陕西艺术职业学院《基础日语Ⅲ》2023-2024学年第一学期期末试卷

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………第1页，共3页陕西艺术职业学院《基础日语Ⅲ》

2023-2024学年第一学期期末试卷题号一二三四总分得分批阅人一、单选题（本大题共15个小题，每小题1分，共15分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、美国作家菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》反映了20世纪20年代美国的社会现实。以下关于这部作品的主题，不准确的是？（）A.批判了美国梦的虚幻和破灭B.展现了上层社会的奢华和空虚C.歌颂了爱情的坚贞和伟大D.反映了阶级差距和社会不公2、法国作家司汤达的《红与黑》是批判现实主义的代表作之一。对于于连这一主人公形象的理解，以下哪项不准确？（）A.他是一个野心勃勃、不择手段向上爬的青年B.他的内心充满了矛盾和挣扎C.他的命运反映了当时法国社会的阶级对立D.他的行为完全出于个人的自私和贪婪3、在英国文学中，乔叟的《坎特伯雷故事集》具有重要地位，以下关于其人物塑造，说法不正确的是（）A.人物形象鲜明，各具特色B.展现了社会各阶层的风貌C.人物性格单一，缺乏变化D.反映了当时的社会现实4、在古希腊悲剧中，索福克勒斯的作品常常探讨命运与人类意志的冲突，以下哪部作品展现了主人公与不可抗拒的命运的抗争？（）A.《被缚的普罗米修斯》B.《俄狄浦斯王》C.《美狄亚》D.《安提戈涅》5、易卜生的《玩偶之家》是一部具有社会批判意义的戏剧。对于女主角娜拉的出走，以下哪项理解不准确？（）A.对男权社会的反抗B.追求个人独立和自由C.完全是一时冲动的行为D.反映了女性意识的觉醒6、古希腊悲剧作家欧里庇得斯的作品常常关注女性命运，《美狄亚》中女主人公的复仇行为反映了？（）A.女性的无奈和反抗B.人性的恶C.爱情的破灭D.社会的不公7、在英国浪漫主义诗人中，华兹华斯的诗歌具有独特的风格。以下关于华兹华斯诗歌特点的描述，错误的是？（）A.强调自然的美丽和神秘B.注重个人情感和内心体验的表达C.语言简洁朴实，通俗易懂D.完全脱离现实，充满幻想和虚构8、英国文学中的浪漫主义诗人拜伦以其独特的风格闻名。以下关于拜伦诗歌的特点，哪一项最能展现其激情澎湃？（）A.豪迈奔放的语言B.异域风情的描绘C.叛逆不羁的精神D.对自由的热烈歌颂9、美国作家麦尔维尔的《白鲸》是一部充满象征意义的作品，白鲸象征着？（）A.自然的力量B.人类的恐惧C.命运的无常D.以上都是10、对于20世纪爱尔兰文学，以下哪位作家的作品以其独特的语言风格和对民族历史的深刻反思而著称？（）A.叶芝B.乔伊斯C.王尔德D.萧伯纳11、在印度文学中，迦梨陀娑的作品充满艺术魅力。以下关于迦梨陀娑作品的特点，哪一项最能展现其文学才华？（）A.优美的诗歌语言B.动人的爱情故事C.深刻的人物刻画D.对自然的赞美12、在古希腊文学中，荷马史诗不仅是文学经典，也是研究古希腊社会的重要资料。以下关于荷马史诗历史价值的表述，哪一项不准确？（）A.反映了古希腊从氏族社会向奴隶社会过渡时期的社会状况B.展现了古希腊人的宗教信仰和价值观C.提供了关于古希腊军事、政治制度的详细记载D.对古希腊的科学技术发展有详细描述13、关于17世纪法国古典主义文学，以下哪部作品严格遵循了“三一律”的创作原则？（）A.《熙德》B.《伪君子》C.《吝啬鬼》D.《昂朵马格》14、美国黑人作家托妮·莫里森的作品关注黑人的命运，她的哪部小说探讨了黑人女性的自我认同和种族问题？（）A.《最蓝的眼睛》B.《所罗门之歌》C.《宠儿》D.《爵士乐》15、弥尔顿的《失乐园》以宗教题材探讨了人类的堕落，撒旦的形象具有怎样的复杂性？（）A.既是邪恶的代表，又有反抗精神B.体现了权力欲望和野心C.反映了人性的弱点D.以上都是二、简答题（本大题共4个小题，共20分)1、（本题5分）分析《追忆似水年华》中记忆与现实的交织及其艺术魅力。2、（本题5分）探讨《喧哗与骚动》中时间观念的破碎与重构。3、（本题5分）简述简·奥斯汀《傲慢与偏见》中伊丽莎白和达西的爱情发展，探讨作品所反映的英国乡村中产阶级的生活和婚姻观念。4、（本题5分）论述《战争与和平》中娜塔莎的形象塑造及成长历程。三、论述题（本大题共5个小题，共25分)1、（本题5分）翻译中的归化和异化策略是译者在处理文化差异时的两种选择。以一部中国经典作品（如《论语》）的外译本为例，分析译者在何处采用了归化策略（使译文更贴近目标语文化），何处采用了异化策略（保留源语文化特色）。探讨在全球化背景下，译者应如何根据翻译目的、读者对象和文本类型权衡和运用这两种策略，以达到文化交流和读者接受的平衡。2、（本题5分）分析比较西班牙语和葡萄牙语在语音、语法和词汇方面的联系与区别。结合语言的历史发展和地域特点，探讨这两种语言的相似性和独特性，以及对语言学习者的挑战和学习策略。3、（本题5分）外国语言文学中的传记文学作品为我们了解历史人物和时代背景提供了重要的窗口。请充分论述传记文学的特点和写作方法，分析作者如何在真实与艺术之间取得平衡。选取几部具有影响力的外国传记文学作品，探讨其对人物形象的塑造和历史再现的意义。4、（本题5分）口语表达能力是外语学习的重要目标之一。以学习韩语为例，探讨如何提高口语表达的准确性、流利性和得体性。分析影响口语表达的因素，如语音语调、词汇量、语法掌握和语言思维转换等，以及通过口语练习、模仿、角色扮演和真实语境交流等方式提升口语能力的方法和策略。5、（本题5分）语言的演变是一个动态的过程，受到社会、文化、科技等多种因素的影响。请详尽阐述外国语言在历史发展中的变化，包括词汇、语法、发音等方面的演变。分析这些变化的原因和趋势，并探讨语言演变对语言学习和文学研究的影响。四、案例分析题（本大题共4个小题，共40分)1、（本题10分）从《包法利夫人》看法国现实主义文学对女性命运的关注。2、（本题10