庆元兰溪桥水电站报废重建工程 计算机监控、监视、继电保护系统

庆元兰溪桥水电站报废重建工程

计算机监控、监视、继电保护系统设备采购

招

标

文

件

项目编号：QZCG2010027

采购单位：庆元县兰溪桥水电站

代理机构：浙江省水利水电勘测设计院

二O一O年八月

目录

第一部分商务部分...............................................................3

第1章招标公告.....................................................................3

第2章投标单位须知................................................................4

第3章合同条款....................................................................14

第4章中标通知书、协议书、履约保函..............................................24

第5章货物需求一览表..............................................................26

第二部分..........................................................................27

投标文件........................................................................27

第6章投标文件...................................................................28

货物报价表.....................................................................31

第三部分..........................................................................56

技术规范........................................................................56

第7章一般规定和规范.............................................................56

第8章计算机监控系统配置结构....................................................64

第9章计算机监控系统功能........................................................72

第10章计算机监控系统性能指标...................................................81

第11章视频监视系统功能、硬件配置及布置.........................................94

第12章测温制动屏、低压配电及控制箱.............................................99

第四部分.........................................................................103

图纸............................................................................104

庆元兰溪桥水电站报废重建工程计算机监控、监视、继

电保护系统设备采购项目公开招标文件登记备案表

采购单位：（盖章）庆元兰溪桥水电站

采购单位负责人：（签字）

经办人：___________________

审查意见：______________________

审查单位：庆元县采购办（盖章）

核准日期：2010年8月5日

登记单位：庆元县公共资源交易管理办公室

登记日期:2010年8月5日

第一部分商务部分

第1章招标公告

根据《中华人民共和国政府采购法》及有关法律法规规定，经庆元县采购办核准，现

就庆元县兰溪桥水电站报废重建工程计算机监控、保护及视频监视系统采购项目进行公开招标，

择优选择承包单位，欢迎符合要求的供应商参加投标。

一、招标项目编号：QZCG2010027

二、招标项目概况：：

包括计算机监控、保护及视频监视系统设备的设计、制造、运输、安装、培训调试等

（具体见文件要求）

三、合格的投标单位应具备的资格要求：

1、符合《政府采购法》第22条规定且注册资金在500万（含）以上。

2、通过IS09000质量管理体系认证，且有一定案例经验。

3、本文件规定的其他要求。

四、招标方式：公开招标。

五、报名

1、时间：自公告之日起至2010年8月23日下午4：00时。地点：庆元县招投标中心（市

场路3号）。

2、报名方式：到庆元县招投标中心报名或将汇款凭证、企业营业执照副本复印件和《庆

元县政府采购项目投标报名表》（吧点击下载）传真（0578—6271192）到庆元县招投标中心。

3、相关款项及缴纳：投标保证金15000元，缴纳方式及要求：从投标人基本账户以转账

或电汇方式缴纳（不得以现金缴纳）；报名资料费400元，交后不退。以上款项要求于2010

年8月23日下午4时前到达庆元县招投标中心账户（以银行收款通知为准）；可以一笔缴纳，

同时请在附言中注明项目名称。（开户银行：浙江省庆元县农村信用合作社联合社；账号：

201000015435743；户名:庆元县招投标中心。）

六、招标文件：可通过网上下载（点击下载）或到庆元县招投标中心领取。

七、投标截止时间和地点：

投标人应于2010年8月26日9：30时（北京时间）前将投标文件密封送交到庆元县招投标

中心（松源镇市场路3号），逾期送达或未密封将予以拒收（或作无效投标文件处理）。

八、开标时间及地点：

本次招标将于2010年8月26日9：30时（北京时间）在庆元县招投标中心开标，投标人可

以派授权代表出席开标会议。

九、业务咨询：

庆元县兰溪桥水电站联系人吴先生0578—6219348

浙江省水利水电勘测设计院联系人张先生0571—86078602

庆元县公共资源交易中心联系人吴先生0578—6271191

庆元县兰溪桥水电站

浙江省水利水电勘测设计院

庆元县公共资源交易中心

2010年8月5日

第2章投标单位须知

投标须知

投标须知前附表

序号内容

合同名称：庆元兰溪桥水电站报废重建工程计算机监控、监视、继电保护系统设备采

1败

项目编号：QZCG2010027

2投标人资格：见《招标公告》。

3投标文件有效期：以天。

4投标保证金：人民币15000元（转账或电汇）。

5投标文件份数：正本二份，副本四份。

投标截止日期：2010年8月26日上午9:30时。

6投标文件接收单位：浙江省水利水电勘测设计院；

地点:庆元县松源镇市场路3号二楼。

开标日期：2010年8月26日上午9:30时。

7

地点：庆元县松源镇市场路3号二楼。

履约保证金：签订合同前向庆元县公共资源交易中心缴纳合同总价的10%作

8

为履约保证金

9评标办法：综合评分法

2.1招标范围

计算机监控、监视、继电保护系统设备的设计、制造、出厂前的试验；包装、运

输；交货；培训、指导安装、现场试验、调试、试运行和验收进行招标。

项目如下：

I计算机监控系统

1)1套主机/操作员工作站

2)1套工程师/通信工作站

3)1只控制台

4)4套机组LCU屏

5)1套公用LCU屏

6)1套网络设备屏

II继电保护设备

1)4面发电机保护屏

2)1面变压器、线路保护屏

III1套视频监视系统

IV4套测温制动屏

V低压配电及控制箱

1)4面低压配电屏

2)2只动力配电箱

3)2只照明配电箱

4)1只事故照明切换箱

5)1只集水井排水泵控制箱

6)1只空压机控制箱

7)4只蝶阀控制箱

8)4只调速器油压装置控制箱

9)1只主变冷却风机控制箱

VI规定的备品备件

VD必须的专用工具

2.2招标文件

招标文件的内容包括：

第一部分商务部分

第1章投标通知书

第2章投标单位须知

第3章合同条款

第4章中标通知书、合同协议书、履约保函

第5章货物需求一览表

第二部分投标文件

第6章投标文件

第三部分技术规范

第7章一般规定与规范

第8章计算机监控、保护系统配置结构

第9章计算机监控、保护系统功能

第10章计算机监控、保护系统性能指标

第11章视频监视系统功能、硬件配置及布置

第12章测温制动屏、低压配电及控制箱

第四部分图纸

第13章图纸

2.3投标文件的编制与提交

2.3.1投标文件应按全部招标文件的要求与格式编制，并包括应有的补充通知和

附件以及投标单位认为应提出的其他技术资料。投标单位应提交一式5份投标文件，

其中一份标明为“正本”，其余标明为“副本”，如果副本和正本不一致时，则以正

本为准。

2.3.2投标文件应密封，封口须加印，封皮上注明“庆元兰溪桥水电站报废重建

工程计算机监控、监视、继电保护系统设备采购招标文件”。正本、副本应分别装袋

并须于2010年8月26日上午9:30时。（投标截止日期）前送到庆元县松源镇市场

路3号二楼。

2.3.3投标单位应完整地填写招标文件的全部表格，并按招标文件规定签字、盖

章，表格内容不得更改。

2.3.4投标文件封面(页)应由投标单位的法定代表人或法定代表人的授权代表

(以下简称代表)签字并盖投标单位的公章。

2.3.5如投标文件有修改时，则应由投标单位的代表在修改处签字或盖章。

2.3.6投标单位参加投标及编制、提交投标文件所需全部费用一概自理。

2.4投标单位资格审查及资质证明

2.4.1本次招标，投标单位必须满足以下条件：

(1)具有独立法人资格，且经工商部门核定具有类似工程的营业范围。

(2)完成类似工程并已投产的实例。

(3)通过IS09000质量管理体系认证。

(4)具有类似工程的设计、制造、集成、安装、调试等经验。

(5)具有良好的财务状况。

(6)本项目不允许联合体投标。

为证实投标单位完成工作的资质和能力，投标单位应随其投标文件提供下列文件

资料：

(1)资质证明文件和说明资料。

(2)有关试验设备、制造加工能力及工艺水平方面的文件资料和证明，有关专业

人员的说明。

(3)投标单位以往履行合同情况、信誉及供货质量等方面的证明。

(4)投标单位以往承担过同类水电站计算机监控、监视、继电保护系统设备制造

业绩及有关资料(包括项目竣工资料)。

(5)投标单位最近年度财务状况的资料•，财务状况须根据投标单位提交的财务报

表和所在地县以上中国人民银行的分支机构开出的信用证来判定，投标单位提交的财

务报表，还必须附有投标单位所在地县以上或上级主管审计部门的证明。

2.4.2经资质审查确定为合格的投标单位，是授予合同的前提条件。

2.5投标保证金

2.5.1投标单位在递交投标文件的同时应提交投标保证金，金额为1.5万元人民

币，有效期为开标日期起60天。

2.5.2投标保证金采用汇票的形式，由投标单位所在的开户银行出具。

2.5.3投标单位若在投标有效期内撤回投标，或修改投标报价，或修改交货日期,

或拒绝按规定签订合同，或不提交履约保证金时，招标单位可没收其投标保证金。

2.5.4对未中标的投标单位，将在业主与中标单位签定的合同生效后15天内分别

退还其投标保证金。

2.6投标价格

2.6.1投标价格是按合同规定，应由投标单位提供的所有设备和应承担的所有工

作的所需费用。

2.6.2投标单位应按招标文件中规定的投标格式填写投标价格。

2.6.3投标单位应按固定价格报价，中标后在合同规定的保证期内，投标价格固

定不变。投标单位在报价时应考虑合同执行期内各种可能的价格风险。

2.7投标单位的确认

2.7.1投标单位应充分理解招标文件的全部内容，对个别条款有不同意见时，允

许在投标偏差表中加以说明，不作为未响应对待。如果偏差表中未作说明，即认为招

标文件已全部被投标单位确认，并作为合同的组成部分。

2.7.2经投标单位确认的投标文件，具有合同法律效力。与招标单位的任何个人

的口头协议均不能影响投标文件的任何条款和内容。

2.8投标文件的修正或撤回

在投标截止日期之前，投标单位可以通过向招标单位递交书面文件，修正或撤

回已送出的投标书。该文件应密封、力口E[J、封面上注明“补充投标”、并须在投标截

止日期前送到232项规定的地点。补充投标的书面文件必须由原投标文件的代表签

字并盖投标单位公章后，方能生效。

补充投标的书面文件将作为投标单位的投标文件附件一起开标。

2.9投标单位的建议资料

投标单位可对技术规范提出补充说明和建议，投标单位提出其认为比招标文件

要求更为合适的建议方案时，应该说明此方案对技术条件、价格、运行、维护、检修

等方面的影响。

投标单位可提出与技术规范要求差异甚小的方案，但应附有详细的技术经济说

明、图纸、工作进度计划及有关的参考资料。

2.10投标有效期

2.10.1自开标日期起的投标有效期为以天。

2.10.2当招标单位因特殊情况需延长投标有效期时,应在原有效期满前5天书面

或传真通知投标单位，同时通知其担保银行。投标单位若同意延长，可自收到通知日

期二天内用书面或传真通知招标单位，同时相应延长投标保证金的有效期。否则即

被认为不同意延期，并撤消投标，投标单位可无条件收回投标保证金。

投标单位同意延长投标有效期时不得要求修改其标价。

2.11招标文件的解释

投标单位对招标文件理解不清或有疑问，可于投标截止日期的二天以前用传真

或书面要求招标单位进行解释或澄清，招标单位认为有必要答复时应在投标截止日期

的士天以前以传真形式答复并分送各投标单位。

2.12招标文件的补充和修改

招标期间，招标单位为了澄清或修改招标文件中的相应内容发出的全部补充通

知，均为招标文件的组成部分。

投标截止日期前1天以后，招标单位不再发布任何补充通知。

2.13开标与评标

2.13.1开标

招标单位定于在2010年8月26日上午9:30时庆元县公共资源交易中

心（庆元县松源镇市场路3号二楼）开标。开标将在投标单位的代表在场的情况下

当众进行。投标单位的代表若缺席，则该单位投标文件无效。届时业主将邀请有关部

门对开标过程进行监督、管理。

开标后，若发现各投标单位之间串通作弊，哄抬标价，招标单位有权拒

绝全部投标。

2.13.2评标和决标过程保密

开标后至招标单位公布中标结果之前，有关投标文件的检查、澄清、评比和决标

等信息对与本过程无关的投标单位及其他人员保密。投标单位不应对招标单位或有关

人员施加影响和试图获取评标信息，违者可能导致被取消中标资格。

2.13.3投标文件的澄清

为了有助于对投标文件的检查和评审，招标单位可以单独要求投标单位澄清其投

标文件。招标单位的澄清要求和投标人的答复均应采用书面形式。投标单位不得修改

投标报价或投标文件中的其它实质性内容。经澄清的问题需由投标单位签字确认后作

为投标文件的组成部分。

2.13.4投标文件的检查和响应性评定

在开始评比前，招标单位应首先检查每份投标文件的内容是否完整，是

否实质上响应招标文件的要求。

实质上响应招标文件要求的投标文件是指基本符合招标文件提出的《合

同条款》、《技术条款》和其它要求，无重大偏离或保留。如出现下列情况之一，则

按废标处理：

(1)对招标的工程范围和工作内容有实质性的偏离；

(2)对工程质量或使用性能产生不利影响；

(3)对合同中规定的双方的权利和义务作实质性修改；

(4)纠正这种偏离或保留将会对投标竞争产生不公正的影响。

招标单位将拒绝实质上未响应招标文件规定的投标文件。开标后，不允许

投标单位对其不响应招标文件规定的投标文件内容进行修改。

2.13.5投标文件的评比

招标单位仅对实质上响应招标文件的投标文件进行评比。

在评比时，招标单位将主要考虑以下因素进行综合评比：

(1)产品结构设计的合理性、可靠性、稳定性；

(2)主要元部件和材料的性能指标、适用性、可靠性；

(3)配备的主要管理人员和技术人员的经验和素质；

(4)保证进度、质量和安全等措施的可靠性；

(5)财务状况和资信；

(6)投标报价。

本次评标由招标单位依法组建的评标委员会负责。评标委员会由招标单

位的代表和有关技术、经济等方面的专家组成，成员人数为五人以上的单数，其中技

术、经济等方面的专家不得少于成员总数的三分之二。评标小组将根据各投标人的投

标文件在完整性、响应性、设备的性能差异、设备价格、质量控制、资信、售后服务

等方面进行评审，择优推荐预中标单位，由招标领导小组决标。

2.13.6评标打分及评分标准

打分：经评议后，各成员按规定的打分标准对投标文件的各个方面进行逐项打分。

打分分报价评分、资信评分及技术评分。报价评分满分50分，资信评分满分10分及技

术评分满分40分。

（1）报价评分（满分50分）

计分标底：当投标单位为3家时，计分标底为所有投标单位报价算术平均值乘以

0.95o当投标单位为3家（不含3家）以上时;计分标底为所有投标单位报价算术平均

值再与次低报价平均。

计分原则：报价分以计分标底为基础，将投标单位的投标价与计分标底价比较，

计算出高于或低于计分标底的百分数（保留2位小数）后，再进行计分。

计分：当投标价等于计分标底时，得最高分即50分；高于计分标底的，每增加1%

扣1分；低于计分标底的，每减1%扣0.5分。具体办法按内插法计算到小数点后两位数

（四舍五入）。

（2）资信评分（满分10分）

资信分占10%,满分10分。评标委员会将对投标文件的资信部分进行评议，由评

标委员会专家集体讨论统一打分，然后将各子项得分累加即为资信部分得分。

（3）技术评分（满分40分）

技术标评分占40%,满分40分。评标委员会将对投标文件的技术部分进行评议，

由各评标委员会专家评审后打分，凡打分超过单项最高、最低限额的，则该票的打分

无效。取各评委算术平均值即为该投标单位的技术部分得分。

（4）资信、技术评分按下表进行：

评分项目最高分最低分备注

资信部分100

注册资金大于1000万元得1分，

企业实力20注册注册资金大于5000万元2

得1分其余不得分。

近五年具有同类产品在同类工程

中的业绩并已正常投运的（须提

类似工程业绩10

供完工证明），五项以上的得2分，

1〜5项的得1分，没有不得分。

质量可靠，用户反映良好得2分，

类似工程质量情况10

否则酌情扣分。

AAA级得2分，AA级得1分，

上年度银行资信等级10

其它不得分。

类似工程获国家、部省级优质工程奖10获奖得1分，未获奖不得分。

项目经理及项目主要技术负责人主持两人主持或参与的类似工程数量

20

或参与的类似工程项目经历、业绩之和在三项（含3项）以上得2

分，为2项得1分，其余不得分。

各专业人员素质和能力较强、类

似工程经验丰富，人数充足且能

拟投入的技术人员20按进度计划要求及时进驻工程现

场，时间满足工程需要的得2分，

有缺陷得酌情扣分，扣完为止。

技术部分403

系统结构的先进性、合理性、扩展很好得5〜8分，好得分3〜5,

81

性、安全性较好得2~3分，一般得1分。

系统硬件的配置品牌、质量及完整很好得5〜8分，好得分3〜5,

81

性较好得2“3分，一般得1分。

系统采用的软件的先进性、可开发很好得5〜8分，好得分3〜5,

81

性、适应性较好得2~3分，•般得1分。

合理的得3分，较合理的得2

售后服务30分，基本合理得1分，不合理不

得分。

合理的得3分，较合理的得2

技术培训、安装指导30分，基本合理得1分，不合理不

得分。

技术图纸资料完备齐全的得4

技术图纸资料40分，较好的得3分，一般的得1

分，否则不得分。

投标文件装订精美，错、漏、缺

较少，按格式编制、包装，满意

投标文件的完整性20

的得21.5分，一般的得

1.5~0.5分，不满意的不得分。

合理的得2分，较合理的得1

施工进度计划安排及进度保证措施20

分，不合理不得分。

对控制工期和技术难度大的关键工合理的得2分，较合理的得1

20

序采取的措施和技术分，不合理不得分。

2.14合同的授予

2.14.1招标单位确定的中标单位，经批准后，向中标单位发出中标通知书。

未加入浙江省政府采购供应商库的供应商，一旦确认为成交单位，必须先加入浙江省政府采购供应商

库，凭浙江省政府采购供应商库注册申请表获取成交通知书.

中标通知书须由招标单位的法定代表签字并盖公章方为有效。中标通知书是合同

的组成部分。

招标单位不承担向未中标单位解释原因的义务。

2.14.2中标单位收到中标通知书后，应立即用传真回复招标单位，并随即补寄

（送）书面答复。书面答复须由中标单位的法人代表签字并盖公章方为有效，收到中

标通知书的日期即为投标接受日期。

2.14.3中标单位应在中标通知书规定的日期内，或在招标单位认可的延期内携带

履约保金证，与招标单位商签合同协议书。

2.15履约保证金

中标单位在签订合同时;应提交金额等于合同总价格10%的履约保证金。

履约保证金采用转账或电汇的形式。

中标的投标单位如不能提交履约保证金，招标单位有权取消其中标资格，没收

其投标保证金，并另选中标单位。

2.16合同的签订

2.16.1中标单位应按中标通知书中指定的日期及指定的地点商签合同。

2.16.2中标单位商签合同时，应提交2.15中规定的履约保证金。

第3章合同条款

3.1定义和解释

除另有说明外，下列名词定义和解释按本节所述。

3.1.1业主：庆元县兰溪桥水电站。全权负责处理本合同项目和工程建设的事宜。

招标单位：庆元县兰溪桥水电站。在招标期间又称“招标方”。在负责与承包单

位签订承包合同时又称“发包单位”、“发包方”。

工程设计单位：浙江省水利水电勘测设计院

投标单位：或称“投标方”受业主邀请，能够按合同文件规定条件提出投标书、

实施合同的合格单位或制造厂。

承包单位：与发包单位签订合同的投标单位。

电站工地：是指庆元兰溪桥水电站报废重建工程工地。

工程师：是指业主委派的、代表业主全面负责和监督合同技术、经济问题的单

位。

工程师代表：是指由工程师指定的代表。在授权范围内，有权代表工程师。

3.1.2合同文件：系指招标单位发布的全部招标文件、补充通知及承包单位的投

标文件和在投标有效期内补充的并被批准的所有书面文件。发包单位发布的中标通知

书以及由合同双方共同签署和达成的所有书面协议。

3.1.3合同价格：是合同协议书所列的，并以被发包单位接受的单价和总价。此

二项价格均为固定不变价。

设备保证期内承包单位应提供免费的售后服务，设备保证期后承包单位应提供

优质的售后服务，提供的维修部件价格不得高于合同中相应备品备件的价格。

3.1.4招标图纸：签订合同前，以招标为目的，由招标单位提供的图纸。

3.1.5投标图纸：以投标为目的，由投标单位提供的图纸。

3.1.6承包单位的图纸：由承包单位提供的描述合同文件中规定的工作和需要供

应的永久性设备的图纸。

3.1.7图纸：凡与合同有关，批准使用的图纸。

3.2工程师和工程师代表

3.2.1工程师受业主的委托，有权解决和处理业主与承包单位之间与本合同有关

的问题。

3.2.2工程师有权对合同执行过程中出现的有关问题做出决定，签署证书和发布

通知。

3.2.3工程师有权拒收不符合合同规定的设备和材料，对此，承包单位不应拒绝。

3.2.4工程师有权代表业主审查承包单位的图纸，可以拒收不符合合同规定的图

纸。

3.2.5工程师有权指定和委派工程师代表，但应通知承包单位。

3.2.6工程师代表在授权范围内，有权代表工程师对承包项目的各项工作进行监

督，对成套设备进行测验和对有关问题做出决定。

3.2.7工程师对工程师代表未能否定的不符合合同规定的设备或材料有权予以

否定，直至发出返工通知。

3.2.8承包单位对工程师代表所做出的任何决定有不同意见时，有权提请工程师

对该决定重新予以确认、或更改、或撤消。

3.3合同文件

合同文件包括：3.1.2条款所规定的全部内容。

3.4法律

合同双方应遵照《中华人民共和国合同法》及国家有关法律规定执行。

3.5合同范围

承包单位应负责合同文件中规定的所有设备的设计、制造、出厂前的试验；镀、

运输；交货；培训、指导安装、处理缺陷、现场试验、调试、试运行、验收和售后服

务、图纸和资料的提供以及与其它承包单位的协调工作。

3.6文件的相互关系和书面通知

3.6.1构成合同文件的各部分是相互补充的，承包单位对文件有疑问时一，由工程

师负责解释。

3.6.2图纸和文字发生矛盾时，以文字说明为准。前后文件有矛盾时，按文件形

成时间以后者为准。在合同实施过程中，合同双方的一切联系、通知、均以书面文字

为准。工程师签署的设计变更通知和实际工程完成情况表，工程质量合格证书，单项

工作验收证书以及合同双方共同签署的其它文件，都属于合同补充文件。

3.7设计变更

在合同有效期内，工程师签署的设计变更通知书是合同的补充，承包单位不应

拒绝。这种设计变更不包括工程师按本合同技术规范要求所提出的设计修改。

承包单位不得以设计变更或工作量的变化为理由，要求解除或变更其对合同规

定的责任和义务。

3.8对规定的设备、材料和工艺的变更

承包单位在本项合同的实施中，不得使用不合格的设备和材料及不能保证质量

的工艺。在工程师书面同意前，不得自行对合同规定的设备或材料进行变更或替代。

工程师一旦发现上述情况，并发出通知时，承包单位应按工程师通知立即更换，并应

赔偿由此造成的损失。

即使经工程师书面同意更改或替代的设备和材料，也并不免除或减轻承包单位

应承担的合同的责任和义务，承包单位也不得提出增加费用的任何要求。

3.9质量保证

质量保证和质量控制措施应符合IS09000质量保证体系。

承包单位必须按合同规定，严格遵照技术规范进行工作，保证质量。并应建立

质检机构，进行质量自检，自检报告抄件送工程师，必要时一，工程师有权进行质量抽

查。

3.10协议书

合同双方的代表在本合同文件规定的“协议书”上签字后，还需双方单位盖章

后，方正式生效。

合同有效期为合同生效日直至完成和实现合同文件全部条款及要求时为止。

3.11履约保证

在签订合同协议书时，承包单位应按前附列表要求足额交纳履约保证金，以保

证合同的执行和完成。

3.12进度计划

3.12.1承包单位应在合同生效后28天内向业主提交详细的设备设计、制造、试

验、供货计划，供工程师审批，此计划批准后即为合同文件的内容之一。

3.12.2因业主方要求提前或推迟供货，承包方不得拒绝，但业主方必须提前28

天通知承包方。

3.12.3因承包方变更计划或提供的资料不准确、不完整而影响业主正常计划的执

行、延误工作而造成的一切损失，由承包方负全责。

3.12.4承包单位应根据第5章要求时间供货，并根据安装进度进行现场调试。

3.13工程师的决定

3.13.1工程师的决定对合同的解释起决定作用，工程师有权拒收不符合合同要

求的设备、材料，并有权处理工作中出现的问题。

3.13.2工程师可在承包单位提出书面要求的14天内，对合同文件解释的有关问

题做出书面决定。

3.13.3承包单位在收到工程师书面决定后14天内如有疑问或异议，应在14天

内提出书面材料，并说明理由，否则视为承包单位对工程师通知的默认。工程师应在

14天内书面通知合同双方，确认、更改或撤消该项决定，并说明理由。

3.14图纸、资料、设备的交付时间和协调会

3.14.1承包单位应按3.12“进度计划”和7.8“承包单位提供的图纸和资料”的

有关要求，指定图纸资料和设备交付时间。

3.14.2承包单位应向工程师提交协调会议日程表。

(1)第1次协调会，在业主与承包单位签定合同生效后30天内承包单位提供图

纸、资料，在其提供图纸、资料后的8天内召开；第2次协调会的时间在第1次协调

会上确定。

(2)协调会将对承包单位提交的图纸和资料进行审查和讨论，由承包单位作会议

记录和纪要，该纪要经业主确认和合同双方代表签字后发给所有与会者。

(3)工程师将在协调会前和协调会上，对承包单位提交的图纸和资料进行审查和

确认。但是，承包单位应承担的一切责任和义务并不能因此而免除和减轻。

(4)协调会的地点设在承包单位。每次协调会的会议时间为2天，业主方代表(包

括业主方邀请的专家)共有4-6人参加，设计单位代表2-3人。会议期间，业主方代

表和设计单位代表的差旅费(包括往返机票等交通费)及其它费用均由承包单位承担,

并在“6.3”条款中单独列出，且已包括在合同总价中。

3.15安装与试验指导人员

3.15.1承包单位应按7.6“承包单位的现场指导”中的规定，派遣人员到现场对

安装、试验和试运行进行指导。他们应对安装单位就方法、工艺、程序和注意事项提

出要求，并对安装和试验质量负责监督。

3.15.2承包单位派遣人员的技术服务费已包括在合同总价中。

3.16试验

本条为设备在工厂制造期间的检查和试验及其在现场试验、试运行中的有关规

定。

凡按合同规定，应由业主方参加的工厂试验，承包单位应在试验前14天通知

工程师。若业主方逾期未到达，承包单位可按原定计划进行试验。

3.16.1工厂试验

(1)工程师将按合同规定在设备制造和工厂试验期间，到制造厂对合同范围内

的设备、材料、工艺进行检查、检验和目睹试验。这种工作并不免除或减轻承包单位

的责任和义务。试验日期应协商确定。

(2)经试验，工程师认定设备有缺陷，不符合合同规定时，承包单位应予以修

复，并再进行试验，直至符合合同规定止，否则业主可以拒收，重复试验费由承包单

位负担。

(3)当设备通过规定的试验，由承包单位分别向业主和工程师以及工程设计单

位提交试验报告副本各2份，工程师向承包单位签署书面证明书。

(4)承包单位应提供二套供工程师使用的图纸与资料、有关产品的企业标准(工

程师在合同期满后归还承包单位)，以及工程师认为需要提供的质检记录、报告、资

料等。承包单位应为工程师免费提供办公场所(含办公电话)和提供食宿、交通等方

便。

3.16.2现场试验

(1)由业主组织，按招标文件对设备进行现场试验。承包单位应参加并负责指

导、检查、监督设备的现场试验。

(2)如现场试验的结果，不能满足合同文件的规定，或设备不能确保正常运行,

工程师可要求免费修理或更换设备，甚至拒收。

(3)现场试验的费用除另有规定外由承包单位负担。

3.17调试

3.17.1承包单位应派遣熟悉设备调试的专业人员到现场进行调试。

3.17.2发包单位有权拒绝不合格的调试人员，承包单位应立即更换。

3.17.3承包单位派遣人员的技术服务费已包括在合同总价中。

3.18验收

3.18.1设备验收分设备到货验收、初步验收和最终验收三个阶段。

3.18.2承包单位必须对产品质量、包装质量和设备到货的安全质量负责，同时提

供据以验收的必要的技术资料、测试方法与工具及设备。

3.18.3在设备通过规定的验收试验和试运行合格，并对设备进行了彻底检查符合

合同要求后，工程师对各台设备分别签发初步验收证书。

对于在验收试验和试运行中发现有缺陷或损坏的部件和设备，需要由承包单位

负责修复或更换后，再进行试验和检查，合格后方可签发初步验收证书。

初步验收证书签发之日起，设备开始投入商业运行，同时开始设备保证期。

3.18.4按合同规定的设备保证期届满时，并完成规定的各种型式试验后，经合同

双方按合同文件对设备进行全面检查合格，由工程师对该设备签发最终验收证书。在

最终验收之前，若又发现重大缺陷，则应由承包单位按合同规定修复或更换，并重新

开始保证期。

3.19运输

3.19.1按3.16.1“工厂试验”中规定，由工程师签发了书面证书的设备方能发运。

3.19.2设备从厂家到庆元兰溪桥水电站报废重建工程现场的运输安全、质量和设

备所需的运输工具均由承包单位负责。

3.19.3由制造厂至庆元兰溪桥水电站报废重建工程现场指定位置的运输费、运杂

费及保险费应包括在合同总价中。并在“6.3”条款中单独列出。

3.19.4承包单位应在设备运装前10天，将要运输的设备、材料的项目、数量、

单价及运输和存放注意事项等详细情况书面通知业主和工程师，经工程师书面同意后

方能运输。

3.19.5承包单位应在设备交付发运的同时，将每次发运的货名、件数、编号、发

运日期、发运地名及车号通知业主。

3.19.6设备到达厂区现场的指定位置之前7天，承包单位应将发货车、装箱单、

识别标志、保险费收据、检验证及其它必须提交的单据一式2份，送达业主，并同时

送交工程师。

3.19.7设备运输过程中，造成的一切损失（损坏和丢失）由承包单位负责。承包

单位应对缺损设备（部件）负责及时保质免费补充供应。

3.20付款方式

3.20.1在合同签订并生效后的28天内，发包单位向承包单位支付合同总价的

10%作为项目预付款。

3.20.2计算机监控系统设备主要元件采购、投料后并经工程师认可，届时发包单

位向承包单位再付进度款为总价的30%o

3.20.3当合同签订的全套设备最后一批部件交货、经工程师签证后28天内，发

包单位向承包单位支付合同总价的30%o

3.20.4设备安装调试完成、工程师签发初步验收证书后28天内返还履约保证金

及支付合同总价的20%。

3.20.5合同总价的10%作为质量保证金，在设备正常运行1年后28天内付清。

3.20.6工程量调整将根据工程师签证的实际工作量完成情况和验收证书以及在

报价表中各设备的合同单价进行。

3.21缺陷

3.21.1工程师认定的承包单位做的工作、提供的设备、工艺和材料•，不符合国家

有关规定标准和合同要求时，称为“缺陷”。

3.21.2工程师发现缺陷后，应在14天内书面通知承包单位，并规定合理的修复

时间。承包单位应负责在规定的修复时间内以最快的速度修复缺陷或更换设备。

3.21.3在设备保证期内发生缺陷，保证期应按照由于此种缺陷或损坏，致使设备

不能使用的时间相应予以延长。但不得将保证期延长到超过从初步验收证书签发之日

算起3年。

3.21.4若承包单位未在规定时间内修复缺陷，则业主可着手处理，其风险和费用

仍由承包单位承担，并由承包单位负责赔偿由此造成业主的一切损失，并在预留款中

扣除。

3.22保证期

3.22.1保证期系指从按3.18规定，工程师签发初步验收证书日期算起1年或从

设备最后1件到货之日算起2年，以先到日期为准。

3.22.2在保证期内，设备在设计、制造、工艺、材料和性能等方面应无任何缺陷。

当设备存在上述缺陷，影响正常运行时，应由承包单位负责免费更换或修复有缺陷的

设备或部件，工程师重新签发初步验收证书，并按签发之日起重新计算保证期。

3.23修改

3.23.1没有工程师的书面通知，承包单位不能更改合同的任何部分。

3.23.2工程师有权根据需要以书面形式通知承包单位对承包项目的任何部分进

行变更、改正、删除或增加，这种修改（包括已修改的）累计不超过或减少（分项报

价）合同金额的5%时，合同总价不变；超过5%部分按分项报价的标准调整合同总

价。

3.23.3工程师提出书面修改通知后，若承包单位认为会影响其履行合同义务，应

在接到工程师通知14天内通知工程师，工程师应在收到承包单位通知14天内对是否

进行修改做出确认。否则均视为对对方通知的默认。

3.23.4工程师对修改确认后，承包单位应立即执行，否则将被视为违约。

3.24违约

3.24.1业主违约包括下列几种情况：

（1）业主在合同规定的付款日期到期后，不向承包单位支付规定的款项，承包

单位有权书面通知业主并抄送工程师，要求业主按规定付款并按同期银行利率支付利

息。

（2）业主可因需要随时向承包单位发出书面通知，部分或全部终止合同，合同

终止通知应说明此终止是为业主的需要，并指明合同项目需要终止的履约程度及终止

生效的日期。

对于在接到终止合同通知时已完成并备好装运的货物，应由业主以合同价格和

合同条款购买。对于剩下的货物，业主应选择：

①让剩下部分的货物生产完毕并按合同价格及其他合同条款交货；

②取消剩余部分的供货，对于在产品及为本合同的供货已购进的原材料及部

件，业主将向承包单位支付一笔双方认可金额的费用，以及另一笔合理的费用作为经

常开支及利润的补偿。

3.24.2承包单位违约包括下列几种情况：

(1)承包单位未经业主书面同意就转让或分包了合同；

(2)承包单位不按合同规定实施合同；

(3)由于承包单位忽视履行其合同范围内的义务，以致严重影响承包项目的实施。

承包单位违约时，业主可在28天内书面通知承包单位并抄送工程师按3.25规定,

要求承包单位支付违约罚金，并有权提出终止合同。承包单位应赔偿由于终止合同而

引起的工程师确认的业主的一切经济损失。

3.25违约罚金

3.25.1承包单位未能在规定日期或合同双方所同意的提前或延期期限内，将设备

运到厂区现场的指定位置时，则应按每天每批迟交设备价格的0.2%支付违约罚金，

但延期不能超过28天,否则承包单位承担由此造成的工程损失，罚金为合同价的8%o

3.25.2承包单位未能按7.8规定的期限内提交图纸和资料时，应按每批资料每天

2000元人民币支付违约罚金，一直到提供图纸和资料或终止合同为止。

3.25.3以上两项违约罚金总金额最高不超过合同总价的10%o

3.26设备交货

3.26.1本合同范围内的设备均在工地(电站工程厂址)的指定地点进行交货、验

收。

3.26.2设备运到工地后，由承包单位、业主、工程师代表和安装承包单位共同开

箱检查，如发现有损坏、错发或缺件等问题，应由承包单位负责查找原因，尽快采取

补救措施，如属缺件，承包单位应无偿补全合格缺件。

3.26.3业主应在工地开箱检查前7天通知承包单位派员参加，如承包单位逾期不

到，则业主将组织人员开箱检查，并认为承包单位将默认开箱检查结果。

3.26.4若承包单位经业主要求设备交货提前，业主将给予适当补偿。

3.27税务

承包单位应承担纳税的义务，税种和税额必须按国家有关规定，由承包单位办

理和缴纳。除另有说明外，此项费用已包括在合同总价之内。

3.28不可抗力

3.28.1不可抗力的内容按我国有关条款规定执行。

3.28.2不可抗力对合同双方均适用。在签订合同后，由于不可抗力不能履行合同

时，双方对由此产生的损失，不得提出索赔要求。

3.28.3由于不可抗力使合同无法履行时，经双方协商，允许变更或解除合同。

3.28.4一方遇不可抗力事故后，应立即通知对方，并出具由国家公证机关签署的

不可抗力事故证明书。

3.29保险

按合同提供的设备、专用工具和材料，从发运地点到厂区现场的指定位置的保

险，由承包单位负责投全额保险。

3.30专利权

合同双方应保护合同中出现的任何专利权和其它受保护的权力不受损害。

3.31争端的解决

合同双方发生争议应协商解决。协商不成时，任何一方均可向业主所在地人民法

院起诉。

第4章协议书

4.1协议书

协议书(格式)

庆元县兰溪桥水电站：

合同号：QZCG2010027

庆元县兰溪桥水电站(以下简称发包方)通过招标方式确定

(以下简称承包单位)为庆元兰溪桥水电站报废重建工程

计算机监控、监视、继电保护系统设备的中标单位。为此，双方于__年一月―

H在(地点)签订合同协议如下：

本合同总价为人民币(大写)元，是固定价格。

4.2.1下列文件是本合同协议的组成部分，并具有法律效力；

(1)协议书及补充协议书

(2)中标通知书及履约保证金

(3)在商洽本合同时:双方澄清、确认并经双方代表签字的补充文件

(4)发包单位在招标期间(投标截止日期的5天以前)发布的招标文件和招标补

充文件

(5)合同条款

(6)投标文件

(7)一般规定与规范

(8)图纸及附件(包括所有在招标期内，招标单位书面提出的追加图纸、协议、

详细说明)

(9)承包单位在投标截止日期之前递交的补充文件及图纸资料

上述文件应认为是互为补充和解释的，如有模棱两可或互相矛盾之处，以上面所

列顺序在前的为准。

4.2.2承包单位保证按本协议书第421条所列全部文件的规定进行工作,承担上

述文件规定的承包单位的全部责任和义务。

4.2.3承包单位在签订本协议时，已向庆元县兰溪桥水电站提交了履约保金证及

其它有关文件。

4.2.4庆元县兰溪桥水电站在签订本协议之后，将按合同文件的规定，向承包单

位支付款项和提供必要的条件。

4.2.5双方同意：

（1）上述工作内容的实施和完成须取得发包方和业主认可；

（2）合同生效之日即为开始履行合同之日；

（3）本协议经合同双方委派的代表签字，并分别盖本单位公章且经公证后生效。

本协议书正本2份，副本10份；合同双方各执正本1份，副本5份。

发包单位：（公章）承包单位：（公章）

法定代表人:_________（签字）法定代表人:__________（签字）

联系人：