国际贸易合同范本及中文翻译

国际贸易合同范本及中文翻译合同编号：__________甲方（卖方）：全称：__________地址：__________法定代表：__________联系电话：__________：__________乙方（买方）：全称：__________地址：__________法定代表：__________联系电话：__________：__________第一条合同标的商品名称：__________规格型号：__________数量：__________单价：__________总价：__________1.2甲方保证所提供的商品符合乙方的要求，并保证商品的质量、规格和数量符合本合同的规定。第二条质量标准质量标准：__________2.2若商品不符合上述质量标准，乙方有权在收到商品后______日内提出异议，并要求甲方退货或更换符合质量标准的商品。甲方应在收到乙方异议后______日内予以答复并采取相应措施。第三条交付及验收3.1甲方应在合同生效后______日内将商品交付给乙方。3.2乙方应对商品进行验收，确认商品数量及质量无误后进行支付。第四条价格及支付4.1商品价格为______（币种），包括______（是否包括运费、保险费等）。支付方式：__________4.3若乙方逾期支付货款，应支付滞纳金，滞纳金计算方式为：逾期金额的______%。第五条包装及运输5.1甲方应按照乙方的要求对商品进行包装，包装要求如下：包装要求：__________5.2商品运输方式为：__________，运输费用由______（甲方/乙方）承担。第六条保险6.1甲方应按照乙方的要求办理商品运输保险，保险费用由______（甲方/乙方）承担。第七条知识产权7.1甲方保证其对商品拥有完全的知识产权，并保证商品不侵犯他人的知识产权。第八条保密8.1双方应对在合同履行过程中获悉的对方的商业秘密和机密信息予以保密，未经对方同意不得向第三方披露。第九条违约责任9.1任何一方违反本合同的约定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任，向对方支付赔偿金，赔偿金额为合同总价的______%。第十条争议解决10.1双方因履行本合同发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。第十一条其他条款11.1本合同自双方签字盖章之日起生效。11.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份。甲方（卖方）签字：__________乙方（买方）签字：__________甲方（卖方）盖章：__________乙方（买方）盖章：__________签订日期：____年____月____日中文翻译：国际贸易合同范本及中文翻译合同编号：__________甲方（卖方）：全称：__________地址：__________法定代表：__________联系电话：__________：__________乙方（买方）：全称：__________地址：__________法定代表：__________联系电话：__________：__________第一条合同标的商品名称：__________规格型号：__________数量：__________单价：__________总价：__________1.2甲方保证所提供的商品符合乙方的要求，并保证商品的质量、规格和数量符合本合同的规定。第二条质量标准质量标准：__________2.2若商品不符合上述质量标准，乙方有权在收到商品后______日内提出异议，并要求甲方退货或更换符合质量标准的商品。甲方应在收到乙方异议后______日内予以答复并采取相应措施。第三条交付及验收3.1甲方应在合同生效后______日内将商品交付给乙方。3.2乙方应对商品进行验收，确认商品数量及质量无误后进行支付。第四条价格及支付4.1商品价格为______（币种），包括______（是否包括运费、保险费等）。支付方式：__________4.3若乙方逾期支付货款，应支付滞纳金，滞纳金计算方式为：逾期金额的______%。第五条包装及运输5.1甲方应按照乙方的要求对商品进行包装，包装要求如下：包装要求：__________5.2商品运输方式为：__________，运输费用由______（甲方/乙方）承担。第六条保险6.1甲方应按照乙方的要求办理商品运输保险，保险费用由______（甲方/乙方）承担。第七条知识产权7.1甲方保证其对商品拥有完全的知识产权，并保证商品不侵犯他人的知识产权。第八条保密8.1双方应对在合同履行过程中获悉的对方的商业秘密和机密信息予以保密，未经对方同意不得向第三方披露。第九条违约责任9.1任何一方违反本合同的约定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任，向对方支付赔偿金，赔偿金额为合同总价的______%。第十条争议解决10.1双方因履行本合同发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。第十一条其他条款11.1本合同自双方签字盖章之日起生效。11.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份。甲方（卖方）签字：__________乙方（买方）签字：__________甲方（卖方）盖章：__________乙方（买方）盖章：__________签订日期：____年____月____日注意事项：1.明确合同主体：在签订合同时，应确保甲乙双方的名称、地址、法定代表人等信息准确无误，以免合同无效。2.商品描述：商品的名称、规格型号、数量、单价和总价等信息必须填写清楚，避免因描述不清导致的合同争议。3.质量标准：双方应明确约定商品的质量标准，若商品不符合质量标准，乙方有权提出异议并要求退货或更换。4.交付及验收：甲方应按约定时间交付商品，乙方应在验收合格后进行支付。5.价格及支付：明确商品价格是否包含运费、保险费等，以及逾期支付的滞纳金计算方式。6.包装及运输：甲方应按乙方要求进行商品包装，明确运输方式和费用承担方。7.保险：明确商品运输保险的办理方及费用承担方。8.知识产权：甲方应保证商品不侵犯他人知识产权。9.保密：双方应对在合同履行过程中获悉的商业秘密和机密信息予以保密。10.违约责任：明确违约责任及赔偿金额。11.争议解决：明确合同争议的解决方式。解决办法：1.如遇合同争议，双方应通过友好协商解决。2.若协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。法律名词解释：1.合同：指双方或多方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，就特定事项达成的具有法律效力的协议。2.违约责任：指合同当事人违反合同义务，依法应承担的民事法律责任。3.滞纳金：指债务人未按约定时间履行债务，应向债权人支付的逾期利息或其他违约金。4.商业秘密：指不为公众所知悉，能为权利人带来经济利益，具有实用性，并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。5.知识产权：指权利人对智力成果享有的专有权利，包括专利权、商标权、著作权等。6.争议解决：指合同当事人因履行合同发生的纠纷，通过协商、调解、仲裁、诉讼等方式予以解决的过程。7.法定代表人：指依法代表法人行使职权的负责人，如董事长、总经理等。8.质量标准：指对商品或服务的质量、性能、技术要求等所作的规定。哎呀，这个国际贸易合同可是个大事情，不同的场合可能得有些特别的点要注意。咱们来聊聊几个特殊的应用场合，以及对应的补充条款吧：1.跨国文化交流活动特殊场合说明：比如说，你们俩要一起参加一个国际文化交流活动，不仅卖商品，还要展示一下各自的文化特色。补充条款：双方应相互协助，在活动期间展示各自国家的文化特色，如提供宣传资料、组织文化交流活动等。同时，甲方应确保提供的商品能体现出其文化特色，并符合活动主题。2.环保友好型交易特殊场合说明：如果你们都特别注重环保，想要确保这次交易对环境的影响降到最低。补充条款：双方应承诺在商品的生产、包装、运输过程中，采用环保材料和方法，减少对环境的影响。甲方提供的商品应具备环保认证。3.紧急救援物资采购特殊场合说明：比如乙方所在地区发生了自然灾害，需要紧急采购救援物资。补充条款：在这种情况下，甲方应优先处理订单，保证在最短时间内完成交付。若因特殊情况导致交货延迟，甲方应及时通知乙方，并采取必要的补救措施。4.长期合作伙伴关系特殊场合说明：如果双方打算建立长期的合作关系，可能需要一些特别的条款来确保长期合作的成功。补充