英文企业借款合同样本

英文企业借款合同样本合同编号：__________借款合同甲方（借款人）：地址：联系电话：乙方（贷款人）：地址：联系电话：鉴于：2.乙方是一家愿意向甲方提供借款的金融机构，具备相应的贷款资质和能力；3.双方本着平等、自愿、公平、诚实信用的原则，同意订立本合同，共同明确双方的权利和义务。第一条借款金额和用途1.1本合同项下的借款金额为人民币（大写）：__________元整（小写）：__________元。1.2甲方应确保借款用途符合国家法律法规，不得用于非法用途，包括但不限于投资、经营等。第二条借款期限2.1本合同的借款期限为____年，自借款发放之日起计算。2.2经双方协商一致，可以提前还款或延长借款期限，但需书面签订补充协议。第三条借款利率和利息3.1本合同项下的借款利率为年利率____%，按借款金额计算。3.2利息计算方式如下：（1）按日计息，计息周期为一日；（2）利息=借款本金×日利率×计息天数；（3）利息支付方式为按月支付，每月还款日为借款发放之日起的第____天。3.3借款到期后，甲方未按约定偿还本金和利息的，乙方有权加收逾期利息，逾期利息的计算方式为：逾期本金×日利率×逾期天数。第四条还款方式和还款计划4.1本合同的还款方式为分期还款，具体还款计划如下：（1）第1期：自借款发放之日起第1个月还款，还款金额为借款本金的____%；（2）第2期：自借款发放之日起第2个月还款，还款金额为借款本金的____%；（3）第3期：自借款发放之日起第3个月还款，还款金额为借款本金的____%；（4）第4期：自借款发放之日起第4个月还款，还款金额为借款本金的____%；（5）第5期：自借款发放之日起第5个月还款，还款金额为借款本金的____%；（6）第6期：自借款发放之日起第6个月还款，还款金额为借款本金的____%；（7）第7期：自借款发放之日起第7个月还款，还款金额为借款本金的____%；（8）第8期：自借款发放之日起第8个月还款，还款金额为借款本金的____%；（9）第9期：自借款发放之日起第9个月还款，还款金额为借款本金的____%；（10）第10期：自借款发放之日起第10个月还款，还款金额为借款本金的____%；（11）第11期：自借款发放之日起第11个月还款，还款金额为借款本金的____%；（12）第12期：自借款发放之日起第12个月还款，还款金额为借款本金的____%。4.2甲方应按照约定的还款计划及时足额偿还借款本金和利息。第五条担保（1）甲方保证其提供的全部资料真实、准确、完整，不得有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏；（2）甲方应确保其经营活动合法，不得从事非法经营活动；（3）甲方应按照本合同约定用途使用借款，不得挪作他用；（4）甲方应按照本合同约定的还款计划及时足额偿还借款本金和利息；（5）甲方应承担本合同项下的其他义务和责任。5.2甲方提供的担保不免除其在本合同项下的还款义务。乙方有权依据本合同约定和法律规定，要求甲方履行担保义务，甲方应及时履行。第六条违约责任（1）要求甲方立即履行还款义务；（2）加收逾期利息；（3）要求甲方提供额外担保；（4）依法申请仲裁或向人民法院提起诉讼。6.2乙方未按约定发放借款一、附件列表：1.甲方企业法人营业执照副本复印件2.甲方法定代表人身份证明复印件3.乙方金融机构许可证副本复印件4.借款申请表5.借款用途说明6.担保协议7.还款计划表8.借款合同补充协议（如有）二、违约行为及认定：1.甲方未按约定用途使用借款：甲方未按照合同约定的用途使用借款，视为违约。2.甲方未按约定还款计划及时足额偿还借款本金和利息：甲方未按照合同约定的还款计划及时足额偿还借款本金和利息，视为违约。3.甲方提供的资料不真实、准确、完整：甲方提供的资料存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，视为违约。4.甲方经营活动非法：甲方从事非法经营活动，视为违约。5.甲方未按约定提供担保：甲方未按照合同约定的方式提供担保，视为违约。三、法律名词及解释：1.借款人：指本合同中接受贷款的甲方企业。2.贷款人：指本合同中提供贷款的乙方金融机构。3.借款金额：指本合同中约定的甲方向乙方借款的总额。4.借款期限：指本合同中约定的借款的有效期。5.借款利率：指本合同中约定的借款利息的计算比率。6.利息：指借款人因使用借款而应支付给贷款人的报酬。7.还款计划：指本合同中约定的借款人按照一定的时间表偿还借款本息的安排。8.担保：指借款人为了保证偿还借款本息而提供的财产或者保证人等担保措施。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.甲方未按约定用途使用借款：乙方有权停止发放借款，并要求甲方立即改正，甲方未改正的，乙方有权提前收回借款本息。2.甲方未按约定还款计划及时足额偿还借款本金和利息：乙方有权加收逾期利息，并有权依法申请仲裁或向人民法院提起诉讼。3.甲方提供的资料不真实、准确、完整：乙方有权拒绝发放借款，并要求甲方承担因此产生的一切法律责任。4.甲方经营活动非法：乙方有权拒绝发放借款，并要求甲方立即改正，甲方未改正的，乙方有权提前收回借款本息。5.甲方未按约定提供担保：乙方有权拒绝发放借款，并要求甲方承担因此产生的一切法律责任。五、所有应用场景：1.企业经