山西青年职业学院《联络口译》2023-2024学年第二学期期末试卷

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………第1页，共3页山西青年职业学院

《联络口译》2023-2024学年第二学期期末试卷题号一二三四五六总分得分第一部分（共10小题，每小题1分，满分10分）1、Becalm,Madam.Canyouremember_____________youhadyourmobilephonestolen?A．whenwasitthat B．thatitwaswhenC．whereitwasthat D．itwaswherethat2、Duringthe2008financialcrisis，theFrenchpresidentNicolasSarkozyagreedtoprovidemillionsofemergencyfundaidtohelpunemployment．A．release B．resemble C．relieve D．recommend3、I’mverygratefultomyhighschoolteachers,without______helpIwouldn’tbesoexcellent.A．whom B．their C．which D．whose4、China’sBeiDouNavigationSatelliteSystem,whosepositioning________willreach2.5metersby2020,willsoonprovideservicesformorecountries.A．accuracy B．categoryC．function D．reference5、Excuseme,couldyoutellmethetime,please?Sorry,Idon’thaveawatchwithme.___________A．Thanksalot. B．Whatapity.C．I’msorrytohearthat D．Thanksallthesame6、Wewentrightroundtothewestcoastbyseainsteadofdrivingacrosscontinent。A．the；the B．/；the C．the；/ D．/；/7、Whatimpressedmemostaboutthemoviewerethe________filmedinNewYork.A．scenery B．scenesC．sights D．views8、—TellmesomethingabouthismatchinSydney.—Well，hegotthechampionship，wehadexpected.Hemadeitatlast.A．as B．what C．why D．how9、________onlinepaymentissafe,peoplewillbemorelikelytolinktheirbankcardstoWeChat.A．EventhoughB．AsthoughC．EversinceD．Aslongas10、Whereistheplane？Ican'tseeit.Itwentoffits________________tokeepawayfromthesuddenstorm.A．course B．roadC．flight D．direction第二部分阅读理解（满分20分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。AForthepast15years,factoryownerKamalParmarhasbeenrunninganafter-schoolprogramforslumkidsinAhmedabad,India,helpingthemwithbasicskillslikereadingandwritingandevenpreparingfortheirschooltests.Parmar’sstorybeganoneafternoon15yearsago.Hestoppedafewkidsreturninghomefromthelocalschoolandtooktheirexampaperandaskedthemafewquestions.Shockingly,hemadeashockingdiscovery--thestudents,eventheolderones,knewnothingaboutreadingexceptthealphabet.Andthatlefthimthinkingthatsomethingshouldbedoneforthesechildren.Soheinvitedthekidstovisithisworkshopeveryevening,wherehesetupatemporaryclassroomwithmetaldesks.Theshabbyschoolstartedoffwith10students.Today,theFootpathSchoolhasatotalof155studentsandmanyofthekidsthatParmarhastaughtinthepast15yearshavegonetoattendcollegeandbuildsuccessfulcareers.Despitehavingstudiedonlytilltheseventhgrade,hehasbeenabletoteachthekidsbyinventingcreativetechniques.Heasksthemtoreadfirstandthentoformquestionsontheirownandreadthemout.Inthisway,manykidslearnallsevensubjectsinsixmonths.Parmar’sfamilyareverysupportiveofhisprojectandareproudtoseehowmuchofanimpacthehashadonthekids.Hisstudentslovehim.Tenofhisex-studentsarecurrentlyservingasteachersattheschoolandhedoesn’thavetoemployanyteachers.Forthosewhoareinspiredbyhisstory,butcan’tactuallyvolunteeratschool,Parmarhasasimplepieceofadsice:“Trytoeducatejustonechildayear,andseethedifferenceitmakestothesociety.”1、WhydidParmarstarttheschool?A．Toearnsomeextramoney.B．Tobecomeagoodteacher.C．Tohelpthepoorkidswiththeireducation.D．Tomakehimselffamous.2、Whatdoestheunderlinedword“that”inparagraph2referto?A．Thestudents’poorreadingability.B．Thestudents’badlivingconditions.C．Thestudents’terribleschoolexamresult.D．Thestudents’lackofbasiclifeskills.3、WhichwordscanbeusedtodescribeParmar?A．DiligentandintelligentB．SelflesslyandimaginativeC．ModestandpatientD．Humorousandrich4、Parmar’sadviceinthelastparagraphistocallonmorepeopleto.A．teachpoorkidsB．workinhisownfactoryC．contributemoremoneytoschoolsD．listentohisstoriesBDoyouwanttogoouttoeatwithyourkids？HerearesomerestaurantsthataregoodforkidsindowntownLosAngeles.GrandCaféTel:（213）356-4155Doyouneedaplacethatopensasearlyasyourkidswakeup？ThengotoGrandCafe.Familiescanorderbreakfastoffthemenuorenjoythebuffet.Becauseofthevariety，buffetsseemtobeaneasyoptionforfamilieswithpickyeaters.Therearemanyoptionsforthedifferentmoodsofallfamilymembers.NickelDinerTel:（213）623-8301NickelDinerwaslistedinLosAngelesMagazineasoneof"LA'sBestNewRestaurants”.Thespaceissmall，butthemenuiswonderfullylarge.Theatmosphereisquietandrelaxed，whichmakesiteasytobringthekids.OneofthemostattractivethingsaboutNickelDinerisitsuniquemenuofbreakfastfoods.LuckyStrikeBowlTel:(213)542-4880There'snothinglikeagoodgameofbowlingtoaddsomehappinesstothefamilyouting.Whynottakethefamilytoaplacewhereyoucanbowlwhileeating?TrytheirhomemadeBelgiumfries,theminiburgers,flatbreadpizza,orcrispytacos.DowntownLa'sLuckyStrikeBowlwillnevermakeyouandyourkidsdisappointed.KulaTel:(213)290-9631Kulaisanexcitingsushibarandisabighitforlittlesushieaters.Kula'sconceptincludesproviding"ahighstandardofnaturalorganicfoods"andtheyuse100%organicrice.Ifyourchildisnotasushieater,therearealsomanyotheroptions.1、WhowouldmostprobablygotoeatatGrandCafe?A．Peoplewholoveorganicfoods.B．Peoplewhowanttoplaywhileeating.C．Peoplewhowanttoservethemselvesinarestaurant.D．Peoplewholoveaquieteatingenvironment.2、WhyisNickelDineragoodplacetobringkids?A．Becauseitoffersalotofoptions.B．Becauseitsatmosphereissuitableforkids.C．Becauseitopensasearlyaskidswakeup.D．Becauseitservesspecialsandwiches3、WhichofthefollowingaspectsofKulaismostattractivetoeaters?A．Itoffersveryhealthyfoods.B．Ithasmanyotheroptions.C．Itoffersdifferentkindsofrice.D．Itallowskidstorunaround.4、Ifyouwanttoplaywhileeating,whichnumberwouldyoucall.toreserveaplace?A．(213)356-4155B．(213)290-9631C．(213)623-8301D．(213)542-48805、Whatisthetextmeantto?A．Torecommendsomekid-friendlyrestaurants.B．Torecommendsomenicefoodsinthecity.C．ToencouragepeopletogotoLosAngeles.D．Tocomparesomekid-friendlyrestaurants.第三部分语言知识运用（共两节）第一节（每小题1分，满分20分）阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C和D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项．ThestoryofhowIgotmyjobwasafunnyone.Oneday,Iwas1alongastreettoaninterviewwhenayellowcarsuddenly2in.3anothercarcomingintheother4,Ihadtobrakehardand5anothercyclist.Webothfell,but6neitherofuswashurt.Ibecame7andcycledasfastaspossibletothedriveroftheyellowcartotellhimhowIconsideredhim.Itoldhimwhatabad8Ithoughthewasandthathewasa(n)9tootherpeopleontheroad.Hisfaceturned10.Iwarnedhimnottodrive11inthefuturesothateveryoneelsecouldenjoyalonglife.Iwasintimeforthe12.Havingwalkedintotheroom,tomy13,Ifoundoneofthethreeinterviewers14tobethedriveroftheyellowcar.Welookedateachotherforawhile,15silent.ThenIdecidedtolook16thewholematterasagreatjoke!I17andtoldhimthatItalkedmuchthelasttimewemetandthatthistimeitwasturnforhimtotalkagreatdeal.Lostinthoughtforawhile,he18thatIwasnotgoingtosayanythingabouthisbaddriving.Theinterviewwent19.Twodayslater,Ireceivedaletterofferingmethejob.Iwaspleasedthatthemanager－thedriveroftheyellowcar,didn’t20myrudenesstohim.Throughtheexperience,Ifindsomethingthatseemsimpossibleatfirstturnsouttobegood.1、A．cyclingB．walkingC．runningD．driving2、A．stoppedB．cutC．passedD．waited3、A．AsB．ForC．WithD．By4、A．conditionB．positionC．locationD．direction5、A．knockedB．bumpedC．beatD．rushed6、A．happilyB．unfortunatelyC．luckilyD．disappointedly7、A．sorryB．excitedC．nervousD．angry8、A．driverB．workerC．cyclistD．boss9、A．pityB．idiotC．riskD．fool10、A．blackB．whiteC．paleD．red11、A．carelesslyB．carefullyC．slowlyD．patiently12、A．jobB．interviewC．meetingD．appointment13、A．excitementB．joyC．angerD．astonishment14、A．happenedB．wantedC．seemedD．planned15、A．makingB．keepingC．breakingD．stopping16、A．upB．atC．onD．into17、A．laughedB．excusedC．noddedD．calmed18、A．hopedB．foundC．heardD．wished19、A．fastB．terriblyC．wellD．slowly20、A．realizeB．wantC．knowD．mind第二节（每小题1.5分，满分15分）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。Lastweekend,Iwasluckyenough1．(tour)theWorldHeritagecityofPingyaoinShanxiprovinceTheancientcity2．(preserve)withintheoriginalcitywallThehighlight(最精彩部分)ofourtourwasavisit3．thefamousQiaofamilycompound(乔家大院),about30kilometersnorthofPingyaoItwas4．theChinesefilmRaisetheRedLanternwasshot,directedbyZhangYimouin5．Wewentintheeveningandthewarm,clearweathermadeittheperfecttimetoappreciatethis18thcenturymarvel(奇迹)ofChinesearchitectureQiaoGuifastartedbuilding6．compoundin1756duringtheQingDynastyWhowashe?Qiaobeganlifeasaservant,7．rosetobecomeoneofthemostsuccessful8．(businessman)oftheageThelarge,splendidhomeheestablished9．(have)sixmaincourtyards,20smalleronesand313roomsinallQiaolivedtherewithhisfamilyanddozensofservants,asdidlatergenerationsofhisfamily10．maysurpriseyoutohearthatoneofthebestpartsofthetripwasthehotelIstayedinItwasno5-starplace,butanauthentic18thcenturybuildingAsIdroppedofftosleepinthe11．(comfort)bedinmysimpleroom,IfeltasifIhadtraveledbacktoanothercentury第四部分写作（共两节）第一节短文改错（满分10分）假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处，每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。增加：在缺词处加一个漏字符号(∧)，并在其下面写出该加的词。删除：把多余的词用斜线(＼)划掉。修改：在错的词下画一横线，并在该词下面写出修改后的词。注意：1.每处错误及其修改均限一词；2.只允许修改10处，多者(从第11处起)不计分。LastSundayLiLin,oneofmyclassmates,andIgotoabookstore.Atacounterwenoticedthattheforeignerwastalkingtoaclerk,buttheclerkdidn’tunderstandhowtheforeigne