dsmax界面中英文对照表

dsmax界面中英文对照表优质资料(可以直接使用，可编辑优质资料，欢迎下载）

3DMAX中英文对照表.dsmax界面中英文对照表优质资料(可以直接使用，可编辑优质资料，欢迎下载）一、File〈文件〉New〈新建〉Reset〈重置〉Open〈打开〉Save〈保存〉SaveAs〈保存为〉Saveselected〈保存选择〉XRefObjects〈外部引用物体〉XRefScenes〈外部引用场景〉Merge〈合并〉MergeAnimation〈合并动画动作〉Replace〈替换〉Import〈输入〉Export〈输出〉ExportSelected〈选择输出〉Archive〈存档〉SummaryInfo〈摘要信息〉FileProperties〈文件属性〉ViewImageFile〈显示图像文件〉History〈历史〉Exit〈退出〉二、Edit〈菜单〉UndoorRedo〈取消/重做〉Holdandfetch〈保留/引用〉Delete〈删除〉Clone〈克隆〉SelectAll〈全部选择〉SelectNone〈空出选择〉SelectInvert〈反向选择〉SelectBy〈参考选择〉Color〈颜色选择〉Name〈名字选择〉RectangularRegion〈矩形选择〉CircularRegion〈圆形选择〉FabceRegion〈连点选择〉LassoRegion〈套索选择〉Region:〈区域选择〉Window〈包含〉Crossing〈相交〉NamedSelectionSets〈命名选择集〉ObjectProperties〈物体属性〉三、Tools〈工具〉TransformType-In〈键盘输入变换〉DisplayFloater〈视窗显示浮动对话框〉SelectionFloater〈选择器浮动对话框〉LightLister〈灯光列表〉Mirror〈镜像物体〉Array〈阵列〉Align〈对齐〉Snapshot〈快照〉SpacingTool〈间距分布工具〉NormalAlign〈法线对齐〉AlignCamera〈相机对齐〉AligntoView〈视窗对齐〉PlaceHighlight〈放置高光〉IsolateSelection〈隔离选择〉RenameObjects〈物体更名〉四、Group〈群组〉Group〈群组〉Ungroup〈撤消群组〉Open〈开放组〉Close〈关闭组〉Attach〈配属〉Detach〈分离〉Explode〈分散组〉五、Views〈查看〉UndoViewChange/RedoViewchange〈取消/重做视窗变化〉SaveActiveView/RestoreActiveView〈保存/还原当前视窗〉ViewportConfiguration〈视窗配置〉Grids〈栅格〉ShowHomeGrid〈显示栅格命令〉ActivateHomeGrid〈活跃原始栅格命令〉ActivateGridObject〈活跃栅格物体命令〉ActivateGridtoView〈栅格及视窗对齐命令〉ViewportBackground〈视窗背景〉UpdateBackgroundImage〈更新背景〉ResetBackgroundTransform〈重置背景变换〉ShowTransformGizmo〈显示变换坐标系〉ShowGhosting〈显示重橡〉ShowKeyTimes〈显示时间键〉ShadeSelected〈选择亮显〉ShowDependencies〈显示关联物体〉MatchCameratoView〈相机与视窗匹配〉AddDefaultLightsToScene〈增加场景缺省灯光〉RedrawAllViews〈重画所有视窗〉ActivateAllMaps〈显示所有贴图〉DeactivateAllMaps〈关闭显示所有贴图〉UpdateDuringSpinnerDrag〈微调时实时显示〉AdaptiveDegradationToggle〈绑定适应消隐〉ExpertMode〈专家模式〉六、Create〈创建〉StandardPrimitives〈标准图元〉Box〈立方体〉Cone〈圆锥体〉Sphere〈球体〉GeoSphere〈三角面片球体〉Cylinder〈圆柱体〉Tube〈管状体〉Torus〈圆环体〉Pyramid〈角锥体〉Plane〈平面〉Teapot〈茶壶〉ExtendedPrimitives〈扩展图元〉Hedra〈多面体〉TorusKnot〈环面纽结体〉ChamferBox〈斜切立方体〉ChamferCylinder〈斜切圆柱体〉OilTank〈桶状体〉Capsule〈角囊体〉Spindle〈纺锤体〉L-Extrusion〈L形体按钮〉Gengon〈导角棱柱〉C-Extrusion〈C形体按钮〉RingWave〈环状波〉Hose〈软管体〉Prism〈三棱柱〉Shapes〈形状〉Line〈线条〉Text〈文字〉Arc〈弧〉Circle〈圆〉Donut〈圆环〉Ellipse〈椭圆〉Helix〈螺旋线〉NGon〈多边形〉Rectangle〈矩形〉Section〈截面〉Star〈星型〉Lights〈灯光〉TargetSpotlight〈目标聚光灯〉FreeSpotlight〈自由聚光灯〉TargetDirectionalLight〈目标平行光〉DirectionalLight〈平行光〉OmniLight〈泛光灯〉Skylight〈天光〉TargetPointLight〈目标指向点光源〉FreePointLight〈自由点光源〉TargetAreaLight〈指向面光源〉IESSky〈IES天光〉IESSun〈IES阳光〉SuNLIGHTSystemandDaylight〈太阳光及日光系统〉Camera〈相机〉FreeCamera〈自由相机〉TargetCamera〈目标相机〉Particles〈粒子系统〉Blizzard〈暴风雪系统〉PArray〈粒子阵列系统〉PCloud〈粒子云系统〉Snow〈雪花系统〉Spray〈喷溅系统〉SuperSpray〈超级喷射系统〉七、Modifiers〈修改器〉SelectionModifiers〈选择修改器〉MeshSelect〈网格选择修改器〉PolySelect〈多边形选择修改器〉PatchSelect〈面片选择修改器〉SplineSelect〈样条选择修改器〉VolumeSelect〈体积选择修改器〉FFDSelect〈自由变形选择修改器〉NURBSSurfaceSelect〈NURBS表面选择修改器〉Patch/SplineEditing〈面片/样条线修改器〉：EditPatch〈面片修改器〉EditSpline〈样条线修改器〉CrossSection〈截面相交修改器〉Surface〈表面生成修改器〉DeletePatch〈删除面片修改器〉DeleteSpline〈删除样条线修改器〉Lathe〈车床修改器〉NormalizeSpline〈规格化样条线修改器〉Fillet/Chamfer〈圆切及斜切修改器〉Trim/Extend〈修剪及延伸修改器〉MeshEditing〈表面编辑〉CapHoles〈顶端洞口编辑器〉DeleteMesh〈编辑网格物体编辑器〉EditNormals〈编辑法线编辑器〉Extrude〈挤压编辑器〉FaceExtrude〈面拉伸编辑器〉Normal〈法线编辑器〉Optimize〈优化编辑器〉Smooth〈平滑编辑器〉STLCheck〈STL检查编辑器〉Symmetry〈对称编辑器〉Tessellate〈镶嵌编辑器〉VertexPaint〈顶点着色编辑器〉VertexWeld〈顶点焊接编辑器〉AnimationModifiers〈动画编辑器〉Skin〈皮肤编辑器〉Morpher〈变体编辑器〉Flex〈伸缩编辑器〉Melt〈熔化编辑器〉LinkedXForm〈连结参考变换编辑器〉PatchDeform〈面片变形编辑器〉PathDeform〈路径变形编辑器〉SurfDeform〈表面变形编辑器〉*SurfDeform〈空间变形编辑器〉UVCoordinates〈贴图轴坐标系〉UVWMap〈UVW贴图编辑器〉UVWXform〈UVW贴图参考变换编辑器〉UnwrapUVW〈展开贴图编辑器〉CameraMap〈相机贴图编辑器〉*CameraMap〈环境相机贴图编辑器〉CacheTools〈捕捉工具〉PointCache〈点捕捉编辑器〉SubdivisionSurfaces〈表面细分〉MeshSmooth〈表面平滑编辑器〉HSDSModifier〈分级细分编辑器〉FreeFormDeformers〈自由变形工具〉FFD2×2×2/FFD3×3×3/FFD4×4×4〈自由变形工具2×2×2/3×3×3/4×4×4〉FFDBox/FFDCylinder〈盒体和圆柱体自由变形工具〉ParametricDeformers〈参数变形工具〉Bend〈弯曲〉Taper〈锥形化〉Twist〈扭曲〉Noise〈噪声〉Stretch〈缩放〉Squeeze〈压榨〉Push〈推挤〉Relax〈松弛〉Ripple〈波纹〉Wave〈波浪〉Skew〈倾斜〉Slice〈切片〉Spherify〈球形扭曲〉AffectRegion〈面域影响〉Lattice〈栅格〉Mirror〈镜像〉Displace〈置换〉XForm〈参考变换〉Preserve〈保持〉Surface〈表面编辑〉Material〈材质变换〉MaterialByElement〈元素材质变换〉DispApprox〈近似表面替换〉NURBSEditing〈NURBS面编辑〉NURBSSurfaceSelect〈NURBS表面选择〉SurfDeform〈表面变形编辑器〉DispApprox〈近似表面替换〉RadiosityModifiers〈光能传递修改器〉Subdivide〈细分〉*Subdivide〈超级细分〉八、Character〈角色人物〉CreateCharacter〈创建角色〉DestroyCharacter〈删除角色〉Lock/Unlock〈锁住与解锁〉InsertCharacter〈插入角色〉SaveCharacter〈保存角色〉BoneTools〈骨骼工具〉SetSkinPose〈调整皮肤姿势〉AssumeSkinPose〈还原姿势〉SkinPoseMode〈表面姿势模式〉九、Animation〈动画〉IKSolvers〈反向动力学〉HISolver〈非历史性控制器〉HDSolver〈历史性控制器〉IKLimbSolver〈反向动力学肢体控制器〉SplineIKSolver〈样条反向动力控制器〉Constraints〈约束〉AttachmentConstraint〈附件约束〉SurfaceConstraint〈表面约束〉PathConstraint〈路径约束〉PositionConstraint〈位置约束〉LinkConstraint〈连结约束〉LookAtConstraint〈视觉跟随约束〉OrientationConstraint〈方位约束〉TransformConstraint〈变换控制〉LinkConstraint〈连接约束〉Position/Rotation/Scale〈PRS控制器〉TransformScript〈变换控制脚本〉PositionControllers〈位置控制器〉Audio〈音频控制器〉Bezier〈贝塞尔曲线控制器〉Expression〈表达式控制器〉Linear〈线性控制器〉MotionCapture〈动作捕捉〉Noise〈燥波控制器〉Quatermion(TC〈TCB控制器〉Reactor〈反应器〉Spring〈弹力控制器〉Script〈脚本控制器〉XYZ〈XYZ位置控制器〉AttachmentConstraint〈附件约束〉PathConstraint〈路径约束〉PositionConstraint〈位置约束〉SurfaceConstraint〈表面约束〉RotationControllers〈旋转控制器〉注：该命令工十一个子菜单。具体同PositionControllers菜单。ScaleControllers〈比例缩放控制器〉注：该命令工十一个子菜单。具体同PositionControllers菜单。AddCustomAttribute〈加入用户属性〉WireParameters〈参数绑定〉WireParameters〈参数绑定〉ParameterWiringDialog〈参数绑定对话框〉MakePreview〈创建预视〉ViewPreview〈观看预视〉RenamePreview〈重命名预视〉十、GraphEditors〈图表编辑器〉TrackView-CurveEditor〈轨迹窗曲线编辑器〉TrackView-DopeSheet〈轨迹窗拟定图表编辑器〉NEWTrackView〈新建轨迹窗〉DeleteTrackView〈删除轨迹窗〉SavedTrackView〈已存轨迹窗〉NewSchematicView〈新建示意观察窗〉DeleteSchematicView〈删除示意观察窗〉SavedSchematicView〈显示示意观察窗〉十一、Rendering〈渲染〉Render〈渲染〉Environment〈环境〉Effects〈效果〉AdvancedLighting〈高级光照〉RenderToTexture〈贴图渲染〉RaytracerSettings〈光线追踪设置〉RaytraceGlobalInclude/Exclude〈光线追踪选择〉ActiveshadeFloater〈活动渲染窗口〉ActiveshadeViewport〈活动渲染视窗〉MaterialEditor〈材质编辑器〉Material/MapBrowser〈材质/贴图浏览器〉VideoPost〈视频后期制作〉ShowLastRendering〈显示最后渲染图片〉RAMPlayer〈RAM播放器〉十二、Customize〈用户自定义〉Customize〈定制用户界面〉LoadCustomUIScheme〈加载自定义用户界面配置〉SaveCustomUIScheme〈保存自定义用户界面配置〉ReverttoStartupLayout〈恢复初始界面〉ShowUI〈显示用户界面〉CommandPanel〈命令面板〉ToolbarsPanel〈浮动工具条〉MainToolbar〈主工具条〉TabPanel〈标签面板〉TrackBar〈轨迹条〉LockUILayout〈锁定用户界面〉ConfigurePaths〈设置路径〉UnitsSetup〈单位设置〉GridandSnapSettings〈栅格和捕捉设置〉ViewportConfiguration〈视窗配置〉Plug-inManager〈插件管理〉Preferences〈参数选择〉十三、MAXScript〈MAX脚本〉NewScript〈新建脚本〉OpenScript〈打开脚本〉RunScript〈运行脚本〉MAXScriptListener〈MAX脚本注释器〉MacroRecorder〈宏记录器〉VisualMAXScriptEditer〈可视化MAX脚本编辑器〉十四、Help〈帮助〉UserReferebce〈用户参考〉MAXScriptReferebce〈MAX脚本参考〉Tutorials〈教程〉HotkeyMap〈热键图〉AdditionalHelp〈附加帮助〉3dsmaxontheWeb〈3dsmax网页〉Plug〈插件信息〉Authorize3dsmax〈授权〉About3dsmax〈关于3dsmax〉---------------------------------------------------MacroRecorder宏记录MacroRecorderToggle宏记录标记MacroRecorder宏记录器MainAttributes主要属PPPMainToolbar主工具栏MainToolbarToggle主工具栏开关MainUI用户界面MainUserInterface主要用户界面MaintainParamerization持续重新参数化MajorCycles主圈数；主周期MajorRadius主半径MakeCameraActive激活摄像机MakeCOS制作COSMakeDefault存为默认MakeExplicit设为直接MakeFirst确定起点；设为起点MakeFirst(Spline)设为起点(曲线)MakeFit拟合制作MakeIndependent创建独立；制作独立体MakeLightscapeLights产生Lightscape灯光MakeLoft制作放样；放样制作MakePlanar变平MakePlanar(Mesh)变平(网格)MakePlanar(Poly)MakePoint制作点MakePointSurface制作点曲面MakePreview创建预览；生成预览MakeRigid硬化MakeUnique使独立；独立Manipulate操纵Manipulators操纵器ManualNavigation手动导航Manually手动Map贴图MapChannel贴图通道Mapping贴图MappingCoordinates贴图坐标Maps贴图Marble大理石Marker光标Markers标签Mask遮罩MatchCameratoView使摄像机与视图匹配；给Perspective,Spotlight或Camera视图匹配选定的照相机。MatchMaterialIDstoMaterial按材质匹配ID；MatchMaterialtoMaterialIDs按ID匹配材质；MatchObject'sLayer匹配物体层MatchScale匹配比例MatchSourceFileTime匹配源文件时间Material材质;材质ID号MaterialAttachOptions材质结合选项MaterialByElementModifierMaterialEditor材质编辑器；显示并允许更改MaterialEditor窗口的按钮和功能的快捷键MaterialID材质IDMaterialModifier材质修改器Material/MapBrowser材质/贴图导航器；材质/贴图浏览器Material/Parameters材质/参数Material/ParametersOnly仅材质/参数MaterialProperties材质属PPPMaterials材质Materials/Maps材质/贴图Materials/MapsOnly仅材质/贴图Materials/Parameters材质/参数Materials/ParametersOnly仅材质/参数Mat'lMappingandSource材质贴图和来源Max最大MaximizeViewportToggle最大化视图开关Maximum最大值MaximumElev最大海拔高度MaximumLightIntensityScale最大亮度放缩MaximumNumberofTriangles最大三角面值；最大三角形数目MaximumSubdivisionsLevels最大细划分值；最大细分级别MAXscriptMAX脚本；MAX脚本语言MaxscriptListenerMax脚本语言监听器；Max脚本记录器MaxscriptReferenceMax脚本参考手册MaxSustainableRate最大持续速度；最大持续速率Measure测量MeditMaterials编辑材质Medium中Melt熔化；熔化编辑修改器MeltModifier熔化编辑修改器Merge合并；使用当前显示的名字来合并对象；把来自MAX场景的对象合并到当前场景中MergeAnimation合并动画MergeCompleted合并完成MergeFile合并文件MergeManip合并操纵器MergeNodes合并节点Mergeobjectswithcurrentscene合并物体到当前场景Mesh网格；网格物体；网状MeshDefinition网格模型定义MeshNormals网格法线MeshOnly仅显示网格；仅显示网格物体MeshOptions网格选项MeshSelect网格选择MeshSelectModifier网格选择修改器Mesher网格化MeshingSize网格尺寸Meshsmooth网格光滑；光滑网格编辑修改器MeshsmoothModifier光滑网格编辑修改器MetaParticleParameters变形球粒子参数MetaParticles变形球粒子；超粒子；超密粒子MiddleMouseButton中键鼠标MiddleMouseButtonToggle中键鼠标开关Min最小Minimum最小值MinimumElev最小海拔高度MinimumSubdivisonLevels最小细划分值；最小细分级别Min/MaxToggle最小/最大显示切换[开关]；最小/最大化按钮；最小/最大化视窗MinorCycles次圈数；次周期MinorRadius次半径；较小圆半径Mirror镜像MirrorAxis镜像轴；镜像对称轴；镜像轴向MirrorBoth均镜像MirrorCurve镜像曲线MirrorHorizontally水平镜像MirrorIKLimits镜像IK限制MirrorModifier镜像修改器MirrorSelectedObjects镜像选择对象；镜像选择物体MirrorSurface镜像曲面MirrorTool镜像工具MirrorVertically垂直镜像Misc杂项Miscellaneous杂项MissingXRefs丢失外部引用Mismatch不匹配Mist薄雾MM:SS:TICKS分:秒:滴答计数Mode模式Modeling模型；建模Modes模式ModifiedObject修改对象ModifiedObjects修改物体Modifiers修改；修改器；修改器堆栈；编辑器ModifyChildKeys修改子级关键点ModifyCommandMode修改命令模式ModifyMode修改模式ModifyZone修改区域；改变色带More更多MoreAttributes更多属PPPMorph变形MorphCapping变形封盖MorphCompoundObject变形合成物体；变形复合对象MorphTargetName变形目标名称MorphTargets变形目标MorpherModifier变形修改器MotionBlur运动模糊MotionClip运动粘贴板MotionClipSlave运动粘贴板附属MotionClipSlaveFloat运动粘贴板附属浮动MotionClipSlavePoint运动粘贴板附属点MotionClipSlavePos运动粘贴板附属位置MotionClipSlaveRotation运动粘贴板附属旋转MotionClipSlaveScale运动粘贴板附属比例MotionCommandMode运动命令模式Motor马达；动力MotorSpaceWarp引擎空间变形MotorSystem动力系统Move移动MoveDown向下移动；下移MoveLeft向左移动MoveMode移动模式MoveMode(SetConstraints)移动模式(设置约束)MoveRight向右移动MoveSelectionOut移出选择MoveUp向上移动；上移MoveUnwrapUIMulticurveTrimmedSurface多重曲线剪切曲面MultipleObjects多重物体Multiplier倍增器；倍增；强度MultiplierCurveOut-of-RangeTypes增强曲线越界循环类型MultisidedBlendSurface复合边融合曲面Multi/Sub-ObjectBasicParameters多维/次物体材质基本参数Multi-Trim复合-修剪NameandColor名称和颜色NamedSelections命名的选择NamedSelectionSets命名选择集；建立并命名一个选择集NavInfo浏览信息NBlend复合边融合NCurveSelNURBS曲线选择；选择NURBS曲线Nearest最近Negative负值；负片滤镜New新建NewAll从场景中删除所有对象、动画和层次结构链接信息；全部新建NewScene新场景NewSchematicView新建图解视图Newscript新建脚本NewTrackView打开一个新的TrackView窗口；新建轨迹视图NextFrame下一帧；前进至下一帧；后一帧NextModifier下一编辑器Next/PreviousKeyModeToggle下一/前一关键帧模式切换NGon多边形；N边形NGonShapeNoClone不复制；不克隆NoGrowth没有增长；不增长；非增长；不生长Noise噪波；噪声编辑修改器NoiseFloat噪波浮动NoiseModifier噪波修改器NoisePoint噪点NoisePosition噪波位置NoisePositionController噪波位置控制器NoiseRotation噪波旋转NoiseRotationController噪波旋转控制器NoiseScale噪波比例；杂波缩放NoiseScaleController噪波比例控制器NoiseSpaceWarp噪波空间变形None任何时候都不显示关键帧框；无；全部不Non-uniform非统一Non-uniformScale非统一缩放Normal法线NormalAlign法线对齐;常规对齐NormalBevel法线倒角NormalLevel法线分类NormalModifier法线修改器NormalProj.法线投射NormalProjectedCurve法线映射曲线；法线投影曲线Normalize校正；统一法线；方向NormalizeSpl法线化曲线NormalizeSpline法线化曲线NormalizeSplineModifier法线化曲线修改器NoSimplification不简化；不单一化Note注解；注释，附注，注意NoteTrack注解轨迹NSurfSelNURBS曲面选择；选择NURBS曲面NTSCN制NudgeGridDownNudgeGridUpNumber数量NumberInUU向数量NumberInVV向数量NumberofChunks碎片数目NumberofCVs可控节点数量NumberofPoints点数量NURBS(Non-UniformRationalB-Splines)不均匀有理B样条曲线NURBSCVCurveNURBS可控曲线NURBSPointCurveNURBS点曲线NURBSShadedLatticeNURBSShadedLatticeToggleNURBSSurfaceSelectionNURBS曲面选择集NURBSSurfaceSelectionModifierNURBS曲面选择集修改器NURBSSurfacesNURBS曲面NURBSTessellationPresetNURBS细分预置Object物体；选择想要的关联复制类型Object-BasedEmitter基于物体的发射器ObjectBlur物体模糊ObjectDisplayToggle物体显示开关ObjectFragments物体表面碎片ObjectLevel物体分类ObjectMapping物体映射ObjectMotionInheritance物体运动继承ObjectMutationQueue物体变形列表；对象变形列表ObjectName物体名称ObjectNamePrefix物体名称前缀ObjectParameters物体参数ObjectType对象类型；物体类型ObjectTypes物体类型Objects造型体；三维造型体；物体；物体列表ObsoleteFile旧版本文件Octa八面体；八面Odd奇校验；首先渲染视频图像的奇数行OddOnly仅单数OffAxis轴偏离；轴偏移OffPlane面偏离OffsetmodeTransformType-in相对坐标方式变换输入OffsetPoint偏移点OffsetSurface偏移曲面OilTankObject油罐物体OilTank油罐On/OffApplyAtmospherics指定大气开/关On/OffCastShadows投射阴影开/关On/OffInheritVisibility继承可视开/关On/OffMotionBlur运动模糊开/关On/OffReceiveShadows接受阴影开/关On/OffRenderOccludedOn/OffRenderable可渲染开/关On/OffVisibletoCamera对相机可见开/关On/OffVisibletoReflection对反射可见开/关OneConnectedBlob一个连接的斑点；同一连接泡Operand操作；运算对象Operands运算物体；运算对象Orbit环游OrbitCamera环游摄影机OrbitCamera(/Spotlight)旋转摄像机(/聚光灯)Orientation方向OrientationConstraint方向限制Other其它Out-of-RangeTypes越界循环类型OuterEdgeBreakup外边波折；外环波折；外部边断开Outline轮廓线；偏移Output输出OutputOptions输出选项OutputSub-MeshSelection输出子网格选择OutsideID外表面材质号OverEntireSurface在全部表面Overall全部Override忽略；覆盖PALPAL制Palm棕榈树Pan摇移；平移PanCamera摇移摄影机PanCameraMode平移摄像机模式PanCamera(/Spotlight)沿视点(/光源)旋转摄像机(/聚光灯)PanNon-CameraViewMode平移非摄像机视图模式PantoAddedNodes平移到附加节点；平移到新增的节点PanRightPanUpPanView平移视图PanViewport平移视图Param参数Params参数Parameter参数ParameterWiring参数化线框ParameterWiringDialog参数化线框对话框Parameters参数；参数面板Parametric参数化Parent父系；父级坐标系；父物体坐标系；父级；父物体；父代ParentCoordinateSystem父级坐标系PArray粒子阵列PArrayParticleSystem粒子阵列系统PARTICLEBLIZZARD暴风雪粒子PARTICLEBOMB粒子爆炸PARTICLECLOUD粒子云ParticleFormation粒子分布；粒子构造ParticleGeneration粒子的产生ParticleSpawn粒子产卵ParticleSpawnEffects粒子产卵效果ParticleTiming粒子定时器PasteEnvelope粘贴封皮PasteToAllEnvelopes粘贴到所有的封皮PastetoExistingAnimation粘贴到现有的动画PatchDeform面片变形PatchDeformModifier面片变形修改器PatchGrids网格面片；面片网格PathConstraint路径限制；路径约束PathDeform路径变形PathDeformModifier路径变形修改器PathFollow路径追随PathFollowSpaceWarp路径随动空间变形PathLevel路径级别PathParameters路径参数PathSteps路径步幅PBomb粒子爆炸PBombSpaceWarp粒子爆炸空间变形PCloud粒子云PCloudParticleSystem粒子云系统PDynaFlect动力学导向板PDynaFlectSpaceWarp动力学导向板空间变形Percent百分比PercentSnap百分比捕捉PercentSnapToggle百分比捕捉开关Percentage百分率PercentageofParticles粒子比率；粒子数目百分比PerformSimulation进行模拟Period周期Perpendicular垂直；捕捉到与先前画好点正交的样条线上的点Persist持续Perspective透视；透视图PerspectiveMode透视图模式PerspectiveUserView用户透视视图Phase相位Physique体格Pinch收缩Pine松树PingPong声音提示；乒乓Ping-Pong来回；双向Pitch倾斜；音高Planar平面；平面化；平面贴图法Playback播放PointCache点缓存PointCacheModifier点缓存修改器PointControllers点控制器PointCurve点曲线PointCurveonSurface曲面上创建点曲线；曲面上的点曲线PointExpression点表达式PointList点列表PointMotionCapture点运动捕获PointonSurf点曲线在曲面PointReactor点反应器Pointscript点脚本PointSurface点曲面PointSurfaceObject点曲面物体POmniFlect增泛方向导向板POmniFlectSpaceWarp泛方向导向板空间变形Pottery陶器Precision精度Preserve保持PreserveModifier保持修改器PreserveSpotlightAngles保持聚光灯角度Prism棱柱；三棱柱PrismObject棱柱体Projected投射Properties属PPPProtractor量角器ProtractorObject量角器物体ProxSensor范围感应器Proxy替代；替身Push推；推力；推出；推力编辑修改器；推拉PushModifier推力编辑修改器PushSpaceWarp推力空间变形Put输出Pyramid四棱锥QuadPatch方形面片；方块格栅平面；四边形面片QuadPatchObject方形面片QuadSides方形边QuickRender快速渲染QuickRender(ActiveShade)交互快速渲染QuickRender(Draft)草稿级快速渲染QuickRender(Production)产品级快速渲染QuickWeld快速焊接Radial径向RadialSegs径向片段数Radiosity光能传递RadiosityMapping光能传递贴图RadiosityProperties光能传递属PPPRadius半径RadiusInterpolation半径插补Rad/Len半径/长度RailCurve轨道曲线RandomizeKeys随机化帧RangeIndicators范围指示；范围指示器Raytrace光线跟踪Reactor反应器ReactorControllers反应堆动力学控制器ReactorPositionController反应器位置控制器ReactorRotationController反应器旋转控制器ReactorScaleController反应器放缩控制器ReadsthePop-upNoteRealTime实时Real-Time实时播放RebuildCVCurve重建可控曲线RebuildCVSurface重建可控曲面RecalculateProjection重新计算投影Receive接受ReceiveIllumination接受自发光ReceiveShadows接受阴影Rectangle矩形RectangleShape矩形(二维)RectangularHose矩形软管RectangularSelectionRegion矩形选择区域Rectangle矩形；矩形区域RedoSceneOperation重做场景操作RedoViewportOperation重做视图操作RedrawAllViews刷新所有视窗；复位所有视图；重画所有视图RedrawSceneOnWindowExpose窗口出现重画场景ReferenceElev参考海拔；参考海拔高度Regular规则RelationalStack相关堆栈Relative使动画轨迹相对于目标对象的当前位置和取向发生改变；相对RelativeRepeat相对范围RelativeTo相对于Relax放松；松驰；松驰值RelaxModifier放松修改器RemoveMultipleBones删除复合骨骼RemoveUnusedMapVertices去除没有使用的贴图点RenameMergedMaterial重命名合并材质RenderEffects渲染特效RenderElements渲染元素RenderMultipliers渲染增效器；渲染倍增器RenderOccludedObjects渲染阻挡物体RenderProxy渲染替身RendertoTexture渲染到纹理Reparameterize重新参数化Reparameterization重新参数化ReplaceRail替换轨道ReplaceSceneContents替换场景内容Resample重采样ResamplingRate(frame/sec)重采样速率(帧/秒)Rescale重放缩RescaletheFileObjectstotheSystemUnitScale重放缩文件中的物体到系统单位尺度Rescalescene'srootnodetounitsize重放缩场景根部节点到单位尺寸ResetNormals复位法线ResetPlane重设平面RespectSystemUnitsinFiles在文件中保持系统单位Restore恢复RestoreActiveView恢复激活视图Result+HiddenOps结果+隐藏运算对象；显示结果+隐藏另一个布尔物体；显示隐藏的运算物体与结果Retriangulate重复三角算法；三角状Reverse反向；反转Reverse(Spline)反转(曲线)Revert反向Review复审ReviewStrokes复审笔触Right右；右侧；右视图RightView右视图Rigid刚PPPRigidBody刚PPP体RigidBodyCollectionRigidBody刚PPP体Ring光环RingWidth环形宽度RingWave环形波RingWaveObject环形波物体RingWaveSize环形波尺寸RingWaveTiming环形波时间；环形波周期；环形波定时Ripple涟漪；涟漪编辑修改器RippleModifier涟漪编辑修改器RippleSpaceWarp涟漪空间变形Road-Like公路近似Roll旋转；卷动RollCamera旋转摄影机；转动镜头RollMode旋转模式Rotate旋转RotateMode旋转方式RotateViewMode旋转视图模式Rotate90CCW逆时针旋转90度Rotate90CW顺时针旋转90度Rotation旋转RotationandCollision旋转和碰撞RotationAngle旋转角度RotationController旋转控制器RotationControllers旋转控制器RotationList旋转列表RotationMotionCapture旋转运动俘获；旋转运动捕获RotationMotionCaptureController旋转运动捕获控制器RotationOffset角度偏移；旋转偏移RotationReactor旋转反应器Rotationscript旋转脚本RotationToZeroRotationWire旋转线框RoundHose圆形软管RoundSides圆周边数Row行Ruled规则RuledSurf规则曲面RuledSurface规则曲面Run运行Runscript运行脚本-------------------------------------FILE(文件)EDIT(编辑)Rest(重置)Undo(撤消)SaveSelected(保存所选择的对象)Redo(恢复)XRefObjects(外部参考物体)Clone(复制)XRefScenes(外部参考场景)Delete(删除)Merge(合并)SelectAll(对象选择)Replace(替换)SelectNone(取消对象)Import(输入)SelectInvert(对象反转)Export(输出)Hold(保存)Archive(压缩存盘)Fetch(取出)ViewFile(观看文件)SelectBY(根据..选择)SelectByColor(根据颜色..选择)SelectByName(根据名字..选择)Region(区域)EditNamedSelections(编辑已命名被选物)Properties(属性)TOOLS(工具菜单)GROUP(分组菜单)Mirror(镜像)Group(分组)Array(阵列)Open(打开)Align(对齐)Close(关闭)PlaceHighlight(放置高亮区)Ungroup(解除群组)AlignCamera(对齐摄像机)Explode(分解)ScapingTool(间距修改工具)Detach(分离)TransformType-In(输入变换坐标)Attach(合并)DisplayFloater(显示浮动物体)Hide(隐藏)Freeze(冻结)SelectionFloater(选择浮动物体)Snapshot(快照复制)NormalAlign(法向对齐)MaterialEditor(材质编辑器)Material/MapBrowser(材质/贴图浏览器)VIEWS(视图菜单)Undo(撤消)Redo(重复)SaveActiveView(保存当前激活的视图状态)RestoreActiveView(还原当前激活的视图状态)Grids(栅格)ShowHomeGrid显示主栅格)ActivateHomeGrid(激活主栅格)ActivateGridObject(激活栅格对象)ALignToView(对齐视图).ViewportBackground(背景图像).UpdateBackgroundTransform(更新背景图像).RestBackgroundTransform(重设背景转换).ShowTransformGizmo(显示转换范围框).ShowGhosting(显示前后帖).ShowKeyTimes(显示轨迹点时间).Shadeselected(阴影选择).ShowDependencies(显示从属物体)..Instances(相依物体)..Reference(参考物体).MatchCameraToView(相机与视图相配).AddDefaultLightsToScene(向场景添加缺省灯光).RedrawAllViews(重画所有的视图).DeactivateAllMaps(休眠所有贴图).UpdateDuringSpinnerDrag(微调控制项拖动时更新).ExpertMode(专家模式)Object(物体工具栏)Create(创建命令面板)Compounds(复合工具栏)Modify(修改命令面板)Lighes&Cameras(光线和照相机工具栏)Hierarchy(层级命令面板)Particles(粒子系统工具栏)Motion(运动命令面板)Helpers(帮助物体工具栏)Display(显示命令面板)SpaceWarps(空间扭曲工具栏)Utilities(实用程序)Modifiers(修改工具栏)Rendering(渲染工具栏)Shapes(二维图形工具栏)Modeling(造型修改工具栏)MODIFIERSTACK(编辑修改器堆栈)布尔运算与克隆对象PinStack(钉住堆栈状态)Union(并集)Active/Inactive(激活/不激活切换)Subtraction(差集)ShowEndResult(显示最后结果)Intersection(交集)MakeUnipue(使独立)Copy(复制)RemoveModifier(删除编辑修改器)Instance(关联复制)EditStack(编辑堆栈对话框)Reference(参考复制)材质编辑器Reglection(反射)BasicParameters(基本参数)Refraction(折射).Ambient(环境反射)3DProceduralMaps(三维贴图).Diffuse(漫反射)Face-mapped(面贴图)Specular(镜面反射)ExtendedParameters(扩展参数)Maps(贴图).Bitmap(位图).Checker(棋盘格)复合材质.Gradient(渐变)DoubleSided(双面).AdobePhotoshopPlug-InFilter(PS滤镜)Blend(混合).AdovePremiereVideoFilter(PM滤镜)Matte/Shoadow().Cellular(细胞)Multi/Sub-object(多重子物体).Dent(凹痕)Raytrace(光线追踪).Noise(干扰)Top/Bottom(项底).Splat(油彩).Matrble(大理石).Wood(木纹).Water(水)TimeConfiguration(时间帧速率).Falloff(衰减)FrameRate(帧速率).FlatMirror(镜面反射)NTSC(NTSC制式).Mask(罩框)Film(胶片速度).Mix(混合)PAL(PAL制式).Output(输出)Custom(自定义).Planet(行星).Raytrace(光线跟踪).Reglect/Refrace(反射/折射).Smoke(烟雾)Create(创建).Speckle(斑纹)Helpers(帮助物体).Stucco(泥灰)Dummy(虚拟体).VertexColor(项点颜色)ForwardKinematics(正向运动).Composite(合成贴图)InverseKinematics(反向运动).Particleage(粒子寿命).PatticleMblur(粒子模糊)控制器械的种类二维项点TrackView(轨迹视图)Smooth(光滑项点)AssignController(指定控制器)Corner(边角项点)ReplaceController(替换控制器)Bezier(Bezier项点).LinearController(直线控制器)BezierCorner(Bezier角点).TCBContriller(TCB控制器)).Contriller(连续).PathController(路径控制器).ListController(列表控制器).ExpressionController(噪声控制器).LookAt(看着)三维造型Deformations(变形控制)Box(盒子)Scale(缩放)Cone(圆锥体)Twist(扭曲)Sphere(球体)Teeter(轴向变形)Geosphere(经纬球)Bevel(倒角)Cylinder(柱体)Fit(适配变形)Tube(管子)Torus(圆环)Pyramid(金字塔)Teapot(茶壶)Plane(平面)参数区卷展栏ShaderBasicParameters(着色基本参数区).Blinn(宾氏).Anisotropic(各向异性).Metal(金属).Multi-layer(多层式).Phong(方氏).Oren-Nayar-Blinn(表面粗糙的对象).Strauss(具有简单的光影分界线).Wire(线架结构显示模式).2-Sided(双面材质显示).FaceMap(将材质赋予对象所有的面).Faceted(将材质以面的形式赋予对象)BlinnBasicPatameters(宾氏基本参数区).Diffuse(固有色).Ambient(阴影色).Specular(高光色).Self-Illumination(自发光).Opacity(不透明度).SpecularHighlights(高光曲线区)..SpecularLevel(高光级别)..Glossiness(光泽度)..Soften(柔和度)ExtendedParameters(扩展参数区).Falloff(衰减).Filer(过滤法).Subtractive(删减法).Additive(递增法).IndexofRefraction(折射率).Wire(线架材质).ReflectionDimming(反射暗淡)SuperSampling(超级样本)Maps(贴图区).AmbientColor(阴影色贴图).DiffuseColor(固有色贴图).SpecularColor(高光色贴图).Glossiness(光泽度贴图).Self-Illmination(自发光贴图).Opacity(不透明贴图).FilterColor(过滤色贴图).Bump(凹凸贴图).Reflction(反射贴图).Refraction(折射贴图)..RefractMap/RayTraceIOR(折射贴图/光线跟踪折射率).Displacement(置换贴图)DvnamicsProperties(动力学属性区)3dsMax中英文对照1一、File〈文件〉New〈新建〉Reset〈重置〉Open〈打开〉Save〈保存〉SaveAs〈保存为〉Saveselected〈保存选择〉XRefObjects〈外部引用物体〉XRefScenes〈外部引用场景〉Merge〈合并〉MergeAnimation〈合并动画动作〉Replace〈替换〉Import〈输入〉Export〈输出〉ExportSelected〈选择输出〉Archive〈存档〉SummaryInfo〈摘要信息〉FileProperties〈文件属性〉ViewImageFile〈显示图像文件〉History〈历史〉Exit〈退出〉二、Edit〈菜单〉UndoorRedo〈取消/重做〉Holdandfetch〈保留/引用〉Delete〈删除〉Clone〈克隆〉SelectAll〈全部选择〉SelectNone〈空出选择〉SelectInvert〈反向选择〉SelectBy〈参考选择〉Color〈颜色选择〉Name〈名字选择〉RectangularRegion〈矩形选择〉CircularRegion〈圆形选择〉FabceRegion〈连点选择〉LassoRegion〈套索选择〉Region:〈区域选择〉Window〈包含〉Crossing〈相交〉NamedSelectionSets〈命名选择集〉ObjectProperties〈物体属性〉三、Tools〈工具〉TransformType-In〈键盘输入变换〉Jop&c"DisplayFloater〈视窗显示浮动对话框〉':RSelectionFloater〈选择器浮动对话框〉hV[!LightLister〈灯光列表〉uRAI()Mirror〈镜像物体〉B@q&Array〈阵列〉t_'Align〈对齐〉]N5`Snapshot〈快照〉63sSpacingTool〈间距分布工具〉:C1O^7NormalAlign〈法线对齐〉bOF.AlignCamera〈相机对齐〉\AligntoView〈视窗对齐〉id&xPlaceHighlight〈放置高光〉"0VRIsolateSelection〈隔离选择〉>r$(iRenameObjects〈物体更名〉S,四、Group〈群组〉*r|*Group〈群组〉YyUngroup〈撤消群组〉=MXM@Open〈开放组〉?Close〈关闭组〉mAttach〈配属〉BjDetach〈分离〉4'*d[Explode〈分散组〉,N.d五、Views〈查看〉$)A+UndoViewChange/RedoViewchange〈取消/重做视窗变化〉saZ#SaveActiveView/RestoreActiveView〈保存/还原当前视窗〉`dSlS(ViewportConfiguration〈视窗配置〉+sf8Grids〈栅格〉H:fShowHomeGrid〈显示栅格命令〉8~!4QActivateHomeGrid〈活跃原始栅格命令〉R)9ActivateGridObject〈活跃栅格物体命令〉RActivateGridtoView〈栅格及视窗对齐命令〉gZTQ^XViewportBackground〈视窗背景〉IOo%hUpdateBackgroundImage〈更新背景〉J}1SuyResetBackgroundTransform〈重置背景变换〉I0`[%ShowTransformGizmo〈显示变换坐标系〉x{]CShowGhosting〈显示重橡〉VShowKeyTimes〈显示时间键〉6rf.QShadeSelected〈选择亮显〉-ShowDependencies〈显示关联物体〉jMatchCameratoView〈相机与视窗匹配〉krAddDefaultLightsToScene〈增加场景缺省灯光〉Q5{RedrawAllViews〈重画所有视窗〉?`w^jActivateAllMaps〈显示所有贴图〉_O_daDeactivateAllMaps〈关闭显示所有贴图〉=/'U#UpdateDuringSpinnerDrag〈微调时实时显示〉&"-IAdaptiveDegradationToggle〈绑定适应消隐〉%oExpertMode〈专家模式〉gTzMy六、Create〈创建〉}StandardPrimitives〈标准图元〉fV0,IBox〈立方体〉1Cone〈圆锥体〉swSphere〈球体〉CwGeoSphere〈三角面片球体〉,0Cylinder〈圆柱体〉qy6)Tube〈管状体〉l\Torus〈圆环体〉vAU6Pyramid〈角锥体〉c636&:Plane〈平面〉zL~u3Teapot〈茶壶〉5oExtendedPrimitives〈扩展图元〉@-Hedra〈多面体〉0s26`JTorusKnot〈环面纽结体〉MR\_`LChamferBox〈斜切立方体〉!q"ChamferCylinder〈斜切圆柱体〉uM#%k)OilTank〈桶状体〉e4TCapsule〈角囊体〉O%~'Q]Spindle〈纺锤体〉j;UPStL-Extrusion〈L形体按钮〉U=vYOyGengon〈导角棱柱〉I<ZGC-Extrusion〈C形体按钮〉Ebz+2gRingWave〈环状波〉^+|uCHose〈软管体〉wd,%Prism〈三棱柱〉[hLB,Shapes〈形状〉*.bs}Line〈线条〉_N%G2Text〈文字〉BD~|k+Arc〈弧〉k'qKauCircle〈圆〉'Donut〈圆环〉FEllipse〈椭圆〉)<4Helix〈螺旋线〉7L+NGon〈多边形〉c>X;RVRectangle〈矩形〉GSection〈截面〉iK,zStar〈星型〉O#Lights〈灯光〉>/44Z|TargetSpotlight〈目标聚光灯〉Fnp~FreeSpotlight〈自由聚光灯〉ATargetDirectionalLight〈目标平行光〉b$$DirectionalLight〈平行光〉pk;OmniLight〈泛光灯〉XvSkylight〈天光〉@UTTargetPointLight〈目标指向点光源〉^8VFreePointLight〈自由点光源〉gTargetAreaLight〈指向面光源〉'CKP8IESSky〈IES天光〉$R2@IESSun〈IES阳光〉*X~LSuNLIGHTSystemandDaylight〈太阳光及日光系统〉tYFv~Camera〈相机〉S5zFreeCamera〈自由相机〉$4``TargetCamera〈目标相机〉@Particles〈粒子系统〉1Blizzard〈暴风雪系统〉7DPArray〈粒子阵列系统〉2%hS^}PCloud〈粒子云系统〉8bnUSnow〈雪花系统〉CSpray〈喷溅系统〉04r/+SuperSpray〈超级喷射系统〉;@七、Modifiers〈修改器〉o0;nDSelectionModifiers〈选择修改器〉v#MeshSelect〈网格选择修改器〉,MBEBHPolySelect〈多边形选择修改器〉.tPatchSelect〈面片选择修改器〉R9SplineSelect〈样条选择修改器〉3^y!rVolumeSelect〈体积选择修改器〉y-FFDSelect〈自由变形选择修改器〉x"Eu51NURBSSurfaceSelect〈NURBS表面选择修改器〉{^q8Patch/SplineEditing〈面片/样条线修改器〉：s+R<JxEditPatch〈面片修改器〉EuEditSpline〈样条线修改器〉sdCrossSection〈截面相交修改器〉c|Surface〈表面生成修改器〉$GbDeletePatch〈删除面片修改器〉|+skDeleteSpline〈删除样条线修改器〉[07wLathe〈旋转修改器〉9a*ZdNormalizeSpline〈规格化样条线修改器〉`Fillet/Chamfer〈圆切及斜切修改器〉c9((2Trim/Extend〈修剪及延伸修改器〉xto`"MeshEditing〈表面编辑〉1CapHoles〈顶端洞口编辑器〉F}DeleteMesh〈编辑网格物体编辑器〉6FEditNormals〈编辑法线编辑器〉Ph$BExtrude〈挤压编辑器〉Hr_lFaceExtrude〈面拉伸编辑器〉6/^JNormal〈法线编辑器〉Q1e-Optimize〈优化编辑器〉MGSmooth〈平滑编辑器〉,(\STLCheck〈STL检查编辑器〉t$Symmetry〈对称编辑器〉'Tessellate〈镶嵌编辑器〉<VertexPaint〈顶点着色编辑器〉kV\_VertexWeld〈顶点焊接编辑器〉wDr/M1AnimationModifiers〈动画编辑器〉G`Vw)Skin〈皮肤编辑器〉sbi3Morpher〈变体编辑器〉wPFFlex〈伸缩编辑器〉,Melt〈熔化编辑器〉N@In=LinkedXform〈连结参考变换编辑器〉E0N`PatchDeform〈面片变形编辑器〉*<E4MmPathDeform〈路径变形编辑器〉mSurfDeform〈表面变形编辑器〉K!.&Wx*SurfDeform〈空间变形编辑器〉w@F(UVCoordinates〈贴图轴坐标系〉A4jUVWMap〈UVW贴图编辑器〉Ljzg3RUVWXform〈UVW贴图参考变换编辑器〉kUnwrapUVW〈展开贴图编辑器〉]N>}FuCameraMap〈相机贴图编辑器〉JJ6|W*CameraMap〈环境相机贴图编辑器〉lZCacheTools〈捕捉工具〉sP>