2024年德语专八常考功能动词

一般来說，功能動詞從其构造上看可分為三类：第一类：動名詞（第四格）+動詞

如：eineVerbesserungerfahren=sichverbessern获得改善

第二类：介詞+動名詞+動詞

如：zumAusdruckkommen=ausgedrücktwerden体現出来

第三类：動名詞+動詞+介詞（取决于名詞支配功能）

如：eineWirkungaufetwa.ausüben=wirken對……产生效应A開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞inAbhängigkeitbleiben=abhängen依赖于sichinAbhängigkeitbefinden=abhängen依赖于aufAblehnungstoßen=abgelehntwerden遭到拒绝etw.zumAbschlussbringen=abschließen签订zumAbschlusskommen=abgeschlossenwerden開始签订etw.zurAbstimmungbringen=abstimmen對……投票表决etw.inAbzugbringen=abziehen扣除etw.außerAchtlassen=nichtbeachten不重视etw.inAngriffnehmen=angreifen開始，著手inAngstgeraten=verängstigtwerden胆怯了jninAngstversetzen=ängstigen使胆怯etw.zumAnlassnehmen=sichveranlasstsehen运用机會jninAnspruchnehmen=beanspruchen规定jmetw.zurAntwortgeben=antworten給回答jninAufregungversetzen=aufregen使激動inAufregunggeraten=aufgeregtsein激動之中unterAufsichtstehen=beaufsichtigtwerden受监督etw.inAuftraggeben=beauftragen委托订购etw.zumAusdruckbringen=ausdrücken把……体現出来zumAusdruckkommen=sichausdrücken体現出来sichimAufbaubefinden=aufgebautwerden正在建设A開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Absatzfinden+in

=angesetztwerden找到销路Abschiednehmen+von=sichverabschieden辞别Achtunghaben+vor

=achten

尊重Anerkennungfinden+bei=anerkanntwerden承认Anforderungenstellen+an=anfordern向……提出规定eineAnfragerichten+an=anfragen向……提問Angabenmachen+über=angeben阐明Angstbekommen+gegen,auf=geängstigtwerden受惊Angsthaben+vor=sichängstigen胆怯einAnrechthaben+auf=berechtigtsein對……有权denAnschlussfinden+an=sichanschließen接轨，挂钩Ansichtführen+über

提出見解einenAnspruchhaben+auf=beanspruchen提出规定Anstoßnehmen+an=anstoßen對……不满einenAntragstellen+auf=beantragen提出申請jmeineAntwortgeben+auf=antworten給与回答Appetithaben+auf=appetitlichsein有食欲，胃口Ärgerhaben+mit=sichärgern有烦心事Argumentevorbringen+für,gegen=argumentieren提出论据seinenAusdruckfinden+in=sichausdrücken体現出来eineAusnahmemachen+bei=ausnehmen對……是例外Ausschauhalten+nach=ausschauen期望eineAuswirkunghaben+auf=sichauswirken起作用，有影响B開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞sichimBaubefinden=gebautwerden正在建造schwervonBegriffsein=schwerbegrifflichsein难理解unterBeobachtungstehen=beobachtetwerden受监视inBerühungbleiben=berühren正在与……接触etw.inBesitzhaben=besitzen拥有zueinerBesprechungkommen=besprechen開始商談zuBesuchkommen=besuchen拜访etw.inBetrachtziehen

=berücksichtigen考虑inBetrachtkommen=berücksichtigenwerden可以考虑etw.unterBeweisstellen=beweisen证明etw.insBewusstseinbringen=sichbewusstwerden使理解inBeziehungtreten=beziehenauf使与……联络起来imBildesein

=gutinformiertsein對……一目了然jninsBildsetzen=informieren让理解状况zurBlütekommen=erblüten兴旺起来inBrandgeraten

=anbrennen著火inBrandstehen=brennen正在燃烧zuBruchgehen=gebrochenwerden遭失败/破裂B開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Beachtungfinden+bei=beachtetwerden受到重视Bedarfhaben+an=bedürfen有需要jmeinBeispielgeben+für=vorbildlichsein

做出楷模einenBeitragleisten+zu=beitragen做出奉献Beobachtunganstellen+über=beobachten對……進行观测dieBerechtigunghaben+zu=berechtigtsein有权、有资格einenBeschlussfassen+über=beschließen提出意見Besitzergreifen+von=besitzen占有Beziehungenhaben+zu=sichbeziehen与……有关系Bezugnehmen+auf=sichbeziehen波及eineBittehaben+um=bitten祈求einenBlickwerfen+auf=blicken目光投向Bürgschaftleisten+für=bürgen担保D開頭的功能動詞：etw.zurDarstellungbringen=darstellen描述、展示zurDarstellungkommen/gelangen=dargestelltwerden開始展現、演出zurDebattestehen=debattiertwerden供讨论etw.zurDebattestellen=debattieren提出讨论etw.zurDiskussionstellen=diskutieren讨论etw.inDruckgeben=drucken把……拿去复印inDruckgehen=gedrucktwerden去复印jn/etw.unterDrucksetzen=drücken對……施加压力unterDruckstehen=gedrücktwerden承受著压力etw.zurDurchführungbringen=durchführt演出zurDurchführunggelangen=durchgeführtwerden開始演出Druckaufetw.ausüben=drücken對……施压E開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞aufdenEinfallkommen=einfallen忽然想起unterdemEinflussstehen=beeinflusstwerden受影响zureinerEinigungkommen=sicheinigen与……到达和解imEinsatzsein=eingesetztwerden投入etw.zumEmpfangnehmen=empfangen迎接etw.zuEndekommen=beendetwerden快結束了，到頭了zuEndesein=beendetsein結束了zurEntfaltungkommen=sichentfalten使发挥出来zurEntscheidunggelangen=sichentscheiden作抉择zueinemEntschlusskommen=sichentschließen做出决定etw.zurEntwicklungbringen=entwickeln使发展inErfüllunggehen=erfülltwerden实現etw.inErinnerungbehalten=sicherinnern记著，记起zurErkenntniskommen=erkennen開始认识到Erörterung=erörtern提出讨论inErscheinungtreten=erscheinen显露出来etw.inErwägungziehen=erwägen考虑jn.inErstaunensetzen=erstaunen使惊奇E開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞einenEinblickbekommen+in=hineinblicken让理解、认识einenEindruckmachen+auf=beeindrucken對……留下印象Einflussausüben+auf=beeinflussen對……施加影响eineEinigungerzielen+in=sicheinigen到达一致Einsichthaben+in=einsehen提出异议jm.seineEinwilligunggeben+zu=einwilligen赞同einenEmpfanggeben+für=empfangen接待，招待einenEntschlussfassen+zu=sichentschließen做出决定eineErklärunggeben+über=erklären對……作出阐明jm.eineErlaubnisgeben+zu=erlauben容許Ernstmachen+mit=ernstnehmen认真看待Ersatzleisten+für=ersetzen替代Erwartungensetzen+in=erwarten期待F開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞inFabrikationgehen=fabriziertwerden投入生产insFabulierengeraten=fabulieren開始编造故事inFahrtgeraten

/情绪好起来zuFallkommen

/受挫，失败etw.zuFallbringen

/搞垮，使失败außerderFassunggeraten=sichnichtfassen不能镇静自制inFlusskommen

/使進行下去etw.inFragestellen=bezweifeln對……提出問題inFührunggehen=führen领先，名列前茅unterjs.Frührungstehen=geführtwerden在……的指导下inFunktiontreten=funktionsfährigwerden開始运行inFunktionsein=funktionieren正在运行außerFunktionsein=funktionsunfährigwerden让停止运行jninFurchtversetzen

/使惧怕F開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Fähigkeitbesitzen+zu=fähigsein有能力seinenFleißwenden+an=fleißigsein把勤奋用在……上eineForderungstellen+nach=fordern提出规定eineFöderungerfahren+durch=gefördertwerden得到资助Forschungenanstellen+über=forschen從事研究Fortschrittemachen+mit=fortschreiten在……有進步eineFragestellen+an=fragen向……提問dieFrechheitbesitzen+zu=frechsein無耻，粗鲁Freudehaben+an=sichfreuen對……喜欢Freundschaftschließen+mit=sichbefreunden容許dieFrührunghaben+in=führendsein领先，名列前茅Furchthaben+vor=fürchten胆怯/感到胆怯G開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞inGangkommen

/開始运行etw.inGangsetzen

/使运作，使启動etw.inGebrauchnehmen=gebrauchen运用，使用aufeinenGedankenkommen

/得出一种想法insGedrängegeraten

/陷入窘境jninGefahrbringen=gefährden置人于险境inGefahrgeraten=gefährdetwerden陷入险境inGefangenschaftsein=gefangensein被俘（状态）inGefangenschaftgeraten=gefangenwerden被俘（過程）jnaußerGefechtsetzen

/使失去战斗力etw.insGefechtführen

/提出辩论imGegensatzstehen=gegensätzlichsein与……對立，矛盾etw.zurGeltungbringen

/使发挥作用aufdenGeschmackkommen

/對……逐渐感愛好insGesprächkommen=sprechen開始交談ausdemGleichgewichtkommen

/失去平衡G開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Gebrauchmachen+von=gebrauchen使用sichGedankenmachen+über=denken考虑，對……的想法Gefallenfinden+an=gefallen喜欢einGefühlhaben+von=fühlen有……的感覺dieGarantiebekommen+auf=garantiertwerden得到担保dieGarantiegeben+auf=garantieren予以保修Gerechtigkeitüben+gegen=gerechtsein對……公正Gesprächführen+mit=sprechen進行談话Gewichtlegen+auf

/重视Grollhegen+auf=gerollen恼怒，心怀恼火H,I,J開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞jninHaftnehmen=verhaften拘捕inHaftsein/sichinHaftbefinden=verhaftetsein在押jn/etw.zumHaltenbringen=anhalten让停下来imHandelsein

/市場有售etw.indenHandelbringen=handeln将……发售inHerstellunggehen=hergestelltwerden開始生产jnzuHilfenehmen

/求援于jmzuHilfekommen=helfen去协助aufeineIdeekommen

/想到一种主意injsInteresseliegen/sein

/关系到某人的利益inIsolierunggeraten=isoliertwerden陷于隔绝aufdieJagd/zuJagdgehen=jagen去打猎aufderJagdsein

/正在追捕H,I,J開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Handeltreiben+mit=handeln做买卖Hasshegen+gegen=hassen仇恨Herrschaftausüben+über=herrschen行使统治Hilfeleisten+für=helfen协助，提供协助einHindernisbilden+für=hindern制造障碍sichHoffnungmachen+auf=erhoffen但愿得到Hoffunghaben+auf=hoffen抱有但愿Informationbekommen+über=informiertwerden获得信息jmInformationgeben+über=informieren予以信息，告知Interessehaben/zeigen+an=sichinteressieren對……有愛好Jagdmachen+auf=jagen打猎，追捕K開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞zurKatastrophekommen=katastrophalwerden成了劫难etw.inKaufnehmen

/忍受，接受jninKenntnissetzen=bekanntmachen告知，告知zurKenntniskommen=bekanntwerden注意到jnzurKenntnisbringen=bekanntgeben使获悉，理解inKommensein

/欣欣向荣inKonfliktgeraten

/触犯，對……有抵触jninKonfliktebringen

/使陷入矛盾（心理）inKontaktkommen

/与……開始交往inKontaktstehen/bleiben

/仍与……保持联络in/außerKrafttreten/sein

/生效/失效etw.in/außerKraftsetzen

/使生效/失效aufKritikstoßen=kritisiertwerden遭到批评K開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Kampfführen+gegen=bekämpfen進行战斗Kenntnishaben+von=kennen理解，获知Kenntnisnehmen+von=kennenlernen理解到，察覺到eineKlageanstrengen+gegen=anklagen提出起诉Klageerheben+auf=klagen起诉规定赔偿Klarheitgewinnen+über=klären弄明白dieKonsequenzziehen+aus

/吸取教训einenKontaktaufnehmen+mit

/建立联络Kriegführen+gegen=bekriegen進行战争L&M開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞jnzumLachenbringen=lachenlassen让某人笑inderLagesein

/能，有能力zurLandungansetzen=landen開始著落jmzurLastwerden/fallen=lasten成了……的承担zujsLastengehen=lasten由某人承担etw.insLebenrufen

/建立umsLebenkommen

/死亡jnumsLebenbringen

/杀害zurMachtgelangen

/上台执政anderMachtsein

/掌权injsMachtstehen

/在……的控制下jninseinerMachthaben

/控制jn/etw.inMitleidenschaftziehen

/使遭到牵连inModekommen/geraten

/成為時尚inModesein

/正在流行ausderModekommen/geraten

/不流行了L&M開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞seinenLohnbekommen+für=belohntwerden得到酬劳eineLösungfinden+für=gelöstwerden得到处理Lusthaben+zu=lustigsein有兴致Machtausüben+über

/對……有影响Maßnahmentreffen/ergreifen+zu

/采用措施Meinunghaben/äußen+über=meinen有見解Meldungmachen/erstatten+über=melden汇报Misstrauenhaben/hegen+gegen=misstrauen怀疑，不信任dieMöglichkeithaben+zu=möglichsein有也許einenMordverüben+an=ermorden杀害sichMühegeben+um=sichbemühen努力，竭力denMutbesitzen/haben+zu=mutigsein有勇气Mutmachen+zu=ermutigen鼓气N,O,P開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞imNachteilsein=sichbenachteiligtfühlen处在劣势vonNachteilsein

=nachteiligsein對……不利zurNeigegehen

/快耗尽，結束inNotsein

/处在困境中jmvonNutzensein

/對……有利etw.inOrdnungbringen=ordnen把……修整好inOrdungkommen

/恢复正常etw.inOrdnunghalten

/保持整洁inOrdnungsein

/很好，很正常inPanikgeraten

/陷入恐慌voreinemProblemstehen

/面临問題zumProblemwerden

/成問題jn/etw.aufdieProbestellen=probieren考察inProduktiongehen=produziertwerden投入生产etw.zuProtokollnehmen=protokollieren把……记录下来etw.zuProtokollgeben

/让人记录下来etw.zumPumpnehmen=pumpen赊欠N,O,P開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Nachforschungenanstellen+nach=nachforschen對……做调查eine/dieNachrichtbekommen+von=benachrichtigtwerden得到消息jmNachrichtgeben/bringen+von=benachrichtigen告知，告知Nachsichtüben+mit=nachsichtigsein宽厚待人Nachweisführen+für=nachweisen提供证明Notiznehmen+von

/关注，重视Nutzenziehen+aus

/從……中受益Parteinehmen/ergreifen+gegen=parteilichsein袒护，支持eineProbemachen/vornehmen+mit=probieren進行试验einenProbelaufmachen+mit=probelaufen试車，试运行Protesterheben+gegen=protestieren提出抗议einenProzessführen+gegen=prozessieren起诉R開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞jnumRatfragen

/征求意見mitsichzuRategehen

/认真思索zuRatesitzen=sichberaten坐在一起磋商jn/etw.zuRateziehen

/向……請教jnzurRechenschaftziehen

/追究责任etw.zurRechnungstellen=berechnen把……登记入账zujsRechtkommen=berechtigtsein得到应有的权利imRechtsein=rechtsein對的，對的的zuRedenkommen=reden准备发言andieReihekommen

/快轮到ausderReihekommen

/乱套了sichzuRuhesetzen

/退休indenRuhestandgehen

/被安排退休imRuhestandsein

/已退休zurRuhekommen=sichberuhigen安静下来jnzurRuhebringen=beruhigen使安静insRutschenkommen=rutschen打滑R開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Racheüben+an=sichrächen报仇eineReaktionzeigen+auf=reagieren作出反应eineRechthaben+auf=berechtigtsein有权eineRedehalten+vor=reden作汇报Respekthaben+vor=respektieren尊敬，尊重Reueempfinden+über=bereuen懊悔，懊悔Rücksichtnehmen+auf=berücksichtigen考虑，顾及Rücksichtüben+gegen=rücksichtsvollsein体贴，关怀S開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞zuSchadenkommen=beschädigtwerden损伤zumSchlusskommen=schließen得出結论jninsSchutznehmen=schützen保护，袒护unterSchutzstehen=beschütztwerden受保护inSchwierigkeitengeraten=schwierigwerden陷入困境insSchwimmenkommen

/（說话時）心裏没底inSchwingunggeraten=schwingen開始振動etw.inSchwingungversetzen

/使振動inSchwungkommen

/提起精神etw.zurSprachebringen=besprechen談到，提到zurSprachekommen=besprochenwerden被提到imSterbenliegen=sterben濒临死亡zumStillstandkommen

/让停下来inStimmungkommen

/心情好起来insStockenkommen=stocken停止下来unterStrafestehen=bestraftwerden受惩罚indenStreiktreten

=streiken罢工S開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞einenSchlussziehen+aus=schließen從……得出結论Schritthalten+mit=mithalten同步，并驾齐驱einenSchlussabgeben+auf=schließen朝……射击Schutzfinden+vor=geschütztwerden得到保护Schutzgewähren+vor=schützen保护Schwierigkeitenhaben+bei=schwierigsein有困难Sicherheitgewähren+für=sichern保证安全Sorgenhaben+mit=besorgtsein放不下心，犯愁Sorgetragen+für=sorgen关怀Spaßmachen+an=spaßen開玩笑，寻開心seineStimmeerheben+für=stimmen提出自已的見解Streithaben+mit=streiten吵架einTelefongesprächführen+mit=telefonieren与……通话T開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞etw.andenTagbringen

将……公布于众andenTagkommen

真相大白etw.andieTagesordnungsetzen/bringen

将……列入议事曰程aufderTagesordnungstehen

已列入议事曰程inderTintesitzen

处境尴尬indieTintegeraten/kommen

陷入尴尬境地aufTourgehen

出差去aufToursein

正在出差aufdieTourenkommen

情绪好aufTourensein

情绪很好jnaufTrabbringen

催人快干jnaufTrabhalten

不让人歇著aufTrabkommen

加迅速度immeraufTrabsein

總是忙個不停sichinTrabsetzen

快跑zumTragenkommen

開始起作用einTelefongesprächmitjmführen

与……通话U開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞sichinÜbereinstimmungbefinden=übereinstimmen意見一致etw.inÜbereinstimmungbringen

/使一致zurÜberzeugunggelangen=sichüberzeugen确信ausderÜbungkommen

/变得生疏ausderÜbungsein=nichtmehrgeübtsein已不纯熟inÜbungkommen=üben纯熟起来inÜbungsein=geübtsein很纯熟inderÜbungbleiben=oftüben勤练etw.inUmlaufbringen=umlauffähigmachen使流通imUmlaufsein=umlaufen正在流通inUnruhegeraten=sichbeunruhigen陷入焦著jninUnruheversetzen=

beunruhigen使人焦急zueinemUrteilkommen=urteilen得出判断U開頭的功能動詞：動名詞+動詞+介詞Übereinstimmungerziehen+in=übereinstimmen获得意見一致Überlegungenanstellen+zu=sichüberlegen考虑einenUnterschiedmachen+zwischen=unterscheiden辨别，区别denUnterrichtgeben+in=unterrichten上課，讲課einUrteilfällen+zu=urteilen作出评判denUnterrichtbekommen+in=unterrichtetwerden听課Untersuchungenanstellen+auf=untersuchen對……做检查sicheinerUntersuchungunterziehen+auf=untersuchtwerden接受检查Unterstützungfinden+für=unterstütztwerden得到支持V開頭的功能動詞：介詞+動名詞+動詞etw.zurVerabschiedungbringen=verabschieden通過jnzurVerantwortungziehen=verantwortlichmachen让负责inVerbindungbleiben=verbundensein保持联络inVerdachtgeraten=verdächtigwerden受到怀疑etw.zurVerfügunghaben=verfügen可支配，使用jm.etw.zurVerfügungstellen

/供支配，使用imVerhältnisstehen=sichverhalten与……成比例关系zurVerhandlungkommen=verhandeltwerden開始审理inVerhandlungtreten=verhandeln進入談判jninVerlegenheitbringen=verlegenmachen使难堪inVerrufgeraten=verrufenwerden弄得声名狼藉zueinerVerständigungkommen=sichverständigen到达谅解jninsVertrauenziehen=vertrauen向……說心裏话inVerwahrungbleiben=verwahrtwerden收藏著，保管著zurVerwendungkommen=verwendetwerden投入使用zurVerwirklichungkommen=verwirklichtwerden实現inVerwirrunggeraten=verwir