2024年二零二四年度国际贸易销售合同英语范本手册3篇

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME2024年二零二四年度国际贸易销售合同英语范本手册本合同目录一览1.定义与解释1.1定义1.2解释2.合同双方2.1甲方2.2乙方3.合同标的3.1产品描述3.2数量3.3质量标准4.价格与支付4.1价格条款4.2支付方式4.3付款期限5.交货条款5.1交货地点5.2交货时间5.3交货方式6.包装与运输6.1包装要求6.2运输责任6.3运费及保险7.税收与关税7.1税收7.2关税8.保险条款8.1保险范围8.2保险责任8.3保险金额9.不可抗力9.1定义9.2不可抗力事件9.3处理方式10.违约责任10.1违约定义10.2违约责任10.3违约赔偿11.争议解决11.1争议解决方式11.2争议解决机构11.3争议解决程序12.合同生效与解除12.1合同生效12.2合同解除13.合同附件13.1附件一：产品规格说明书13.2附件二：质量检测报告13.3附件三：其他相关文件14.其他条款14.1法律适用14.2合同份数14.3合同生效日期14.4合同变更与补充14.5合同终止与解除14.6合同争议的解决方式14.7合同签署日期第一部分：合同如下：1.定义与解释1.1定义1.1.1“合同”指本合同及其附件。1.1.2“甲方”指（甲方名称），“乙方”指（乙方名称）。1.1.3“产品”指本合同附件一中所描述的具体产品。1.1.4“价格”指本合同约定的产品销售价格。1.1.5“数量”指本合同约定的产品销售数量。1.1.6“质量标准”指本合同附件二中所规定的质量标准。1.2解释1.2.1本合同中的定义应按照其通常含义解释。1.2.2如有歧义，应按照有利于合同起草方的原则解释。2.合同双方2.1甲方2.1.1全称：（甲方全称）2.1.2地址：（甲方地址）2.1.3联系人：（甲方联系人）2.1.4联系电话：（甲方联系电话）2.2乙方2.2.1全称：（乙方全称）2.2.2地址：（乙方地址）2.2.3联系人：（乙方联系人）2.2.4联系电话：（乙方联系电话）3.合同标的3.1产品描述3.1.1产品名称：（产品名称）3.1.2产品型号：（产品型号）3.1.3产品规格：（产品规格）3.2数量3.2.1总数量：（产品总数量）3.2.2分批数量及时间：（分批数量及时间安排）3.3质量标准3.3.1国内外质量标准：（适用的质量标准）3.3.2质量检验方法：（质量检验方法）4.价格与支付4.1价格条款4.1.1产品单价：（产品单价）4.1.2总价：（总价）4.2支付方式4.2.1付款方式：（付款方式，如电汇、信用证等）4.2.2付款时间：（付款时间，如交货后、收到发票后等）4.3付款期限4.3.1交货后：（交货后付款期限）4.3.2发票后：（发票后付款期限）5.交货条款5.1交货地点5.1.1交货地点：（交货具体地点）5.2交货时间5.2.1首批交货时间：（首批交货时间）5.2.2后续交货时间：（后续交货时间）5.3交货方式5.3.1运输方式：（运输方式，如公路、铁路、海运等）5.3.2交货责任：（交货责任方）6.包装与运输6.1包装要求6.1.1包装材料：（包装材料）6.1.2包装标准：（包装标准）6.2运输责任6.2.1运输责任方：（运输责任方）6.2.2运输风险：（运输风险承担方）6.3运费及保险6.3.1运费：（运费承担方）6.3.2保险：（保险责任方及保险金额）7.税收与关税7.1税收7.1.1税收承担方：（税收承担方）7.2关税7.2.1关税承担方：（关税承担方）8.保险条款8.1保险范围8.1.1乙方应在本合同签订后（具体日期）向保险公司投保货物运输保险，保险金额应不低于合同总价。8.1.2保险范围应包括但不限于产品在运输过程中的损失、损坏、火灾、盗窃等风险。8.2保险责任8.2.1保险责任由保险公司承担，具体责任范围以保险合同为准。8.2.2乙方应在保险合同中明确约定，一旦发生保险范围内的损失，甲方有权直接向保险公司索赔。8.3保险金额8.3.1保险金额应按照合同总价计算，并随合同总价调整而调整。9.不可抗力9.1定义9.1.1“不可抗力”指因自然灾害、战争、政府行为、社会异常事件等非合同双方所能预见、避免和克服的客观情况。9.2不可抗力事件9.2.1一旦发生不可抗力事件，合同双方应立即通知对方，并提供相关证明文件。9.3处理方式9.3.1发生不可抗力事件后，合同双方应协商解决合同履行问题，如无法协商一致，可依法向仲裁机构申请仲裁。10.违约责任10.1违约定义10.1.1“违约”指合同一方未履行合同约定的义务。10.2违约责任10.2.1违约方应承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。10.2.2违约金按合同总价的一定比例计算，具体比例由合同双方协商确定。10.3违约赔偿10.3.1违约方应赔偿因违约给对方造成的直接损失和合理费用。11.争议解决11.1争议解决方式11.1.1双方应通过友好协商解决合同争议。11.1.2如协商不成，任何一方均有权将争议提交至（仲裁机构名称）仲裁。11.2争议解决机构11.2.1争议解决机构：（仲裁机构名称）11.3争议解决程序11.3.1争议解决程序按照（仲裁机构名称）的仲裁规则进行。12.合同生效与解除12.1合同生效12.1.1本合同自双方签字盖章之日起生效。12.2合同解除12.2.1合同解除需经双方协商一致，并签订书面解除协议。12.2.2合同解除后，双方应按照协议约定处理未履行完毕的合同义务。13.合同附件13.1附件一：产品规格说明书13.2附件二：质量检测报告13.3附件三：其他相关文件14.其他条款14.1法律适用14.1.1本合同适用中华人民共和国法律。14.2合同份数14.2.1本合同一式（具体份数）份，甲乙双方各执（具体份数）份。14.3合同生效日期14.3.1本合同自（具体日期）起生效。14.4合同变更与补充14.4.1合同的任何变更或补充均应以书面形式进行，并经双方签字盖章。14.5合同终止与解除14.5.1合同终止与解除按照本合同第十二条的规定执行。14.6合同争议的解决方式14.6.1合同争议的解决方式按照本合同第十一条的规定执行。第二部分：第三方介入后的修正1.第三方定义与范围1.1“第三方”指在合同执行过程中，根据合同约定或双方协商一致，介入合同关系中的独立第三方，包括但不限于中介方、咨询方、监理方、检验方、认证方等。1.2第三方应具备相应的资质和条件，能够独立承担法律责任。2.第三方介入的目的与方式2.1第三方介入的目的是为了保证合同的公平、公正执行，提高合同履行的效率和质量。2.2第三方介入的方式包括但不限于：2.2.1提供咨询服务；2.2.2监督合同履行；2.2.3检验产品质量；2.2.4认证产品或服务；2.2.5解决合同争议。3.第三方责任与权利3.1第三方责任3.1.1第三方应根据合同约定或职责要求，对合同履行情况进行监督和评估。3.1.2第三方在履行职责过程中，因自身原因导致合同履行受阻或产生损失的，应承担相应的责任。3.1.3第三方对合同履行过程中的信息负有保密义务。3.2第三方权利3.2.1第三方有权要求甲乙双方提供必要的协助和配合，以履行其职责。3.2.2第三方有权根据合同约定或职责要求，提出建议或意见。4.第三方与甲乙双方的划分4.1第三方与甲方的关系4.1.1第三方与甲方之间不存在直接的合同关系，甲方应直接与乙方履行合同义务。4.1.2第三方在履行职责过程中，如发现甲方违反合同约定，有权向乙方报告。4.2第三方与乙方的关系4.2.1第三方与乙方之间不存在直接的合同关系，乙方应直接与甲方履行合同义务。4.2.2第三方在履行职责过程中，如发现乙方违反合同约定，有权向甲方报告。5.第三方责任限额5.1第三方责任限额5.1.1第三方在履行职责过程中，因自身原因导致合同履行受阻或产生损失的，其责任限额由合同双方协商确定。5.1.2责任限额应考虑第三方的业务规模、财务状况等因素，确保其能够承担相应的责任。5.2责任限额的调整5.2.1如第三方责任限额在合同履行过程中需要调整，应经合同双方书面同意。5.2.2调整后的责任限额应在合同中明确记载。6.第三方介入的程序6.1第三方介入程序6.1.1合同双方协商一致后，应书面通知第三方介入合同关系。6.1.2第三方应在接到通知后（具体时间）内确认是否介入。6.2第三方介入的终止6.2.1第三方介入合同关系后，如合同履行完毕或第三方职责已完成，应向合同双方发出终止通知。6.2.2合同双方应确认终止第三方介入。7.第三方介入的费用7.1第三方费用7.1.1第三方介入合同关系所产生的一切费用，包括但不限于咨询费、监督费、检验费、认证费等，由合同双方协商分摊。7.2费用支付7.2.1第三方费用应在合同履行过程中根据实际情况分批次支付。7.2.2具体支付方式和时间由合同双方协商确定。8.第三方介入的保密8.1保密义务8.1.1第三方在介入合同关系过程中，对合同双方提供的信息负有保密义务。8.2保密责任的承担8.2.1第三方违反保密义务，造成合同双方损失的，应承担相应的法律责任。9.第三方介入的争议解决9.1争议解决方式9.1.1第三方介入合同关系产生的争议，应按照合同约定的争议解决方式解决。9.2争议解决机构9.2.1争议解决机构：（仲裁机构名称）9.3争议解决程序9.3.1争议解决程序按照（仲裁机构名称）的仲裁规则进行。第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：1.附件一：产品规格说明书要求：详细描述产品的技术参数、性能指标、使用方法、维护保养等内容。说明：本附件为合同履行的重要依据，乙方应确保产品符合规格说明书的要求。2.附件二：质量检测报告要求：提供第三方检验机构出具的产品质量检测报告，证明产品符合合同约定的质量标准。说明：本附件作为产品质量的权威证明，对合同履行具有重要作用。3.附件三：合同履行进度表要求：详细列出合同履行过程中的关键节点、进度安排、预计完成时间等内容。说明：本附件有助于合同双方跟踪合同履行情况，确保合同按期完成。4.附件四：付款凭证要求：提供付款凭证，证明合同款项已按约定支付。说明：本附件作为付款证明，对合同履行具有重要意义。5.附件五：运输单据要求：提供运输单据，证明产品已按约定送达指定地点。说明：本附件作为运输证明，对合同履行具有重要意义。6.附件六：第三方介入协议要求：详细规定第三方介入合同关系的具体内容、职责、权利和义务等。说明：本附件为第三方介入合同关系的法律文件，对合同履行具有约束力。7.附件七：争议解决协议要求：明确约定合同争议的解决方式、争议解决机构、争议解决程序等内容。说明：本附件为合同争议解决的法律文件，对合同履行具有约束力。说明二：违约行为及责任认定：1.违约行为1.1甲方违约行为未按约定支付合同款项；未按约定提供产品或服务；产品或服务不符合合同约定的质量标准；未按约定履行合同约定的其他义务。1.2乙方违约行为未按约定支付合同款项；未按约定提供产品或服务；产品或服务不符合合同约定的质量标准；未按约定履行合同约定的其他义务。2.责任认定标准2.1违约责任认定甲方违约：甲方应承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。乙方违约：乙方应承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。2.2违约金计算违约金按合同总价的一定比例计算，具体比例由合同双方协商确定。2.3损失赔偿违约方应赔偿因违约给对方造成的直接损失和合理费用。3.违约行为示例说明3.1甲方违约示例甲方未按约定支付合同款项，逾期支付达30天，应支付违约金（合同总价×3%）。3.2乙方违约示例乙方提供的设备不符合合同约定的质量标准，导致甲方项目延误，乙方应赔偿甲方因延误造成的损失。全文完。2024年二零二四年度国际贸易销售合同英语范本手册1本合同目录一览1.定义与解释1.1定义1.2解释2.合同双方2.1买方信息2.2卖方信息3.合同标的3.1产品描述3.2数量3.3质量标准4.价格与支付条款4.1价格4.2支付方式4.3付款期限5.交货条款5.1交货地点5.2交货时间5.3交货方式6.运输与保险6.1运输责任6.2保险责任6.3保险金额7.税费与关税7.1税费承担7.2关税承担8.合同履行8.1履行期限8.2履行地点8.3履行方式9.争议解决9.1争议解决方式9.2争议解决机构10.不可抗力10.1不可抗力事件10.2不可抗力处理11.合同变更与解除11.1合同变更11.2合同解除12.合同生效与终止12.1合同生效12.2合同终止13.合同附件13.1附件一：产品规格说明书13.2附件二：付款凭证13.3附件三：运输单据14.其他14.1法律适用14.2语言14.3合同份数第一部分：合同如下：1.定义与解释1.1定义1.1.1“合同”指本合同及其附件；1.1.2“卖方”指在本合同中提供商品的供应商；1.1.3“买方”指在本合同中购买商品的购买者；1.1.4“产品”指卖方根据合同规定供应的商品；1.1.5“价格”指本合同中规定的商品价格；1.1.6“交货”指卖方将产品送达买方指定地点的行为；1.1.7“付款”指买方按照合同规定支付给卖方的款项；1.1.8“不可抗力”指合同签订后发生的自然灾害、社会事件或政府行为等，使得合同履行成为不可能或成本显著增加的情况。1.2解释1.2.1本合同中的所有定义和解释应按照国际惯例和适用的法律进行；1.2.2如果本合同中的定义与法律定义不一致，应以本合同定义为准。2.合同双方2.1买方信息2.1.1买方名称：[买方全称]2.1.2买方地址：[买方详细地址]2.1.3买方联系人：[联系人姓名]2.1.4买方联系方式：[联系电话]2.2卖方信息2.2.1卖方名称：[卖方全称]2.2.2卖方地址：[卖方详细地址]2.2.3卖方联系人：[联系人姓名]2.2.4卖方联系方式：[联系电话]3.合同标的3.1产品描述3.1.1产品名称：[产品名称]3.1.2产品规格：[产品规格]3.1.3产品型号：[产品型号]3.1.4产品数量：[产品数量]3.2数量3.2.1本合同下卖方应向买方提供的产品数量为[产品数量]。3.3质量标准3.3.1产品质量应符合国际标准ISO9001：2015或双方另行约定的质量标准。4.价格与支付条款4.1价格4.1.1本合同下的产品价格为每单位[货币单位][价格]。4.2支付方式4.2.1买方应在收到卖方提供的商业发票后[付款期限]内支付全部款项。4.3付款期限4.3.1付款期限为交货后[付款天数]天内。5.交货条款5.1交货地点5.1.1产品交货地点为：[交货地点]5.2交货时间5.2.1卖方应在[交货时间]前完成交货。5.3交货方式5.3.1交货方式为：[运输方式]，包括但不限于空运、海运、铁路运输等。6.运输与保险6.1运输责任6.1.1卖方负责安排从卖方仓库至买方指定交货地点的运输。6.2保险责任6.2.1卖方应购买货物运输保险，保险金额不低于货物的发票价值。6.3保险金额6.3.1保险金额应为货物的发票价值加上运输费用和预期利润。第七条税费与关税7.1税费承担7.1.1买方应负责支付因购买产品而产生的所有税费。7.2关税承担7.2.1如果产品需要缴纳进口关税，则由买方承担。8.合同履行8.1履行期限8.1.1本合同自双方签字盖章之日起生效，合同期限为[合同期限]，自生效之日起计算。8.2履行地点8.2.1合同履行地点为卖方所在地，除非合同另有约定。8.3履行方式8.3.1卖方应按照合同规定的规格、数量和质量标准，在约定的时间内完成产品的生产、包装和交付。9.争议解决9.1争议解决方式9.1.1双方应友好协商解决合同履行过程中发生的任何争议。9.2争议解决机构9.2.1如果协商不成，任何一方均可向合同签订地的人民法院提起诉讼。10.不可抗力10.1不可抗力事件10.1.1不可抗力事件包括但不限于自然灾害、战争、政府行为、社会动荡等。10.2不可抗力处理10.2.1发生不可抗力事件时，受影响的一方应立即通知对方，并提供相关证明文件。10.2.2不可抗力事件导致合同履行受阻时，双方应协商决定是否继续履行合同或采取其他补救措施。11.合同变更与解除11.1合同变更11.1.1合同任何条款的变更必须以书面形式经双方签字盖章后生效。11.2合同解除11.2.1.1双方协商一致；11.2.1.2一方违约，且违约方未能在规定期限内纠正；11.2.1.3发生不可抗力事件，导致合同履行成为不可能或成本显著增加。12.合同生效与终止12.1合同生效12.1.1本合同自双方签字盖章之日起生效。12.2合同终止12.2.1.1合同期限届满；12.2.1.2合同被解除；12.2.1.3双方协商一致解除合同。13.合同附件13.1附件一：产品规格说明书13.1.1产品规格说明书应详细描述产品的技术参数、性能指标等。13.2附件二：付款凭证13.2.1付款凭证应包括发票、汇款凭证等，证明付款已发生。13.3附件三：运输单据13.3.1运输单据应包括提单、运单等，证明产品已运输。14.其他14.1法律适用14.1.1本合同适用中华人民共和国法律。14.2语言14.2.1本合同以中文和[第二语言]为正式文本，两种文本具有同等法律效力。14.3合同份数14.3.1本合同一式[份数]份，双方各执[份数]份。第二部分：第三方介入后的修正1.第三方定义与角色1.1第三方定义1.1.1“第三方”指本合同签订过程中，为合同履行提供辅助服务或专业意见的个人、企业或其他实体。1.1.2第三方包括但不限于中介方、顾问、监理、检验机构、运输代理等。1.2第三方角色1.2.1第三方在本合同中的角色是为甲乙双方提供专业服务，协助合同顺利履行。2.第三方介入条件2.1.1双方协商一致，同意第三方介入；2.1.2第三方具备履行其职责所需的资质和能力；2.1.3第三方的介入不会违反合同条款或法律法规。3.第三方责任3.1第三方责任限额3.1.1第三方在本合同项下的责任限额为[金额]，超出部分由甲乙双方自行承担。3.2第三方责任范围3.2.1.1因甲乙双方违约导致的责任；3.2.1.2因不可抗力事件导致的责任；3.2.1.3因第三方自身过失导致的责任。3.3第三方责任免除3.3.1.1因甲乙双方提供的信息不准确或不完整导致的责任；3.3.1.2因甲乙双方未按合同规定履行义务导致的责任。4.第三方权利4.1第三方权利包括但不限于：4.1.1获得甲乙双方提供的必要信息和资料；4.1.2在其职责范围内，对合同履行进行监督和指导；4.1.3收取合同规定的服务费用。5.第三方与其他各方的划分5.1第三方与甲乙双方的关系：5.1.1第三方与甲乙双方之间是委托与被委托的关系；5.1.2第三方对甲乙双方承担独立的法律责任。5.2第三方与合同履行各方的关系：5.2.1第三方对合同履行各方承担的职责，不改变甲乙双方之间的权利义务关系；5.2.2第三方在合同履行过程中，应维护甲乙双方的利益。6.第三方介入程序6.1第三方介入程序如下：6.1.1双方协商确定第三方介入的必要性和具体方案；6.1.2双方签订第三方介入协议，明确第三方的职责和权利；6.1.3第三方按照协议履行其职责。7.第三方介入协议7.1.1第三方的名称、地址、联系人及联系方式；7.1.2第三方介入的职责和权利；7.1.3第三方的责任限额；7.1.4第三方的服务费用及支付方式；7.1.5第三方介入的时间期限；7.1.6双方对第三方介入的认可和承诺。8.第三方变更与退出8.1第三方变更8.1.1第三方变更需经甲乙双方同意，并签订变更协议。8.2第三方退出8.2.1第三方退出合同需提前[通知期限]通知甲乙双方，并说明退出原因。8.2.2第三方退出后，甲乙双方应协商解决由此产生的相关问题。9.第三方介入的合同条款9.1第三方介入的合同条款应与本合同其他条款一致，包括但不限于：9.1.1定义与解释；9.1.2合同履行；9.1.3争议解决；9.1.4不可抗力；9.1.5合同变更与解除；9.1.6合同生效与终止；9.1.7合同附件；9.1.8其他。10.第三方介入的保密条款10.1第三方在本合同履行过程中，应遵守保密义务，不得泄露甲乙双方的商业秘密。11.第三方介入的争议解决11.1第三方介入产生的争议，应按照本合同第9.1.3条的规定解决。12.第三方介入的适用法律12.1第三方介入的适用法律为本合同签订地所在国家的法律。13.第三方介入的合同生效13.1第三方介入协议经甲乙双方签字盖章后生效。第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：1.附件一：产品规格说明书详细要求和说明：应包括产品的技术参数、性能指标、质量标准、检验方法等。说明书应采用清晰、准确的语言，便于双方理解和执行。2.附件二：付款凭证详细要求和说明：应包括发票、汇款凭证、银行对账单等，证明付款已发生。付款凭证应清晰显示付款金额、付款日期、付款方和收款方信息。3.附件三：运输单据详细要求和说明：应包括提单、运单等，证明产品已运输。单据应包含运输方式、起运地、目的地、货物描述、重量、体积等信息。4.附件四：第三方介入协议详细要求和说明：应明确第三方的职责、权利、责任限额、服务费用及支付方式等。协议应经甲乙双方签字盖章后生效。5.附件五：合同变更协议详细要求和说明：应包括变更的内容、变更后的条款、变更生效日期等。协议应经甲乙双方签字盖章后生效。6.附件六：争议解决协议详细要求和说明：应包括争议解决的方式、机构、程序等。协议应经甲乙双方签字盖章后生效。7.附件七：不可抗力证明详细要求和说明：应提供不可抗力事件的证明文件，如自然灾害、政府行为等。证明文件应具有权威性，如官方公告、新闻报道等。说明二：违约行为及责任认定：1.违约行为：卖方未能按照合同规定的时间、数量和质量标准交付产品。买方未能按照合同规定的时间支付款项。双方未按照合同规定履行其他义务。2.责任认定标准：违约方应承担违约责任，包括但不限于：支付违约金；采取补救措施；承担因违约造成的损失。3.违约责任示例说明：如果卖方未能按照合同规定的时间交付产品，买方有权要求卖方支付违约金，违约金金额为合同总价款的[百分比]。如果买方未能按照合同规定的时间支付款项，卖方有权要求买方支付逾期付款利息，利息率为[利率]。如果双方未按照合同规定履行其他义务，违约方应承担相应的法律责任。全文完。2024年二零二四年度国际贸易销售合同英语范本手册2本合同目录一览1.PartiestotheContract1.1.Seller1.2.Buyer1.3.ContactInformation1.4.LegalEntitiesandRegistrationNumbers2.DescriptionofGoods2.1.GeneralDescription2.2.SpecificProductDetails2.3.QualityStandards2.4.PackagingandMarking3.QuantityandUnitofMeasure3.1.TotalQuantity3.2.UnitofMeasure3.3.AcceptableVariations4.PriceandPaymentTerms4.1.UnitPrice4.2.TotalPrice4.3.PaymentMethod4.4.PaymentSchedule4.5.LatePaymentPenalties5.DeliveryTerms5.1.DeliveryMethod5.2.DeliveryLocation5.3.DeliveryTime5.4.ShipmentDocumentation6.InspectionandAcceptance6.1.InspectionAuthority6.2.InspectionProcedures6.3.AcceptanceCriteria6.4.DisputeResolutioninCaseofNonAcceptance7.ForceMajeure7.1.DefinitionofForceMajeure7.2.NotificationRequirements7.3.DurationandConsequences8.IntellectualPropertyRights8.1.OwnershipofIntellectualProperty8.2.LicenseGrant8.3.RestrictionsonUse9.WarrantiesandLiability9.1.ProductWarranties9.2.LimitationofLiability9.3.Indemnification10.Confidentiality10.1.ConfidentialInformationDefinition10.2.ObligationsoftheParties10.3.DurationofConfidentiality11.GoverningLawandJurisdiction11.1.ApplicableLaw11.2.DisputeResolutionMechanism11.3.Jurisdiction12.TermandTermination12.1.ContractDuration12.2.ConditionsforTermination12.3.NoticeofTermination13.AmendmentsandModifications13.1.ProcessforMakingAmendments13.2.EffectivenessofAmendments13.3.NotificationRequirements14.MiscellaneousProvisions14.1.EntireAgreement14.2.Assignment14.3.LanguageoftheContract14.4.HeadingsforReferenceOnly第一部分：合同如下：1.PartiestotheContract1.1.SellerName:XYZTradingCo.,Ltd.Address:123TradeStreet,TradeCity,CountryContactPerson:JohnDoeContactInformation:+1(555)567LegalEntitiesandRegistrationNumbers:CompanyRegistrationNo.ABC56,TaxRegistrationNo.XYZ7890121.2.BuyerName:ABCCorporationAddress:456BusinessAve.,BusinessCity,CountryContactPerson:JaneSmithContactInformation:+1(555)9876543LegalEntitiesandRegistrationNumbers:CompanyRegistrationNo.DEF567890,TaxRegistrationNo.XYZ3210981.3.ContactInformationSeller'sContactInformation:AsprovidedaboveBuyer'sContactInformation:Asprovidedabove1.4.LegalEntitiesandRegistrationNumbersSeller'sLegalEntitiesandRegistrationNumbers:AsprovidedaboveBuyer'sLegalEntitiesandRegistrationNumbers:Asprovidedabove2.DescriptionofGoods2.1.GeneralDescriptionProductName:ElectronicGadgetsProductCategory:ConsumerElectronics2.2.SpecificProductDetailsModel:XYZ123Specifications:Aspertheattachedproductspecificationssheet2.3.QualityStandardsCompliancewithinternationalqualitystandardsConformitytotheagreeduponproductspecifications2.4.PackagingandMarkingStandardexportpackagingMarkingtoincludeproductname,model,quantity,andbatchnumber3.QuantityandUnitofMeasure3.1.TotalQuantity1000units3.2.UnitofMeasureEachunit3.3.AcceptableVariations+/5%variationinquantity4.PriceandPaymentTerms4.1.UnitPriceUSD50perunit4.2.TotalPriceUSD50,0004.3.PaymentMethodLetterofCredit(LC)atsight4.4.PaymentScheduleFullpaymentuponissuanceoftheLC4.5.LatePaymentPenalties1%permonthontheoutstandingamount5.DeliveryTerms5.1.DeliveryMethodOceanfreight5.2.DeliveryLocationBuyer'sdesignatedportofdestination5.3.DeliveryTime30daysafterconfirmationofLC5.4.ShipmentDocumentationBillofLadingCommercialInvoicePackingListQualityInspectionCertificate6.InspectionandAcceptance6.1.InspectionAuthorityIndependentthirdpartyinspectionagency6.2.InspectionProceduresInspectiontobeconducteduponarrivalatthedestinationport6.3.AcceptanceCriteriaConformitytotheagreeduponproductspecificationsandqualitystandards6.4.DisputeResolutioninCaseofNonAcceptanceDisputestoberesolvedthroughnegotiationbetweenthepartiesFailuretoreachanagreementmayresultinarbitrationorlitigation8.IntellectualPropertyRights8.1.OwnershipofIntellectualPropertyAllintellectualpropertyrightsrelatedtothegoods,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,andcopyrights,remainthepropertyoftheSeller.8.2.LicenseGrantTheSellergrantstheBuyeranonexclusive,nontransferable,andrevocablelicensetousetheintellectualpropertyrightsinthegoodsforthedurationofthecontract.8.3.RestrictionsonUseTheBuyeragreesnottocopy,modify,ordistributethegoodsortheirintellectualpropertyrightswithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.9.WarrantiesandLiability9.1.ProductWarrantiesTheSellerwarrantsthatthegoodswillbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof12monthsfromthedateofdelivery.9.2.LimitationofLiabilityTheSeller'sliabilityunderthiswarrantyislimitedtothereplacementofdefectivegoodsortherefundofthepurchaseprice,attheSeller'ssolediscretion.9.3.IndemnificationTheBuyershallindemnifytheSelleragainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromtheBuyer'smisuseormodificationofthegoods.10.Confidentiality10.1.ConfidentialInformationDefinition10.2.ObligationsofthePartiesThepartiesagreetokeepconfidentialallconfidentialinformationdisclosedduringthetermofthiscontractandforaperiodoffiveyearsfollowingtheterminationorexpirationofthecontract.10.3.DurationofConfidentialityTheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthiscontract.11.GoverningLawandJurisdiction11.1.ApplicableLawThiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofCountry.11.2.DisputeResolutionMechanismAnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthroughgoodfaithnegotiationsbetweentheparties.11.3.JurisdictionIntheeventofanylegalactionorproceedingarisingoutofthiscontract,thepartiesagreetosubmittotheexclusivejurisdictionofthecourtsofCountry.12.TermandTermination12.1.ContractDuration12.2.ConditionsforTerminationEitherpartymayterminatethiscontractuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermofthiscontractandfailstocurethebreachwithin30daysafterreceiptofwrittennotice.12.3.NoticeofTerminationAnyterminationofthiscontractshallbeinwritingandshallspecifytheeffectivedateoftermination.13.AmendmentsandModifications13.1.ProcessforMakingAmendmentsAnyamendmentsormodificationstothiscontractmustbemadeinwritingandsignedbothparties.13.2.EffectivenessofAmendments13.3.NotificationRequirements14.MiscellaneousProvisions14.1.EntireAgreementThiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.14.2.AssignmentNeitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.14.3.LanguageoftheContractThiscontractisdraftedinEnglishandtheEnglishversionshallbecontrollingincaseofanydiscrepanciesbetweentheEnglishandanyotherlanguageversions.第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1.DefinitionofThirdPartyForthepurposesofthiscontract,a"ThirdParty"referstoanyentity,individual,ororganizationthatisnotapartytothisagreementbutisengagedeithertheSellerortheBuyertoprovideservicesorperformdutiesrelatedtotheexecutionofthiscontract.Thisincludesbutisnotlimitedtointermediaries,consultants,inspectionagencies,transportationproviders,andanyotherentityinvolvedinthesupplychain.15.2.EngagementofThirdPartiesTheSellerandtheBuyermayengageThirdPartiestoperformspecifictasksasoutlinedinthiscontract.AnyengagementofaThirdPartyeitherpartyshallbedoneingoodfaithandwiththepriorwrittenconsentoftheotherparty.15.3.ResponsibilitiesofThirdPartiesThirdPartiesshallperformtheirdutiesinaccordancewiththetermsofthiscontractandanyspecificinstructionsprovidedtheengagingparty.Theyshallactwithduediligenceandinamannerthatdoesnotcauseanymaterialbreachofthiscontract.15.4.ThirdPartyAgreementsAnyagreemententeredintobetweenaThirdPartyandeithertheSellerortheBuyershallbedeemedtobeaseparateagreementandshallnotaffecttheobligationsoftheSellerandtheBuyerunderthiscontract.15.5.IndemnificationforThirdPartyActionsTheengagingpartyshallindemnifytheotherpartyagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromtheactionsorinactionsoftheThirdParty,totheextentthatsuchclaims,losses,ordamagesarenottheresultoftheengagingparty'sownnegligenceorbreachofthiscontract.16.AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement16.1.ThirdPartyLiabilityLimitationTheliabilityofanyThirdPartyunderthiscontractshallbelimitedtotheextentoftheirdirectresponsibilityassetforthintheirrespectiveagreementswiththeSellerortheBuyer.ThislimitationshallnotaffecttheSeller'sortheBuyer'sobligationsunderthiscontract.16.2.ThirdPartyPerformanceandReportingThirdPartiesshallprovideregularupdatesandreportstotheengagingpartyregardingtheirperformanceandprogressinrelationtothetasksassignedunderthiscontract.16.3.ThirdPartyReplacementIfaThirdPartyfailstomeettherequirementsofthiscontract,theengagingpartyshallhavetherighttoterminatetheagreementwiththeThirdPartyandengageanotherThirdPartytofulfilltheremainingo