中山陵俄语导游词（3篇）

中山陵俄语导游词（3篇）中山陵俄语导游词（通用3篇）中山陵俄语导游词篇1дорогиедрузья,приезжайтевизвестныйгородкультурыиистории.обязательнопосмотритенасамыеизвестныеиуникальныеместныедостопримечательности.приезжаявнанкин,еслиневчжуншань,можносказать,чтовывиделитолькополовинуНанкина.Несмотрянато,чтонанкинвсегданазывалсядревняястолицашестидинастий,естьмногодостопримечательностей,такихкакзолотойгробницы40пейзаж,ночжуншань,несомненно,являетсяоднимизнаиболеепривлекательныхизнаменитых.ГоворяогорныхгорахКитая,следует,конечноже,упомянутьсвоегохозяина-суньятсена,пионеравеликойдемократическойреволюцииКитая.Суньвэнь,суньвэньиностранныедрузьяназывалиегоД-рСуниффей.ПотомучтововремясвоейреволюционнойдеятельностивЯпонииониспользовалпсевдонимдровосекНакаяма,поэтомуеговстраненазываютсуньятсеном.суньятсенродился12ноября1866годавдеревнецуйхенуездашэньшаньпровинцииГуандун.Унегомалоамбиций,онначалучитьсявГонолулу,гонконгеидругихместах,послеокончанияшколывгуанчжоу,Макаоидругихместахмедицинскойпрактики.Впоследствиионотказалсяотполитикиврачеванияив1905годуорганизовалвЯпониисоюзкитая,которыйбылизбранвкачествепремьер-министра,представилзнаменитуюпрограммуизгнаниякруп,восстановленияКитая,созданияРеспублики,среднегоправаназемлюинациональность,гражданскиеправа,жизньдоктриныТройственногонационализма.посленачалаинтифадыучан10октября1911года,г-нСуньбылизбранпредставителями17провинцийвкачествевременногопрезидентаКитайскойРеспублики,ановыйгодбылприведенкприсягевНанкине.Послеэтого,онпережилЮаньШикайюэ,Втораяреволюция,Движениестран,движениепозащитеправаидругиештормы,в1921годуонвступилвгуанчжоусоченьбольшимпрезидентомКитайскойРеспублики.Вянваре1924годавгуанчжоусостоялсяпервыйвсекитайскийсъездГоминьданаКитая,онпревратилстарыйтриумфвновыйтриумф,выдвинултриосновныенаправленияполитикиСоюзСоветскихСоциалистическихРеспублик(ФСР)вподдержкусельскохозяйственныхрабочих.Вноябретогожегодаонпоприглашениюфэнюйсянанасеверестраны,чтобыобсудитьгосударственныйплан,вконцеконцов,из-занакопившейсяболезни,умервпекине12марта1925года.гробницачжуншаньбылавыбранаг-номСуньдоегорождения.здесьширокийкругозор,великолепнаяпогода,действительнохорошееместодлявозведениямавзолей.Выможетеспросить:господинСуньродилсявГуандуне,умервпекине,жизньвреволюционныхскачкахповсемумиру,почемувывыбралинанкинвкачествесвоегоспящегоместа?中山陵俄语导游词篇2посетители:Всемпривет!Добропожаловатьвнанкин,древнийгород,явашэкскурсовод__,сегоднямыхотелибыпосетитьтуристическуюзонувгорахКитая.райончжуншаньшаньшаньнаходитсянаюжномпредместьевторойвершиныгорыцзыцзиньшаньвВосточномпредместьенанкина,являетсямогилойг-насуньятсена,предшественникавеликойдемократическойреволюциивкитае,являетсянациональнымцентромпоохранепамятниковкультуры,атакжедостопримечательностикласса5а.12марта1925года,последолгойкончинывеликогопоколениясуньятсена,подготовительноебюропохоронвыбраломестозахоронениявсоответствиисегопредсмертнымипожеланиями.можетбыть,кто-тоизвасспросит:господинСуньродилсявГуандуне,умервпекине,всюжизньбылреволюционнымгалопомповсемумиру,почемувывыбралиЮжно-китайскуюгорувкачествесвоегогробницы?Потомучтовэтомгодуг-нСуньвконцесвоейжизниприказал:послемоейсмертиямогубытьпохороненнаподножиинанкина,гдебылосформировановременноеправительство,поэтомунельзязабыватьиореволюциивсиньхай.кладбищеначалось12марта1926года(закладкафундамента),завершилосьвесной1929года,строительствовтрадиционнойсимметричнойформесреднейоси,цветасинего,белогоцвета,болееторжественноподотображениемгорныхлесовиморей.егосоздательлюйянь,обладаяисключительнымиспособностями,проектировалвсеМавзолеикакдеревянныекольца,подразумеваявечныйзвонтревоги.далее,позвольтемнекраткопредставитьвамжизньмистерасунь.Суньродился12ноября1866года,родилсявобщейсемьевдеревнецунхэнь,уездшэньшань,провинциигуандун,враннемвозрастеуехалвСоединенныеШтатыиГонконг,чтобыучитьсяпоспециальностимедицины,азатемвМакао,гуанчжоуидругихместахмедицинскойпрактики.Послеэтоговрачотказалсяотполитики.в1905годувЯпониибыласозданакитайскаялига,которуювыдвинулинапостпремьер-министра.послепобедыввосстанииучанв1911году,г-нЧэнбылединогласноизбранпредставителем17провинцийвкачествевременногопрезидентаКитайскойРеспублики,былприведенкприсягевнанкине1января1912года,послечегог-нвреволюционнойжизнитакжепожинаетжизньиреволюционныйпартнер-г-жаСунЦинлин,котораясопровождалаг-начэнипережилавторуюреволюцию,движениестран,движенияпозащитезаконаидругихбурьидождь.Вянваре1924г.г-нСуньнапервомвсекитайскомсъездегоминьданавгуанчжоу,накоторомстарыетринародныхпринципаполучилиразвитиевновыйтринационализм,выдвинултриосновныенаправленияполитики:союз,объединениеиподдержкасельскохозяйственныхрабочих.Вноябретогожегодаонбылприглашенгенераломфэнюйсяном.насеверестраны,врезультатеболезни,вызваннойусталостью,12марта1925годаскончалсявдомеПекинана59лет.12марта1926годаначалосьстроительствосреднегорногохолма.весной1929года,послезавершениястроительстваосновногозданияМавзолея,правительствопровелоторжественнуюцеремониювчестьг-насунь.обрядпогребениятелагосподинавгробницечжуншань.Вконцемая1929года(22мая)останкиг-начэньшаня,временноотстраненногоотхрама,впекинесостоялосьтридняобщественныхжертвоприношенийимемориальныхмероприятий(различныекругипринялиучастиевобщественныхжертвахипровелисериюцеремонийпамяти),послечегоприбылвнанкинжелезнодорожныйвокзалчерезпаромчерезреку,высадилсявнанкинепослевысадкинаберегупричала,вактовомзалецкпослетрехдневногожертвоприношения1июня1929годасостояласьторжественнаяцеремонияпослучаюпразднованиягодовщины,истехпорг-нСуньпочилздесьболее80лет.туристы,мыприбылинаплощадьмавзолейвчжуншань,наюжнойоконечностикоторойнаходитсявосьмиугольнаякаменнаяплатформа,накоторойстоитбронзовыйтреножниксдвумяушами,весомдопятитысячкилограммов,являетсяоднимизсимволовмемориалачжуншань.ЭтобылректорГуанчжоускогогосударственногоуниверситетачжуншаньг.дайцзяТаовместесовсемипреподавателямиистудентамиосенью1933годапожертвовалсредстванастроительство,высота4,25м,диаметрживота1,23м,вживотетреножникаснадписьюмудрость,гуманность,мужествотрислова,этотридобродетели,проповедуемыхконфуцианцами.впервойполовинединастиитакжеестьшестиграннаябронза,вырезаннаяизтраурнойкниги,написаннойотрукиматерибывшегоректорауниверситетачжуншаньг-жихуаньчжитао,поэтомуэтоттреножниктакжеизвестенкактраурныйтреножник.Теперьвывидитеполулуннуюплощадьбратства,поплощади,чтобыподобратьеевверх,навстречу,четыреколонны,тридвери,какдревниекаменныемарки,называемые?лавалюбви?,высота12метров,шириной17метров,граниткаменныестолбыпокрытысинейlululuiчерепицы,колоннаспередиисзадисбарабаном,встанинегравироватьлепесткилотосаицветпечатиидругиеузоры.Насамомделе,естьсловоБратство,написанноеотрукиг-наСунь,изсловаБратстводлячеловеколюбиявКорее,г-нСуньпосвятилвсюжизньбуржуазнойреволюциивкитае,борясьзанациональнуюнезависимостьисвободу(можносказать,чтословоБратствоявляетсялучшимпочеркомдлядухаВеликойреволюции).туристы,теперьмыпереходимчерезбратскуюлаву,вмавзолей,напереднейплощадиМавзолея,этадорогаявляетсяоткрытой,озелененной,соткрытойатмосферойзападныхсадов.длинакладбищасоставляет480м(240м),вобщейсложноститрипути-максимум9м(12м)сосреднейширотойнавостокизапад-4,5м.пообесторонымогилывместокаменногочеловека,каменногозверяпередгробницейдревнихимператоровсдвумяпротивоположнымикедровымисоснами,алоэ,гинкгаикрасногоклена,лучшеотражаетвысокиенравыг-наНакаяма.посетители,теперьмыпрошличерезмогилу,переднейпоявиласьплатформагробницы.Всоответствиистогдашнимпроектомлюяянь,всяплощадьгробницыбылапостроенавформемульдура.голосГондорабылгромкимидалекоидущим,ивнембыламораль?пустьвесьмирбудетвиден?,иегоцельбылатакжепредупреждена.крайплощадьЛинмэньявляетсянижнейкромкойКолоколасвободы,разработанногоЛуЯньчжэнь.вокругплощадипосаженомногодеревьев,таких,каксамшит,стриженыйвшарообразныелистья,шестьтысячсосен,даруемыхяпонскимидрузьями,идругиерастения,такие,какгинкго.передмавзолеемстоялаоченьвысокая,величаваястарина,данькоторойв1935годуподарилтогдаПредседательчахарскойгубернииСунЧжэюань.Теперьмывидим,чтоэтомонокарнизноездание,котороепредставляетсобойхолмистаядверь,покрытаясинейчерепицей.навходевворотагробницыестьчетыресловаизкнигисуньятсена,написаннойличносуньятсеном,которыезаимствованыизпочетаКонфуция?ритуала?ипутьпоавеню,инебо,иправда,означающие,чтовластьнекакаясемья,какаяфамилия,мир,авесьмир,этомирдлянарода.этисловаявляютсяпрекраснымнапоминаниемонародесуньятсенаиблагородныхидеалах,закоторыеонборолсявсюсвоюжизнь.Атеперьмыпереходимчерезмавзолей,ивотэтозданиесвершинойгоры,котороемывидим,являетсяпамятникомпавильона,высотакоторогосоставляет17метров,аширина-12метров.пикпикпикпикпикпик,покрытыйголубойглазуройчерепицы,столбвнутрипавильонавысотой8,1метра,всамомначалевырезатьрисуноксизображениемпартийнойэмблемы,надписьнакоторойбыланаписанабывшимпредседателемправительства,ПредседателемИсполнительногосоветаТанянь?Такимобразом,похороныг-насуньятсенабылипохороненыпартией.наобратнойсторонепамятниканебыловысеченониодногослова,таккаквсесчитали,чтозаслугаг-наСуньдействительнонеможетбытьобобщенасловамиисловами,глубокозапечатленавсердцахлюдей,простонепишетнадписи.всезданиебылодобропорядочноиторжественно.вобходнадгробнойбудки,адальше-этажныеступени.говоряоступеньках,этаособенностьсреднихгор.сверхудонизуневидноплатформы,асверхувниз-платформы.каменныйярусотпавильонадохраманасчитывает290этажей,разделенныхнавосемьучастков,символизирующихтринародныхипятьправящихконституций.Конституцияпятиветвейвластиявляетсяформойорганизациивластивпериодправления,т.е.Сейчасмыприбылиначетвертыйэтажплатформы,выможетевидетьсправаислеваоткаждойстороны,чтобывыставитьодинфиолетовыймедныйтреножник,которыйправительствоспециальногогородаШанхаяпожертвоваловтовремя,вчетырехиероглифахснадписью?послучаюторжествабезопасности?.наЗападномтреножникебылипулевыеотверстия,оставленныепослевойны1937года.Напятойплатформеестьпаракаменныхльвов,шедеврзнаменитогокаллиграфафуцзяняцзянвэньцзы.картинальваоченьтрогательнаиоченьжива.наплатформеклумбы(более30тазовразмеромсгоршок),различныевидызеленыхрастенийукрашеныпейзажемвдольдороги.туристы,выможетепочувствовать,чтонапротяжениивсейисториистроительствосреднегорныххолмовстроилосьнахолмахпурпурногозолота,имавзолейсталоещеболеевпечатляющим.отсамойнижнейлавкибратствадохрама,мыпрошлиоколо700метроввплоскости,высотаоколо70метров.храмгосподинаимогила,возвышенныедухомг-начжуншань,позволилиегопосетителямпочувствоватьреволюционныйдухивеликодушиег-наНакаямамеждунебомиземлей.Атеперьмыподошлик8-муэтажуплатформы,навосьмомэтаже,естьгосподинСунь,сынсунко,семьяпреподнесенныхтреножников.передхрамомтакжестоялапаракитайскихчасов,предоставленныхпредседателемправительствалинсеном.храмрасположенрядомскладбищем,замогилойокруженакруглаястена,внейрасположенсадгробницы,вкоторомрасположенмузейисторическихматериаловдлястроительствасреднегорныххолмов,синформативнымикартинамиитекстовымиматериалами,вполноймередемонстрируютвесьпроцессотпроектированияистроительствадокульта.посетители,атеперьмывидимглавныйархитектурныйхрамМавзолея,крышанадвершинойгоры,сголубойчерепицей,впереднейчастиулицыбыличетыреслова:земляигаз,написанныеотрукиг-начжуншань,прямойлоб,напритолокахестьшестьиероглифовизкнигинарод,человек,гражданскиеправа.передхрамомоткрываютсятрисводчатыхворот,однаизкоторыхнаходитсяназападнойсторонеотхрамаиимееткраеугольныйкамень,вкоторомрассказываетсяобистории(церемонии)закладкифундаментадлястроительствавчжуншанье12марта1926года.Войдявхрам,можноувидеть,чтовхрамебыламраморнаялавкаюньнань,двенадцатьчерныхмраморныхколонн,применяячетыреиливосемьспособов,увеличивалиатмосферувхраме,ипообеимсторонамстеныснадписьюпрограммагосударственногостроительства,написаннойотрукисуньятсена.навершинедиафрагмаизображенамозаичнойэмблемойпартии.вхраменаходилсяпортретсуньятсена,которыйвырезализитальянскогобелогокамняфранцузскийскульпторПавеллансинусиский.ГосподинСунь,одетыйвхалат,сраспростертымисвиткаминаколенях,смотрелвперед,задумчиво.наднестатуивокругнегоещешестьрельефов,всеотрывкиизкоторыхявляютсячастьюреволюционнойдеятельностиг-наЧана.соответственно(наюге),какеслибыдержатьнагогосына,(навостоке)заграницейагитироватьиобсудитьреволюцию,(насевере)печать,присужденнаяконгрессом,(назападе)оглушительноглуп,проситуюаньстраны.храмикладбищесоединяются.налбугробницылежалислова?бессмертие?изкниги,написаннойотрукиг-насуньвкачествемучениканахолмехуаньхуа.Дверьбыларазделенанадвечасти:дверьбылаоткрытамеднымидверями,автораядверьбыламеднойдверью.нанейбыланадписьЧжанЦзинцзянЧжуншаньгробницаг-насуньятсена.надгробиебылозакрытокуполом.вЦентральнойкаменнойкладбищеестьбелыймраморныйлежачийобразсуньятсена,надмогилой-рисунокмозаичнойэмблемы.лежал,какскульпторизЧехиигаггивтовремя,ителог-наСунабылопогребеновглубине5метровподкаменнымпогребением.с1июня1929годапонастоящеевремягробницатакинебылаоткрыта,господинСуньпочилздесьболее80лет.всамомделе,вокругчжуншаньестьмноговспомогательныхзданий,всеизкоторыхявляютсямемориальными.мемориальныймузейг-насуньятсена,ранееизвестныйкактибет(zang)черезздание,гдесобраныфотоматериалыипредметы,принадлежащиег-НуСуньСунь,послетого,какзданиетибетскогоканона,естьтрипамятниканационализма,запечатленныег-номСунь,тринационализмаполныйтекст.узданияТибетаестьбронзоваястатуясуньятсена,котораябылапожертвованаяпонскимдругомг-наНакаямаМэйчоуджи.вюжнойоконечностичжуншаньестьмузыкальнаястанция,построеннаяприфинансовойподдержкепредставителейкитайскихэмигрантовизСан-Франциско,США,ипартийногоДепартаментапровинцииляонин,сконструированатогдашнимзнаменитымархитектурнымдизайнеромг-номЯнтингбао.рядомсгробницейг-наестьмемориальнаяархитектуравчжуншанье,построеннаяразличнымиобщественнымидеятелями,включаяпавильонГуанхуа,передвижнойпавильон,павильонлюйшань,ботаническийсадчжуншань.этизданиярассредоточеныпопериметрутуристическогорайоначжуншань,ионивыглядятизящнымиподзнаменембирюзовогокипариса.увсехестьвремя,чтобыпобыватьнаэкскурсии.вокругсреднегорныххолмовестьмногореспубликанскихмогилзнаменитостей,такихкаклиочжуйцей,хэшэнь,танянь,итакдалее,естьвремя,чтобынайтиих.Хорошо,уважаемыегости,из-завремени,поездкавгорыихолмыздесьзаканчивается,надеюсь,выбольшеуважениякмоемугидукомментарии,спасибозасотрудничество,досвидания!中山陵俄语导游词篇3друзьяпосетителей:здесьнаходитсямавзолейг-насуньятсена,предшественникавеликойкитайскойреволюции.суньятсен,суньятсен,суньятсен,былназвангосподиномНакаяма,таккакв1912годувовремяреволюционнойдеятельностивЯпонииподпсевдонимомдровосекНакаяма.Г-нСуньЯтсенскончалсявпекине12ноября1866года,12марта1925года,ввозрасте60лет.гробницачжуншаньбылавыбранадорожденияг-насуньятсена.передсмертьювмарте1925годаг-нСуньраспорядился,что?послемоейсмертионможетбытьпохороненвпредгорьенанкина,гдебылосформировановременноеправительство,незабываяореволюциивсиньхай?.Люйяньспроектировалсреднегорныехолмы,плоскостивформекольца.ОнтакжесимволизируетдухгосподинаНакаяма,какгромкийколокольныйзвон.Гробницабылазаложенавденьпервойгодовщинысмертиг-наНакаяма,начавшаяся1июня1926годаизавершившаясявесной1929года.дорогиетуристы,мысейчасидемнаплощадьпередчжуншань.наэтойполутора-месячнойплощади,прямонаюге,трехэтажныйвосьмиугольныйКаменныйстол,стоявшийнатрехухахмедныйтреножник,весомвдесятьтысячфунтов.всепреподавателиистудентыуниверситетачжуншаньпожертвовалиосенью1933года.Влитейномкорпусеестьшколачжуншаньскогоуниверситета?Чжижэньюнь?трислова,втреножникеестьбронзашестиугольнойформы,снадписью?сяоцзин?полныйтекст,такназываемыйтраур.ударнаякаменнаямастерская,известнаяподназванием?Лавлюбви?,скарнизаминачетырехстолбцахнапротивтреножника,насвоемортогональномлбувырезалаизкнигиг-насуньятсенадвепозолоченныезолотыеклички?братство?,слова?любовь?взятыизкнигиТанХань?воригинале?.черезлавулюбвимыпришликмогиледлиной480метровиширинойоколо40метров.пообестороныгробницыестьдвесимметричныесосны,можжевельник,гинкго,красныйкленидругиедеревья,которыезамениликаменныйзверьпередгробницейдревних,валлегориидухсреднихгор,такихкаксосновыйкипарис.Пройдячерезмогилу,мыподошликрампы.платформанаходитсянасевере,чтобысделатьизгранитафуцзяньодинкарниз,чтобысделатьперерывнавершинехолма,покрытыйголубойглазуройчерепицы.накаменномлбуподнавесомгробницывысеченычетыресловаизкнигиг-насуньятсена?поднебесами?.Этичетыресловазаимствованыизактавежливостиивежливости,которыйгласит,чтопутьподорогетакжеявляетсясправедливым.передворотамихолмастояликаменныельвывысотойвтриметра,соднойстороны,истенкиполукольцевогокамня,сдругойстороны,былисвязанысстенойМавзолея,вкоторойбылиочерченынижниеконтурыКолоколасвободы.задверьюгробницымыувиделинадписьнаарке.вершинапавильонапредставляетсобойтяжелыйкарнизгорныйстиль,покрытыйголубойглазуройчерепицы,Бутизгранита.нейтральныйгранитныйпамятник,памятниквысотой8,1метра,нанемизображенгорныйрельеф,надпись:вкитаепохороненпремьер-министрг-нСунь.КитайскаяРеспублика18июня18-гогода,1июня,цинцин,написанноебывшимпредседателемправительстваиПредседателемИсполнительногосоветаТаньянь?налбустояламрачнаяпартийнаяэмблема.былподчеркнутсамыйвысокийстандартпогребенияпартийныхпохорон.отпавильонадожертвенногохрамабыловосемькаменныхярусов,каждыйизкоторыхимелплатформу.платформа,состоящаяизвосьмипунктовизтрехпредыдущихпунктов,означаеттринародныхпринципа,пятьправящихконституций.Iii)граждане:национальность,гражданскиеправа,благосостояниенаселения;Начинаясдомабратства,имеется392ступени.Цельзаключаетсявтом,чтобыпозволитьстранникупривосхождениипомнитьПредсмертноезаявлениепремьер-министраотом,что?революцияещенеувенчаласьуспехом,товарищивсеещедолжныработать?.выйдяналестницу,мыпришливхрамжертвы.пообестороныхрамастояличасыдо12,6метра,накоторыхизображалисьрисункиизкрасивыхоблаков,азакаменнойстенойкаждойбылабронзовыйтреножник,отданныйсемьесунко.храмжертвоприношения-дворцовоездание,напоминающеедревнююдеревяннуюархитектуру.длина30метров,ширина25метров,высота29метров,карнизголубойluluquчерепицы,вкарниз,втомчислесуньятсенакнигинебоиземляпрямолоб.поднавесомалтарянапереднейсторонетрехсводчатыхворотсвостоканазападснадписьюнация,народ,гражданскиеправашестьЯнчжуаньпозолоченныхзолотыхиероглифов,написанныхг-номЧжанцзин