出口销售合同标准文本 英文

出口销售合同标准文本英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisContractofSale(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe_______dayof_______20_____,betweentheSeller(hereinafterreferredtoas“theSeller”)andtheBuyer(hereinafterreferredtoas“theBuyer”)(collectivelyreferredtoas“theParties”).

REACHINGAGREEMENT:

1.1TheSellerherebyagreestosell,andtheBuyeragreestobuy,thefollowinggoods(hereinafterreferredtoas“theGoods”)subjecttothetermsandconditionssetforthherein.

1.2TheGoodsshallbeofthequality,specifications,andquantityassetforthintheattachedProductDescription(hereinafterreferredtoas“theDescription”).

1.3TheSellerwarrantsthattheGoodsshallconformtotheDescriptionandshallbefreefromanyliens,encumbrances,orclaimsofanythirdparties.

ATTACHMENTS:

1.TheDescriptionattachedheretoasExhibitA;

2.TheInspectionCertificateattachedheretoasExhibitB.

DELIVERYANDSHIPMENT:

2.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthedesignatedplaceofdelivery(hereinafterreferredtoas“theDeliveryPoint”)within_______daysaftertheBuyer’sacceptanceofthisContract.

2.2TheGoodsshallbeshippedfromtheSeller’swarehousetotheBuyer’sspecifiedcarrierbytheSellerattheSeller’sexpense,usingthemostconvenientandeconomicmodeoftransportationavailable.

2.3TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessaryshippingdocuments,including,butnotlimitedto,theBillofLading,CommercialInvoice,andCertificateofOrigin,atleastfive(5)daysbeforetheshipmentdate.

COSTSANDPAYMENT:

3.1TheBuyershallpaytheSellerthetotalpriceoftheGoods(hereinafterreferredtoas“thePurchasePrice”)inaccordancewiththefollowingterms:

3.1.1ThePurchasePriceshallbecalculatedbasedontheunitpriceoftheGoodsassetforthintheDescription,multipliedbythequantityoftheGoodsagreeduponbetweentheParties.

3.1.2TheBuyershallpaythePurchasePriceinfull,withoutanydeductions,within_______daysaftertheSellerhasprovidedtheBuyerwiththenecessaryshippingdocuments.

3.2PaymentshallbemadebytheBuyerthroughthefollowingmethods:

3.2.1WiretransfertotheSeller’sdesignatedbankaccount;

3.2.2LetterofCredit;

3.2.3OtherpaymentmethodsmutuallyagreeduponbytheParties.

LIABILITYANDWARRANTIES:

4.1TheSellerwarrantsthattheGoodsshallbefreefromdefectsandmeettheDescriptionforaperiodof_______monthsfromthedateofdelivery.

4.2TheSellershallindemnifytheBuyeragainstanyandallclaims,losses,damages,orliabilitiesarisingoutoforinconnectionwithanybreachofthewarrantiessetforthinthisContract.

4.3TheBuyershallinspecttheGoodsupondeliveryandshallpromptlynotifytheSellerofanydefectsornon-conformitiesintheGoods.

CLAIMSANDDISPUTES:

5.1AnyclaimarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtothecompetentcourtintheSeller’sjurisdictionforresolution.

5.2ThePartiesagreetonegotiateingoodfaithtoresolveanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractbeforeresortingtolegalproceedings.

GENERALPROVISIONS:

6.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

6.2ThisContractmaynotbeamended,modified,orwaivedexceptinwritingandexecutedbybothParties.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

____________________________

THESELLER:

[SignatureofSeller]

____________________________

THEBUYER:

[SignatureofBuyer]

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContractofSale(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe_______dayof_______20_____,betweenPartyA(hereinafterreferredtoas“theSeller”or“PartyA”),PartyB(hereinafterreferredtoas“theBuyer”or“PartyB”),andPartyC(hereinafterreferredtoas“theAgent”or“PartyC”)(collectivelyreferredtoas“theParties”).

REACHINGAGREEMENT:

1.1TheSellerherebyagreestosell,andtheBuyeragreestobuy,thefollowinggoods(hereinafterreferredtoas“theGoods”)subjecttothetermsandconditionssetforthherein.

1.2TheGoodsshallbeofthequality,specifications,andquantityassetforthintheattachedProductDescription(hereinafterreferredtoas“theDescription”).

1.3TheSellerwarrantsthattheGoodsshallconformtotheDescriptionandshallbefreefromanyliens,encumbrances,orclaimsofanythirdparties.

1.4PartyC,astheAgent,agreestofacilitatethesaleandpurchaseoftheGoodsbetweenPartyAandPartyBunderthetermsandconditionssetforthinthisContract.

ATTACHMENTS:

1.TheDescriptionattachedheretoasExhibitA;

2.TheInspectionCertificateattachedheretoasExhibitB;

DELIVERYANDSHIPMENT:

2.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthedesignatedplaceofdelivery(hereinafterreferredtoas“theDeliveryPoint”)within_______daysaftertheBuyer’sacceptanceofthisContract.

2.2TheSellershallberesponsibleforallshippingcostsandensurethattheGoodsareshippedinatimelyandsecuremanner.

2.3PartyCshallprovidethenecessaryshippingdocumentsandensurethattheBuyerreceivesthematleastfive(5)daysbeforetheshipmentdate.

COSTSANDPAYMENT:

3.1TheBuyershallpaytheSellerthetotalpriceoftheGoods(hereinafterreferredtoas“thePurchasePrice”)inaccordancewiththefollowingterms:

3.1.1ThePurchasePriceshallbecalculatedbasedontheunitpriceoftheGoodsassetforthintheDescription,multipliedbythequantityoftheGoodsagreeduponbetweentheParties.

3.1.2TheBuyershallpaythePurchasePriceinfull,withoutanydeductions,within_______daysaftertheSellerhasprovidedtheBuyerwiththenecessaryshippingdocuments.

3.2PaymentshallbemadebytheBuyerthroughthefollowingmethods:

3.2.1WiretransfertotheSeller’sdesignatedbankaccount;

3.2.2LetterofCredit;

3.2.3OtherpaymentmethodsmutuallyagreeduponbytheParties.

PARTYA'SRIGHTSANDOBLIGATIONS:

4.1PartyAshallhavetherightto:

4.1.1ReceivethePurchasePricefortheGoodssold;

4.1.2InspecttheGoodspriortoshipmenttoensuretheymeettheDescription;

4.1.3RequirePartyCtoprovideupdatesontheprogressofthetransaction;

4.1.4TakelegalactionagainstPartyBorPartyCintheeventofabreachofthisContract.

4.2PartyA’sobligationsinclude:

4.2.1DelivertheGoodstoPartyBinaccordancewiththetermsofthisContract;

4.2.2MaintainthequalityandquantityoftheGoodsaspertheDescription;

4.2.3ProvidePartyBwithallnecessaryshippingdocuments;

4.2.4EnsurethatPartyCisinformedofanychangesorupdatestothetransaction.

PARTYB'SRIGHTSANDOBLIGATIONS:

5.1PartyBshallhavetherightto:

5.1.1ReceivetheGoodsinaccordancewiththetermsofthisContract;

5.1.2RequestPartyCtofacilitateanynecessarycommunicationorresolutionofissuesrelatedtothetransaction;

5.1.3InspecttheGoodsuponreceipttoensuretheymeettheDescription;

5.2PartyB’sobligationsinclude:

5.2.1PaythePurchasePricefortheGoodsinaccordancewiththetermsofthisContract;

5.2.2AccepttheGoodsinatimelymanner;

5.2.3NotifyPartyAorPartyCofanydefectsornon-conformitiesintheGoods;

PARTYC'SRIGHTSANDOBLIGATIONS:

6.1PartyCshallhavetherightto:

6.1.1ReceiveacommissionforfacilitatingthetransactionbetweenPartyAandPartyB;

6.1.2Requestpaymentforservicesrendered;

6.1.3Ensuretheconfidentialityofthetransactiondetails;

6.2PartyC’sobligationsinclude:

6.2.1FacilitatecommunicationbetweenPartyAandPartyB;

6.2.2EnsuretheproperexecutionofthisContract;

6.2.3ProvideupdatesontheprogressofthetransactiontoPartyAandPartyB;

LIABILITYANDWARRANTIES:

7.1PartyAwarrantsthattheGoodsshallconformtotheDescriptionforaperiodof_______monthsfromthedateofdelivery.

7.2PartyAshallindemnifyPartyBagainstanyandallclaims,losses,damages,orliabilitiesarisingoutoforinconnectionwithanybreachofthewarrantiessetforthinthisContract.

8.1PartyBshallbeliableforanypaymentobligationsunderthisContract.

8.2PartyCshallbeliablefortheproperfacilitationofthetransactionandtheprovisionofupdatestobothPartyAandPartyB.

CLAIMSANDDISPUTES:

9.1AnyclaimarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtothecompetentcourtintheSeller’sjurisdictionforresolution.

9.2ThePartiesagreetonegotiateingoodfaithtoresolveanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractbeforeresortingtolegalproceedings.

GENERALPROVISIONS:

10.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

10.2ThisContractmaynotbeamended,modified,orwaivedexceptinwritingandexecutedbyallParties.

InWitnessWhereof,thePartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

____________________________

THESELLER(PARTYA):

[SignatureofSeller]

____________________________

THEBUYER(PARTYB):

[SignatureofBuyer]

____________________________

THEAGENT(PARTYC):

[SignatureofAgent]

SUMMARY:

TheinclusionofPartyCastheAgentinthisContractservestoensurethatPartyA'sinterestsareprioritizedandprotected.TheAgent'sroleistofacilitatethetransactionbetweenPartyAandPartyB,ensuringthattheprocessissmoothandefficient.ByhavinganAgentinvolved,PartyAgainsadditionalleverageinthetransaction,astheAgent'sobligationsandrightsareclearlydefined.ThisarrangementalsoservestomitigaterisksassociatedwithdirectcommunicationandpotentialdisputesbetweenPartyAandPartyB.ThepurposeofthisContractistoestablishaframeworkthatmaximizesPartyA'srightsandinterestswhilemaintainingabalanceofresponsibilitiesandprotectionsforallPartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

ThisContractofSale(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe_______dayof_______20_____,betweenPartyA(hereinafterreferredtoas“theSeller”or“PartyA”),PartyB(hereinafterreferredtoas“theBuyer”or“PartyB”),andPartyC(hereinafterreferredtoas“theBroker”or“PartyC”)(collectivelyreferredtoas“theParties”).

REACHINGAGREEMENT:

1.1PartyAherebyagreestosell,andPartyBagreestobuy,thefollowinggoods(hereinafterreferredtoas“theGoods”)subjecttothetermsandconditionssetforthherein.

1.2TheGoodsshallbeofthequality,specifications,andquantityassetforthintheattachedProductDescription(hereinafterreferredtoas“theDescription”).

1.3PartyC,astheBroker,agreestofacilitatethesaleoftheGoodstoPartyBunderthetermsandconditionssetforthinthisContract.

ATTACHMENTS:

1.TheDescriptionattachedheretoasExhibitA;

2.TheInspectionCertificateattachedheretoasExhibitB;

DELIVERYANDSHIPMENT:

2.1PartyAshalldelivertheGoodstoPartyBatthedesignatedplaceofdelivery(hereinafterreferredtoas“theDeliveryPoint”)within_______daysaftertheBuyer’sacceptanceofthisContract.

2.2PartyAshallberesponsibleforallshippingcostsandensurethattheGoodsareshippedinatimelyandsecuremanner.

2.3PartyCshallassistincoordinatingthelogisticsandensuretheBuyerreceivesthenecessaryshippingdocumentsatleastfive(5)daysbeforetheshipmentdate.

COSTSANDPAYMENT:

3.1PartyBshallpaytheSellerthetotalpriceoftheGoods(hereinafterreferredtoas“thePurchasePrice”)inaccordancewiththefollowingterms:

3.1.1ThePurchasePriceshallbecalculatedbasedontheunitpriceoftheGoodsassetforthintheDescription,multipliedbythequantityoftheGoodsagreeduponbetweentheParties.

3.1.2TheBuyershallpaythePurchasePriceinfull,withoutanydeductions,within_______daysaftertheSellerhasprovidedtheBuyerwiththenecessaryshippingdocuments.

3.2PaymentshallbemadebyPartyBthroughthefollowingmethods:

3.2.1WiretransfertotheSeller’sdesignatedbankaccount;

3.2.2LetterofCredit;

3.2.3OtherpaymentmethodsmutuallyagreeduponbytheParties.

PARTYB'SRIGHTSANDOBLIGATIONS:

4.1PartyBshallhavetherightto:

4.1.1InspecttheGoodsupondeliverytoensuretheymeettheDescription;

4.1.2RequestarefundorreplacementoftheGoodsiftheydonotmeettheDescription;

4.1.3CanceltheContractifPartyAfailstodelivertheGoodswithintheagreedtimeframe;

4.1.4SeeklegalremediesintheeventofabreachofthisContractbyPartyA.

4.2PartyB’sobligationsinclude:

4.2.1PaythePurchasePricefortheGoodsinaccordancewiththetermsofthisContract;

4.2.2AccepttheGoodsinatimelymanner;

4.2.3NotifyPartyAorPartyCofanydefectsornon-conformitiesintheGoods.

PARTYA'SRIGHTSANDOBLIGATIONS:

5.1PartyAshallhavetherightto:

5.1.1ReceivethePurchasePricefortheGoodssold;

5.1.2InspecttheGoodspriortoshipmenttoensuretheymeettheDescription;

5.1.3TakelegalactionagainstPartyBorPartyCintheeventofabreachofthisContract.

5.2PartyA’sobligationsinclude:

5.2.1DelivertheGoodstoPartyBinaccordancewiththetermsofthisContract;

5.2.2MaintainthequalityandquantityoftheGoodsaspertheDescription;

5.2.3ProvidePartyBwithallnecessaryshippingdocuments;

5.2.4EnsurethatPartyCisinformedofanychangesorupdatestothetransaction.

PARTYC'SRIGHTSANDOBLIGATIONS:

6.1PartyCshallhavetherightto:

6.1.1ReceiveacommissionforfacilitatingthetransactionbetweenPartyAandPartyB;

6.1.2Requestpaymentforservicesrendered;

6.1.3Ensuretheconfidentialityofthetransactiondetails.

6.2PartyC’sobligationsinclude:

6.2.1FacilitatecommunicationbetweenPartyAandPartyB;

6.2.2EnsuretheproperexecutionofthisContract;

6.2.3ProvideupdatesontheprogressofthetransactiontoPartyAandPartyB.

LIABILITYANDWARRANTIES:

7.1PartyAwarrantsthattheGoodsshallconformtotheDescriptionforaperiodof_______monthsfromthedateofdelivery.

7.2PartyAshallindemnifyPartyBagainstanyandallclaims,losses,damages,orliabilitiesarisingoutoforinconnectionwithanybreachofthewarrantiessetforthinthisContract.

8.1PartyBshallbeliableforanypaymentobligationsunderthisContract.

8.2PartyCshallbeliablefortheproperfacilitationofthetransactionandtheprovisionofupdatestobothPartyAandPartyB.

CLAIMSANDDISPUTES:

9.1AnyclaimarisingoutoforinconnectionwiththisContractshall