2024版一份完整的外贸合同英文_第1页
2024版一份完整的外贸合同英文_第2页
2024版一份完整的外贸合同英文_第3页
2024版一份完整的外贸合同英文_第4页
2024版一份完整的外贸合同英文_第5页
已阅读5页,还剩5页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

2024版一份完整的外贸合同英文2024InternationalTradeContractThiscontract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintoasof_______(Date),byandbetween:Seller:__________(hereinafterreferredtoas"Seller")Address:__________Buyer:__________(hereinafterreferredtoas"Buyer")Address:__________Article1:SubjectoftheContract1.1TheSelleragreestosell,andtheBuyeragreestopurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"Goods"):DescriptionofGoods:________Quantity:________UnitPrice:________TotalContractValue:________1.2TheGoodsshallbeinaccordancewiththespecificationsandqualitystandardsasstipulatedinthisContract.Article2:QualityandSpecifications2.1TheSellerwarrantsthattheGoodsshallmeetthequalityandspecificationsasdescribedintheContractandshallbefitforthepurposeforwhichtheyarecommonlysupplied.2.2TheSellershallprovidetheBuyerwithacertificateofqualityandconformitywiththespecificationsupondelivery.Article3:QuantityandWeight3.1TheSellershalldelivertheGoodsintheexactquantityasstipulatedintheContract.Atoleranceof________%moreorlessinquantityisallowed,butthetotalvalueoftheGoodsshallnotbeaffected.3.2TheweightoftheGoodsshallbedeterminedbythenetweightattheportofshipment.Article4:Packing4.1TheSellershallpacktheGoodsinamannersuitableforoceantransportationandtopreventanydamageduringtransit.Thecostofpackingshallbeincludedinthecontractprice.4.2Eachpackageshallbemarkedwiththecontents,grossweight,netweight,andtheportofdestination.Article5:Shipment5.1TheSellershallshiptheGoodswithin________daysafterreceiptoftheadvancepaymentorirrevocableL/C.5.2TheGoodsshallbeshippedby________(specifymodeoftransportation)fromtheportof________totheportof________.5.3PartialshipmentisallowedornotallowedasstipulatedbytheBuyer.Article6:Insurance6.1TheBuyershallarrangeforinsuranceagainstallrisksoflossordamagetotheGoodsduringtransit.6.2Theinsurancepremiumshallbefortheaccountofthe________(specifywhobearsthecost).Article7:PaymentTerms7.1TheBuyershallopenanirrevocableLetterofCredit(L/C)infavoroftheSeller________daysaftersigningthisContract.7.2Thepaymenttermsareasfollows:Adepositof________%ofthetotalcontractvalueshallbepaidwithin________daysaftersigningthisContract.ThebalanceshallbepaidagainstdocumentspresentedundertheL/C.Article8:DocumentsRequired8.1TheSellershallpresentthefollowingdocumentstotheBuyerorthebankforpayment:CommercialInvoiceBillofLadingCertificateofQualityandWeightCertificateofOriginInsurancePolicy/Certificate(ifapplicable)Article9:InspectionandClaim9.1TheGoodsshallbeinspectedbytheBuyerortheBuyer'sappointedsurveyorwithin________daysafterarrivalattheportofdestination.9.2TheBuyershallnotifytheSellerofanyclaimsfordiscrepanciesinquality,quantity,orweightwithin________daysaftertheinspection.Article10:ForceMajeure10.1NeitherpartyshallbeheldresponsibleforanyfailuretofulfilltheirobligationsunderthisContractduetoForceMajeureevents.10.2ThepartyaffectedbyForceMajeureshallnotifytheotherpartywithin________daysoftheoccurrenceandprovideacertificateissuedbythecompetentauthorities.Article11:Arbitration11.1AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledbyarbitration.11.2Thearbitrationshallbeconductedinaccordancewiththerulesof________(specifyarbitrationinstitution)bythreearbitratorsappointedinaccordancewiththesaidrules.Article12:ApplicableLaw12.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof________(specifythelawapplicable).Article13:Notices13.1Allnotices,requests,demands,andothercommunicationsshallbeinwritingandshallbedeemeddulygivenwhendeliveredorsentbyregisteredmailtotheaddressesspecifiedinthisContract.Article14:EntireAgreement14.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallpriornegotiations,understandings,andagreementsbetweentheparties.Article15:Amendments15.1ThisContractmaybeamendedormodifiedonlybywrittenagreementexecutedbybothparties.Article16:Assignment16.1TheBuyershallnotassignthisContractoranyinteresthereinwithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.Article17:Severability17.1IfanyprovisionofthisContractisheldtobeinvalidorunenforceable,suchprovisionshallbestruckandtheremainingprovisionsshallbeenforced.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.Seller:__________AuthorizedSignature:__________PrintedName:__________Date:__________Buyer:__________AuthorizedSignature:__________PrintedName:__________Date:__________[Note:Theaboveisthefirsthalfofthecontract.Thesecondhalfwillbeprovidedinthenextinquiry.]Article18:Confidentiality18.1BothpartiesagreetokeepconfidentialanyinformationobtainedfromeachotherduringtheperformanceofthisContract.18.2Confidentialinformationincludes,butisnotlimitedto,tradesecrets,businessplans,andcustomerlists.Article19:WarrantyandRepresentation19.1TheSellerwarrantsthattheGoodsarefreefromanyliensorencumbrancesandthattheSellerhastherighttoselltheGoods.19.2TheSellerrepresentsthattheGoodsarenew,unlessotherwisestatedintheContract.Article20:IntellectualPropertyRights20.1TheSellershallindemnifyandholdtheBuyerharmlessagainstanyclaims,damages,orexpensesarisingfromanyinfringementofintellectualpropertyrightsrelatingtotheGoods.Article21:CompliancewithLaws21.1TheSellershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsintheproduction,packaging,anddeliveryoftheGoods.21.2TheBuyershallcomplywithallapplicableimportandcustomsregulationsofthedestinationcountry.Article22:ExportLicensesandApprovals22.1TheSellershallobtainanynecessaryexportlicensesandapprovalsrequiredfortheshipmentoftheGoods.22.2TheBuyershallobtainanynecessaryimportlicensesandapprovalsrequiredforthereceiptoftheGoods.Article23:Termination23.1EitherpartymayterminatethisContractbywrittennoticeiftheotherpartybreachesanymaterialtermoftheContractandfailstocuresuchbreachwithin________daysafterreceiptofwrittennotice.23.2Upontermination,anyamountsowedbytheBuyertotheSellerforGoodsdeliveredandacceptedpriortoterminationshallbeimmediatelypayable.Article24:LiquidatedDamages24.1IntheeventofabreachofthisContract,thebreachingpartyshallpayliquidateddamagestothenon-breachingpartyinanamountasspecifiedinthisContractorasagreeduponbytheparties.Article25:IndependentContractors25.1ThepartiesareindependentcontractorsandnothinginthisContractshallbeconstruedtocreateapartnership,agency,orjointventurebetweenthem.Article26:Notices26.1Allnotices,demands,andcommunicationsrequiredorpermittedunderthisContractshallbeinwritingandshallbedeemedgivenwhendeliveredpersonallyorbyemail,orthreedaysafterbeingsentbyregisteredmail.Article27:SuccessorsandAssigns27.1ThisContractshallbebindinguponandinuretothebenefitofthepartiesandtheirrespectivesuccessorsandassigns.Article28:Counterparts28.1ThisContractmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.AttachmentList:AttachmentA:TechnicalSpecificationsoftheGoodsAttachmentB:QualityControlProceduresAttachmentC:ShippingandDeliveryScheduleAttachmentD:InsuranceCoverageDetailsAttachmentE:CertificateofOriginII.BreachofContractandDetermination:BreachofContractincludes,butisnotlimitedto,failuretodeliverorpay,failuretomeetspecifications,orfailuretocomplywithanytermsofthisContract.DeterminationofabreachshallbemadebywrittennoticeandanopportunitytocuremustbeprovidedinaccordancewithArticle23.III.LegalTermsandDefinitions:"ForceMajeure"shallmeaneventsbeyondthecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,wars,oractsofgovernment."Ir

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论