2025年粤语进阶测试题及答案

粤语进阶测试题及答案姓名：____________________

一、选择题（每题2分，共20分）

1.以下哪个词语在粤语中的发音与普通话不同？

A.天气

B.学校

C.饭菜

D.交通

2.粤语中的“嘅”字通常用来表示什么？

A.否定

B.连接

C.强调

D.语气

3.在粤语中，“好耐”的意思是什么？

A.很久

B.很好

C.很快

D.很多

4.粤语中的“唔好意思”相当于普通话中的哪个词语？

A.很抱歉

B.没关系

C.很高兴

D.不客气

5.以下哪个词语在粤语中的发音与普通话不同？

A.火车

B.飞机

C.轮船

D.地铁

6.在粤语中，“你地”的意思是什么？

A.你们

B.你我

C.你我他

D.你他

7.以下哪个词语在粤语中的发音与普通话不同？

A.饭店

B.酒店

C.餐厅

D.酒楼

8.粤语中的“点解”的意思是什么？

A.为什么

B.怎么样

C.多少

D.何时

9.在粤语中，“我哋”的意思是什么？

A.我们

B.我们他

C.我他

D.我们自己

10.以下哪个词语在粤语中的发音与普通话不同？

A.书包

B.笔记本

C.手机

D.电脑

二、填空题（每题2分，共20分）

1.粤语中的“（）”相当于普通话中的“谢谢”。

2.在粤语中，“（）”的意思是“再见”。

3.粤语中的“（）”的意思是“对不起”。

4.在粤语中，“（）”的意思是“没关系”。

5.粤语中的“（）”的意思是“很高兴”。

6.在粤语中，“（）”的意思是“不好”。

7.粤语中的“（）”的意思是“很棒”。

8.在粤语中，“（）”的意思是“不客气”。

9.粤语中的“（）”的意思是“很抱歉”。

10.在粤语中，“（）”的意思是“很高兴认识你”。

三、判断题（每题2分，共20分）

1.粤语中的“嘅”字只用于疑问句。（）

2.在粤语中，“好耐”的意思是“好久不见”。（）

3.粤语中的“唔好意思”表示礼貌地拒绝。（）

4.粤语中的“你地”用于称呼多个人。（）

5.粤语中的“点解”用于询问原因。（）

6.在粤语中，“我哋”表示自己和对方。（）

7.粤语中的“唔好意思”表示谦虚地道歉。（）

8.粤语中的“好耐”的意思是“很久很久”。（）

9.粤语中的“点解”用于询问时间。（）

10.在粤语中，“我哋”表示自己和他人。（）

四、简答题（每题5分，共20分）

1.简述粤语中“呢度”和“嗰度”的区别及其用法。

2.请列举三个粤语中常见的否定词，并说明它们的用法。

3.简述粤语中“我哋”和“我地”的区别及其用法。

4.请解释粤语中的“嘅”字在句子中的作用。

五、阅读理解题（每题5分，共20分）

阅读以下对话，回答问题：

A：你地今晚去边度食饭？

B：我哋去（）嘅餐厅食饭，你呢？

A：我哋去（）嘅餐厅食饭，你呢？

问题：

1.根据对话，A和B将要去的餐厅在哪里？

2.“我哋”在这里的意思是什么？

3.“嘅”字在这里的作用是什么？

六、翻译题（每题5分，共20分）

将以下粤语句子翻译成普通话：

1.唔好意思，我哋迟咗。

2.点解你地咁晚先到？

3.我哋去公园行下。

4.嘅，你食咗饭未？

5.我哋去睇吓电影啦。

试卷答案如下：

一、选择题答案及解析思路：

1.B.学校。粤语中的“学校”发音为“xuédiàn”，与普通话不同。

2.B.连接。粤语中的“嘅”字用于连接两个词语或句子成分。

3.A.很久。粤语中的“好耐”表示时间很长。

4.A.很抱歉。粤语中的“唔好意思”用于表示歉意。

5.B.酒店。粤语中的“酒店”发音为“diànjiǔ”，与普通话不同。

6.A.你们。粤语中的“你地”是“你们”的口语说法。

7.D.酒楼。粤语中的“酒楼”发音为“jiǔlóu”，与普通话不同。

8.A.为什么。粤语中的“点解”用于询问原因。

9.A.我们。粤语中的“我哋”是“我们”的口语说法。

10.C.手机。粤语中的“手机”发音为“sījī”，与普通话不同。

二、填空题答案及解析思路：

1.谢谢

2.再见

3.对不起

4.没关系

5.很高兴

6.不好

7.很棒

8.不客气

9.很抱歉

10.很高兴认识你

三、判断题答案及解析思路：

1.×粤语中的“嘅”字用于陈述句、疑问句和祈使句。

2.×粤语中的“好耐”的意思是“好久不见”。

3.×粤语中的“唔好意思”表示礼貌地拒绝。

4.√粤语中的“你地”用于称呼多个人。

5.√粤语中的“点解”用于询问原因。

6.×粤语中的“我哋”表示自己和他人。

7.√粤语中的“唔好意思”表示谦虚地道歉。

8.√粤语中的“好耐”的意思是“很久很久”。

9.√粤语中的“点解”用于询问时间。

10.√粤语中的“我哋”表示自己和他人。

四、简答题答案及解析思路：

1.“呢度”表示“这里”，“嗰度”表示“那里”。用法上，“呢度”用于指代说话者所在的地点，而“嗰度”用于指代说话者不在的地点。

2.粤语中常见的否定词有“唔”、“无”、“未”等。它们通常用于否定句子中的谓语动词或形容词。

3.“我哋”和“我地”都表示“我们”，但“我哋”较为口语化，常用于口语交流；“我地”则较为书面化，常用于书面语。

4.“嘅”字在句子中的作用是连接两个词语或句子成分，起到连接和修饰的作用。

五、阅读理解题答案及解析思路：

1.A和B将要去的餐厅在哪里？——根据对话内容，A和B将要去的餐厅在“（）嘅餐厅”。

2.“我哋”在这里的意思是什么？——“我哋”在这里的意思是“我们”。

3.“嘅”字在这里