德国农产品出口合同范本

德国农产品出口合同范本1.甲方（买方/委托方）：

名称：中国某进口贸易有限公司（以下简称为“甲方”）

地址：中国某省某市某区某路某号

法定代表人：张三

联系方式：依照我国法律规定，甲方在此提供以下联系方式，供乙方在合同履行过程中进行必要的事务联系——邮政编码：000000，电话：+86-0000-000000。

乙方（卖方/服务提供方）：

名称：德国某农产品贸易有限公司（以下简称为“乙方”）

地址：德国某州某市某区某街某号

法定代表人：李四

联系方式：依照德国法律规定，乙方在此提供以下联系方式，供甲方在合同履行过程中进行必要的事务联系——邮政编码：00000，电话：+49-000-000000。

合同简介：

鉴于甲方长期从事国际农产品贸易，致力于为我国消费者提供优质、安全的农产品；

鉴于乙方为德国优秀的农产品贸易公司，拥有丰富的农产品资源，尤其是在有机农产品领域具有明显优势；

双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，经充分友好协商，达成以下合作协议，以共同推动两国农产品贸易的发展。

本合同旨在明确双方在德国农产品出口业务中的权利、义务和责任，确保双方在合同履行过程中遵循相关法律法规，实现互利共赢。

一、合作背景

近年来，随着我国经济的持续发展和人民生活水平的提高，消费者对优质农产品的需求不断增长。德国农产品以其优良的品质、严格的生产标准和环保理念受到我国市场的青睐。甲方作为专业的农产品进口贸易公司，一直关注国际农产品市场动态，积极寻求与国外优质农产品供应商建立合作关系。

乙方作为德国农产品贸易的佼佼者，具备丰富的国际贸易经验，产品质量稳定，信誉良好。双方在多次交流、考察后，达成合作意向，决定在农产品出口业务领域展开合作。

二、合作前提条件

1.双方应严格遵守我国和德国的法律法规，确保合同内容的合法性、合规性。

2.双方应遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则，履行合同约定的各项义务。

3.双方应确保所提供的资料和信息真实、准确、完整，不得有误导、欺诈等行为。

4.双方应共同推动合同履行，确保农产品质量符合我国进口标准和消费者需求。

5.双方应建立有效的沟通协调机制，及时解决合同履行过程中出现的问题，确保合同的顺利实施。

本合同范本旨在为双方提供一个明确、具体的合作框架，以规范双方在德国农产品出口业务中的行为。在签订本合同前，双方已充分了解合同内容，并对合同条款达成一致意见。本合同的签订，将有助于推动双方在农产品贸易领域的深入合作，实现共同发展。

第一条合同目的与范围

本合同的主要目的是甲乙双方建立稳定的合作关系，实现德国农产品在中国的顺利出口。具体内容包括：乙方负责提供符合德国农产品质量标准的货物，甲方负责在中国境内进行销售、推广及售后服务。涉及的具体内容如下：

1.乙方向甲方提供包括但不限于有机蔬菜、水果、肉类等农产品；

2.甲方负责办理货物进口、报关、检验检疫等相关手续；

3.甲方负责在国内市场进行产品推广、销售及售后服务；

4.双方共同推进品牌建设，提高产品在中国市场的知名度和竞争力。

第二条定义

1.德国农产品：指在德国境内生产，符合德国及我国进口农产品质量标准的各类农产品。

2.有机产品：指在种植、养殖、加工过程中遵循有机农业规范，获得有机认证的农产品。

3.合同货物：指甲方根据本合同约定向乙方采购的德国农产品。

第三条双方权利与义务

一、甲方的权力和义务

1.权利：

（1）甲方有权要求乙方按照合同约定提供符合质量标准的货物；

（2）甲方有权要求乙方提供必要的货物出口文件、证书等；

（3）甲方有权根据市场需求调整采购计划。

2.义务：

（1）甲方应按照合同约定及时向乙方支付货款；

（2）甲方应负责办理货物进口、报关、检验检疫等相关手续；

（3）甲方应在国内市场进行产品推广、销售，维护乙方品牌形象；

（4）甲方应及时向乙方反馈市场信息，协助乙方改进产品。

二、乙方的权力和义务

1.权利：

（1）乙方有权按照合同约定收取甲方支付的货款；

（2）乙方有权要求甲方提供必要的进口文件、证书等；

（3）乙方有权根据市场情况调整产品结构。

2.义务：

（1）乙方应按照合同约定提供符合质量标准的货物；

（2）乙方应提供货物出口所需的文件、证书等，确保货物顺利通关；

（3）乙方应保证所供货物符合我国进口农产品质量标准及相关法律法规要求；

（4）乙方应配合甲方进行产品推广、市场开拓，提供必要的支持；

（5）乙方应积极听取甲方反馈意见，不断改进产品质量，满足市场需求。

双方应严格遵守本合同约定的权利与义务，共同推进合同履行，实现互利共赢。如有未尽事宜，双方可另行协商解决。

第四条价格与支付条件

1.价格条款：双方同意，合同货物的价格按照以下方式确定：

a.乙方根据市场行情、成本等因素提出货物报价；

b.甲方根据自身采购预算、市场情况等因素与乙方协商确定最终价格。

2.支付方式：甲方通过银行转账方式向乙方支付货款。

3.支付时间：甲方应在货物装船后，收到乙方提供的装船通知及相关单据后的105天内支付100%的货款。

第五条履行期限

1.合同有效期限：本合同自签署之日起生效，有效期为一年。

2.关键时间节点：

a.乙方应在合同生效后30天内向甲方提供首批货物；

b.双方应每季度对合作情况进行评估，必要时调整采购计划；

c.合同到期前60天，双方应就合同续签事宜进行协商。

第六条违约责任

1.甲方违约情形及后果：

a.若甲方未按约定时间支付货款，应向乙方支付迟延付款金额0.05%的违约金；

b.若甲方无故拒绝接收货物，乙方有权解除合同，并要求甲方支付合同总价款20%的违约金；

c.若甲方违反合同规定，导致货物损坏、损失或无法销售，甲方应承担相应的赔偿责任。

2.乙方违约情形及后果：

a.若乙方未按约定时间、数量、质量提供货物，应向甲方支付迟延交货金额0.05%的违约金；

b.若乙方提供的货物存在质量问题，导致甲方遭受损失，乙方应承担相应的赔偿责任；

c.若乙方违反合同规定，甲方有权解除合同，并要求乙方支付合同总价款20%的违约金。

双方应严格遵守合同约定，如发生违约行为，应按照本条款承担相应的违约责任。如有未尽事宜，双方可另行协商解决。

第七条不可抗力

1.定义：本合同所称不可抗力，指在合同履行期间发生的，不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害、战争、禁运、政府行为、社会异常事件等。

2.责任免除条件：

a.发生不可抗力事件的一方应立即通知对方，并提供相关证明文件；

b.双方应共同努力减少不可抗力事件带来的损失；

c.在不可抗力事件发生后的30天内，双方可协商延长合同履行期限或采取其他补救措施；

d.如不可抗力事件持续发生，导致合同无法履行，双方均有权解除合同，互不承担违约责任。

第八条争议解决

1.双方在履行合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。

2.如协商不成，双方可向合同签订地的人民调解委员会申请调解。

3.若调解不成，双方同意提交中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）进行仲裁，仲裁结果为终局裁决。

4.仲裁费用由败诉方承担，双方应各自承担自己的律师费用等诉讼费用。

5.在争议解决期间，双方应继续履行合同中未争议的部分，除非争议的履行将导致一方遭受重大损失。

双方在此确认，本合同项下的争议解决方式为双方共同选择，将严格遵守上述约定，确保合同的顺利履行。

第九条其他条款

1.通知方式：双方同意，本合同项下的所有通知、要求、文件等，应以书面形式送达对方。通过传真、电子邮件等方式送达的，视为书面送达。

2.合同变更：本合同的任何修改、补充均须双方书面同意，并作为合同的组成部分具有同等法律效力。

3.终止条件：在以下情况下，一方有权终止本合同：

a.合同到期；

b.双方协商一致；

c.对方严重违约，经催告后仍未改正；

d.不可抗力事件持续发生，影响合同履行。

4.合同终止后，双方应按照合同约定完成未了事宜，互不追究终止合同的责任。

第十条附则

1.本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

2.本合同附件包括但不限于以下内容：

a.货物质量标准及检验检疫要求；

b.货物运输及保