPartyshallprovidetrainingandtechnicalsupporttotheClientasnecessary.

6.RightsoftheClient

6.1TheClientshallhavetherighttoterminatethisAgreementupon[specificcircumstances],withorwithoutcause,upon[NoticePeriod].

6.2TheClientshallhavetherighttorequesttheVendortoreplaceanydefectiveorunsatisfactoryServicewithin[ReplacementPeriod].

6.3TheClientshallhavetherighttoreceivearefundorcreditforanyunusedportionoftheService,intheeventofearlyterminationofthisAgreement.

7.LimitationsandRestrictionsontheVendor

7.1TheVendorshallnotusetheClient'sinformationforanypurposeotherthanprovidingtheService.

7.2TheVendorshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheClienttoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheClient.

7.3TheVendorshallnotprovidetheServicetoanycompetitoroftheClientwithoutthepriorwrittenconsentoftheClient.

8.RightsandObligationsoftheThirdParty

8.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesprovidedtotheClient.

8.2TheThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisAgreementupon[specificcircumstances],withorwithoutcause,upon[NoticePeriod].

8.3TheThirdPartyshallhavetherighttoseekdamagesfromtheVendorortheClientintheeventofabreachofthisAgreement.

9.违约及限制条款

9.1IftheVendorfailstoprovidetheServicewithintheagreedtimeframe,theClientshallhavetherighttoterminatethisAgreementandclaimdamages.

9.2IftheThirdPartyfailstoprovidetherequiredsupportandassistance,theClientshallhavetherighttoterminatethisAgreementandclaimdamagesfromtheThirdParty.

9.3TheClientshallnotbeliableforanydamagesarisingfromthefailureoftheVendorortheThirdPartytoperformtheirobligationsunderthisAgreement.

10.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

Anydisputesarisingoutof