人教版高中英语选修十一词汇表（含教材例句）

人教版高中英语选修十一词汇表（含教材例句）

Book11Unit1

1.△tectonic/tekˈtɒnɪk/adj.地壳构造上的；起因于地壳运动的

NewZealandsitsontwotectonicplateswhichareconstantlymovingandhitting

intoeachother,causingalotofgeologicalactivity,includingearthquakesand

volcanoes.新西兰位于两个不停运动而又相互碰撞的地壳板块上，从而引起许多

地震、火山等地质活动。（P2）

2.geological/ˌdʒi:ə'lɒdʒɪkl/adj.地质学的；地质的

geology/dʒiˈɒlədʒi/n.地质学

3.plateau/ˈplætəʊ/n.高地；高原

InthecentreoftheislandisanareacalledtheCentralPlateau,wheremostofNew

Zealand'svolcanicactivityoccurs.岛屿中部叫做中部高原，新西兰的多数火山活动

都是发生在这个地区。（P2）

4.backbone/ˈbækbəʊn/n.脊椎；脊柱；主要山脉

Ahugerangeofmountains,calledtheSouthernAlps,formthebackboneofthe

SouthIsland.山脉被称为南阿尔卑斯山脉，形成了南岛的脊梁。（P2）

5.graze/greɪz/vi.放牧；吃草

Totheeastofthemountainsareplainsandgentlehillsusedforfarmingandgrazing

sheep.在山的东面是平原和温和的山丘，用来耕种和放牧羊群。（P2）

6.strip/strɪp/n.狭长的地域或水域

Tothewestisanarrow,coastalstrip.西面是一条窄窄的海岸带。（P2）

7.carve/kɑ:v/vt.雕刻；切开

8.paddle/'pædl/vt.用桨划（小船）；（用桨划船）运送

NewZealandwasfirstsettledinabout1000ADbypeoplefromotherPacificislands,

whopaddledtheirgreatcanoessouthinsearchofabetterplacetolive.最早来新

西兰定居的人是公无1000年左右来自太平洋其他岛屿的移民。他们为了寻找一

个更好的居住地方，划着大独木舟南行到这里来的。(P2)

9.uninhabited/ˌʌnɪnˈhæbɪtɪd/adj.无人居住的；杳无人迹的

Thearrivalofthefirsthumansintotheuninhabitedlandchangeditforever.第一

批人类来到这块无人区以后，这块土地发生了永久性的变化。（P2）

10.extinction/ɪkˈstɪŋkʃn/n.灭绝；绝种

11.fern/fɜ:n/n.蕨类植物

MostmovedtotheNorthIsland,wheretheclimatewasbetterforgrowingsweet

potatoesandfernrootsforfood.大多数人搬到了北岛，那里的气候更适宜种植红

薯和蕨类植物。（P3）

12.scarce/skεəs/adj.缺乏的；不足的

Asthepopulationgrewandlandandfoodbecamescarce,thepeoplebecamemore

war-like.随着人口的增长，土地和食物变得稀少，人们变得更加好战。（P3）

13.warlike/ˈwɔ:laɪk/adj.好战的；尚武的；善战的

14.tribe/traɪb/n.部落；部族

Sometribeswerewipedoutasstrongertribesfoughttotakeovertheland.随着更

强大的部落争夺土地，一些部落被消灭了。（P3）

15.wipeout清除；垮台

16.takeover接管；接收

17.fence/'fens/n.栅栏；篱笆；围墙

Toprotectthemselves,thepeoplebegantolivein"pas";thatis,villagesonthetop

ofhillssurroundedbyseveralrowsoftallfences.为了保护自己，人们开始生活在

“pas”中;也就是说，山顶上的村庄被几排高大的栅栏包围着。（P3）

18.immunity/[ɪˈmju:nəti/n.免疫性

TheybroughtwiththemEuropeandiseasesthattheMaorihadnoimmunitytoand,

worsestill,theytradedgunswiththelocaltribes.他们带来了一些欧洲疾病，毛利

人对这些疾病没有免疫力，更糟糕的是，他们同当地的部落来交换枪支。（P3）

immune/ɪˈmju:n/adj.免疫的；免受（伤害）的

19.Christianity/ˌkrɪstiˈænəti/基督教

20.treaty/ˈtri:ti/n.条约；协议；协定

In1840,BritainsignedatreatywiththerepresentativesofvariousMaoritribes.1840

年，英国与各毛利人部落的代表签署了一项条约。（P3）

21.representative/ˌreprɪˈzentətɪv/n.代表

22.ownership/ˈəʊnəʃɪp/n.所有权；物主身份

ThistreatyrecognizedMaoriownershipoftheirlandandthecoastalwatersaround

NewZealand.该条约承认毛利人拥有他们的土地和新西兰周围的沿海水域。（P3）

23.unrest/ʌnˈrest/n.不安的状态；动乱

Unfortunately,whentheMaoripeopledidnotwanttoselltheirlandtothenew

settlers,especiallyattheextremelylowpricestheywereoffered,unrestbetween

theMaoriandEuropeans(Pakeha)grew,whichledtoseriousfightinginmanyparts

oftheNorthIsland.不幸的是，毛利人并不想把他们的土地卖给新移民，特别是

在他们得到的极低的价格下，毛利人和欧洲人(Pakeha)之间的动荡加剧了，这导

致了北岛许多地区的激烈战斗。（P3）

24.civilian/səˈvɪlɪən/n.平民

Theworstfightingwasbetween1860and1872,afterwhichtheMaoriwerefinally

defeatedbylargernumbersofBritishandAustraliansoldiersandcivilians.最惨烈的

战斗发生在1860年到1872年之间，之后毛利人最终被大量的英国和澳大利亚士

兵和平民击败。（P3）

25.fasten/'fɑ:sən,'fæsən/vt.系牢；拴紧

26.elastic/ɪˈlæstɪk/adj.有弹性的

27.suspension/sə'spenʃən/n.吊；县挂；悬浮

28.appetite/ˈæpɪtaɪt/n.食欲；胃口

29.buffet/[ˈbʊfeɪ/n.自助餐

30.pasta/'pɑ:stɑ:,'pæs-/n.意大利面食（包括通心粉及面条等）

31.porter/ˈpɔ:tə(r)/n.守门人；行李搬运工

32.suite/swi:t/n.（宾馆中的）套房

33.lounge/laundʒ/n.起居室；休息室

34.laundry/ˈlɔ:ndri/n.洗衣店

35.helicopter/ˈhelɪkɒptə(r)/n.直升飞机

36.brunch/[brʌntʃ/n.早午餐；晚早餐

37.dairy/ˈdeəri/n.牛奶场；乳品店

38.statistics/[stə'tɪstɪks/n.(pl)统计；统计数字

39.eco-friendlyadj.对生态环境友好的；不妨害生态环境的

Themanyeco-friendlyhikingtracksthroughouttheseuniquelybeautifulareasofNZ

makehikingapleasure.在这些独特美丽的新西兰地区，许多生态友好的徒步旅行

路线使徒步旅行成为一种乐趣。(P8)

40.subtropical/[ˌsʌbˈtrɒpɪkl/adj.亚热带的

NewZealand'ssceneryrangesfromglacierstosubtropicalforests,beautifullakes

andfiordstofastflowingriversandsnow-coveredmountains,nottomention

kilometresofsandybeaches-someofwhichyouwillhaveentirelytoyourself.新西

兰的风景从冰川到亚热带森林，美丽的湖泊和峡湾，到湍急的河流和白雪覆盖的

山脉，更不用说几公里的沙滩了——其中一些你将完全属于自己。(P8)

41.fiord/fjɔːd/n.峡湾；海湾

42.nottomention不必提及；更不用说

43.recreation/ˌrekrɪˈeɪʃn/n.娱乐；消遣

Forthosewholiketheirrecreationtobealittlemorechallenging,thereis

white-waterrafting,canyoning,skydivingandabseiling.对于那些喜欢娱乐的人来

说，他们的娱乐活动更有挑战性，他们有激流泛舟、峡谷、跳伞、跳伞。（P8）

44.raft/rɑ:ft,ræft/n.木筏；木排

45.getaround到处走动；传播；流传

46.hemisphere/ˈhemɪsfɪə(r)/n.半球

ThebesttimetovisitNZisfromNovembertoApril-summertimeinthesouthern

hemisphere.参观新西兰的最佳时期是从十一月到四月——南半球的夏季。（P8）

47.schedule/ˈʃedju:l/n.时间表；进度表

48.extensive/ɪkˈstensɪv/adj.广阔的；大量的

NewZealandhasanextensiveairservicewhichisrelativelycheapifyouIookfor

discountedfares.新西兰的航空客运是很普遍的，如果你要找打折机票，那么价

格相对来说是很便宜的。（P8）

49.flexible/ˈfleksəbl/adj.灵活的；可通融的

51.pace/peɪs/n.速度；步调

50.insurance/ɪnˈʃʊərəns/n.保险

21.insure/ɪnˈʃʊə(r)/vt.&vi.（常与against连用）保险；确保

AlthoughthecrimerateinNewZealandislowcomparedwithsomecountries,itis

alsoadvisabletoinsureagainsttheftassometravellershavehadthingsstolenfrom

theircars.虽然新西兰的犯罪率比一些国家低，但也有必要为一些旅行者从他们

的车里偷东西而投保。（P9）

53.theft/θeft/n.盗窃

54.handy/'hændi/adj.近便的

55.consultant/[kənˈsʌltənt/n.顾问；咨询者

Contactoneofourtravelconsultants,eitherbyphoneoremail.通过电话或电子邮

件联系我们的一位旅游顾问。（P9）

56.guidance/ˈgaɪdns/n.指导；指引

57.database/ˈdeɪtəbeɪs/n.数据库；基本数据；资料库

58.cater[ˈkeɪtə(r)]vi.&vt.备办酒菜；承办酒席；提供食物（娱乐节目）Wehave

alargedatabaseofhotels,campinggroundsandbedandbreakfastplaceswhich

caterforallbudgets.我们有一个庞大的数据库，包括酒店、露营地、床和早餐场

所，以满足所有的预算。（P9）

59.enquiry/[ɪn'kwaɪərɪ/n.（=inquiry）调查，探究；询问；打听

60.extension/ɪkˈstenʃn/n.（电话）分机；延伸；伸展

61.vertical/ˈvɜ:tɪkl/adj.垂直的

62.axis/ˈæksɪs/n.轴；轴线

Book11Unit2

1.detect/dɪ'tekt/vt.侦查；探测；检定

2．jogger/ˈdʒɒgə(r)/n.跑步锻炼的人；慢跑者

Afewhourslater,ajoggerdiscoveredamandeadinataxi.个小时后，一个慢跑者

发现一个人死在出租车里。（P12）

3.forensic/fəˈrensɪk/adj.法庭的；法医学的

Thepoliceforensicteamimmediatelywenttothecrimescenetolookforevidence

thatwouldleadthemtothekiller.警察法医小组立即前往犯罪现场寻找证据，将

他们带到凶手的现场。（P12）

4.spray/spreɪ/vt.喷射；喷溅n.喷剂；喷雾的液体

Policecollectedsamplesofbloodthathadsprayedoverthefrontandbackseatsand

afterlaboratorytests,theyfoundthebloodbelongedtothreedifferentpeople.警

察采集了喷洒在前面和后面的座位上的血液样本，在实验室测试后，他们发现血

液属于三个不同的人。（P12）

5.fingerprint/ˈfɪŋgəprɪnt/n.指纹；手印

Theywerecoveredinbloodandafingerprinthadbeenleftontopofthebloodstain.

他们身上沾满了血迹，还在血迹上留下了指印。（P12）

6.stain/steɪn/vt.（被）玷污；留下污渍n.污点；污处

7.wrap/ræp/vt.包；裹

Amonthlater,on21December,afishermanfishedoutoftheriverabodywrapped

inplasticandboundwithrope.一个月后，12月21日，一名渔民从河里捞出一具

尸体，用塑料包裹并用绳子捆起来。（P12）

8.bind/baɪnd/vt.缚；绑

9.torso/ˈtɔ:səʊ/n.（人体的）驱干

AswellastakingaDNAsample,theforensicsurgeonX-rayedthetorso.除了采集

DNA样本，法医外科医生x光检查了躯体。（P12）

10.surgeon/ˈsɜ:dʒən/n.外科医生

11.X-rayvt.照X光；照X射线

12.abnorma/læbˈnɔ:mla/adj.不正常的；反常的；变态的

13.emergency/iˈmɜ:dʒənsi/n.紧急情况；紧急事件

14.bylaw根据法律

Bylaw,hospitalsmustreportcasesofknifeorgunshotwoundstothepoliceandso

apoliceofficerhadgonetothehospitaltointerviewLeonard.根据法律，医院必须

向警方报告刀枪或枪伤的情况，因此一名警官去医院采访伦纳德。（P12）

15.jury/ˈdʒʊəri/n.陪审团；评判委员会；陪审员

RichardLeonardwenttotrialandajuryfoundhimguiltyofbothmurders.理查

德·伦纳德接受审判，陪审团裁定他犯有两起谋杀罪。（P12）

16.imprisonment/ɪm'prɪznmənt/n.关押；监禁

Hewascondemnedtolifeimprisonment.他被判无期徒刑。（P13）

17.assessment/ə'sesmənt/n.评估；评价

18.widow/'wɪdəu/n.寡妇

19.compensate/ˈkɒmpenseɪt]/vt.补偿；赔偿；酬报

Theysaidnothingcouldcompensateforthelossoftheirlovedones,butatleast

Leonardhadbeenpunishedandcouldneverhurtanyoneelse.他们说，没有什么能

补偿他们所爱的人的损失，但至少伦纳德受到了惩罚，永远也不会伤害到其他人。

（P13）

20.maximum/'mæksɪməm/n.&adj.最大量（的）；最大限度（的）；极大（的）

Leonard'sgirlfriendwasgivenasentencebetweenaminimumofthreeyearsanda

maximumofsevenforbeinginthetaxiduringthesecondmurderandnotreporting

ittothepolice.伦纳德的女朋友也被判至少三年，最多七年的监禁，因为在第二

起凶杀案发生时她在出租车里，而且又没有向警察局举报。（P13）

21.motive/ˈməʊtɪv/n.动机；目的

22.savagely/'sævɪdʒlɪ/adv.野蛮地；残酷地

23.ward/wɔ:d/n.病房；病室

24.lame/leɪm/adj.跛的；瘸的

25.thriller/ˈθrɪlə(r)/n.惊险读物（电影）

26.confidential/ˌkɒnfɪˈdenʃl/adj.机密的；秘密的

27.ministry/[ˈmɪnɪstri/n.（政府的）部门

28.funeral[/ˈfju:nərəl/n.葬礼；丧礼

29.memorial/məˈmɔ:rɪəl/n.纪念物；纪念碑

30.trend/trend/n.趋势；趋向

31.unemployment/ˌʌnɪmˈplɔɪmənt/n.失业；失业状态

32.taxpayer/ˈtækspeɪə(r)/n.纳税人

33.import/ˈɪmpɔ:t/〔反〕exportn.输入；进口；引进vt.输入；进口；引进

34.aluminium/ˌæljəˈmɪnɪəm/n.铝

35.surplus/ˈsɜ:pləs/adj.过剩的；剩余的n.剩余物；盈余

36.flame/fleɪm/n.火焰

37.greengrocer/ˈgri:ngrəʊsə(r)/n.蔬菜水果商

38.alley/ˈæli/n.小巷，胡同

Ihaveasmallgreengrocer'sshopintheCity,inthealleybehindtheBankofEngland

inShortStreet.我在城里有一家小蔬菜商店，在英国银行的小街后面的小巷里。

（P18）

39.remark/rɪˈmɑ:k/vi.&vt.说；谈论；评论

40.makeofsth/sb了解；理解

Ididn'tknowwhattomakeofitatfirst,butSpauldingtoldmeheknewallaboutthe

club.起初我不知道这是什么意思，但斯波尔丁告诉我，他知道俱乐部的一切。

（P18）

41.candidate/ˈkændɪdət/n.应试者；候选人；候补者

42.furnish/ˈfɜ:nɪʃ/vt.陈设；布置

Hetookmeintoaroomfurnishedwithonlyatableandtwochairs.他带我走进一

间只有一张桌子和两把椅子的房间。(P19)

43.expel/ɪk'spel/vt.开除；赶出

Ifyoudo,youwillbeexpelledfromtheclubimmediately.如果你这样做了，你马上

就会被开除出俱乐部。(P19)

44.allowance/ə'lauəns/n.津贴；补助

Attheendofeachweek,Igotmyallowanceoffourpounds.每周的周末我能领到4

英镑的薪水。(P19)

45.everysooften偶尔；时常

Atfirstthemancametocheckonmeeverysooften,butafterawhilehestopped

coming.起初，这个男人经常来检查我，但过了一会儿他就不来了。(P19)

46.peculiar/pɪˈkju:liɪə(r)/adj.古怪的；奇特的；特殊的；罕见的

Book11Unit3

1.strategy/ˈstrætədʒi/n.策略

2.myth/mɪθ/n.神话；虚构的理念或故事

3.harmony/ˈhɑ:məni/n.和谐；融洽

Everybodywantstobehappy,liveinharmonywiththeirparentsandmakethem

proud,butinrealityyoumayfindyourselfworriedorevenupset.每个人都想要快

乐，和父母和睦相处，让他们感到骄傲，但实际上，你会发现自己很闷闷不乐，

甚至会感到心烦意乱。(P22)

4.depressed/dɪˈprest/adj.沮丧的

Followingatrendwithoutthinkingcarefullycanmakeyoustressedanddepressed.

不仔细思考而顺应潮流会让你感到紧张甚至沮丧。(P22)

5.well-balanced/'wel'bælənst/adj.很平衡的；正常的；意识健全的

However,itmaysurpriseyoutoknowthatresearchcanhelpyoubecomeamore

efficientandwell-balancedstudent.然而，你可能会惊讶地发现，研究可以帮助你

成为一个更有效率而且各方面均衡发展的学生。(P22)

6.prescription/prɪˈskrɪpʃn/n.药方；处方药

IntheUK,adatabasein2004showedthatdoctorsprovidedmorecalming

prescriptionsforstudentsagedbetweensixteenandeighteenthantheyhadever

donebefore.在英国，2004年的一个数据显示，医生为16岁至18岁的学生开的

镇静药物的处方过去多了。(P22)

7.cope/kəup/vi.（妥善地）处理；对付；应付；克服

copewith应付；对付；克服

Manyofthesedrugswereforveryablestudentstohelpthemcopewithstressand

exampressure.这些药物中有很多都是为了帮助学生应对压力和考试压力。(P22)

8.letdown使失望;辜负

Theseexcellentstudentsreallydidn'twanttolettheirparentsorteachersdown.这

些优秀的学生真的不想让他们的父母或老师失望。（P22）

9.proportion/prəˈpɔ:ʃn/n.均衡；比例；比率

Keepyourlifeinproportion,sothatthingsdon'tgetyoudown.让你的生活保持一

定的比例，这样事情不会让你失望。（P22）

10.fulfil/ful'fil/vt.满足；实现；达到

Setyourowngoalsanddon'ttrytofulfilotherpeople'sexpectations.设定你自己的

目标，不要试图去实现别人的期望。（P22）

11.effective/ɪˈfektɪv/adj.有效的〔反〕ineffective

12.agenda/ə'dʒendə/n.议程（表）

Somakeanagenda.First,divideyourweekinto21unitsoradayintothreeparts.

所以做一个议程。首先，把你的一周分成21个单位，或者一天分成三个部分。

（P22）

13.interval/ˈɪntəvl/adj.间隔；间歇；幕间（工间）休息

Whyisgivingyourselfthisintervalbetweenworksessionssouseful?为什么在两段

学习之间给自己安排这个间隙如此有用呢?（P22）

14.session/'seʃən/n.一段（活动的）时间

15.contradictory/ˌkɒntrəˈdɪktəri/adj.矛盾的；同……相反的

16.revise/rɪˈvaɪz/vt.复查；复习

17.curriculum/kə'rɪkjuləm/n.课程

18.informal/ɪnˈfɔ:ml/adj.非正式的；非正规的

19.deadline/ˈdedlaɪn/n.最后时间；最后期限

20.rigid/ˈrɪdʒɪd/adj.刻板的；坚硬的;刚性的;不易弯曲的

Aboveall,don'tbecomerigidinyourapproach—workhardbutalsoworksmart!最

重要的是，方法不要太死板——既要苦学，又要巧学！（P22）

21.subscribe/səb'skraɪb/vi.&vt.（常与to连用）同意；赞同

22.post-graduateadj.研究生的n.研究生

Thereisstilltheopportunityofgoingtooneforpost-graduatestudy.现在仍然有机

会去读研究生。（P23）

23.academy/əˈkædəmi/n.高等专科院校；研究院；学术团体

24.stead/sted/n.替代；用处；好处

standsbingoodstead对某人很有用

Third,ifyoutakeacourseyoulikeanddowellataninstituteoracademy,your

motivation,trainingandhardworkwillstandyouingoodsteadwithanyfuture

employer.第三，如果你选择一门你喜欢的课程，在一所学院或学院里表现出色，

你的动力、训练和努力将使你对未来的雇主有利。（P23）

25.employer/ɪmˈplɔɪə(r)/n.雇主；老板

26.diploma/dɪ'pləumə/n.文凭；毕业证书

27.format/ˈfɔ:mæt/n.设计；安排

Hereisaformattosucceed.下面是一种成功的格式。（P23）

28.glory/ˈglɔ:ri/vi.自豪；得意

29.forgetful/fə'ɡetful/adj.健忘的；好忘事的

30.administration/ədˌmɪnɪˈstreɪʃn/n.管理；行政管理

31.choir/ˈkwaɪə(r)/n.合唱团

32.postcode/'pəustkəud/n.邮政编码；邮编

33.withdraw/wɪðˈdrɔ:/vi.&vt.收回；撤回

Iwithdrewfrompeople,becomingunusuallyreserved,tiredandanxious.我不再到

人多的地方去了，变得异常拘谨，疲倦和焦虑。（P26）

34.sake/seɪk/n.目的；利益

forone’sownsake为了……的缘故

35.pursuit/pə'sju:t/n.寻求；追求

ThenIsawnexttoitanarticleaboutapoorstudentwhohadsufferedagreatdealin

hispursuitofknowledge.然后我看到了一篇关于一位贫苦学生克服种种困难不

断求知的文章。（P27）

36.pedicab/'pedɪkæb/n.（人力）三轮车

Atdifferenttimeshewasastreetcleaner,apedicabdriver,vegetablesellerand

workeronabuildingsite.在不同的时间，他当过街道清洁工，三轮车司机，蔬菜

贩子，做过建筑工人。（P27）

37.sleeprough露宿

Duringtheseyearshesleptroughunderbridgesandsearchedforfoodindustbins

ratherthanspendhishard-earnedmoneyonanythingotherthanbooks.在这几年

里，他宁愿在桥下露宿，在垃圾箱里寻找食物，而不是把辛苦挣来的钱花在书本

以外的任何东西上。（P27）

38.feedon从……中得到滋养或满足

Hisphysicallifewasdifficultbuthisspiritfedonthephilosophicalideasfoundin

booksespeciallyonsocialismandcommunismthathewasabletobuyandread.他

的物质生活是艰难，但他的精神却得到了满足——读了自己能买到的有关于社会

主义、共产主义的书籍，从中汲取了哲学营养。（P27）

39.philosophical/ˌfɪləˈsɒfɪkl/adj.哲学上的

40.socialism/'səuʃəlɪzəm/n.社会主义

41.receipt/rɪˈsi:t/n.接受；收到；收据；收条

Hegotasteadyjobasasecurityguard,whichmeanthewasnowinreceiptofagood

incomeforachange.作为一名保安，他得到了一份稳定的工作，这意味着他现在

已经获得了一份不错的收入。（P27）

42.overweigh/'əʊvə'weɪ/vt.比……更重要;胜过

However,itsadvantageswereoverweighedbyoneimportantdisadvantage:itdid

notgivehimenoughtimetostudy.然而，它的优势被一个重要的劣势所抵消:它没

有给他足够的时间去学习。（P27）

43.ensure/ɪn'ʃuə/vt.确保；保证

PerhapsmyfailurewasbecauseIhadbeenoverconfidentorpreferredtoplay

footballonSaturdaysratherthanreadextrabooksthatmighthaveensuredsuccess.

也许我的失败是因为我过于自信，或者因为宁愿在周六踢足球，而不愿读能确保

成功的额外书籍。（P27）

44.reproach/rɪ'prəutʃ/n.责备；责骂

Ifeltguiltythatmyparentshadhadtoputupwithmyconstantreproachesand

jealousyaboutthesuccessofmyfriends.我的父母不得不忍受我的抱怨，因朋友的

成功而生嫉妒，我为此感到内疚。（P28）

45.jealousy/'dʒeləsɪ/n.妒忌；羡慕

46.cease/si:s/vt.结束；停息；终止

ceasetobe不再是

Iwouldceasetobeaspoiltchildandbecomeadeterminedstudent.我将不再是一

个被宠坏的孩子，成为一个有决心的学生。（P28）

47.countup把……加起来

48.reinforce/ˌri:ɪnˈfɔ:s/vt.增强；补充

Book11Unit4

1.split/splɪt/vt.&vi.分开；分离

Odysseus'longabsencehadledtogrowingunrestinthecountryandherewas

alwaysthepossibilitythatitcouldsplitintosmallerkingdoms.国王奥德修斯的长

期在外导致了国家的动荡不安，这里随时有可能分裂成更小的王国可能。（P31）

2.violate/ˈvaɪəleɪt/vt.违犯；违反；破坏

Onhiswayhomeheviolatedtherulesofhospitalityandattackedhishost.在回家

的路上，他违反了好客的规矩，并袭击了主人。（P32）

3.temporary/ˈtemprəri/adj.暂时的；临时的；一时的

4.statesman/'steɪtsmən/n.政治家；国务活动家

Statesmanlike/'stetsmən'laɪk/adj.有政治家才干和风度的

Shewassittingwithheradvisersandbeingascharmingandstatesmanlikeasalways.

她和她的顾问们坐在一起，像往常一样有魅力，有政治家的魅力。（P32）

5.unconditional/ˌʌnkənˈdɪʃənl/adj.无条件的；无限制的；绝对的

AsQueen,IhaveunconditionalfaiththatOdysseuswillreturnhomesafely.作为皇

后，我绝对相信奥德修斯将安全返回家园。（P32）

6.scar/skɑː/n.疤；伤疤；创伤

Insteadoffindingahospitable,one-eyedhost,hediscoveredabittergiantwitha

scarwherehisoneeyehadoncebeen.他看到的独眼巨人并不好客，而是一个痛苦

的巨人，原来的那只独眼处只剩下一块伤疤。（P32）

7.howl/haʊl/vt.嚎叫；呼号；咆哮

8.merciful/ˈmɜ:sɪfl/adj.仁慈的；宽大的；宽容的

9.atthecrackofdawn黎明；大清早

Atthecrackofdawntheyclimbedupaverticalclifffromthebeachtomycaveand

entereditwhileIwasout.在破晓时分，趁我外出时他们从海边爬上一处陡峭的悬

崖进入我的洞穴。（P32）

10.quickasaflash立刻；马上；一刹那

Quickasaflashtheymadethemselvesathome.一会儿功夫，他们就变得无拘无束

了。（P32）

11.hatch/hætʃ/vt.孵化；出壳

12.whistle/ˈwɪsl/n.口哨；哨子

13.heel/hiːl/n.脚后跟；踵

Thenlknockedoneofthesailorswiththeheelofmyfoot.这时我的脚后跟踢到了

一名水手。（P32）

14.awolfinsheep’sclothing披着羊皮的狼；伪装友好的敌人

OnlythendidOdysseusapproachmeinafriendlymanner,althoughhebehaved

morelikeawolfinsheep'sclothing.直到那时，奥德修斯才以一种友好的方式接近

我，尽管他的行为更像一只披着羊皮的狼。（P32）

15.pint/paɪnt/n.品脱（=0.5夸脱；英制液量0.568升；美制液量0.473升）

First,heofferedmeapintofstrongdrinkwhichmademedeadtotheworld.首先，

他给了我一品脱的烈性饮料，这让我完全失去知觉。（P32）

16.deadtotheworld熟睡的；完全失去知觉的

17.socket/ˈsɒkɪt/n.孔；洞；眼窝

Then,asllaysleeping,hismentookasharpenedstickandpokeditintothesocketof

myeyetoblindme.然后，当我睡着的时候，他的士兵拿起一根锋利的棍子，戳

进我的眼眶，把我弄瞎了。（P32）

18.stagger['stægə]vi.蹒跚；摇晃；踉跄

FinallyasIstaggeredaroundinagony,eachmanhidunderthebellyofasheepand

escapedoutofthecave.最后，当我愤怒地四处跌跌撞撞时，那些士兵都躲在绵

羊的肚子底下，从洞里逃出来。（P32）

19.agony/ˈægəni/n.极度的痛苦

20.belly/ˈbeli/n.腹部

21.wrestle/'res(ə)l/vt.&vi.与……搏斗；把……摔倒

SonowIwrestlewithmyblindnessandwanderaimlesslyaroundmyislandin

searchofmylostanimals.所以现在，为了寻找丢失的动物，我的忍着失明的痛苦

岛上游荡。（P32）

22.marble/'mɑːb(ə)l/n.大理石

23.arch/ɑːtʃ/n.拱门

Thesailorsarrivedeagertorelaxinmybeautifulmarblepalacewithitsarchesand

fountains.水手们急切地想在我美丽的大理石宫殿里放松一下，那里有拱门和喷

泉（P33）

24.coarse/[kɔ:s/adj.粗糙的；鲁莽的

Buttenyearsofwarhadmadetheirmannerscoarseandunfitforpolitesociety.但

是十年的战争使他们的举止粗鲁，不适合上流社会。（P33）

25.pillow/ˈpɪləʊ/n.枕头

26.quilt/kwɪlt/n.被褥；被子

27.trough/trɒf/n.饲料槽

28.slice/slaɪs/n.片；薄片

SoIgaveeachamagicalsliceofmeat.所以我给了每一片神奇的肉片。（P33）

29.wearoff逐渐消失；磨灭；损耗

LuckilyIappreciatedthejok