Unit+1+课本重点阅读翻译并解答注释习题练习 人教版英语九年级全册++

中考英语人教版基础学习学生用纸九年级英语上册Unit1Howcanwebecomegoodlearners?课本原文再现（P2）2d课本英语原文第二页2dRole-playtheconversationJack:Annie,I’malittlenervous.IhavetofinishreadingabookandgiveareportnextMonday.汉译：安妮，我有点儿紧张。我得读一本书且在下周一作报告。Annie:Thatdoesn’tsoundtoobad.汉译：那听起来还不太糟糕。Jack:ButI’maveryslowreader.汉译：但是我是一个读书很慢的人。Annie:Justreadquicklytogetthemainideasatfirst.Don’treadwordbyword.readwordgroups.汉译：刚开始就快速阅读，获得中心意思。不要一个字一个字地读，要注意按意群来读。Jack:ButIdon’tunderstandmanyofthewords.Ihavetouseadictionary.汉译：但是许多单词我都不理解，我必须要使用词典。Annie:Trytoguessaword’smeaningbyreadingthesentencesbeforeandafterit.YouprobablyUnderstandmorethanyouthink.汉译：试着通过阅读单词前后的句子来猜想它的意思。你理解的单词很可能比你认为的要多。Jack:Thatsoundsdifficult!汉译：那听起来是好难啊！Annie:Well,bepatient.Ittakestime.Youcanbecomebetterbyreadingsomethingyouenjoyeveryday.Themoreyouread,thefasteryou’llbe.汉译：嗯，耐心点。这需要时间。通过每天阅读一些你喜欢的内容，你会比以前有进步的。你读得越多，你的读书速度就会越快。生词词句注释：alittle:一点儿，有些Nervous:紧张，担心report报告，汇报，发布wordbyword逐字，一个字一个字slow慢mainideas中心意思，主要意思guess猜，猜想difficult困难，艰难tryto试着，试一试everyday每天同步讲解：by在此作介词，表示“通过…..（方式/方法）”其后可接名词，代词或动名词。Youcanbooktheticketsbyphonenow.你现在可能通过电话订票。Hestudiesmathbydoingmoreexercises.他通过做比较多的练习题来学习数学。asksb.forhelp表示“向某人求助；请某人帮忙”。asksb.forsth.结构表示“向某人要某物”。Hecameheretoaskusforhelp.他来这儿请我们帮忙。HerepeatedlyaskedZhangSanforthereport.他一再要求张三交报告。haveconversationswithsb.表示“与某人交谈”也可用作haveaconversationwithsb,其中conversation作名词，意为“交谈，谈话。”Ihadconversationswiththemtheotherday.前几天我与他们谈了话。Myfatherhadalongconversationwithmeyesterday.昨天我父亲与我作了一次长谈。二．课本原文再现（P3）3a-3b课本英语原文第三页HowILearnedtoLearnEnglish(略)原文翻译：去年，我不喜欢上我的英语课。每节英语课都像做恶梦一样。英语老师讲得如此快以致于我大部份时间都像听天书一样。因为我不熟练的发音导致我害怕问问题。我只能躲在课本后面，不敢讲任何话。后来某天我看了一部叫作《玩具总动员》的电影，我喜欢上了这部不但激动人心而且又滑稽有趣的电影！就这样，我也开始看其它的英文电影。虽然无法听懂（电影中的）那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。我还意识到我可以通过只听关健的词句来意会电影内容。通过听英语电影中的对话，我的发音也变得比以前好多了。我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。我学会了像“这简直是小菜一碟”和“你活该”这样的有用的句子。我刚开始不太理解这些句子意思，但是因为我想了解这个故事，所以我去查了词典。现在我真的非常喜欢上我的英语课了。我想要去学习生词词组和语法，那样我就比以前更能看得懂英文电影里面所讲的故事内容了。课本问题（3a）:WhydidWeiFenfinditdifficulttolearnEnglish?(为什么魏芬感觉学英语很难?)答：Becausetheteacherspokesoquicklythatshedidnotunderstandhermostofthetime.因为英语老师讲得如此快以致于我大部份时间都像听天书一样。WhatdidshedoinEnglishclass?(她在英语课上做了什么？)答：Shejusthidbehindhertextbookandneversaidanything.她只能躲在课本后面，不敢讲任何话。Whatisthesecrettolanguagelearning?(学习语言的秘诀是什么？)答：Listeningtosomethinginterestingisthesecrettolanguagelearning.学习语言的秘诀是听一些对自己有兴趣的事情。课本问题（3b）:Icanunderstandthemeaningbywatchingtheirbodylanguageandtheexpressionsontheirfaces.(我可以通过观察他的_____和面部_____来理解意思。)Icangetthemeaningbylisteningforjustthekeywords.(我能从听关键词句中获得内容。)MypronunciationimprovedbylisteningtotheconversationsinEnglishmovies.(通过听英文电影的交谈对话提高我的英文发音。)Ilearnedusefulsentenceslike“It‘spieceofcake”bywatchingthemovies.(我通过看电影学到了小菜一碟的有用句子。)Icanfindthemeaningofnewwordsbylookingthemupinadictionary.(我可以通过在字典中查阅它们来找到生词的意思。)课本词句注释:beafraidtodosth.表示“害怕做某事”，其中，afraid作形容词，意为”害怕的；恐惧的“。Thelittleboywasafraidtogobacktothehouse.那个小男孩害怕回到那幢房子里。beafraidofdoingsth.也可表示害怕做某事。如：She‘safraidofgoingoutaloneatnight.她害怕夜间独自出去。fallinlovewithsth.表示“喜欢上某物“，此处的love指”喜欢；喜爱“。Fallinlovewithsb.表示”爱上某人“此处的love指”恋爱，爱情“。IfellinlovewithLondontheveryfirsttimeIvisitedthecity.我第一次来伦敦就喜欢上了这座城市。IthinkLiSifallinginlovewithZhangLan.我想李四爱上了张兰了。aswell是一个副词词组，意为“也，还“。Ilikethisstorybookaswell.我也喜欢这本故事书。thesecretto(doing)sth.表示“做某事的秘诀“。其中secret作名词，意为秘密秘诀，且要注意此结构中to是介词，所以其后接动词时必须用-ing形式。lookup此表示在词典，参考书中查阅。它是一个动词+副词构成的短语。当其宾语是代词时，代词只能放在look与up之间。当其宾语是名词时，名词既可放在look与up之间，也可放在up之后。Ifyoudon’tknowtheword,youcanlookitupinyourdictionary.同步精练用所给单词正确形式完成句子.LiMing’s_____(pronounce)isprettygood.Themanearnsmoneyby_____(write).–-HecanspeakEnglishsofluently!--Yes,hepractices______(speak)itveryhard.4.Taking____(note)inclassishelpfulforyourstudy.5.Hedidmanygrammar______(exercise)yesterday.二．单项选择.（）1.LiSi’sfatherhateswaitinginlonglines.Ithinkhe’sjustnotVery______.APatientBtalentedCpopularDpowerful()2.---ZhangMing,______doyoustudyforatest?___Byworkingwithmyfriends.AwhyBwhoChowDwhat()3.You’dbettertakethemapwithyou___youwon’tgetlost.AaslongasBassoonasCnowthatDsothat()4.---CanyoutellmewhyyoulearnEnglishsowell?----It’sverysimple.____youstudy,_____gradesyouwillget.ATheharder;the