DG-TJ08-2140-2014 城镇污水处理厂分类技术规范

!"#$%&'()

*+,-./01234()

!"#$%&#'()*"#&+&#',&-%+-./('00&+&#',&-%-+

12%&#&*'(3'0,"4',".!."',5"%,6('%,0

78!!9:;<=>?:<=:>?

9>=@?;<=:>?

!"#$!%&'()*+,-./0

1234!%&5'6789:;<=>

?@AB!!"#$C%D#A

!"#$%&'

!"#$!%&

书

!!h!i

!'"'!!Ž¥¦§')*+,¨©ªE978~ˆ\˜,

*I*«,¬­78¡2*±²')*+,€"ÛÝ2)*+,

€3#³@˜,´µ*¢­–…†+

!'"'#!–…†n¼Ÿk7,o79õ7)*+,€~‚78

9˜,+

!'"'$!)*+,€~‚*pqr«–…†Ò*sqr«it9

–5@-|¡2~…­+

0#0

#!4!j

#'"'!!')*+,€!3D*-2-.@A&@1(0&@(0/(/0@(30*(.A@*(

PÂu')*v)w‘~)*Â@x²+,~8?+

#'"'#!³@!).0/@(-)*

yz)*+,€)*+,,)è+,{î8?|ô渺~

}f+

#'"'$!~*€!/020-B-*+&@(0/

·‚)*ƒ‡+,)*~„…,†‡,&ˆƒîï*€+

#'"'%!‰H*!/02A@-30F&@(0/

)*‡ÅnŠ~+,*‹Œ…­~*¡2*Ԓ­†ŽÞ

´‰v-X‘¼~*+

#'"'&!§’“²!1UI/-10.A@*(-*+

àá7Y”ƒîï•Y”Ô`U½%~–-“²ô*àá

—˜“²,™š“²,’ñ›œ,IžŸ

+

#'"''!“²¡!.A@*(-*+/@(-)

)*+,€†ŽÞ`U“²,§’“²

j‚“`~U¢Ì

9£)*+,€Ì¼`U¢~¤¥+

#'"'(!Ô¦§¨!)*A-*03)*-()/

Ԑ¨8©ƒHª¦+Ÿ³@~mzÛ*P8©«¬ƒHª

¦ç¡Â@­®ƒ­&~§¨*;¯°“fÂ@~+

#'"')!±§²!/03)(03)*-()/-*+@*F2)*(/)AA-*+

)*+,€˜,³=Ô´`;ÅVµ¶·¸¹º8©³»

¼½*¾P8©Â@²¢|ô+

#'"'*!˜,gz!3@*@+030*(L@/F&@/0

)*+,€³@˜,ñó^¿~À/8©,§²8©,³@

0!0

˜,8©,úûÁ‚Â

gz8?+

#'"'!"!!|Ã8©!2/-(-2@A0CD-.30*(

P)*+,€~)*,)è+,ÄÅ>ªHÆ[ÇÈ~8

©*àáÉʶ,Â*9!¤ËqÌÍ4,Â*Î,υÎ,)èÎ

!|ÃÎ+

#'"'!!!ؖ8©!V@1-20CD-.30*(

¸Ð)*+,€)*,)è,êë,de

+,w‘®¯³»

–ó~j‚8©*àáÉʶ,j‚Î,ÑÒ,Í4,ÓÔÌ

+

#'"'!#!´Õ!0*0/+I2)*1D3.(-)*

)*+,€³@Őñ´Ö~×Õ+

040

$!kl(m

$'"'!!)*+,€~HªH}8?*qr«Ûؤq!

!!)*+,€~Hª8?qàá)*,)è,êë9de+

,8?+

#!)*+,€ÙÚHª^¿8?ÛàáÜ^f,²¢9Ô

¦§¨w‘,VÝ,Þ·*,¸¹,:;³ß"àáâ#,²Î{ã

Î,äâ,åN,˜^zæç,×è,¶h9;¼

8?+

$!)*+,€Hª˜,æH}8?éàáÀ/Â,êë,ì

íî,ïÂ,ðñòó,“²,¶hcô

8?+

$'"'#!)*+,€~k7æõöõ÷qr«('5)*+

,€ÝÎv…†)<H7"44$~¤q+

$'"'$!)*+,€³@˜,#$qžø|…­*Í«Hª

å,…ù

•Ñú¬*7ûüh)*+,€³@˜,€w*"¢)

*+,€³@˜,ýþ*«,^é-ú~³@|ô,ÿ¨9¸

¹³=*7ûàáz%¸¹,­B!è"¸¹9VF¸¹~¸¹

¸º¢#*c$)*+,€Ð®¶h%­‹¡³@+

$'"'%!)*+,€‚qr«Ûؤq!

!!ž)*+,€~)&”+,+é¤q{îgz^é

*)*+,€FŽØ–^é_,ƒ„õÂ_,ìí`a_9H

bìc_$[‚+

#!)*+,€¤‹Œøq

ö*î)*,)è,êë9ìí

ç¡q‹Œøq

ö~¤q+

$!)*+,€¤‹Œøq

ö*îde,“f²9˜,gz

œ¨ç¡ñ'()¨q‹Œøq

ö~¤q**Ғ¨q'(‹

ŒÛ’

ö~¤q+

0$0

$'"'&!+Y

ö~)*+,€Ô78æ³@˜,Őñq

žø|…†,«Ð-…F8é~€aìí¤q+

070

%!,-./$no12pq

%'!!r5stu,-./0Y,-./$no12pq

%'!'!!ؖ^é_)*+,€~)*+,åqàáp.,)

*¦õ,/0,H”+,,/1,×2{]*·‚#x+

%'!'#!ؖ^é_)*+,€]*q‹Œ(')*+,€)

&”·‚¡2)<H#85#8›ö·‚¡2~¤q+

%'#!34vwu,-./0Y,-./$no12pq

%'#'!!pàáؖ^é_)*+,€~–-+,#xÒ*ƒ„

õÂ_)*+,€qõö34p5#x*¬c§Ä34p5+

%'#'#!ƒ„õÂ_)*+,€]*qð@(')*+,€)

&”·‚¡2)<H#85#8’öHƒ6’öQ·‚¡2+

%'$!xyz{u,-./0Y,-./$no12pq

%'$'!!pàჄõÂ_)*+,€~–-)*+,#xÒ*

ìí`a_)*+,€q7¼89,/1":;#,Å<

ƒ„Ä

«=>?#+,ù@*¾éÐ-½Û#xƒ„~A²Ä«!B

C,DE"}"F,GH

#,CI:J,fKL,êMM²

+

%'$'#!ìí`a_)*+,€]*q‹Œ(')*+,€)

&”·‚¡2)<H#85#8’öQ·‚¡2*NO~*€~*ì

íßݤq*P+qP~*€*ªHÇÈ+

0%0

%'%!|}x~u,-./0Y,-./$no12pq

%'%'!!p¥h3ƒ3àáìí`a_)*+,€~)*+,

#xÒ*Hbìc_)*+,€Qqàá)*+,%ϼå*

ù’­¤¥~]*ôŽ€Þƒ€Ò~HªƒH}¼*+

%'%'#!Hbìc_)*+,€]*q‹ŒƒAŸ(')*+

,€)&”·‚¡2)<H#85#8’öQ·‚¡2*NO~*€

~*ìíßݤq*P+qP~*€*ªHÇÈ+

%'%'$!Hbìc_)*+,€Ï¼~‰H**qžÏ¼©

~*r«it-|~*¡2+

0:0

&!,./.t$no12pq

&'!!r5stu,-./0Y,./.t$no12pq

&'!'!!ؖ^é_)*+,€~)è+,’äqàá)èR

Á,¦õ,ST,%­"UMײ,aMײ

#93*

8?*)è

+éé7¼VWX?+

&'!'#!ؖ^é_)*+,€Ò³)èqr«(')*+,

€)&”·‚¡2)<H#85#8½{îïø|…†ƒ¡2ñP)

è+,+é~¤q+

&'#!34vwu,-./0Y,./.t$no12pq

&'#'!!ƒ„õÂ_)*+,€~)è+,qàáؖ^é_)

*+,€~h38?½{?#3*ƒY²Z[

#x*)è+é

é7¼VWX?+

&'#'#!pr«(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8½

{îïø|…†ƒ¡2ñP)è+,+é~¤qÒ*ƒ„õÂ_

)*+,€Ò³)è~ç¡qr«Ûؤq\’!

!!)èà*¡q]Ÿ%"W*-¶”^™¡q§Ÿ$"W+

#!Ò³)èà*¡]Ÿ8"W*Y&Ò³)è-‹Œà*¡

]Ÿ%"WP-¶”^™¡§Ÿ$"W~_`+

&'$!xyz{u,-./0Y,./.t$no12pq

&'$'!!ìí`a_)*+,€~)è+,åqàჄõÂ

080

_)*+,€~h38?*)è+éé7¼)èa´Ïv,æb

ƒ7Z‘¼

å½‹Œ)èúÖ²‘¼~¤q+

&'$'#!ìí`a_)*+,€Ò³)è~à*¡æ-¶”^™

¡qr«u7'!'!m~¤q+

&'$'$!ìí`a_)*+,€)èúÖ²qr«(')*+

,€)&”·‚¡2)<H#85#89(c¼)èñ)&”²¢¡

2)<H$!8$~-|…­+

&'%!|}x~u,-./0Y,./.t$no12pq

&'%'!!Hbìc_)*+,€~)è+,åqàáìí`a

_)*+,€~h38?*dé7¼)èŐe݃„^])è

ª¡*)è+éé7¼)èa´Ïv,æbƒ7Z‘¼

å½

‹Œ)èúÖ²~¤q+

&'%'#!Hbìc_)*+,€Ò³)èà*¡,-¶”^™¡

9úÖ²²¢qr«u7'!'!9u7'4'4m~¤q+

050

'!€./$no12pq

''!!r5stu,-./0Y€./$no12pq

''!'!!ؖ^é_)*+,€qPÆfêëÖ9ghÀ8©Â

@Ti+

''!'#!ؖ^é_)*+,€Ûž•Ñú¬j¼kl,H”

pê,DE,

CI

mêë€+,ƒ„ñ~’žƒnžÄ«

o¼+

''!'$!ؖ^é_)*+,€€Þ’ëÝqc$ô³=~

p€üq*¾qr«([r[8VôH¡2)<HX#{(ô\

–-st¾u[v.ð)<HX!~¤q+

''!'%!ؖ^é_)*+,€ó³=Â]~wixqr«(w

i’yô[u[zs躅†)<HX=!"7~ø|…­+

''!'&!ؖ^é_)*+,€€Þ{

êë~)*+,8?æ

ìí|}ÿ\yq-èº~C*¾8铲

€CX?*èº

~CqžìíÇȁ‚¬­+

''!''!ؖ^é_)*+,€€ƒ’ëÝq‹Œ(')*

+,€)&”·‚¡2)<H#85#8›ö·‚¡29(mê)&”

·‚¡2)<H#$77$~¤q+

''#!34vwu,-./0Y€./$no12pq

''#'!!ƒ„õÂ_)*+,€qP!¤êëÖ9ghÀ8©Â

@Ti*¾7ºƒ„ÓÂ~êëv)w‘+

''#'#!ƒ„õÂ_)*+,€q¢„7¼]Õ,§Ä~kƒ„*

0#"0

q¬cêë+,ÄÅ~%­"*·ë…†²‡S#Û+§

Ÿ"'%3+$34+

''#'$!ƒ„õÂ_)*+,€€Þ9€ƒ’ëÝ,èº~C,

“²

¤qqr«u%'#'4!%'#'%m~…­+

''$!xyz{u,-./0Y€./$no12pq

''$'!!ìí`a_)*+,€qP–-êëÖÂ@Ti*¾7

ºƒ„ÓÂ~êëv)w‘*–-•Y”~)*,)è+Ûæ[

뚁v+

''$'#!ìí`a_)*+,€q¢„7¼]Õ,§Ä~kƒ„*

q¬cêë+,ÄÅ~%­"*êë~·‚ˆÓqNOìíÇÈ

‚~¤q*·ë…†²‡S#Û+§Ÿ"'43+$34+

''$'$!ìí`a_)*+,€€Þ’ëÝ¤qqr«u%'#'4

9u%'#'$m~…­+

''$'%!ìí`a_)*+,€€ƒ’ëÝq‹Œ(')*

+,€)&”·‚¡2)<H#85#8’ö·‚¡29(mê)&”

·‚¡2)<H#$77$~¤q+

''$'&!ìí`a_)*+,€æìí|}ÿ\y~èº~C‰

ŠNO¤q&*q±²êë~Ti,v)9+,*€ƒ#3†Ž½

ҒëÝqNO(‹Œÿ[ëñ†ŽôH¡2)<H#8"7%9

([r[8VôH¡2)<HX#~ø|…­+

''%!|}x~u,-./0Y€./$no12pq

''%'!!Hbìc_)*+,€qP–-êëÖÂ@Ti*¾7

ºƒ„ÓÂ~êëv)w‘*–v)~êë+qÂ@~Cß

ý*ې‘8épê8?+

''%'#!p¥y’³@8©Ò*Hbìc_)*+,€ÛˆjH

0##0

”3ꃄ*q¬c+,ÄÅ~%­"*·ë…†²‡S#Û+

§Ÿ"'!3+$34+

''%'$!Hbìc_)*+,€€Þ9€ƒ’ëÝ¤qqr«

u%'4'49u%'4'$m~…­+

''%'%!Hbìc_)*+,€ìí|}ÿ\yq-èº~C*

¾8铲

€CX?*èº~CˆÓqNOìíÇȁ‚~

¤q*“+۔Ÿ4""3+

''%'&!Hbìc_)*+,€€ƒ#3†Ž½Ò[ëÝqr

«u%'4'7m~…­*P€ƒ#3†Ž½Ò~êëS#+Û§Ÿ

4"‰Ý•#+

0#!0

(!,-./0Yxypq

('"'!!)*+,€~“²–é*qžÌ€…F¤q*«,¶·

“²¼`*¾qžå—f½{–¤‹Œ~“²ÄÅ*«,¬

­j‚Ÿ”~¤¥æ^é¿À+

('"'#!)*+,€~“²–éqr«Ûؤq!

!!q÷‘¼€ÿޘ7Y`™{š›’`Â@`U“²+

#!q‘¼˜œ,ž,œ’¦c

8?ÛU{`ۘ¦%

U~\`–铲+

$!qNOHª,ÿ¹,³ß,¶h,ôH,èŸ,7

,;Ê~

¤q*q¡¢æ7Y”,•Y”{`Û8?~–éø£ÇÈ+

%!Ô-mz~7Y”ƒ•Y”¤U,¥¦¤˜{º§

`

™*ۖ陚“²+

&!Ûù“²æŸ”Dv"€C#pêøÍ«+

'!k7ƒõ7)*+,€Ûˆ\«,`‘¼`ےy*Ô

mz¨é~ú¬Ûù!¤•Y”éŸ`Û*;Å`ÛÀ•Y”9

`U“²¦§)*+,€“²¡+

(!k7)*+,€1©q8铲*¾qžìíÇÈ

‚~ͪ8éèº~C+

('"'$!ؖ^é_)*+,€~“²¡q+]Ÿ4"W+

('"'%!ƒ„õÂ_)*+,€~“²¡q+]Ÿ$"W+

('"'&!ìí`a_)*+,€~“²¡q+]Ÿ7"W+

('"''!Hbìc_)*+,€~“²¡q+]Ÿ%"W+

('"'(!ìí`a_æHbìc_)*+,€Û7÷Žh‚ƒ«

h‚~“`,/œ,¬­\–

+

('"')!ìí`a_æHbìc_)*+,€“²ÛAÓj®¯°+

0#40

)!,-./0Y‚ƒ12pq

)'!!„…./$no12pq

)'!'!!)*+,€~de²¢qˆÓyeÖ%Â@²¢*½]

de~å98©±²§de~å98©*ò³‹+Œ¤q*

é7¼€e,×e,€:½{,«²¢

de²¢X?+

)'!'#!ؖ^é_)*+,~€ƒìídeqð@([r[

€ƒìíde·‚¡2)<H#!4$8ñ4‚eìí´´ÿ~€ƒd

e²¢.ð+

)'!'$!ƒ„õÂ_)*+,~€ƒìídeqð@([r[

€ƒìíde·‚¡2)<H#!4$8ñ4‚eìí´´ÿ~€ƒd

e²¢.ð+

)'!'%!ìí`a_)*+,~€ƒìídeqð@([r[

€ƒìíde·‚¡2)<H#!4$8ñ!‚eìí´´ÿ~€ƒd

e²¢.ð+

)'!'&!Hbìc_)*+,~€ƒìídeqð@([r[

€ƒìíde·‚¡2)<H#!4$8ñ#‚eìí´´ÿ~de²

¢.ð+

)'#!†‡ˆpq

)'#'!!ؖ^é_)*+,€~!|Ã8©qµŒé±§

²/)*+,€Â,]*!¤§²ç¡q•Ô¦§¨/“²¶z

q-’ä~Š·´´+

)'#'#!ƒ„õÂ_)*+,€~ؖ8©qµŒé±§²/)*

0#$0

+,€Â,]*!¤§²ç¡q•Ô¦§¨/“²¶z8éq-ƒ

U`a~,¸*p’ä~Š·´´Ò*q-¹ž¤P´´+

)'#'$!ìí`a_)*+,€pؖ8©qµŒ±§²Ò*

QqµŒ!|Ã8©~º´²¢/)*+,€Â,]*!¤§²

ç¡q•Ô¦§¨/“²¶z8éq-ƒU`a~,¸*q-

¹ž¤P´´*P´»"²8é+

)'#'%!Hbìc_)*+,€pµŒ±§²,º´²¢Ò*Q

qµŒw‘Þ3æ҃ìí~Èqæ¼f/)*+,€Â,]*

!¤§²ç¡q•Ô¦§¨/“²¶z8éq-ƒU`a~,

¸*q-¹ž¤P´´*P´»"²8é*€])*+,€~

Hbìc½"+

)'$!‰/Š‹pq

)'$'!!ؖ^é_)*+,€~˜,gzqàáؖ~À/8

©*-ؖ~úûÁ‚ÿ¾9˜,ý™*Ž)*+,€~˜,¦

¿Ø–~ÀÁ+

)'$'#!ƒ„õÂ_)*+,€~˜,gzpؖ~À/8©

Ò*Qq-€ÿ~§²8©9w‘³@˜,8©*qÂÃ)*+

,€8"W½%~ÿ¾9HªìÄ/q-Å4~úûÁ‚Â*¾}

ų—K˜,úû+

)'$'$!ìí`a_)*+,€~˜,gz*qԃ„õÂ_)*+

,€~ØÙ%*ÆÇÐȁÉP҃ìíÇÈ~˜,gz*€ÿ~§

²8©9w‘³@˜,8©*qÂÃ)*+,€5"W½%~ÿ¾9

HªìÄ*}ų—K˜,úûÁ‚Â*7ûÅ[~úûÁ‚¢#+

)'$'%!Hbìc_)*+,€~˜,gz*qÔìí`a_)*

+,€~ØÙ%*ÆÇPìíÂ@Èq~˜,gz*€ÿ~§²8

©9w‘³@˜,8©*qÂÃ)*+,€#""W~ÿ¾9Hªì

Ä*}ų—K˜,úûÁ‚Â*7ûÅ[~úûÁ‚¢#+

0#70

*!]b34Œpq

*'"'!!k7')*+,¨©(úɵ*qÊit@~

-|…­"¢/Éƒ‰1¨©é@"ÉÊËÌ~(úɵ&*

qr«it-|…­*“qÐ-•ÑÞß½{‚Ñܲ

ú¬+

*'"'#!)*+,€´ÕÛr«½Û¤q!

!!ؖ^é_)*+,€+Û0Å"'#7UEL$34!

"'!8UEL$34/

#!ƒ„õÂ_)*+,€+Û0Å"'!:UEL$34!

"'4$UEL$34+

$!ìí`a_9Hbìc_)*+,€Ûžå‚_,

+,…ù9)&”_pÝԃ„õÂ_)*+,€~ØÙ%¦

§"'"7UEL$34!"'4"UEL$34+

*'"'$!)*+,€£`Ûr«½Û¤q!

!!ؖ^é_)*+,€+Û0Å"'$"3!$"34%F#

!#'!"3!$"34%F#+

#!ƒ„õÂ_)*+,€+Û0Å"'%"3!$"34%F#

!#'%"3!$"34%F#+

$!k79o7~ìí`a_9Hbìc_)*+,€ÛÐ

-Ä`Íâ*õ7~ìí`a_9Hbìc_)*+,€£`U

¢ÆÇÝ+Û0Å"'!"3!$"34%F#!"'$"3!$"34%F#+

0#%0

5()Ž‘

!!Ž#ŸÔð@–…†my&ÿÎPÏ*P¤qÐѐ#

+Y~¼hiNòÛ!

!!#ÑÒÓÐÑ*˜ÔÕµ+é~¼h!®Uh7¼2Ö×3/

ËUh7¼2ÐØ3+

!##ÑÒÐÑ*Ô®¯ú¬ÛÙqÔÕµ~¼h!

®Uh7¼2q3/

ËUh7¼2+q3ƒ2+Ú3+

!$#ÑÒÛ¨Ü-j®*Ômz¨é&ˆÓqÔÕµ~

¼h!

®Uh7¼2Û3/

ËUh7¼2+Û3+

!%#ÑÒ-j®*Ԓ­mzÛé½ÔÕµ~¼h*7¼

2é3+

#!–…†ñçNqÊîï-|¡2,…†ð@~݊Ž2q

r«11~…­3ƒ2qÊ11ð@3+

0#:0

’ŽqW“”

!!([r[€ƒde¡2)<H#!4$8

#!(mê)&”·‚¡2)<H#$77$

$!(H}ÞßVW)&²¢¡2)<H#%885

%!(‹Œÿ[ëñ†ŽôH¡2)<H#8"7%

&!(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8

'!(ìí’ëÝ¡2)<H4"57

(!(eìíÝ¡2)<H4"5%

)!(&**¡2)<H4"5:

*!(`Ñ*ìíÝ¡2)<H4848

!"!(c¼)èñ)&”²¢¡2)<H$!8$

!!!(Þ*·*Ø–„ã¡2)<H$=7"#!7

!#!('5)*+,€ÝÎv…†)<H7"44$

!$!([r[8VôH¡2)<HX#

!%!(ô\–-st¾u[v.ð)<HX!

!&!(wi’yô[u[zs躅†)<HX=!"7

0#80

!"#$%&'()

*+,-./01234()

78!!9:;<=>?:<=:>?

9>=@?;<=:>?

myiN

!"#$!%&

(!)

#!Ì!â111111111111111111111!7

4!’ä…­11111111111111111111!%

$!)*+,å恂ç¡1111111111111!:

$'#!ؖ^é_)*+,€~)*+,å恂ç¡

!111111111111111111111!:

$'!!ƒ„õÂ_)*+,€~)*+,å恂ç¡

!111111111111111111111!:

$'4!ìí`a_)*+,€~)*+,å恂ç¡

!111111111111111111111!8

$'$!Hbìc_)*+,€~)*+,å恂ç¡

!111111111111111111111!8

7!)è+,+éå恂ç¡11111111111!5

7'#!ؖ^é_)*+,€~)è+,+éå恂

ç¡11111111111111111111!5

7'!!ƒ„õÂ_)*+,€~)è+,+éå恂

ç¡111111111111111111114"

7'$!Hbìc_)*+,€~)è+,+éå恂

ç¡111111111111111111114#

%!êë+,å恂ç¡11111111111114!

%'#!ؖ^é_)*+,€~êë+,å恂ç¡

!1111111111111111111114!

%'!!ƒ„õÂ_)*+,€~êë+,å恂ç¡

!11111111111111111111144

0!#0

%'$!Hbìc_)*+,€~êë+,å恂ç¡

!11111111111111111111144

:!)*+,€~ìíç¡1111111111111147

8!)*+,€~îç¡1111111111114%

8'#!de+,å恂ç¡111111111114%

8'!!“f²ç¡111111111111111114:

8'4!˜,gzç¡11111111111111114:

5!!¤ƒ„‡Zç¡111111111111111148

0!!0

?)*(0*(1

#!<0*0/@A./)B-1-)*11111111111111111!7

4!<0*0/@A/0CD-/030*(1111111111111111!%

$!E@1(0&@(0/(/0@(30*(./)2011@*F2)*(/)A-*F0G111!:

$'#!H@1-2@AAIJ2)*K-+D/0F&@1(0&@(0/(/0@(30*(./)2011@*F

2)*(/)A-*F0G1111111111111111!:

$'!!=02L*-2@AAIJD.+/@F0F&@1(0&@(0/(/0@(30*(./)2011

@*F2)*(/)A-*F0G11111111111111!:

$'4!M*B-/)*30*(@AJK/-0*FAI&@1(0&@(0/(/0@(30*(./)2011

@*F2)*(/)A-*F0G11111111111111!8

$'$!M2)(I.-2@*F0*0/+IJ1@B-*+&@1(0&@(0/(/0@(30*(

./)2011@*F2)*(/)A-*F0G11111111111!8

7!NADF+0(/0@(30*(@*FF-1.)1@A./)2011@*F2)*(/)A-*F0G

!11111111111111111111111!5

7'#!H@1-2@AAIJ2)*K-+D/0F1ADF+0(/0@(30*(@*FF-1.)1@A

./)2011@*F2)*(/)A-*F0G11111111111!5

7'!!=02L*-2@AAIJD.+/@F0F1ADF+0(/0@(30*(@*FF-1.)1@A

./)2011@*F2)*(/)A-*F0G111111111114"

7'$!M2)(I.-2@*F0*0/+IJ1@B-*+1ADF+0(/0@(30*(@*F

F-1.)1@A./)2011@*F2)*(/)A-*F0G11111114#

%!OF)/(/0@(30*(./)2011@*F2)*(/)A-*F0G1111114!

%'#!H@1-2@AAIJ2)*K-+D/0F)F)/(/0@(30*(./)2011@*F2)*(/)A

-*F0G11111111111111111114!

%'!!=02L*-2@AAIJD.+/@F0F)F)/(/0@(30*(./)2011@*F

2)*(/)A-*F0G111111111111111144

0!40

%'$!M2)(I.-2@*F0*0/+IJ1@B-*+)F)/(/0@(30*(

./)2011@*F2)*(/)A-*F0G1111111111144

:!M*B-/)*30*(@A-*F0G)K&@1(0&@(0/(/0@(30*(.A@*(

!1111111111111111111111147

8!O(L0/2A@11-K-2@(-)*-*F-201)K&@1(0&@(0/(/0@(30*(.A@*(

!111111111111111111111114%

8'#!P)-10(/0@(30*(./)2011@*F2)*(/)A-*F0G1114%

8'!!QD()3@(-)*-*F0G111111111111114:

8'4!R*F0G)K3@*@+030*(L@/F&@/01111111114:

5!S@,)/(02L*-2@A@*F02)*)3-2-*F0G11111111148

0!$0

!!h!i

!'"'!!')*+,€°çPÂu')*v)w‘~)*Â

@x²+,~8?+àá'5…ù~+âo[9'5ìí¤q

~+â¦õ*-Ö¤P)*+,€~8V7÷æ³@˜,*IÂ

@‘’²,…†²~‚+

!'"'#!–…†n¼Ÿk7)*+,€*ã-')*+,

€~õ7,o7äéÏåð@+

!'"'$!Ô)*+,€78æÎv¿U*itã-Å[~…†*–

…†å°ž)*+,€‚óqæó¤ç]²¢~ç¡"u*

–…†qæø|~78,Îv¡2慆^¿ð@+

0!70

$!kl(m

$'"'$!)*+,€³@˜,#$q¬c)*+,€®¯³@9

)*‹¡·‚*+P1©~ìíªHde,êë

)&*Y&qè

éøq~_>KL9ìíKL*Ö¤&Qqèéqê+é

ø|

uK+

$'"'%!)*+,€qÔ¬c®¯³@9)*‹¡·‚ë¦Û*

¢„7¼kå,kƒ„,kZû*A²³@˜,*¦§*,ì´,

)è

~í쑼*I*^]HªÅ´Õ*e()&”·‚+

$'"'&!+Yž‚~)*+,€Ô78æ³@˜,Őñ*

qž(`Ñ*ìíÝ¡2)<H4848,(&**¡2)<H

4"5:,(ìí’ëÝ¡2)<H4"579(eìíÝ¡2)<H

4"5%

¡2Ð-…F8é~€aìímz*ò`Ñ*´´ÿF

ö,1©|}ìí©¡

+

0!%0

%!,-./$no12pq

%'!!r5stu,-./0Y,-./$no12pq

%'!'!!)*+,å~j®*qž)**æ*Ý,~*€

~ìí´´¤qæ‚Î*¾Í«Š`~•Ñú¬*‡ƒ„‡Z¤

î%¬­+qAÓj¼]´Õ,]³@»,](u,(£`,|ô

˜,¿#~>ï+,å+Žoj®~)*+,år«•Ñ

~)**9+,#~¤q*éÔ)*+,€78ëÂ@”_

ãÎ*¬­-|~åϹ+

%'!'#!(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8›ö·‚

¡2~!¤]*ç¡Ï×Ñ$'#'!J#+

%'#!34vwu,-./0Y,-./$no12pq

%'#'#!(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8’öH9

’öQ·‚¡2~!¤]*ç¡Ï×Ñ$'#'!J#+

•%+!+#,!!!*+,-./0-,–—˜™]bš-pq

]*硒öQ¡2’öH¡2›ö¡2

?O;"3+$T#7"%"#""

HO;7"3+$T##"!"4"

NN"3+$T##"!"4"

ð4"3+$T#7"8#8"#7#!7

Ì4"3+$T##7!"0

Ì5"3+$T#"'7#'"4'"

ñ[òóS¹"»$T##"4#"$#"$

!!ô!"ádÒ¹ðŽ*õ##!Y&~²¢ç¡*ádÞ¹ðŽ*õ$#!Y&~²

¢ç¡+

#–Ñö“(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8+

0!:0

%'$!xyz{u,-./0Y,-./$no12pq

%'$'#!)*+,€]*·‚~)&”ÌÝ*ÖהŸ*€~ì

í…FƒìíÇȁ‚¬­~)&”Ìݲ¢¡2+)*+,

€]*+Û¨·u(`Ñ*ìíÝ¡2)<H4848ñ…­~$,

%‚*¾9(&**¡2)<H4"5:ñ…­~’‚&¾+

%'%!|}x~u,-./0Y,-./$no12pq

%'%'!!)*+,€]*‰Hϼqr«ñl³÷ø9i783

s

~('5)*‰H‘¼ƒ„'E)~ø|¤q+

%'%'$!(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8N¬…­)*

+,€]*ôŽ*úÖ¼Ÿc[,[,5',`Û*Ïù

+Y¼ú

&*Qq‹Œøq~¼**¤q*+ÚP³€üq9Hbìí÷>

+‘ÇÈ+©ëitP'5)*‰H‘¼ø|*¡2àá('5)

*‰H‘¼!'5û¼**)<H$=#85!",('5)*‰H‘¼!

üýìí¼**)<H$=#85!#,('5)*‰H‘¼!`Û*Ïù

*)<H$=#5::!,('5)*‰H‘¼![¼**)<H$=#55!4

9(cþùÿ*¡2)<H7"8$

+

0!80

&!,./.t$no12pq

&'!!r5stu,-./0Y,./.t$no12pq

&'!'!!)*+,ñªH~)è*}Ÿà-[Ý-¶)&”*!Ÿ

"²Üê*ò+Â@+,ƒ#$~+é*ùPìíªH+%ÇÈ*

÷>›v)&*–½*qP)èÂ@+,æ+é+

)*+,€3*)èÒ³q7¼«Ñ~wißÌ*+ÚÒ&

9'(+)*+,€ªH~)è+ÚàÖԀÿÞRÁ9·‚+

&'!'#!ž(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8~…

­*)*+,€)è+,+éqr«Ûؤq!

!!qÂ@%­²+,*%­²+,%q‹ŒÑ7'#'!J#~

…­+

•&+!+#,!,›mˆœpq

%­²¿Š²¢¨©²¢ç¡

UMײ-¶”^™¡"W##$"

aMײ-¶”^™¡"W##$"

à*¡"W##%7

-¶”^™¡"W##7"

aMæb

)*+,-¡"W##57

ñ[òóSóð#"'"#

!!ô!–Ñö“(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8+

#!qÂ@)è3*+,*3*%)èà*¡q”Ÿ8"W+

$!+,%~)èÂ@VW+,&*q‹ŒôHVW~ø|

ìícº¤q+

0!50

%!+,%~)èc¼&*î)&”àÝø|ç¡q‹ŒÑ

7'#'!J!¤q*P?¼mz×r«(c¼)èñ)&”²¢¡2)

<H$!8$~-|…­+

•&+!+#,#,žŽŸ,–—œqW

¡

/§Û¨àÝ"3+$U+Y)è#

.d²¢¨©Ô0"¦1%Ôñ"92"¦

".Zð%%'7#1%".Zð&%'7#

#Ì37!"

!Ì47#7

4Ì54""#"""

$Ì6%""#"""

7Ì7:7:7

%Ì8#""!""

:Ì9!"""4"""

8Ì:8""#7""

5;#7"#7"

#"H<‚4"""4"""

##=¾"@#>44

?@±›=¾›mA$?

#!@±›=¾BC"[?;;$[?;\#$!#""#""

*+2"#$$U+Y)è#

#4éDE-¶D²”"QO]#"½?AV#7""7""

#$?@¼="[?H#"'!"'!

!!ô!–Ñö“(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8+

&'#!34vwu,-./0Y,./.t$no12pq

&'#'#!ƒ„õÂ_)*+,€q;ŀރ6€Ò~)è×

04"0

²,?#3*,Y²Z[

+,X?ùà*¡^]'%"W*P-¶

”^™¡§Ÿ$"W+

&'%!|}x~u,-./0Y,./.t$no12pq

&'%'!!n¼ŸHbìc_)*+,€~)èŐe݃„q´

Ô)*‹¡+,~Y&;Å7º-ÄX?^]EF)誡+

04#0

'!€./$no12pq

''!!r5stu,-./0Y€./$no12pq

''!'!!)*ñªHêë~²«”ž‚î?*éFŽ†²”,]ö

GHI,JK,Lز«”,Ž‚,M‚,]öGH0,NOP[‚*©

뇯¦Œ~!¤-Z!N*PZ4*"?Z4#4P*?Z4NZ*?Z4N?Z4*

;SN*?Z4NN?Z4*;S;N"›Ø›†#,QR,=QS

+)*+,

€/Ž¯×~êë)&”ŽZ!N*PZ4+

êë+,åqž)*)è+,Őñé´ªH~êë

ú¬¬­+)*+,€~Æfêë֒äàáÂ*ÑÒT,Â*

Îî,ÈÄU,/0U,V/U,^*T,)èÎî,)èSTU,R

èU,3*¶î,)èæç,)èײU,)èæ\,)è+,+é

áy{)èWä

•Y”+ÑÒ,XYßý¶,3*¶,Zßý

¶

æ)*,)èghv~8©qÐ-pê**Î

Ti~)

*ƒ)èßý8©é+µêë+,+

''!''!)*+,€êë~·‚¡2ðÊÑ%'#'%J#9Ñ%'#'%J!

~…­ð@+

•'+!+',!,-./00¢%£¤¥¦§&€˜™

$

¨©ª«¬­%_`'-.!-&

.d²¢¨©’ö¡2›ö¡2

#ð#'"#'7

!†²‡"'"4"'"%

4êëS#"‰Ý•##"!"

!!ô!–Ñö“(')*+,€)&”·‚¡2)<H#85#8+

04!0

$

!!•'+!+',#€0¢

¡%_`'-.!-&

›ö

.d²¢¨©’ö

koõ7-

#ð#'"#'7!'"

!œI"'"7"'"8"'#7

4†²‡"'"4"'"%"'#"

$†Ž"'""$"'"":"'"#"

7†["'"4"'":"'#7

%››†"'"4"'"%"'#4

:›†²\!'"4'"7'"

8=QS4'"7'":'"

5êëS#"‰Ý•##"!"4"

!!ô!–Ñö“(mê)&”·‚¡2)<H#$77$+

''#!34vwu,-./0Y€./$no12pq

''#'!!)*+,€~!¤êëÖàáÆfêëÖ½{H”+,

#x"àUM,]M{aMÿ#+

''#'#!êë²¢°’»w‘*qÔ)*+,€Ì€8V9

+,å~j¼&*¢„q¼kƒ„,k8©,kZû*7¼Ö¤

~“f²8©{²¢*Y&Ô³@˜,ñôÆ7¼e(êë{

~X?+

·ë…†²‡S#.𰝞ø|€ƒ¡2~.­ð¤q*

‘¼[ëo{ù_Vµ¬­+

''%!|}x~u,-./0Y€./$no12pq

''%'#!¯¼~H”3êËqÌ-H”Å<U,H”^<U9H

”klUœž‚_+H”<U~Vûé7¼°_,¦1,èF,`

0440

abH,Ÿ”F,¯c,¯Z

*êëó!d²+H”^<U~V

ûŽjž?eP¤ÑU¢[~f"”*g)~hH”Ý?+H

”klÌ°ùê딍DvŒiø%‰}hH”»²+H”Å

<UnÛ+,]S#~êë*ê딍S#î§~êëÛ7¼H

”^<,H”klåƒnž+,åÄ«+

04$0

(!,-./0Yxypq

('"'!!)*+,€78q÷ôÖìí~“²æ?²*Žu

¦¿%a~ôìí+k7)*+,€q÷‘¼€ÿ"c)

j~’`9îï’`Â@“²*“²Âáqr«it@~-

|…­+õ,o7qk݋Œ–m~…­*Š+´‹Œ&*Ö

×÷‘¼)*+,€~铲U¢9îX?òl