教材41首古诗词曲分类梳理-2023年中考语文古诗文一轮复习

备战2023年中考古诗文一轮复习精讲精练

第二部分古代诗歌阅读

第二讲：教材41首古诗词曲分类梳理

边塞

使至塞上

唐•王维

原文译文赏析

首联点题，交代地点及事由。“单车”表现出诗人形单影只的情状，

轻车简从出使到

实是表达行程中内心的孤寂感。“欲问边”交代了出使的目的，即前

单车欲问边，边疆，慰问边关

往边境慰问边关守军。“属国”，是诗人借指自己出使边塞的使者身

属国过居延。守军，途中经过

份，实际诗人并不需要经过居延，这样写表现了关塞迢迢、山高路远，

居延。

烘托出诗人孤寂的心境。

承接首联，直抒内心感受。诗人觉得自己好像“征蓬”一样随风飘转

出关塞，又恰似“归雁”一般进入胡天。既言事，又写景，更传达出

恰似飘飞的蓬草

漂泊无定的内心感受；“征蓬”“归雁”或是实写所见景物，更是即

征蓬出汉塞,随风飘出汉塞，

景生情，以景物自比。

归雁入胡天。又像北归的大雁

表现手法：“征蓬”与“归雁”，“出汉塞”与“入胡天”，一“征”

飞入胡天。

一“归”，一“出”一“入”，对比强烈，凄凉中蕴含悲壮。

情感：即景生情，暗写诗人被排挤出朝廷的孤寂、飘零之感。

这两句笔力苍劲，意境雄浑，壮阔深邃，以传神的笔墨描绘了奇美壮

丽的塞外风光。被王国维赞为“千古壮观”。

炼字：“大”字写出了边疆沙漠的茫茫无边；“孤”字写出了景物的

单调，“直”字表现出孤烟的劲拔坚毅之美。“孤”“直”二字写出

景物的简单纯净，有一种震撼人心的力量。“长”字表现了大漠无边

无际，黄河杳无尽头；“圆”字写出了落日之低之大，既形象地描绘

大沙漠里烽烟直

大漠孤烟直,了蜿蜒黄河之上圆日独挂的景象，又凸显了大漠给人的既亲切温暖又

上，黄河岸边落

长河落日圆。苍茫孤寂的奇特感受。

日正圆。

画面描述：在纯然一色、广漠无边的大漠上，那烽火台上燃起的一缕

烽烟直上云霄，十分醒目，苍茫的大漠一马平川，没有山，没有树，

只有黄河横贯其间，渺无尽头，一轮落日又大又圆，孤悬于地平线之

上。【画面描述方法：译文+润色（抓核心景物，加形容词，用比喻修

辞，联想意境）】

与首联呼应，继续写出使一事。诗人行至萧关，探马来报，都护逐杀

敌军，已到了最前线，流露出诗人对都护的赞扬，也表现出诗人对前

走到萧关的时候

线战事的关心。

萧关逢候骑，恰好遇到侦察的

用典：运用“燕然勒功”的典故，暗示前方战事取得了胜利。

都护在燕然。骑兵，得知统帅

情感：情绪高涨，似为前线大捷而欢欣鼓舞，个人失意的情绪在大漠

正在燕然前线。

雄浑景象的净化下已然消散，有的只是慷慨悲壮的情感，表现出诗人

的达观。

整体感知：全诗表达了诗人由于被排挤出朝廷而产生的孤寂心情，以及在大漠雄浑的景色中情感得到熏

陶、净化、升华后产生的慷慨悲壮之情，显露出一种豁达的情怀。

二、雁门太守行

唐・李贺

原文译文赏析

运用比喻和夸张的修辞手法，借压城的黑云暗喻敌军气焰嚣

张，借向日之甲光显示守城将士雄姿英发，两相比照，色彩鲜

敌军似乌云逼近，城明，渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。

墙仿佛将要坍塌，铠炼字：“黑云”一词营造了大战开始之前的紧张氛围，一个

黑云压城城欲摧，

甲迎着（云缝中射下“压”字，把敌军人马众多、来势凶猛，以及交战双方力量悬

甲光向日金鳞开。

来的）太阳光，如金殊、守军将士处境艰难等淋漓尽致地揭示出来，衬托出将士们

色鳞片般闪闪发光。饱满的情绪和临危不惧、视死如归的英雄气概。

画面描述：敌军滚滚而来，黑压压一片，犹如乌云翻腾，几乎

要摧毁城墙；我军严阵以待，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。

运用夸张的修辞手法，从听觉和视觉两方面铺写阴寒惨切的战

地气氛，渲染战场的悲壮气氛和战斗的残酷场面，为下面写友

军中号角的声音在军的援救做铺垫。

角声满天秋色里,这秋色里响彻天空，表现手法：从侧面来表现战争的惨烈，“角声满天”勾画出战

塞上燕脂凝夜紫。边塞上将士的血迹争的规模，只对双方收兵后战场上的景象做了粗略的点染，衬

在寒夜中凝为紫色。托出战地的悲壮。

画面描述：肃杀的秋色中，响亮的军中号角声震天动地；寒夜

里，边塞将士的鲜血凝成暗紫色。

写夜晚官军出其不意地袭击敌人，先以“半卷红旗”写乘夜奔

寒风卷动着红旗，援

袭之状，“易水”正是燕、赵英雄慷慨悲歌之地，暗示将士们

军悄悄临近易水，

半卷红旗临易水，具有悲壮激烈的豪情。接着写苦战的场面：援军到来即投入战

凝重的霜湿透了鼓

霜重鼓寒声不起。斗，无奈夜寒霜重，连战鼓也擂不响。悲壮的气氛就更浓了。

皮，鼓声低沉，扬不

画面描述：带着半卷的红旗，援军赶赴易水；天寒霜重，鼓声

起来。

也像是被寒气所逼，郁闷低沉。

为了报答国君的赏

用典、情感：用燕昭王黄金台上招揽天下之士的典故，表现了

报君黄金台上意,赐和厚爱，我手持宝

将士们报效朝廷的决心，表达了诗人忘身报国的爱国主义情

提携玉龙为君死。剑甘愿为国血战到

怀，是全诗的点睛之笔。

死。

整体感知：这是一首以战争为背景和主题的抒情诗，诗人运用夸张的修辞手法，用极凝练的方式概括了

这场战斗的艰苦性，高度赞扬了官军将士们艰苦卓绝的斗争精神，表达了官军将士们誓死报国的决心。

三、渔家傲•秋思

北宋•范仲淹

原文译文赏析

“塞下秋来风景异”首先点明地域是边塞，季节是秋天。“衡阳

雁去无留意”描述在秋天边塞的大雁早早地向衡阳飞去，而且毫

无留恋之意。这实际上是写塞下天气极寒冷，与词人的家乡吴地

西北边塞秋天的

大不相同。

风光和中原不同，

塞下秋来风景异，炼字：“异”字以统领全部景物的特点，突出塞下秋景与中原不

大雁又飞回衡阳

衡阳雁去无留意。同，突出边塞的苦寒，“无留意”托物寄兴，以大雁毫无逗留之

了，毫无留恋之

意，衬托出边塞的萧索荒凉，为下文勾勒出西北边塞肃杀凄凉的

后、O

秋景做铺垫。

用典：化用“衡阳回雁峰”的典故，写出塞外天气极寒冷，与词

人家乡吴地截然不同。

先写风吼、马嘶，同不断起伏的号角声混杂在一起，构成了塞下

四周边塞的各种

特异的声音，渲染出悲凉的气氛；后通过写坐落在崇山峻岭间的

声音连同军中号

孤城，当暮霭生成、夕阳西下时，便紧紧地关闭了城门的景象，

四面边声连角起，角一同响起，崇山

点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景。

千嶂里，长烟落日峻岭中，夕阳西

写作手法：采用动静结合的写作手法，千嶂、长烟、落日、孤城

孤城闭。下，暮霭沉沉，孤

是静；边声、号角则是动。边塞特有的声响与军中的号角声交织

零零的城门紧闭

在一起，营造了悲凉的气氛；在层峦叠嶂之中，荒漠上的烟与夕

着。

阳衬托出一座早早闭门的孤城，突出其戒备森严。

用典：化用“勒石燕然”的典故，表明战争未胜，军事不利，归

饮一杯浊酒，不由乡无从谈起。

浊酒一杯家万里，得想起万里之外情感：正面揭示自己和征人们的一种矛盾心理：他们思念相距万

燕然未勒归无计。的家乡，可惜未建里的家乡，但没有办法回去，因为还没有达到建立军功、勒石燕

战功，归家无期。然的目的。“一杯”与“万里”对比悬殊，但词人只能用一杯浊

酒来排解对家乡亲人的思念，来寄托他对成就功业的向往。

悠扬的羌笛吹响，

“羌管悠悠霜满地”，这时已夜寒霜浓,又传来了悠悠羌笛之声，

天气寒冷,霜雪满

羌管悠悠霜满地，更加重了征人的愁思，进一步渲染了边塞萧瑟、荒凉的氛围。

地，夜深了，将士

人不寐，将军白发修辞、情感：“将军白发征夫泪”运用互文的修辞手法。这里的

们都不能安睡，将

征夫泪。悲怆情调含蓄地表达了词人对朝廷腐败、软弱、不修武备、不重

军白发生，士卒热

边功的愤懑不平。

泪泣。

整体感知：这首词上片写景，景中含情：雁去，孤寂；边声，凄厉；长烟落日，空旷；孤城紧闭，寂寥。

这些景物都隐含着词人的情感体验。下片抒情，情中有景：在抒情的气氛中，也叠映出“浊酒一杯”“燕

然未勒”“羌管悠悠”“将军白发征夫泪”等意象，可见词人是借助诸多意象来抒发情感的，表现出惆

怅、伤感、自勉、悲慨等情感。

四、十五从军征

《乐府诗集》

原文译文赏析

运用对偶、夸张的修辞手法，“八十”与“十五”形成鲜

明的对比，突出主人公从军时间之久，从而揭露了当时兵

十五从军征，刚满十五岁就出去打役制度的不合理，也反映了连年战乱不息和百姓遭受的离

八十始得归。仗，到了八十岁才回来。乱之苦。

炼字：“始”字传达出主人公多年来思念家乡，盼望与亲

人团聚的迫切心情。

路上碰到一个同乡的邻

道逢乡里人：老兵在归乡途中与乡里人的对话，恰切表达了主人公对家

居，问：“我家里还有

“家中有阿人的关切，也反映了乡人见到几十年未见的归人时的复杂

什么人？”（他说）“远

谁？”心情。说明老兵久别家乡，急于了解家中亲人的现状。后

远看去那就是你家，那

“遥看是君家，两句用远景描写写出了庭院因无人打扫而凄凉破败的景

个地方现在已经是松柏

松柏冢累累。”象，“松柏”“冢”暗示老兵亲友已经去世。

林中的一片坟墓。”

走到家门前，看见野兔

主人公回到家中，所见是荒凉的废墟，庭院、井台处到处

兔从狗窦人,从给狗出入的墙洞里进

长满了野生的谷子和葵菜。

雉从梁上飞,出，野鸡在屋脊上飞来

写作手法：运用白描手法，通过近景描写，描绘了一幅荒

中庭生旅谷,飞去。院子里生长着野

凉破败的景象，从侧面表现出主人公从军时间之久，物是

井上生方代葵。生的谷子，井台周围环

人非，揭露了战争给人民带来的深重灾难。

绕着野生的葵菜。

用杵臼捣去谷物的皮壳

舂谷持作饭，记叙老兵回到故居后的生活。家中没有粮食，老兵用野谷

来做饭，摘下葵叶来煮

采葵持作羹。和野葵做饭，再次表明家园荒芜，没有粮食可吃。他煮好

蔬菜羹，羹和饭一会儿

羹饭一时熟，饭做完羹，却不知与谁共享，顿时倍感凄清。

都做好了，却不知送给

不知饴阿谁。情感：表现出老兵孤独凄凉的处境和心情。

谁吃。

走出大门向着东方张

出门东向看,运用细节描写，形象地刻画了举目无亲、孤身一人的老兵

望，老泪纵横，洒落在

泪落沾我衣。形象，表现了其最终失望哀伤的心情。

征衣上。

整体感知：这是一首揭露封建社会不合理兵役制度的汉代乐府民歌，诗中描绘了一位少年从军多年后返

回故里时，看到家破人亡的情景，表现出封建兵役制度给劳动人民带来的苦难。

五、白雪歌送武判官归京

原文译文赏析

突出了边塞的气候特征。“白草折”，不仅状“北风卷地”

的威力，为次句写“飞雪”做铺垫，而且暗示风中已经带雪。

北风席卷大地把牧

北风卷地白草折，炼字：“卷”字和“折”字分别从正面和侧面写出了北风之

草吹折，塞北的天空

胡天八月即飞雪。猛。“即”字表现了诗人的惊奇之情，表明雪下得大，下得

八月就纷扬落雪。

早。“飞”字勾勒出一幅雪花漫天飘舞的画面。这两句极写

边塞的风猛雪早。

忽如一^夜春风来,忽然间宛如一夜春“忽如”写出了“胡天”的变幻无常。写出了大雪来得急骤

千树万树梨花开。风吹来，好像是千树之态，也写出了诗人惊喜好奇的神态，为寒冷的边塞增添了

万树梨花盛开。无限春意。

修辞：运用比喻的修辞手法，诗人发挥想象，以春景写冬景，

以梨花喻冬雪，比喻新奇贴切，既表现了边塞特有的奇异壮

丽风光，又写出了诗人的惊喜之情。

情感：这两句诗呈现出一派春意盎然，梨花满树的春天景象，

是诗人的想象和主观感受。体现了诗人化苦为乐、积极向上

的乐观情怀。

雪花散入用珍珠缀从正面描写天气寒冷。诗人用这些将士身边的用品烘托出边

散入珠帘湿罗幕，成的帘子，打湿了罗塞气候的寒冷，同时也写出了边塞将士的苦寒生活，反映了

狐裘不暖锦衾薄。幕，狐裘穿不暖，织战争的艰苦及其给人民带来的灾难，同时为送行场面渲染了

锦被都显得单薄了。悲凉气芬,。

将军角弓不得控，将军都护手冻得拉从侧面描写天气寒冷。这是从军旅生活方面写天气的寒冷。

都护铁衣冷难着不开弓，铁甲冰冷得运用互文的修辞手法，侧面烘托天气的寒冷，极显边塞苦寒，

(zhuo)o让人难以穿着。角度新颖。

承上启下，由咏雪过渡到送别，以百丈坚冰点缀大环境，以

沙漠结冰百丈纵横万里愁云引出送别的氛围。

瀚(h%i)海阑干百

交错有裂纹，万里长炼字：“愁”“惨”二字，写出了诗人对友人长途跋涉的担

丈冰,愁云惨淡万

空凝聚着暗淡的愁忧之情。

里凝。

云。修辞：运用对偶、夸张的修辞手法，写出诗人的离愁别绪，

也表明前途充满艰险。

中军置酒饮(yin)主将的营帐中摆酒写送别的场面。用“胡琴”“琵琶”“羌笛”等具有西域特

归客，胡琴琵琶与宴请归客，用胡琴琵色的乐器给军中宴饮增添了几分苍凉悲壮的豪气，渲染了送

羌笛。琶羌笛合奏来助兴。别的隆重氛围。

这一生动而反常的细节再次传神地写出天气奇寒；旗帜在寒

傍晚领兵将帅的营风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。这两句一动

纷纷暮雪下辕门,

门前大雪落个不停，一静，一白一红，相互映衬，画面生动，色彩鲜明。

风掣(chB)红旗冻

红旗冻僵了，风也无表现手法：运用反衬，写出了边塞的奇寒和红旗在风中坚强

不翻。

法让它飘动。挺立的画面，象征边塞将士不屈的斗志，写出了诗人心中奔

涌的豪情。

轮台东门外欢送你写轮台东门送别的情景，诗人送友人从辕门一直送到轮台东

轮台东门送君去，

回京去，你去时大雪门，依依惜别之情跃然纸上。雪大风狂，归途遥远，诗人的

去时雪满天山路。

盖满了天山路。心中既有惜别的深情，又有隐隐的担忧。

从壮丽的雪景回到送行的主旨，感情真切，韵味深长。

写作手法：运用留白的写作手法，写得委婉含蓄，引发读者

山路迂回曲折已看

山回路转不见君，无尽的思考；表达了诗人对朋友的依依不舍及朋友离去后的

不见你，雪上只留下

雪上空留马行处。无限惆怅之情，字字传神，含蓄隽永。

一行马蹄印。

炼字：“空”字写出了边塞空旷苍凉之景，表现了诗人对友

人的依依不舍和无限惆怅的心情。

整体感知：这是一首咏雪诗，也是一首送别诗。前八句重点描写西北边塞的奇寒雪景，以“瀚海阑千百

丈冰，愁云惨淡万里凝”为过渡句。后八句描写了诗人送别友人的场景。通过对塞外冰天雪地的绮丽风

光的描绘，衬托诗人对友人的依依不舍，从侧面反映出西北边塞军旅生活的艰苦，表现了边塞将士和诗

人的豪迈气概与壮烈情怀。

咏史怀古

六、登幽州台歌

唐•陈子昂

原文译文赏析

诗人登上幽州台，俯仰古今。像燕昭王那样的前代贤君已成

为历史，后世自当有明君贤士的风云际会，却无缘相见。

往前望，望不见古代

前不见古人，情感：表现了诗人壮志难酬、生不逢时、怀才不遇的惆怅和

的贤君，往后看，看

后不见来者。孤寂之情。

不到后世的英主。

哲理：通过“前”“后”“古”“今”的对比，表明时间流

逝，一去不返。

炼字：一个“念”字，表现了诗人纵横宇宙古今，宽广无垠

的精神境界；“悠悠”意指辽阔深远，营造了空旷辽阔的意

想到时间的久远和境；一个“独”字，是全诗的诗眼，渲染了诗人心中不可名

念天地之悠悠,天地空间的广大，我状的孤独、悲凉之感。

独怆然而涕下!不禁黯然神伤，眼泪情感、哲理：通过“天地悠悠”与“独”的对比，感受到天

纵横！地的广阔和宇宙的永恒，营造了空旷辽阔的意境，奠定了悲

凉孤寂的情感基调。诗人融理入情，表达在亘古不变的时空

中，生命短暂、时不我待的事理悲情。

整体感知：诗人登楼远眺，俯仰古今，感慨无限，抒发了自己怀才不遇的境遇和寂寞苦闷的情怀。

七、泊秦淮

唐・杜牧

原文译文赏析

修辞、炼字：运用互文的修辞手法，将两个“笼”字联系起

来，两个“笼”字将“烟”“水”“月”“沙”四种景物融

浩渺寒江之上弥漫

为一体，传神地勾勒出秦淮河两岸迷蒙的夜景，渲染了冷清

着迷蒙的烟雾，皓月

愁寂的气氛，奠定了全诗伤感、忧愁的基调。“寒”字不但

烟笼寒水月笼沙,的清辉洒在白色沙

让人想到时值深秋或冬季，而且在心头掠过一丝寒意。“夜

夜泊秦淮近酒家。滩之上。入夜，我将

泊秦淮”揭示时间、地点，并巧妙点题，以“近酒家”引发

小舟泊在秦淮河畔，

思古之幽情，引出下文“商女”的出场。

临近酒家。

画面描述：如烟的水汽笼罩在秦淮河上，月光映照着江边的

沙岸，宁静的夜里，我把船停在岸边，靠近酒家。

炼字：“犹”字将历史、现实和想象中的未来联系起来，暗

金陵歌女似乎不知

示晚唐统治者正重蹈覆辙，走向亡国，表现出诗人对国家命

何为亡国之恨、黍离

商女不知亡国恨，运的关切和忧虑，凸显出诗人的忧愤之情。

之悲，竟依然在秦淮

隔江犹唱后庭花。用典、情感：运用“后庭花”的典故，借古讽今，这两句诗

河对岸吟唱着亡国

看似在批评歌女不知亡国之恨，其实是对那些只知寻欢作乐、

之音《玉树后庭花》。

不以国事为重的达官贵人表示忧虑与愤慨。

整体感知：全诗寓情于景，将兴亡之忧融入悲凉意境，借陈后主的荒淫亡国讽喻晚唐统治者，含蓄委婉

地表达了诗人对国家命运的无比关怀和深切忧虑。

八、赤壁

唐•杜牧

原文译文赏析

一支折断了的铁戟写兴感之由：由在沙中发现一支断戟写起，诗人“自将磨洗”

沉没在水底的沙中和“认”的动作，显示出他对这一前朝旧物的兴趣和对历史

折戟沉沙铁未销,还没有被销蚀掉，自的思索，一个于江畔凭吊古迹的诗人形象跃然纸上。

自将磨洗认前朝。己拿起它又磨又洗表现手法：借物起兴。以古战场上的遗物兴起对前朝英雄人

辨认出这是当年赤物和战事结果的慨叹，暗寓岁月流逝而物是人非之叹，引出

壁之战的遗留之物。对古人和古事的感慨，为后两句的论史抒怀做铺垫。

发议论，抒感慨，深刻警策。

化用典故，以“二乔”可能的命运来暗指曹、孙双方的“势”

假如东风不给周瑜

与“运”，以小见大（表现手法），含蓄、形象而又颇见风致。

东风不与周郎便,以方便，结局恐怕是

从反面落笔，假设周瑜失败的后果，表露出历史上英雄的成

铜雀春深锁二乔。曹操取胜，二乔被关

功都需要机遇，借史事以吐胸中抑郁不平之气，含蓄蕴藉。

进铜雀台了。

情感：感慨自己缺少像周瑜那样天时、地利、人和皆备的机

遇，抒发了“英雄无用武之地”的抑郁不平之气。

整体感知：这是一首咏史怀古诗，诗人借一件古物而兴起对历史的慨叹，以“二乔”可能的命运暗示东

吴的命运，以小见大，别出心裁，曲折地表达了自己生不逢时、“英雄无用武之地”的抑郁不平之气。

九、南乡子•登京口北固亭有怀

南宋・辛弃疾

原文译文赏析

从哪里可以眺望故土上片借景抒情，落笔眼前引遐思。词人登楼远望，想到中

何处望神州？

中原？眼前却只见北原沦陷的故土，思接千载，慨叹历史兴亡之事远逝难追，

满眼风光北固楼。

固楼一带的壮丽江山。整体情感沉郁悲怆。通过一问一答，自然地引出下文。

千古兴亡多少千百年的盛衰兴亡，不问句纵观千古成败，表达了自己望不见中原的惆怅之情。

塞？悠悠。不尽长知经历了多少变幻？炼字：“悠悠”一语双关，既指时间之漫长久远，又指词

江＞发＞衮）克。往事连绵不断，如同没人思绪之无穷。

有尽头的长江水滚滚情感：末句借用杜甫《登高》诗句“无边落木萧萧下，不

地奔流不息。尽长江滚滚来”，以此透露词人的无奈、伤感、抑郁。将

词人的愁思和感慨比作长流不息的江水，表达了词人对兴

亡之事的感慨，其中有对北宋故国的留恋，也有对南宋岌

岌可危局势的忧虑。

修辞：采用设问的修辞手法，引用曹操的话，颂扬孙权的

想当年孙权年轻时就

雄才大略，不畏权势。

统率千军万马。占据东

用典：“生子当如孙仲谋”，借用曹操曾对刘备说的“今

年少万兜短,坐断南，坚持抗战，没有向

天下英雄，惟使君与操耳。”意在说明只有像曹操、刘备

东南战未休。天下敌人低过头。天下英雄

那样的英雄，才能与孙权一决高低。其实，暗示了只有孙

英雄谁敌手？曹谁是孙权的敌手呢？

权才是天下第一英雄。也暗示自己就如孙权一样，有奋发

刘。生子当如孙仲只有曹操和刘备可以

图强，收复失地的伟大理想。

递。和他鼎足成三。难怪曹

情感：赞颂了孙权的不畏强敌，其实是借古讽今，对苟且

操说：“生下的儿子就

偷安、毫无振作之气的南宋朝廷进行了暗讽，表现了词人

应当如孙权一般！”

的爱国情怀。

整体感知：词人通过对古代英雄人物的歌颂，讽刺南宋统治者在金兵的侵略面前不敢抵抗、昏庸无能，

全词饱含着词人爱国、卫国的强烈感情。

十、山坡羊•潼关怀古

元•张养浩

原文译文赏析

山峰像从四面八方

聚集在一起一样，黄从视觉和听觉两个方面写出了潼关地势的险要，是历代兵家

峰峦如聚,波涛如河的波涛像发怒似必争之地。

怒,山河表里潼关的汹涌，潼关外有黄炼字：“聚”“怒”二字，不但写尽了潼关地势的险峻，而

路。河，内有华山，地势且在“聚”和“怒”的动态意象中，暗含着一幅千军聚集、

险要，是东西交通的万马嘶鸣的历史画卷。

必经之路。

遥望古都长安，心潮由潼关的险要地势想到其重要的历史作用及曾建都长安的历

望西都，意踌躇。

起伏。令人伤心的是代王朝，抒发怀古情思。

伤心秦汉经行处，

途中所见的秦汉宫炼字、情感：“踌躇”二字生动地写出了作者内心的不平静，

宫阙万间都做了

殿遗址，万千宫殿早真切地表达了作者对历代王朝兴亡的感慨及对动乱中遭受苦

土。

已化作了尘土。难的人民的同情。

这句话在这首小令中是“曲眼”，从对现实场景的描写转入

一代王朝兴盛，百姓

兴，百姓苦;议论抒情，作者通过对历史清醒的认识，对老百姓的疾苦感

受苦；一代王朝灭

亡，百姓苦。到无比愤慨和深切同情。表现了作者忧虑国计民生和同情百

亡，百姓受苦。

姓的思想感情。

整体感知：这是一首怀古小令(散曲)，作者抚今追昔，从历代王朝的兴衰更替，想到人民的苦难，一针

见血地点出封建统治阶级与人民的对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。

山水田园

十一、游山西村

南宋•陆游

原文译文赏析

以劝说别人不要嫌弃农家腊酒浑的口吻，写农家在丰年殷勤

不要笑农家腊月所

莫笑农家腊酒浑，待客的情谊，间接抒写了自己在山西村农家做客时的感受。

酿的酒浑浊，在丰收

丰年留客足鸡豚炼字：“莫笑”二字道出了诗人对农村淳朴民风的赞赏；

的年景里农家待客

(tun)o“足”字表达了农家款待客人尽其所有的盛情。渲染出丰收

菜肴非常丰足。

之年农村一片宁静、欢悦的气象。

这两句写出了路疑无而实有，景似绝而复出的境界。诗人触

景生情，表达了在困境中坚持下去，终究会出现豁然开朗的

境况的人生思考，不仅反映了诗人对前途所抱的希望，也道

出了世间事物消长变化的哲理。

山峦重叠，水流曲

炼字：“重”“复”二字可见地形复杂，显出所经山水之无

山重水复疑无路,折，正担心无路可

穷变化；一个“疑”字点明这变化的景色是诗人的主观感受

柳暗花明又一村。走，柳绿花艳间忽然

所致。“暗”字突出了绿柳的繁茂荫浓，“明”字则突出了

又出现一个山村。

鲜花的娇艳明丽。“又一村”写出自己的欣喜之情。

画面描述：青山接着青山，水路往复回环，小路曲折，有时

像是陷入绝境，却忽然在转弯处看到柳荫正浓、花色明艳，

几间农家茅舍，隐现于花木扶疏之间。

将近社日，村里忙着

迎神赛会，一路上迎农人欢天喜地地庆贺一年一度的“春社”。迷人的山水，古

箫鼓追随春社近，神的箫鼓声随处可朴的风俗，淳厚的农民，使诗人流连忘返。

衣冠简朴古风存。闻，村民们衣冠简情感：热闹的乡俗民事，表现出诗人的悠闲惬意之情，以及

朴，古代风气仍然保对古风犹存的吾土吾民的热爱。

存。

从今若许闲乘月，今后如果还能趁着直抒胸臆，表达了诗人对淳朴、闲适的田园生活的向往之情。

拄杖无时夜叩门。月明来闲游，我一定

拄着拐杖随时来敲

你的家门。

整体感知：这首诗热情赞美了山村优美的风光、古朴的习俗，表达了对古风犹存的吾土吾民的热爱和对

山村淳朴生活的向往之情。

十二、野望

唐•王绩

原文译文赏析

首联“望”字点题，交代时间（薄暮时分）、地点（东皋）以及人

接近傍晚的时候伫立物心情。“徙倚”即徘徊，写出人物内心的苦闷和矛盾。“欲

东皋薄暮望，

在东皋村头怅望，徘徊何依"，化用曹操的诗句“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，

徒倚欲何依。

不定不知该归依何方。何枝可依”，表现出诗人想在政治上有所作为，却始终不得

志的迷茫和失意情绪。

表现手法、情感：动静结合。颔联写远景、静态，侧重宏观

每棵树都染上秋天的描绘，颈联转而写人，写动态、近景。看着牧人们皆有所归，

树树皆秋色,色彩，重重山岭都披覆“我”却独无，呈现出忧郁、孤独、清冷的色彩，这是诗人

山山唯落晖。着落日的余光。放牧的心绪投射于外物的反应。

牧人驱犊返，人驱赶着牛群回家，猎画面描述：颔联和颈联描绘了薄暮时分诗人于东皋所见的田

猎马带禽归。人骑着马带着猎物各园风光：夕阳余晖晕染下，每一棵树，每一座山，都呈现着

自遂愿而归。浓浓的秋意。放牧的人赶着牛返回，猎人骑着马带着猎获的

禽鸟归来。

从外物回归自身，首尾呼应，抒发感情，收束全诗。

用典：商末孤竹君之子伯夷、叔齐在商亡后，“不食周粟，

隐于首阳山，采薇而食之”。后以“采薇”比喻隐居不仕。

大家相对无言彼此互

相顾无相识，情感：夕阳下景色的宁谧，农人归家的喜悦，都冲淡不了诗

不相识，我长啸高歌真

长歌怀采薇。人的忧郁。在这田园的生活中，周围的一切都显得很陌生，

想隐居在山冈！

诗人感觉自己虽身处陶渊明般的境地，却与之若即若离，只

好向前贤那里寻找慰藉、放声高歌，怀念古时候的隐者伯夷

和叔齐。

整体感知：这首诗遣词造句朴素自然，描绘了一幅山野秋景图。在闲逸的情调中，表现了诗人仕途不得

志的彷徨、孤独和苦闷。

十三、钱塘湖春行

唐•白居易

原文译文赏析

行至孤山寺北，贾公亭

西，暂且歇脚，举目远首联点题，交代游踪。第一句点明地点，第二句写景，描绘

眺，但见春天湖水初了诗人从孤山寺北出发，到贾公亭以西时看到的山光水色，

孤山寺北贾亭西，

涨,水面刚刚与湖岸齐勾画出西湖早春的轮廓，是从大处落笔。

水面初平云脚低。

平，白云重重叠叠，同画面描述：远眺湖面，春天湖水初涨，水面刚刚与湖岸齐平，

湖面上的波浪连成一白云重重叠叠，同湖面上的波浪连成一片，看上去浮云很低。

片，看上去浮云很低。

颔联写禽鸟的活动。

炼字：“几处”说明早莺还少，“争暖树”说明尚是乍暖还

寒时候，“谁家新燕”说明燕子始回，尚未筑巢，可谓描摹

几只黄莺，争先飞往向

细腻。“争”和“啄”两个动词惟妙惟肖地描绘出一幅早莺

几处早莺争暖树,阳的树；谁家燕子，为

争向暖树、新燕啄泥衔草的动态场景，生动地展示了初春时

谁家新燕啄春泥。筑新巢正在啄泥衔

节的勃勃生机。

草？

画面描述：远处近处都有早莺婉转的叫声，这些春天的使者

们嬉戏追逐，争着抢着往向阳的树头飞，不知谁家新归的燕