索赔合同范例英文

索赔合同范例英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisAgreement(“Agreement”)isenteredintoasof[Date]between[PartyA],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[PartyA'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyA”)and[PartyB],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[PartyB'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyB”)(collectively,the“Parties”).

Recitals

WHEREAS,PartyAhasenteredintoacontractwithPartyB(the“PrincipalContract”)fortheprovisionof[services/products];and

WHEREAS,thePartiesdesiretoestablishthetermsandconditionsunderwhichclaimsmaybemadeandresolvedbetweentheminrelationtothePrincipalContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.DefinitionsandInterpretation

1.1InthisAgreement,unlessthecontextotherwiserequires:

(a)“Claim”meansademandforcompensationordamagesmadebyonePartyagainsttheotherPartyarisingoutoforinconnectionwiththePrincipalContract;

(b)“Claimant”meansthePartymakingtheClaim;

(c)“Respondent”meansthePartyagainstwhomtheClaimismade;

(d)“Dispute”meansadisagreementordifferencebetweenthePartiesregardingtheinterpretationorapplicationofthisAgreementorthePrincipalContract;

1.2TheheadingsinthisAgreementareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationorconstructionofthisAgreement.

2.MakingaClaim

2.1AClaimshallbemadeinwritingbytheClaimanttotheRespondentwithin[timeperiod]oftheoccurrenceoftheeventgivingrisetotheClaim.

2.2TheClaimshallbeaccompaniedbyallrelevantdocumentation,includingbutnotlimitedtoinvoices,receipts,andcorrespondence,tosubstantiatetheClaim.

2.3TheRespondentshallacknowledgereceiptoftheClaimwithin[timeperiod]ofreceivingthesame.

3.ResolutionofDisputes

3.1IfaDisputearisesbetweenthePartiesinrelationtothisAgreementorthePrincipalContract,thePartiesshallusetheirbesteffortstoresolvetheDisputeamicably.

3.2IftheDisputeisnotresolvedamicablywithin[timeperiod],eitherPartymayrefertheDisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesof[arbitrationinstitution].

4.Confidentiality

4.1ThePartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothembytheotherPartyinrelationtothisAgreementorthePrincipalContract.

5.EntireAgreement

5.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.

6.GoverningLawandJurisdiction

6.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/State].

6.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Country/State].

7.Amendments

7.1AnyamendmenttothisAgreementshallbeinwritingandexecutedbybothParties.

8.Attachments

8.1ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedbyreferenceintothisAgreement:

(a)[Attachment1];

(b)[Attachment2];

(c)[Attachment3];

(d)[Attachment4];

(e)[Attachment5].

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisAgreement(“Agreement”)isenteredintoasof[Date],byandbetween[PartyA],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[PartyA'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyA”orthe“Principal”),[PartyB],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[PartyB'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyB”orthe“Contractor”),and[ThirdParty],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”orthe“Supplier”)(collectively,the“Parties”).

Recitals

WHEREAS,PartyAdesirestoengagetheservicesofPartyBfortheprovisionof[services/products]underthePrincipalContract;and

WHEREAS,PartyArequirestheservicesofThirdPartytosupporttheprovisionoftheservices/productsunderthePrincipalContract;and

WHEREAS,itisinthemutualinterestofthePartiestoestablishthetermsandconditionsunderwhichthePrincipalContractwillbeperformedandanyclaimsarisingtherefromwillberesolved;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.ScopeofServices

1.1PartyBshallprovide[services/products]toPartyAinaccordancewiththePrincipalContract.

1.2ThirdPartyshallsupply[specificsupportservices/products]toPartyBtoenablethefulfillmentofitsobligationsunderthePrincipalContract.

2.ObligationsofPartyB

2.1PartyBagreestoperformitsobligationsunderthePrincipalContractwithduecareandskill.

2.2PartyBshallensurethatThirdPartymeetstherequiredstandardsofperformanceandquality.

3.ObligationsofThirdParty

3.1ThirdPartyagreestoperformitsobligationsunderthePrincipalContractwithduecareandskill.

3.2ThirdPartyshallprovidereportsandupdatestoPartyBonaregularbasis.

4.RightsofPartyA

4.1PartyAreservestherighttoinspectandapprovetheservices/productsprovidedbyPartyBandThirdParty.

4.2PartyAshallhavetherighttoterminatethePrincipalContractwithimmediateeffectintheeventofamaterialbreachbyeitherPartyBorThirdParty.

4.3PartyAshallbeentitledtoclaimdamagesfromeitherPartyBorThirdPartyforanylossordamagesufferedasaresultoftheirfailuretoperformtheirobligations.

5.Payments

5.1PartyAshallpayPartyBfortheservices/productsprovidedinaccordancewiththePrincipalContract.

5.2PartyAshallpayThirdPartyfortheservices/productsprovidedinaccordancewiththePrincipalContract.

6.Termination

6.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyupon[specificeventornoticeperiod].

6.2Intheeventoftermination,PartyBandThirdPartyshallimmediatelyceaseallactivitiesunderthePrincipalContract.

7.LimitationofLiability

7.1PartyBandThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamagearisingfromanycausebeyondtheirreasonablecontrol.

7.2PartyBandThirdPartyshallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossordamagesufferedbyPartyA.

8.Indemnification

8.1PartyBandThirdPartyshallindemnifyandholdharmlessPartyAagainstanyloss,damage,orliabilityarisingfromtheirbreachofthisAgreementorthePrincipalContract.

9.GoverningLawandJurisdiction

9.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/State].

9.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Country/State].

10.Attachments

10.1ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedbyreferenceintothisAgreement:

(a)PrincipalContract;

(b)[Attachment1];

(c)[Attachment2];

(d)[Attachment3];

(e)[Attachment4].

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

Conclusion

TheinclusionofThirdPartyinthisAgreementservestoenhancetheoverallefficiencyandqualityoftheservices/productsprovidedtoPartyA.ByintegratingThirdPartyintothecontractualframework,PartyAensuresamorerobustsupportsystemforPartyB,mitigatingrisksandenhancingitsabilitytodeliveronitsobligationsunderthePrincipalContract.TherightsandprotectionsgrantedtoPartyA,suchastherighttoinspectandapproveservices,therighttoterminatetheAgreementincaseofamaterialbreach,andtherighttoclaimdamages,aredesignedtosafeguardPartyA'sinterestsandensurethatitreceivesthehigheststandardofserviceandsupport.TheobligationsofPartyBandThirdPartyarestructuredtoensurecomplianceandaccountability,whilethelimitationsofliabilityandindemnificationclausesprovideaclearframeworkformanagingrisk.ThepurposeofthisAgreement,withPartyAattheforefront,istoestablishaclearandenforceablecontractthatprotectstheinterestsofPartyAwhilefosteringacollaborativerelationshipamongallPartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

ThisAgreement(“Agreement”)isenteredintoasof[Date],byandbetween[PartyA],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[PartyA'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyA”orthe“Client”),[PartyB],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[PartyB'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyB”orthe“GeneralContractor”),and[ThirdParty],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”orthe“Subcontractor”)(collectively,the“Parties”).

Recitals

WHEREAS,PartyArequirestheconstructionof[specificproject]andhasengagedPartyBastheGeneralContractortooverseetheproject;and

WHEREAS,PartyBhasdeterminedthatcertainaspectsoftheprojectwillbeperformedbyThirdParty,whoshallactastheSubcontractor;and

WHEREAS,itisinthemutualinterestofthePartiestoestablishthetermsandconditionsunderwhichtheprojectwillbeexecutedandanyclaimsarisingtherefromwillberesolved;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1PartyBshallactastheGeneralContractorandshalloverseetheconstructionof[specificproject]forPartyA.

1.2ThirdPartyshallperform[specificsubcontractedwork]underthedirectionandsupervisionofPartyB.

2.ObligationsofPartyB

2.1PartyBagreestoperformitsobligationsunderthePrincipalContractwithduecareandskill.

2.2PartyBshallensurethatThirdPartymeetstherequiredstandardsofperformanceandquality.

3.ObligationsofThirdParty

3.1ThirdPartyagreestoperformitsobligationsunderthePrincipalContractwithduecareandskill.

3.2ThirdPartyshallprovideprogressreportsandupdatestoPartyBonaregularbasis.

4.RightsofPartyB

4.1PartyBshallhavetherighttoinspectandapprovetheworkperformedbyThirdParty.

4.2PartyBshallhavetherighttoterminatethesubcontractwithThirdPartyintheeventofamaterialbreachoftheobligationsunderthisAgreement.

5.Compensation

5.1PartyAshallcompensatePartyBfortheservicesprovidedinaccordancewiththePrincipalContract.

5.2PartyAshallcompensateThirdPartyfortheservicesprovidedinaccordancewiththesubcontract.

6.TermandConditions

6.1ThisAgreementshallremainineffectuntilthecompletionofthesubcontractedworkoruntilterminatedinaccordancewiththetermshereof.

7.Termination

7.1EitherPartymayterminatethisAgreementupon[specificeventornoticeperiod].

7.2Upontermination,PartyBshallhavetherighttoseekcompensationfromThirdPartyforanycostsincurredduetothetermination.

8.LimitationofLiability

8.1PartyAshallnotbeliableforanylossordamagearisingfromanycausebeyonditsreasonablecontrol.

8.2PartyBshallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossordamagesufferedbyThirdParty.

9.Indemnification

9.1PartyAshallindemnifyPartyBagainstanyclaim,loss,ordamagearisingfromPartyB’sperformanceunderthePrincipalContract.

9.2PartyBshallindemnifyThirdPartyagainstanyclaim,loss,ordamagearisingfromPartyB’sfailuretoprovidepropersupervisionanddirection.

10.GoverningLawandJurisdiction

10.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/State].

10.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Country/State].

11.Attachments

11.1Thefollow