急不相弃-云名著《世说新语》之“德行”卷

上传人：1*** IP属地：云南上传时间：2025-04-06 格式：PPTX 页数：6 大小：245.45KB 积分：20 举报 版权申诉

已阅读5页，还剩1页未读，继续免费阅读

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

十三、急不相弃《世说新语》德行第一

华歆王朗俱乘船避难有一人欲依附歆辄难之朗曰幸尚宽何为不可后贼追至王欲舍所携人歆曰本所以疑正为此耳既已纳其自托宁可以急相弃邪遂携拯如初世以此定华王之优劣初读——读准字音

华歆、王朗/俱/乘船避难，有一人/欲依附，歆/辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王/欲/舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已/纳其自托，宁可/以急相弃（抛弃他）邪？”遂/携拯如初。世/以此定华、王/之优劣。二读——读准节奏

华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。依靠，依托。此指搭载船译文：

华歆、王朗一起乘船避难，有一个人想投靠搭船，华歆则觉得很为难。王朗说：“幸好船还宽敞，有什么不可以？”后来贼寇追来，王朗想把搭船的人丢下。三读——读清文意

歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。抛弃他译文：

华歆说：“原来我所以犹豫，正是怕出现这种情况。现在既然已经接纳他托身，难道能够因情况危急而抛弃他吗？”于是仍然和开始一样携带着搭救他。世人用这件事来评定华、王二人的优劣高下。三读——读清文意

华歆、王朗一起乘船避难，有一个人想投靠搭船，华歆则觉得很为难。王朗说：“幸好船还宽敞，有什么不可以？”后来贼寇追来，王朗想把搭船的人丢下。华歆说：“原来我所以犹豫，正是怕出现这种情况。现在既然已经接纳他托身，难道能够因情况危急而抛弃他吗？”于是仍然和开始一样

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 中学教育

1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。