黑龙江冰雪体育职业学院《高级汉语写作》2023-2024学年第一学期期末试卷

装订线装订线PAGE2第1页，共3页黑龙江冰雪体育职业学院

《高级汉语写作》2023-2024学年第一学期期末试卷院(系)_______班级_______学号_______姓名_______题号一二三四总分得分批阅人一、单选题（本大题共15个小题，每小题1分，共15分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、日本作家芥川龙之介的短篇小说以其深刻的寓意和独特的风格著称，《罗生门》揭示了？（）A.人性的自私B.社会的黑暗C.道德的沦丧D.以上都是2、20世纪现代主义文学流派众多，意识流是其中具有代表性的一种。以下哪部作品运用了意识流手法来展现人物内心世界？（）A.《尤利西斯》B.《喧哗与骚动》C.《追忆似水年华》D.以上都是3、在印度文学中，泰戈尔的诗歌充满了哲理和情感，以下对于《飞鸟集》的艺术特色，描述不准确的是（）A.简洁而富有深意的语言B.对自然和人生的深刻感悟C.形式呆板，缺乏变化D.充满了爱与美的主题4、英国作家笛福的《鲁滨逊漂流记》塑造了鲁滨逊这一经典形象，他的经历体现了？（）A.人类的勇敢和智慧B.对自然的征服C.殖民主义的思想D.以上都是5、在日本近代文学中，夏目漱石的作品具有深刻的思想内涵，以下对于《我是猫》的艺术特色，分析不准确的是（）A.独特的视角和幽默的语言B.对知识分子的批判C.情节跌宕起伏，充满悬念D.展现了明治时期的社会风貌6、英国作家伍尔芙的作品以意识流手法展现人物的内心世界，她的哪部小说以一天的活动为框架？（）A.《到灯塔去》B.《达洛维夫人》C.《奥兰多》D.《海浪》7、英国诗人拜伦的《唐璜》是一部长篇叙事诗，以下关于其艺术风格，描述错误的是（）A.浪漫主义与现实主义相结合B.情节丰富，充满冒险C.语言粗俗，缺乏美感D.塑造了丰富多样的人物形象8、美国作家海明威以简洁有力的语言风格闻名，在他的小说《老人与海》中，主人公桑提亚哥的形象体现了怎样的精神？（）A.乐观主义B.悲观主义C.英雄主义D.虚无主义9、在印度现代文学中，泰戈尔的作品具有独特的魅力。以下关于泰戈尔作品风格的描述，哪一项不正确？（）A.充满了对生命和自然的赞美B.融合了印度传统文化和西方文学的元素C.诗歌语言简洁明快，富有哲理D.主要关注社会现实问题，批判黑暗现象10、意大利作家薄伽丘的《十日谈》以故事集的形式呈现，以下关于其结构特点，说法不正确的是（）A.框架式结构B.故事之间相互独立C.没有统一的主题D.情节引人入胜11、在古希腊文学中，《荷马史诗》具有重要地位。以下关于《荷马史诗》的描述，哪一项更能体现其对后世文学的深远影响？（）A.史诗的宏大叙事结构B.人物形象的鲜明塑造C.丰富多样的神话元素D.优美动人的诗歌语言12、在19世纪俄国文学中的“小人物”形象，以下哪位作家的作品中对此进行了深刻刻画？（）A.果戈里B.契诃夫C.陀思妥耶夫斯基D.高尔基13、19世纪法国文学中的浪漫主义诗歌激情四溢。以下关于浪漫主义诗歌的特点，哪一项最能展现其浪漫情怀？（）A.对理想的追求B.对大自然的赞美C.个人情感的抒发D.反抗传统的精神14、在西班牙文学中，关于塞万提斯的《堂吉诃德》，以下关于作品的讽刺意义的分析，哪一项是准确的？（）A.主要讽刺了当时西班牙社会的封建礼教和宗教迷信B.着重批判了人们不切实际的幻想和盲目冒险的行为C.深刻讽刺了骑士制度的虚伪和荒唐以及社会的黑暗与不公D.重点揭露了人性的贪婪和自私，对社会道德的沦丧表示悲哀15、在浪漫主义文学思潮中，德国文学有着独特的表现。以下哪位德国作家的作品充满了神秘主义和幻想色彩？（）A.歌德B.席勒C.海涅D.诺瓦利斯二、简答题（本大题共4个小题，共20分)1、（本题5分）结合《老人与海》，全面论述作品中对失败与胜利的重新定义和人生态度的表达。2、（本题5分）请详细阐述《百年孤独》中布恩迪亚家族的命运轮回与拉丁美洲历史的相似性及文化内涵。3、（本题5分）分析弥尔顿《失乐园》中撒旦形象的复杂性，探讨作品所表达的宗教思想和人性挣扎。4、（本题5分）随着文学作品对历史的反思，分析《1984》中奥威尔对极权主义社会的恐怖想象和深刻批判。三、论述题（本大题共5个小题，共25分)1、（本题5分）语言与身份认同之间存在着密切的关系，在外国语言文学中这一关系尤为明显。请详细探讨语言如何塑造个体和群体的身份认同，分析在多元文化社会中语言选择对身份建构的影响。结合具体的文学作品和语言现象，说明语言与身份认同的复杂互动。2、（本题5分）论述外国语言文学中的文学与科学。分析文学作品中对科学知识、科学方法和科学家形象的描写，探讨文学与科学的相互促进和相互启发。研究文学如何普及科学知识和培养科学思维。3、（本题5分）论述外国诗歌的韵律和节奏在表达情感和意义方面的作用。选择几种不同语言的诗歌进行分析，探讨韵律和节奏的形式特点（如押韵、格律、音步等）如何与诗歌的主题、意象和情感相契合，增强诗歌的艺术感染力。研究诗歌翻译中如何处理韵律和节奏以保留原诗的韵味。4、（本题5分）文学翻译不仅是语言的转换，更是文化的传递。以一部经典文学作品的不同译本为例，深入探讨翻译过程中面临的文化障碍，如文化负载词、典故、习语等的翻译策略，分析译者如何在忠实原文和适应目标语文化之间寻求平衡，以实现有效的跨文化交流。5、（本题5分）探讨在跨文化交际中，语言礼貌原则的差异和应用。比较不同语言文化中礼貌表达方式（如称呼、问候、请求、感谢等）的特点和规则。分析因礼貌原则差异而可能产生的交际失误和误解，以及如何根据对方的文化背景恰当地运用礼貌语言，以建立良好的人际关系。四、案例分析题（本大题共4个小题，共40分)1、（本题10分）分析《永别了，武器》中亨利的战