![2025年度国际金融租赁合同英文标准范本_第1页](http://file4.renrendoc.com/view14/M09/25/05/wKhkGWemPR6AHZx3AAC2IBSd4mY569.jpg)
![2025年度国际金融租赁合同英文标准范本_第2页](http://file4.renrendoc.com/view14/M09/25/05/wKhkGWemPR6AHZx3AAC2IBSd4mY5692.jpg)
![2025年度国际金融租赁合同英文标准范本_第3页](http://file4.renrendoc.com/view14/M09/25/05/wKhkGWemPR6AHZx3AAC2IBSd4mY5693.jpg)
![2025年度国际金融租赁合同英文标准范本_第4页](http://file4.renrendoc.com/view14/M09/25/05/wKhkGWemPR6AHZx3AAC2IBSd4mY5694.jpg)
![2025年度国际金融租赁合同英文标准范本_第5页](http://file4.renrendoc.com/view14/M09/25/05/wKhkGWemPR6AHZx3AAC2IBSd4mY5695.jpg)
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
甲方:XXX乙方:XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME甲方:XXX乙方:XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUMEPERSONAL
2025年度国际金融租赁合同英文标准范本本合同共三部分组成,仅供学习使用,第一部分如下:2025ANNUALINTERNATIONALFINANCIALLEASINGAGREEMENTThisAgreementismadeandenteredintoon[DATE],andbetweenthefollowingparties:LEASINGCOMPANY:Name:________________RegisteredAddress:________________RegistrationNumber:________________ContactPerson:________________ContactTitle:________________Lessee:Name:________________RegisteredAddress:________________RegistrationNumber:________________ContactPerson:________________ContactTitle:________________WHEREAS,theLeasingCompanyiswillingtoleasecertainequipmenttotheLessee;andWHEREAS,theLesseeiswillingtoleasetheequipmentfromtheLeasingCompany;andWHEREAS,thepartiesheretowishtosetforththetermsandconditionsoftheleasetransaction;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:1.DescriptionofEquipmentTheLeasingCompanyhereleasestotheLessee,andtheLesseehereleasesfromtheLeasingCompany,thefollowingdescribedequipment("Equipment"):a.Description:_______________b.Manufacturer:_______________c.Model/SerialNumber:_______________d.Quantity:_______________e.PurchasePrice:_______________f.DateofDelivery:_______________g.LocationofDelivery:_______________2.LeaseTerm3.RentTheLesseeshallpaytotheLeasingCompany,onorbeforethe[NUMBER]thdayofeachmonthduringtheLeaseTerm,thefollowingmonthlyrent("Rent"):a.BaseRent:_______________b.AdditionalRent(ifapplicable):_______________c.RentPaymentMethod:_______________4.InsuranceTheLesseeshall,atitsownexpense,obtainandmaintainthroughouttheLeaseTerm,suchinsuranceasmayberequiredtheLeasingCompany,includingbutnotlimitedto,fire,theft,andpublicliabilityinsurance,namingtheLeasingCompanyasanadditionalinsured.5.MaintenanceandRepairTheLesseeshallberesponsibleforallmaintenanceandrepaircostsoftheEquipment,exceptforthosecoveredthemanufacturer'swarranty.6.TransferofLeaseTheLesseemaynottransferthisleaseagreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheLeasingCompany.7.DefaultIntheeventofanydefaulttheLesseeunderthisAgreement,theLeasingCompanymay,atitsoption,terminatethisAgreementandrepossesstheEquipment.8.GoverningLawThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[COUNTRY/STATE].9.EntireAgreementThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesheretoandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.LEASINGCOMPANY:By:___________________________Name:___________________________Title:___________________________Date:___________________________LESSEE:By:___________________________Name:___________________________Title:___________________________Date:___________________________第二部分:第三方介入后的修正1.IntroductiontoThirdPartyInvolvementThissectionisaddedtothe2025AnnualInternationalFinancialLeasingAgreementtoaddresstheinvolvementofthirdpartiesintheleasetransaction.Theterm"thirdparty"referstoanyentityorindividual,otherthantheLeasingCompanyandtheLessee,thatisdirectlyorindirectlyinvolvedintheleasetransaction,includingbutnotlimitedto,brokers,consultants,insurers,andserviceproviders.2.DefinitionofThirdPartiesForthepurposesofthisAgreement,thefollowingtermsshallhavethemeaningsassignedtothem:a.Broker:ApersonorentitythatactsasanintermediarybetweentheLeasingCompanyandtheLesseeinarrangingtheleasetransaction.b.Consultant:Apersonorentitythatprovidesadviceorservicesrelatedtotheleasetransaction,suchasfinancial,legal,ortechnicaladvice.c.Insurer:ApersonorentitythatprovidesinsurancecoveragefortheEquipmentortheleasetransaction.d.ServiceProvider:ApersonorentitythatprovidesservicesrelatedtotheEquipment,suchasmaintenance,repair,orinstallation.3.ThirdParty'sRoleandResponsibilitiesEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionshallhavethefollowingrolesandresponsibilities:a.Broker:ToactasanintermediarybetweentheLeasingCompanyandtheLessee.Tofacilitatethenegotiationandexecutionoftheleasetransaction.Toprovideinformationanddocumentationtobothpartiesasrequired.b.Consultant:Toprovideexpertadviceandservicesrelatedtotheleasetransaction.ToensurethattheadviceandservicesprovidedareinthebestinterestoftheLeasingCompanyandtheLessee.c.Insurer:ToprovideinsurancecoveragefortheEquipmentortheleasetransaction.ToensurethattheinsurancepolicymeetstherequirementsoftheLeasingCompanyandtheLessee.d.ServiceProvider:ToprovideservicesrelatedtotheEquipment,asagreeduponintheleasetransaction.ToensurethattheservicesprovidedareofahighstandardandmeettherequirementsoftheLeasingCompanyandtheLessee.4.LimitationofLiabilityforThirdPartiesTheliabilityofeachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionshallbelimitedasfollows:a.Broker:b.Consultant:TheConsultant'sliabilityshallbelimitedtothefeespaidtheLeasingCompanyortheLesseefortheadviceandservicesprovided.c.Insurer:TheInsurer'sliabilityshallbelimitedtothetermsandconditionsoftheinsurancepolicyprovided.d.ServiceProvider:TheServiceProvider'sliabilityshallbelimitedtothefeespaidtheLeasingCompanyortheLesseefortheservicesprovided.5.IndemnificationTheLeasingCompanyandtheLesseeshallindemnifyandholdharmlesseachotherandanythirdpartyinvolvedintheleasetransactionagainstanyclaims,damages,orlossesarisingoutoforinconnectionwiththeleasetransaction,excepttotheextentcausedthenegligenceorwillfulmisconductoftheindemnifyingparty.6.ThirdParty'sCompliancewithLaws7.ThirdParty'sRighttoAccessInformationEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionshallhavetherighttoaccessandusetheinformationnecessarytoperformitsobligationsunderthisAgreement,subjecttotheconfidentialityprovisionsofthisAgreement.8.ThirdParty'sRighttoSubcontractEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysubcontractitsobligationsunderthisAgreementtoanotherparty,providedthatsuchsubcontractorisqualifiedandcapableofperformingtheobligationsandthatthesubcontractoragreestobeboundthetermsofthisAgreement.9.ThirdParty'sRighttoTerminateEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayterminateitsinvolvementintheleasetransactionuponwrittennoticetotheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchterminationdoesnotbreachanycontractualobligations.10.ThirdParty'sRighttoInformationEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionshallhavetherighttoreceiveinformationfromtheLeasingCompanyandtheLesseeregardingtheleasetransaction,subjecttotheconfidentialityprovisionsofthisAgreement.11.ThirdParty'sRighttoRepresentationEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayberepresentedanagentorattorney,providedthatsuchrepresentativeisauthorizedtoactonbehalfofthethirdparty.12.ThirdParty'sRighttoSettleDisputesEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysettleanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththeleasetransaction,providedthatsuchsettlementdoesnotbreachanycontractualobligations.13.ThirdParty'sRighttoAppealEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayappealanydecisionsmadetheLeasingCompanyortheLessee,providedthatsuchappealismadeinaccordancewiththeproceduressetforthinthisAgreement.14.ThirdParty'sRighttoArbitrationEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayseekarbitrationofanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththeleasetransaction,providedthatsucharbitrationisconductedinaccordancewiththerulesoftheapplicablearbitrationauthority.15.ThirdParty'sRighttoMediationEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayseekmediationofanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththeleasetransaction,providedthatsuchmediationisconductedinaccordancewiththerulesoftheapplicablemediationauthority.16.ThirdParty'sRighttoLitigation17.ThirdParty'sRighttoWithdrawEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaywithdrawfromtheleasetransactionuponwrittennoticetotheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchwithdrawaldoesnotbreachanycontractualobligations.18.ThirdParty'sRighttoModifyEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaymodifyitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchmodificationdoesnotbreachanycontractualobligations.19.ThirdParty'sRighttoAmendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayamenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchamendmentdoesnotbreachanycontractualobligations.20.ThirdParty'sRighttoExtendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayextenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchextensiondoesnotbreachanycontractualobligations.21.ThirdParty'sRighttoRenewEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayrenewitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchrenewaldoesnotbreachanycontractualobligations.22.ThirdParty'sRighttoTransferEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaytransferitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchtransferdoesnotbreachanycontractualobligations.23.ThirdParty'sRighttoAssignEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayassignitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchassignmentdoesnotbreachanycontractualobligations.24.ThirdParty'sRighttoSubrogateEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysubrogateitsrightsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsubrogationdoesnotbreachanycontractualobligations.25.ThirdParty'sRighttoAcceptanceEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayaccepttheobligationsofanotherpartyunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchacceptancedoesnotbreachanycontractualobligations.26.ThirdParty'sRighttoReleaseEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayreleaseitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchreleasedoesnotbreachanycontractualobligations.27.ThirdParty'sRighttoSurrenderEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysurrenderitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsurrenderdoesnotbreachanycontractualobligations.28.ThirdParty'sRighttoRetainEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayretainitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchretentiondoesnotbreachanycontractualobligations.29.ThirdParty'sRighttoModifyEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaymodifyitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchmodificationdoesnotbreachanycontractualobligations.30.ThirdParty'sRighttoAmendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayamenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchamendmentdoesnotbreachanycontractualobligations.31.ThirdParty'sRighttoExtendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayextenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchextensiondoesnotbreachanycontractualobligations.32.ThirdParty'sRighttoRenewEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayrenewitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchrenewaldoesnotbreachanycontractualobligations.33.ThirdParty'sRighttoTransferEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaytransferitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchtransferdoesnotbreachanycontractualobligations.34.ThirdParty'sRighttoAssignEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayassignitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchassignmentdoesnotbreachanycontractualobligations.35.ThirdParty'sRighttoSubrogateEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysubrogateitsrightsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsubrogationdoesnotbreachanycontractualobligations.36.ThirdParty'sRighttoAcceptanceEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayaccepttheobligationsofanotherpartyunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchacceptancedoesnotbreachanycontractualobligations.37.ThirdParty'sRighttoReleaseEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayreleaseitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchreleasedoesnotbreachanycontractualobligations.38.ThirdParty'sRighttoSurrenderEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysurrenderitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsurrenderdoesnotbreachanycontractualobligations.39.ThirdParty'sRighttoRetainEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayretainitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchretentiondoesnotbreachanycontractualobligations.40.ThirdParty'sRighttoModifyEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaymodifyitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchmodificationdoesnotbreachanycontractualobligations.41.ThirdParty'sRighttoAmendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayamenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchamendmentdoesnotbreachanycontractualobligations.42.ThirdParty'sRighttoExtendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayextenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchextensiondoesnotbreachanycontractualobligations.43.ThirdParty'sRighttoRenewEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayrenewitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchrenewaldoesnotbreachanycontractualobligations.44.ThirdParty'sRighttoTransferEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaytransferitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchtransferdoesnotbreachanycontractualobligations.45.ThirdParty'sRighttoAssignEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayassignitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchassignmentdoesnotbreachanycontractualobligations.46.ThirdParty'sRighttoSubrogateEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysubrogateitsrightsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsubrogationdoesnotbreachanycontractualobligations.47.ThirdParty'sRighttoAcceptanceEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayaccepttheobligationsofanotherpartyunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchacceptancedoesnotbreachanycontractualobligations.48.ThirdParty'sRighttoReleaseEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayreleaseitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchreleasedoesnotbreachanycontractualobligations.49.ThirdParty'sRighttoSurrenderEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysurrenderitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsurrenderdoesnotbreachanycontractualobligations.50.ThirdParty'sRighttoRetainEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayretainitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchretentiondoesnotbreachanycontractualobligations.51.ThirdParty'sRighttoModifyEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaymodifyitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchmodificationdoesnotbreachanycontractualobligations.52.ThirdParty'sRighttoAmendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayamenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchamendmentdoesnotbreachanycontractualobligations.53.ThirdParty'sRighttoExtendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayextenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchextensiondoesnotbreachanycontractualobligations.54.ThirdParty'sRighttoRenewEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayrenewitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchrenewaldoesnotbreachanycontractualobligations.55.ThirdParty'sRighttoTransferEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaytransferitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchtransferdoesnotbreachanycontractualobligations.56.ThirdParty'sRighttoAssignEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayassignitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchassignmentdoesnotbreachanycontractualobligations.57.ThirdParty'sRighttoSubrogateEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysubrogateitsrightsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsubrogationdoesnotbreachanycontractualobligations.58.ThirdParty'sRighttoAcceptanceEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayaccepttheobligationsofanotherpartyunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchacceptancedoesnotbreachanycontractualobligations.59.ThirdParty'sRighttoReleaseEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayreleaseitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchreleasedoesnotbreachanycontractualobligations.60.ThirdParty'sRighttoSurrenderEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysurrenderitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsurrenderdoesnotbreachanycontractualobligations.61.ThirdParty'sRighttoRetainEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayretainitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchretentiondoesnotbreachanycontractualobligations.62.ThirdParty'sRighttoModifyEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaymodifyitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchmodificationdoesnotbreachanycontractualobligations.63.ThirdParty'sRighttoAmendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayamenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchamendmentdoesnotbreachanycontractualobligations.64.ThirdParty'sRighttoExtendEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayextenditsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchextensiondoesnotbreachanycontractualobligations.65.ThirdParty'sRighttoRenewEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayrenewitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchrenewaldoesnotbreachanycontractualobligations.66.ThirdParty'sRighttoTransferEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaytransferitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchtransferdoesnotbreachanycontractualobligations.67.ThirdParty'sRighttoAssignEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayassignitsobligationsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchassignmentdoesnotbreachanycontractualobligations.68.ThirdParty'sRighttoSubrogateEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysubrogateitsrightsunderthisAgreementtoanotherpartyuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsubrogationdoesnotbreachanycontractualobligations.69.ThirdParty'sRighttoAcceptanceEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayaccepttheobligationsofanotherpartyunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchacceptancedoesnotbreachanycontractualobligations.70.ThirdParty'sRighttoReleaseEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayreleaseitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchreleasedoesnotbreachanycontractualobligations.71.ThirdParty'sRighttoSurrenderEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaysurrenderitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchsurrenderdoesnotbreachanycontractualobligations.72.ThirdParty'sRighttoRetainEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmayretainitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchretentiondoesnotbreachanycontractualobligations.73.ThirdParty'sRighttoModifyEachthirdpartyinvolvedintheleasetransactionmaymodifyitsobligationsunderthisAgreementuponwrittenconsentfromtheLeasingCompanyandtheLessee,providedthatsuchmodificationdoesnotbreach第三部分:其他补充性说明和解释说明一:附件列表:Thefollowingisalistofpossibleattachmentsthatmaybeinvolvedinthe2025AnnualInternationalFinancialLeasingAgreement,alongwiththeirdetailedrequirementsandexplanations:1.BillofSale:AdocumentthatevidencesthepurchaseoftheEquipmenttheLeasingCompanyfromthemanufacturerorseller.Requirements:TheBillofSalemustincludethedescriptionoftheEquipment,thepurchaseprice,thedateofpurchase,andthesignaturesofthepartiesinvolved.Explanation:ThisdocumentisnecessarytoestablishownershipoftheEquipmentandtoensurethattheLeasingCompanyhasthelegalrighttoleasetheEquipmenttotheLessee.2.InsurancePolicy:AdocumentthatprovidesevidenceoftheinsurancecoveragefortheEquipment.Requirements:TheInsurancePolicymustcovertheEquipmentagainstloss,damage,orliabilityandmustnametheLeasingCompanyandtheLesseeasadditionalinsureds.Explanation:ThisdocumentisnecessarytoprotecttheinterestsofboththeLeasingCompanyandtheLesseeintheeventofalossordamagetotheEquipment.3.MaintenanceandRepairSchedule:AdocumentthatoutlinesthemaintenanceandrepairrequirementsfortheEquipment.Explanation:ThisdocumentisnecessarytoensurethattheEquipmentisproperlymaintainedandtopreventunnecessarydowntime.4.UserManual:AdocumentthatprovidesinstructionsonhowtooperateandmaintaintheEquipment.Requirements:TheUserManualmustbeclear,concise,andeasytounderstand.Explanation:ThisdocumentisnecessarytoensurethattheLesseecansafelyandeffectivelyusetheEquipment.5.LeaseAgreementAddenda:Anyadditionaldocumentsthatareattachedtotheleaseagreementtomodifyorsupplementthetermsoftheagreement.Requirements:EachAddendummustbesignedbothpartiesandmustbeclearlyidentifiedasanAddendum.Explanation:Thesedocumentsarenecessarytoaddressspecificissuesortomakechangestothetermsoftheleaseagreement.6.FinancialStatements:FinancialstatementsoftheLeasingCompanyandtheLessee,ifrequiredtheLeasingCompany.Requirements:TheFinancialStatementsmustbepreparedinaccordancewithgenerallyacceptedaccountingprinciplesandmustbecertifiedaqualifiedaccountant.Explanation:ThesedocumentsarenecessarytoassessthefinancialhealthoftheLeasingCompanyandtheLessee.7.LettersofCredit:LettersofCreditthatguaranteethepaymentofrentandotherobligationsundertheleaseagreement.Requirements:TheLettersofCreditmustbeissuedareputablebankandmustbeintheformandamountrequiredthe
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 酿酒厂天然气供气服务合同
- 物联网工程居间合同
- 农业政策支持方案
- 补充借款合同格式
- 新媒体运营合作协议
- 林木种植与林业管理作业指导书
- 大型钻机租赁合同
- 大厦物业租赁合同
- 小学二年级数学上册口算题卡
- 2025年汉中货运上岗证模拟考试试题
- 二零二五版财务顾问保密与工作内容协议3篇
- 2025-2030年中国干混砂浆行业运行状况及发展趋势预测报告
- 2025江苏盐城市交通投资建设控股集团限公司招聘19人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2024托管班二人合伙的协议书
- 《输电线路金具识别》课件
- 基于PLC的猪场智能液态饲喂系统的设计与研究
- 企业内部管理流程优化方案
- 2023-2024学年浙江省金华市武义县七年级(上)期末英语试卷
- 任务型阅读 -2024年浙江中考英语试题专项复习(解析版)
- DB3209T 1171-2019 响水西兰花规范
- 世界职业院校技能大赛中职组“婴幼儿保育组”赛项考试题及答案
评论
0/150
提交评论