日语煤矿合作合同范例

日语煤矿合作合同范例第一篇范文：合同编号：__________

甲方（以下简称“甲方”）与乙方（以下简称“乙方”）本着平等互利、共同发展的原则，经友好协商，就乙方在日本境内从事煤矿开发、经营等相关事宜，达成如下协议：

一、项目概述

1.1项目名称：日本XX煤矿项目

1.2项目地点：日本XX市XX县XX镇

1.3项目规模：XX万吨/年

1.4合作期限：自本合同签订之日起至XX年XX月XX日止

二、合作方式

2.1甲方负责提供煤矿项目所需的技术支持、人员培训、设备引进等。

2.2乙方负责在日本境内办理煤矿项目相关手续，包括但不限于土地使用权、环评、安全生产许可证等。

2.3甲方与乙方共同投资建设煤矿项目，投资比例为甲方XX%，乙方XX%。

三、权利与义务

3.1甲方权利与义务：

（1）甲方有权对乙方在项目实施过程中的管理、运营进行监督。

（2）甲方有权根据项目实际情况，调整项目投资比例。

（3）甲方有权在项目合作期限内，根据市场需求，对产品进行价格调整。

3.2乙方权利与义务：

（1）乙方有权在项目合作期限内，自主经营、管理煤矿项目。

（2）乙方应确保项目符合我国及日本的相关法律法规，并承担相应的法律责任。

（3）乙方应按时、足额向甲方支付投资回报。

四、投资回报与收益分配

4.1投资回报：

（1）项目竣工投产当年，甲方享有XX%的投资回报。

（2）项目竣工投产次年起，甲方享有XX%的投资回报。

4.2收益分配：

（1）项目产生的净利润，按甲方、乙方投资比例进行分配。

（2）如项目产生亏损，甲方、乙方按投资比例承担亏损。

五、违约责任

5.1任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。

5.2违约方应向守约方支付违约金，违约金数额为守约方实际损失的一倍。

六、争议解决

6.1甲方与乙方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。

6.2如协商不成，任何一方均可向项目所在地人民法院提起诉讼。

七、其他

7.1本合同未尽事宜，双方可另行协商，并签订补充协议。

7.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.项目可行性研究报告

2.甲方与乙方之间的投资协议

3.日本XX煤矿项目相关法律法规

4.甲方与乙方之间的人员培训计划

5.甲方与乙方之间的技术支持方案

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

甲方（以下简称“甲方”）为保障自身在日本境内煤矿项目的利益，特邀请乙方（以下简称“乙方”）作为项目合作方，并邀请丙方（以下简称“丙方”）作为技术支持及设备供应商，三方本着平等互利、共同发展的原则，经友好协商，就日本XX煤矿项目的开发、经营等相关事宜，达成如下协议：

一、项目概述

1.1项目名称：日本XX煤矿项目

1.2项目地点：日本XX市XX县XX镇

1.3项目规模：XX万吨/年

1.4合作期限：自本合同签订之日起至XX年XX月XX日止

二、合作方职责

2.1甲方职责：

（1）负责项目整体规划、投资决策及项目管理。

（2）负责协调丙方提供的技术支持及设备供应。

（3）负责项目收益的分配及利益实现。

2.2乙方职责：

（1）负责在日本境内办理煤矿项目相关手续，包括土地使用权、环评、安全生产许可证等。

（2）负责项目运营、管理及安全生产。

（3）负责按合同约定向甲方支付投资回报。

2.3丙方职责：

（1）负责提供项目所需的技术支持、人员培训、设备引进等。

（2）负责对乙方进行技术指导，确保项目技术实施符合要求。

（3）负责项目设备的供应及售后服务。

三、权益与义务

3.1甲方权益：

（1）享有项目投资回报，包括但不限于利润分成、设备折旧等。

（2）享有项目运营、管理及安全生产的决策权。

（3）享有项目收益分配的优先权。

3.2乙方义务：

（1）确保项目符合我国及日本的相关法律法规，承担相应的法律责任。

（2）按时、足额向甲方支付投资回报。

（3）接受甲方的监督与管理。

3.3丙方义务：

（1）按照合同约定提供技术支持、人员培训、设备供应等。

（2）对乙方进行技术指导，确保项目技术实施符合要求。

（3）对项目设备提供售后服务，确保设备正常运行。

四、违约责任

4.1乙方违约：

（1）如乙方未按时、足额支付投资回报，应向甲方支付违约金，违约金数额为应支付投资回报的XX%。

（2）如乙方违反安全生产规定，造成事故，应承担相应的法律责任。

4.2丙方违约：

（1）如丙方未按合同约定提供技术支持、人员培训、设备供应等，应向甲方支付违约金，违约金数额为合同约定服务费用的一倍。

（2）如丙方提供的设备存在质量问题，应承担相应的赔偿责任。

五、争议解决

5.1三方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。

5.2如协商不成，任何一方均可向项目所在地人民法院提起诉讼。

六、其他

6.1本合同未尽事宜，三方可另行协商，并签订补充协议。

6.2本合同一式三份，甲乙丙三方各执一份，自三方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.项目可行性研究报告

2.甲方与乙方之间的投资协议

3.日本XX煤矿项目相关法律法规

4.甲方与乙方之间的人员培训计划

5.甲方与乙方之间的技术支持方案

第三方介入的意义和目的：

1.提高项目技术水平，降低风险。

2.分散投资风险，降低甲方投资压力。

3.利用乙方在日本的优势，提高项目运营效率。

甲方为主导的目的和意义：

1.保障甲方在日本境内煤矿项目的利益。

2.利用甲方在项目管理、运营方面的优势，确保项目顺利进行。

3.实现甲方在全球煤矿市场的战略布局。

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

合同编号：__________

甲方（以下简称“甲方”）与乙方（以下简称“乙方”）及丙方（以下简称“丙方”）本着平等互利、共同发展的原则，就乙方在日本境内从事新能源项目的开发、建设、运营等相关事宜，达成如下协议：

一、项目概述

1.1项目名称：日本XX新能源项目

1.2项目地点：日本XX市XX县XX镇

1.3项目规模：XX兆瓦

1.4合作期限：自本合同签订之日起至XX年XX月XX日止

二、合作方职责

2.1甲方职责：

（1）负责提供项目所需的资金支持。

（2）负责项目整体规划、协调及监管。

（3）负责项目运营后的收益分配。

2.2乙方职责：

（1）负责在日本境内办理新能源项目相关手续，包括土地使用权、环评、安全生产许可证等。

（2）负责项目的设计、施工、调试及运营管理。

（3）负责确保项目符合我国及日本的相关法律法规。

2.3丙方职责：

（1）负责提供项目所需的关键设备和技术支持。

（2）负责对项目设备进行安装、调试及维护。

（3）负责对乙方进行技术培训，确保项目技术实施符合要求。

三、权益与义务

3.1乙方权益：

（1）享有项目投资回报，包括但不限于利润分成、设备折旧等。

（2）享有项目运营、管理的决策权。

（3）享有项目运营过程中的技术改进和创新权。

3.2甲方义务：

（1）按时、足额向乙方支付投资款项。

（2）对项目进行监管，确保项目按计划推进。

（3）在项目运营后，按照合同约定分配收益。

3.3丙方义务：

（1）按照合同约定提供设备和技术支持。

（2）对项目设备进行安装、调试及维护，确保设备正常运行。

（3）对乙方进行技术培训，确保项目技术实施符合要求。

四、违约责任

4.1甲方违约：

（1）如甲方未按时、足额支付投资款项，应向乙方支付违约金，违约金数额为应支付款项的XX%。

（2）如甲方对项目监管不力，导致项目延误或损失，应承担相应的赔偿责任。

4.2乙方违约：

（1）如乙方未按时、足额完成项目手续，应向甲方支付违约金，违约金数额为合同约定手续费用的一倍。

（2）如乙方违反安全生产规定，造成事故，应承担相应的法律责任。

4.3丙方违约：

（1）如丙方未按合同约定提供设备和技术支持，应向甲方支付违约金，违约金数额为合同约定服务费用的一倍。

（2）如丙方提供的设备存在质量问题，应承担相应的赔偿责任。

五、争议解决

5.1三方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。

5.2如协商不成，任何一方均可向项目所在地人民法院提起诉讼。

六、其他

6.1本合同未尽事宜，三方可另行协商，并签订补充协议。

6.2本合同一式三份，甲乙丙三方各执一份，自三方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.项目可行性研究报告

2.甲方与乙方之间的投资协议

3.日本XX新能源项目相关法律法规

4.乙方与丙方之间的技术支持协议

5.乙方的人员培训计划

乙方为主导的目的和意义：

1.确保乙方在日本新能源市场的主导地位，实现自身战略目标。

2.通过项目运营，提升乙方在新能源领域的品牌影响力