黄埔区英文写法

黄埔区英文写法

KeyInformationItems:

Contract/AgreementTitle

Contract/AgreementParties

Contract/AgreementPurpose

AddressDetails

SubjectMatter

ResponsibilitiesofParties

TermsandConditions

DurationofAgreement

PaymentTerms

ConfidentialityClause

DisputeResolution

TerminationClause

GoverningLaw

SignatureandDate

ContractorAgreement

1.Contract/AgreementTitle

AgreementfortheUseof"HuangpuDistrict"inEnglishTranslation

2.Contract/AgreementParties

PartyA:____________________________(EntityorIndividualName)

PartyB:____________________________(EntityorIndividualName)

3.Contract/AgreementPurpose

Thisagreementsetsforththetermsandconditionsfortheuseandrecognitionof"HuangpuDistrict"inEnglishtranslationforofficialandbusinesspurposes.

4.AddressDetails

PartyAAddress:____________________________

PartyBAddress:____________________________

5.SubjectMatter

6.ResponsibilitiesofParties

6.2PartyBshallreviewandapprovetheuseof"HuangpuDistrict"inrelevantmaterialsprovidedPartyA.

7.TermsandConditions

7.1Bothpartiesagreetomaintaintheuseof"HuangpuDistrict"inaconsistentmanneracrossallplatforms.

7.2AnychangestotheagreedEnglishtermmustbemutuallyapprovedinwritingbothparties.

8.DurationofAgreement

9.PaymentTerms

9.1Ifapplicable,anypaymentsorfinancialconsiderationsrelatedtothisagreementshallbedetailedandagreeduponinaseparatepaymentschedule.

9.2Paymentsshallbemadeinaccordancewiththeagreedtermsandwithinthespecifiedtimeframes.

10.ConfidentialityClause

10.1Bothpartiesagreetomaintainconfidentialityregardinganyproprietaryorsensitiveinformationexchangedinthecourseofthisagreement.

10.2Thisconfidentialityobligationshallsurvivetheterminationofthisagreement.

11.DisputeResolution

11.1Incaseofanydisputesarisingfromthisagreement,thepartiesshallseektoresolvethematteramicablythroughnegotiation.

11.2Ifaresolutioncannotbereached,thedisputeshallbereferredtoarbitrationinaccordancewiththerulesof____________________________(ArbitrationInstitution).

12.TerminationClause

12.1Eitherpartymayterminatethisagreementwith____________________________(Number)days'writtennoticetotheotherparty.

12.2Terminationshallnotaffectanyaccruedrightsorobligationsuptothedateoftermination.

13.GoverningLaw

Thisagreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof____________________________(Jurisdiction).

14.SignatureandDate

14.1SignedPartyA:____________________________

14.2SignedPartyB:____________________________

14.3Date:____________________________

15.AdditionalProvisions

15.1Anyamendmentsormodificationstothisagreementmustbemadeinwritingandsignedbothparties.

15.2This