高考英语常考英语谚语(含句子结构分析)

高考英语常考英语谚语（含句子结构分析）（1）Actionsspeaklouderthanwords.

行动比言语更有说服力。（事实胜于雄辩。）（2）Betterlatethannever.

迟做总比不做好。（3）Honestyisthebestpolicy.

诚实总是上策。（4）Thebestfishare/swimnearthebottom.

好鱼居水底。（有价值的东西不能轻易得到。）（5）Themoreyouget,themoreyouwant.

拥有越多想要越多。

（注：以上五句谚语运用了形容词、副词比较级、最高级。）（6）Arisingtideliftsallboats.

水涨众船高。（7）Timelostcannotberecalled.(recallvt.召回，恢复)

光阴一去不复返。（8）Tostandstillistomoveback.

逆水行舟，不进则退。（9）Savingisgetting.

节约而后有。（节约就是获得。）（10）Itisnousecryingoverspiltmilk.

覆水难收。（打翻牛奶，哭也没用）

（注：以上五句运用了非谓语动词。）（11）AllworkandnoplaymakesJackadullboy.

只工作（学习）不玩耍，聪明孩子也变傻。（12）Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,

wealthy,andwise.

早起早睡使你健康、富裕、聪明。（13）Anappleadaykeepsthedoctoraway.

多吃水果利健康。（一天一苹果医生远离我。）（14）Absencemakestheheartgrowfonder.久别情深。（15）Moneymakesthemarego.(maren.母马，母驴)

有钱能使鬼推磨。（16）Youmaytakeahorsetothewater,butyoucannot

makehimdrink.

领马河边易，逼马饮水难。

（不要逼人做不愿做的事。）

（注：以上六句运用了“vt.+宾语+宾语补足语”。）（17）Abirdinthehandisworthtwointhebush.

双鸟在林不如一鸟在手。（18）Anhourinthemorningisworthtwointheevening.

一日之计在于晨。（19）Hopeforthebestandpreparefortheworst.

抱最好的希望，作最坏的准备。（20）It’snevertoolatetomend.

改过迁善从不嫌晚。（亡羊补牢，未为迟也。）（21）Oneisnevertoooldtolearn.活到老，学到老。（22）Readingistothemindwhatexerciseistothebody.

阅读对于我们心灵之重要，犹如运动对于身体一样。（注：以上六句运用了beworth…,hopefor…,

preparefor…,too…to…,AistoBwhatCistoD固定结构）（23）Allthatglittersisnotgold./Allisnotgoldthat

glitters.(glittervi.闪光，闪烁)闪光的并非都是金子。（24）Allthatdogsbarkatarenotthieves./Allarenotthievesthatdogsbarkat.狗吠者未必是贼。（勿以貌取人。）（25）Everycoupleisnotapair./Noteverycoupleisapair.

成双未必能配对。

注：以上三句运用了部分否定结构。）（26）Itisagoodhorsethatneverstumbles,andagoodwifethatnevergrumbles.(stumblevi.绊倒，失足

grumblevi.发牢骚，抱怨)良马会失蹄，贤妻有牢骚。（27）It’salonglanethathasnoturning.

(lanen.小巷)

否极泰来。（路必有弯，事必有变。）（没有弯曲的路真长。）（不顺是暂时，转机定出现。）（28）Itislovethatmakestheworldgoround.

爱使世界更美好。（29）Itistheearlybirdthatcatchestheworm.

早出的鸟儿吃到虫。（疾足者先得。）

（注：以上四句运用了强调句型。）（30）Afallintothepit,againinyourwit.

（pitn.坑，陷井

witn.智力，才智）

吃一堑，长一智。（31）Aneyeforaneye,atoothforatooth.

以眼还眼，以牙还牙。（32）Neverputofftilltomorrow.

今日事，今日做。（今日事，今日毕。）（33）Oncebitten,twiceshy.

一朝被蛇咬，十年怕井绳。（一次上当，下次小心。）（34）Outofsight,outofmind.

眼不见，心不想。（不见就忘。）（离久情疏。）（35）Wastenot,wantnot.

不浪费，不愁缺。

（注：以上六句运用了“省略”，表达精练，语言生动。）（36）All’swellthatendswell.

结果好就是一切好。（37）Helaughsbestwholaughslast.

谁笑在最后，谁笑得最好。（38）Thosewholiveinglasshousesshouldnotthrowstones.

家居玻璃房，切忌乱扔石。（自己有弱点，勿揭他人短。）

（注：以上三句运用了定语从句。）（39）Don’tcountyourchickensbeforetheyarehatched.

(hatchvt.孵出)小鸡孵出前，先别忙点数。（办事尚未果，不把成功言。）（不要过早乐观。）（40）WheninRomedoastheRomansdo.

身处罗马学意人，到了一地尊风俗。（入乡随俗）（41）What’slearntinthecradlelaststillthetomb.(cradle

n.摇蓝)

摇蓝中所学，受用到墓穴。（孩提时代学到的东西，至死不忘。）（注：以上三句分别运用了时间状语从句、方式状语从句、主语从句。）（42）Ifatfirstyoudon’tsucceed,try,try,tryagain.

再接再厉，终会成功。（43）Ifathingisworthdoing,it’sworthdoingwell.

凡值得一做的都值得做好。（44）Whilethereislifethereishope.

有生命就有希望。（留得青山在，不怕没柴烧。）

（注：以上三句运用了条件状语从句）（45）Wherethere’sawill,there’saway.

有志者事竟成。（日本丰田汽车公司曾把该谚语改为一句琅琅上口的广告：Wherethere’saroad,there’saToyota.）（46）Wherethere’ssmoke,there’sfire.

无风不起浪。

（注：以上两句运用了地点状语从句）1.Practice

makes

perfect.

熟能生巧。

2.God

helps

those

who

help

themselves.

天助自助者。3.Easier

said

than

done.

说起来容易做起来难。4.Where

there

is

a

will,there

is

a

way.

有志者事竟成。5.One

false

step

will

make

a

great

difference.

失之毫厘，谬之千里。6.Slow

and

steady

wins

the

race.

稳扎稳打无往而不胜。7.A

fall

into

the

pit,a

gain

in

your

wit.

吃一堑，长一智。8.Experience

is

the

mother

of

wisdom.

实践出真知。9.All

work

and

no

play

makes

jack

a

dull

boy.

只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。10.Beauty

without

virtue

is

a

rose

without

fragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。11.More

hasty,less

speed.

欲速则不达。12.Its

never

too

old

to

learn.

活到老，学到老。13.All

that

glitters

is

not

gold.

闪光的未必都是金子。14.A

journey

of

a

thousand

miles

begins

with

a

single

step.千里之行始于足下。15.Look

before

you

leap.

三思而后行。16.Rome

was

not

built

in

a

day.

伟业非一日之功。17.Great

minds

think

alike.

英雄所见略同。18.well

begun,half

done.

好的开始等于成功的一半。19.It

is

hard

to

please

all.

众口难调。20.Out

of

sight,out

of

mind.

眼不见，心不念。21.Facts

speak

plainer

than

words.

事实胜于雄辩。22.Call

back

white

and

white

back.

颠倒黑白。23.First

things

first.

凡事有轻重缓急。24.Ill

news

travels

fast.

坏事传千里。25.A

friend

in

need

is

a

friend

indeed.

患难见真情。26.live

not

to

eat,but

eat

to

live.

活着不是为了吃饭，吃饭为了活着。27.Action

speaks

louder

than

words.

行动胜过语言。28.East

or

west,home

is

the

best.

金窝银窝不如自家草窝。29.Its

not

the

gay

coat

that

makes

the

gentleman.

君子在德不在衣。30.Beauty

will

buy

no

beef.

漂亮不能当饭吃。31.