俄语考研究生试题及答案

俄语考研究生试题及答案姓名：____________________

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪个词组表示“我有一个梦想”？

A.Ямечтаю

B.Яхочумечту

C.Яхочумечтуобудущем

D.Ямечтаюобудущем

2.下列哪个词组表示“你在学习吗？”

A.Тыучишься?

B.Тыучишьсянахорошо?

C.Тыучишьсянарусском?

D.Тыучишьсясегодня?

3.下列哪个词组表示“这个苹果很甜”？

A.Этотяблокосладкий

B.Этотяблоконесладкий

C.Этотяблоковкусный

D.Этотяблоконевкусный

4.下列哪个词组表示“我正在看电影”？

A.Ясмотрюфильм

B.Ясмотрюфильмнарусском

C.Ясмотрюфильмсегодня

D.Ясмотрюфильмвечером

5.下列哪个词组表示“你叫什么名字？”

A.Кактвоеимя?

B.Кактвоеимянарусском?

C.Кактвоеимясегодня?

D.Кактвоеимявечером?

6.下列哪个词组表示“这本书很有趣”？

A.Этакнигаинтересная

B.Этакниганеинтересная

C.Этакнигаполезная

D.Этакниганеполезная

7.下列哪个词组表示“我明天去旅行”？

A.Яедувпутешествиезавтра

B.Яедувпутешествиесегодня

C.Яедувпутешествиевчера

D.Яедувпутешествиечерезнеделю

8.下列哪个词组表示“你吃早餐了吗？”

A.Тыелзавтрак?

B.Тыелзавтракнарусском?

C.Тыелзавтраксегодня?

D.Тыелзавтраквечером?

9.下列哪个词组表示“这个城市很大”？

A.Этотгородбольшой

B.Этотгородмаленький

C.Этотгородкрасивый

D.Этотгороднекрасивый

10.下列哪个词组表示“我昨天去了图书馆”？

A.Яyesterdayбылвбиблиотеке

B.Яyesterdayбылвбиблиотекенарусском

C.Яyesterdayбылвбиблиотекесегодня

D.Яyesterdayбылвбиблиотекевечером

二、填空题（每题2分，共20分）

1.___________(我)учусьвуниверситете.

2.___________(你)работаешьвофисе?

3.___________(这个)домкрасивый.

4.___________(我们)едемвМосквунавыходные.

5.___________(你)елзавтраксегодня?

6.___________(这本书)интересная.

7.___________(我)смотрюфильм.

8.___________(这个)городбольшой.

9.___________(我)учусьнарусском.

10.___________(昨天)ябылвбиблиотеке.

四、阅读理解（每题3分，共15分）

阅读以下短文，并回答问题。

ВМосквеестьмногоинтересныхмест,которыестоитпосетить.ОднимизтакихместявляетсяКраснаяплощадь.Этооднаизсамыхизвестныхиважныхплощадейвмире.НаКраснойплощадинаходитсямножествоисторическихзданийипамятников,такихкакГУМ,МавзолейЛенинаиХрамВасилияБлаженного.

ОднимизсамыхизвестныхзданийнаКраснойплощадиявляетсяГУМ.ЭтоодинизстарейшихисамыхбольшихторговыхцентроввМоскве.ГУМбылпостроенвXIXвекеистехпорявляетсясимволомроскошиикачества.ВГУМеможнонайтимножествомагазинов,предлагающихтоварыотизвестныхбрендов.

МавзолейЛенина—ещеодноважноеместонаКраснойплощади.Этоместо,гдехранитсятелоВладимираЛенина,основателяСоветскогоСоюза.Мавзолейбылпостроенв1924годуиявляетсяместомпаломничествадлямногихлюдей.

ХрамВасилияБлаженного—этоодинизсамыхкрасивыхинеобычныххрамоввМоскве.ОнбылпостроенвXVIвекеизнаменитсвоимияркимицветнымикуполами.Храмявляетсяместомпроведенияразличныхрелигиозныхцеремонийитакжепривлекаетмножествотуристов.

1.КакоеиззданийнаКраснойплощадиявляетсясимволомроскошиикачества?

A.ГУМ

B.МавзолейЛенина

C.ХрамВасилияБлаженного

D.Всеперечисленные

2.КтобылпохороненвМавзолееЛенина?

A.ИванГрозный

B.ПётрI

C.ВладимирЛенин

D.НиколайII

3.Какойхрамзнаменитсвоимияркимицветнымикуполами?

A.ГУМ

B.МавзолейЛенина

C.ХрамВасилияБлаженного

D.Всеперечисленные

五、翻译（每题5分，共25分）

1.Переведитенарусскийязык:"Ihaveadreamthatmyfourlittlechildrenwillonedayliveinanationwheretheywillnotbejudgedbythecoloroftheirskinbutbythecontentoftheircharacter."

2.Переведитенарусскийязык:"TheSovietUnionwasasocialiststateledbytheCommunistParty."

3.Переведитенарусскийязык:"TheGreatWallofChinaisoneofthemostfamousarchitecturalwondersintheworld."

4.Переведитенарусскийязык:"MoscowisthecapitalcityofRussiaandhasarichhistoryandculture."

5.Переведитенарусскийязык:"TheRussianlanguageisknownforitscomplexgrammarandrichvocabulary."

六、作文（15分）

Напишитекороткоеэссенатему:"Whyisitimportanttolearnaforeignlanguage?"Ввашемэсседолжнобытьнеменее150слов.

试卷答案如下：

一、选择题（每题2分，共20分）

1.A.Ямечтаю

解析思路：根据题意，“我有一个梦想”应使用“Ямечтаю”，表示“我梦想”。

2.A.Тыучишься?

解析思路：根据题意，“你在学习吗？”应使用疑问句“Тыучишься?”。

3.A.Этотяблокосладкий

解析思路：根据题意，“这个苹果很甜”应使用“Этотяблокосладкий”，表示“这个苹果是甜的”。

4.A.Ясмотрюфильм

解析思路：根据题意，“我正在看电影”应使用“Ясмотрюфильм”，表示“我看电影”。

5.A.Кактвоеимя?

解析思路：根据题意，“你叫什么名字？”应使用疑问句“Кактвоеимя?”。

6.A.Этакнигаинтересная

解析思路：根据题意，“这本书很有趣”应使用“Этакнигаинтересная”，表示“这本书是有趣的”。

7.A.Яедувпутешествиезавтра

解析思路：根据题意，“我明天去旅行”应使用“Яедувпутешествиезавтра”，表示“我明天去旅行”。

8.A.Тыелзавтрак?

解析思路：根据题意，“你吃早餐了吗？”应使用疑问句“Тыелзавтрак?”。

9.A.Этотгородбольшой

解析思路：根据题意，“这个城市很大”应使用“Этотгородбольшой”，表示“这个城市是大的”。

10.A.Яyesterdayбылвбиблиотеке

解析思路：根据题意，“我昨天去了图书馆”应使用“Яyesterdayбылвбиблиотеке”，表示“我昨天在图书馆”。

二、填空题（每题2分，共20分）

1.Яучусьвуниверситете.

解析思路：根据题意，“我”在填空中应使用“Я”，表示“我”。

2.Тыработаешьвофисе?

解析思路：根据题意，“你”在填空中应使用“Ты”，表示“你”。

3.Этотдомкрасивый.

解析思路：根据题意，“这个”在填空中应使用“Этот”，表示“这个”。

4.МыедемвМосквунавыходные.

解析思路：根据题意，“我们”在填空中应使用“Мы”，表示“我们”。

5.Тыелзавтраксегодня?

解析思路：根据题意，“你”在填空中应使用“Ты”，表示“你”。

6.Этакнигаинтересная.

解析思路：根据题意，“这本书”在填空中应使用“Эта”，表示“这本书”。

7.Ясмотрюфильм.

解析思路：根据题意，“我”在填空中应使用“Я”，表示“我”。

8.Этотгородбольшой.

解析思路：根据题意，“这个”在填空中应使用“Этот”，表示“这个”。

9.Яучусьнарусском.

解析思路：根据题意，“我”在填空中应使用“Я”，表示“我”。

10.Яyesterdayбылвбиблиотеке.

解析思路：根据题意，“我”在填空中应使用“Я”，表示“我”。

四、阅读理解（每题3分，共15分）

1.A.ГУМ

解析思路：根据短文内容，ГУМявляетсясимволомроскошиикачества.

2.C.ВладимирЛенин

解析思路：根据短文内容，МавзолейЛенина—этоместо,гдехранитсятелоВладимираЛенина.

3.C.ХрамВасилияБлаженного

解析思路：根据短文内容，ХрамВасилияБлаженногознаменитсвоимияркимицветнымикуполами.

五、翻译（每题5分，共25分）

1.Уменяестьмечта,чтомоичетыремаленькихдетейкогда-нибудьбудутжитьвнации,гдеихнебудутсудитьпоцветуихкожи,