2025年中外文学交流合同

2025年中外文学交流合同甲方：中华人民共和国____省____市文化交流协会乙方：____国____文化交流协会根据中华人民共和国____部和____国____部的授权，甲乙双方本着友好合作、平等互利的原则，就____年至____年期间的中外文学交流活动达成如下协议：一、交流内容1.甲乙双方将共同组织____场文学研讨会，每年至少____场。研讨会主题包括____、____、____等，具体议题由双方共同商定。2.双方将轮流在各自国家举办____届“____”文学奖项评选活动。评选范围包括____、____、____等文学体裁，每届评选出____名获奖者。3.甲乙双方将合作编辑出版____套《____文学精选》系列丛书，每套包括____册，收录双方国家当代优秀文学作品。4.双方鼓励并支持作家、评论家、翻译家等从事文学创作、研究和翻译工作的专业人士进行互访，交流文学创作经验和翻译技巧。二、交流时间1.文学研讨会：每两年一次，分别在甲方和乙方国家举行。2.“____”文学奖项评选：每两年一届，轮流在甲方和乙方国家举办。3.《____文学精选》系列丛书：每四年完成一套，分两期出版。三、交流方式1.研讨会：双方派出代表担任主持人，邀请各自国家的作家、评论家、学者等参加。研讨会期间将组织作家见面会、作品朗读会等活动。2.文学奖项评选：设立评审团，由双方国家知名作家、评论家、学者组成。评选过程分为初评、复评和终评三个阶段，最终确定获奖名单。3.书籍出版：双方合作选编作品，轮流负责编辑和出版工作。书籍将以中、____两种语言印刷，并在各自国家发行。四、经费保障1.研讨会：双方各自承担举办研讨会的相关费用，包括场地租赁、交通住宿、资料印刷等。2.文学奖项评选：双方共同承担评选活动的经费，包括评审团成员的酬劳、获奖者的奖金、颁奖典礼等。3.书籍出版：双方各自承担编辑、印刷和发行过程中的费用。五、版权及知识产权1.研讨会期间，双方保证未经对方同意，不得将研讨会内容以任何形式公开传播。2.“____”文学奖项评选过程中，双方共同保护获奖作品的知识产权，未经作者授权，不得擅自使用获奖作品。3.《____文学精选》系列丛书版权归甲乙双方共同所有，未经双方同意，不得以任何形式复制、发行或转让。六、违约责任1.若一方未按约定履行义务，需向对方支付违约金，违约金金额为合同总金额的____%。2.若一方严重违反本合同，另一方有权终止本合同，并要求违约方承担相应的法律责任。七、争议解决本合同履行过程中，如发生争议，双方应友好协商解决。协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。八、合同生效、变更和终止1.本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为____年。2.合同期满前，双方可协商延长合同期限。3.本合同的任何变更、补充均须以书面形式作出，经双方代表签字盖章后生效。4.在合同有效期内，如一方发生重大事项，影响合同履行，双方可协商终止合同。九、其他约定1.双方应遵守国家法律法规，保证本合同的合法性。2.双方应尊重彼此的文化差异，相互借鉴，促进文学交流与发展。3.双方同意将本合同的副本互换，以备不时之需。甲方代表：