外贸常用包装方式英文范文

外贸常用包装方式英文范文第一篇外贸常用包装方式英文范文第一篇外贸来往中，对待货物是非常慎重的，稍有不慎就会造成巨大的损失，而货物检验则是确保货物质量的重要一环。下面来看看外贸来往中常用的一些货物检验用语吧!

(一)

Shallwetakeupthequestionofinspectiontoday?

今天咱们讨论商品检验问题吧。

Theinspectionofcommodityisnoeasyjob.

商检工作不是那么简单。

Mr.BlackistalkingwiththeChineseimporteraboutinspectingthegoods.

布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。

Asanintegralpartofthecontract，theinspectionofgoodshasitsspecialimportance.

作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。

Weshouldinspectthisbatchofporcelainwaretoseeifthereisanybreakage.

我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。

Theexportershavetherighttoinspecttheexportgoodsbeforedeliverytotheshippingline.

出口商在向船运公司托运前有权检验商品。

Theinspectionshouldbecompletedwithinamonthafterthearrivalofthegoods.

商品检验工作在到货后一个月内完成。

Howshouldwedefinetheinspectionrights?

商检的权力怎样加以明确呢?

I'mworriedthattheremightbesomedisputesovertheresultsofinspection.

我担心对商检的结果会发生争议。

We'llacceptthegoodsonlyiftheresultsfromthetwoinspectionsareidenticalwitheachother.

如果双方的检测结果一致，我们就收货。

WordsandPhrases

*****************

inspection检验

inspect检验

toinspectAforB检查A中是否有B

inspector检验员

inspectoroftax税务稽查员

inspectionofcommodity商品检验

(二)

Wheredoyouwishtoreinspectthegoods?

您希望在哪里复验商品?

Theimportershavetherighttoreinspectthegoodsaftertheirarrival.

进口商在货到后有权复验商品。

What'sthetimelimitforthereinspection?

复验的时限是什么时候?

It'sverycomplicatedtohavethegoodsreinspectedandtested.

这批货测试和复验起来比较复杂。

Whatiftheresultsfromtheinspectionandthereinspectiondonotcoincidewitheachother?

如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢?

WordsandPhrases

reinspect复验

reinspection复验

(三)

Whoissuestheinspectioncertificateincasethequalitydonotconfirmtothecontract?

如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢?

ThecertificatewillbeissuedbyChinaImportandExportCommodityInspectionBureauorbyanyofitsbranches.

检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。

TheInspectionCertificatewillbesignedbythecommissionerofyourbureau.

检验证明书将由商检局局长签字。

Ourcertificatesaremadevalidbymeansoftheofficialsealandpersonalchopofthecommissioner.

我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。

Asarule，ourcertificateismadeoutinChineseandEnglish.

通常证明书是用中文和英文开具的。

Youmayhaveanothercertificateshowingthegoodstobefreefromradioactivecontamination.

你们还要出具另一份证明书，以证明货物没有受放射线污染。

OurgoodsmustbeuptoexportstandardsbeforetheInspectionBureaureleasesthem.

我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行。

OurInspectionBureauwillissueaVeterinaryInspectionCertificatetoshowthattheshipmentisinconformitywithexportstandards.

商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。

Isitconvenientforyoutoengageasurveyor?

你们联系公证方便吗?

Wehavethebestsurveyor，ChinaImportandExportCommodityInspectionBureau.

我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。

WordsandPhrases

InspectionCertificate检验证明

InspectionCertificateofQuality质量检验证书

InspectionCertificateofQuantity数量检验证书

surveyor检验行，公证行

AdditionalWordsandPhrases

inspectionofstorage监装

inspectionofvoucher凭证检验

inceptionofcarriage货车检查

inspectionofdocument单证检查

inspectionoffixedasset固定资产检查

InspectionCertificateofWeight重量检验证书

InspectionCertificateofOrigin产地检验证书

InspectionCertificateofValue价值检验证书

InspectionCertificateofHealth健康检验证书

SanitaryInspectionCertificate卫生检验证书

VeterinaryInspectionCertificate兽医检验证书

inspectionofpacking包装检验

inspectionofloading监装检验

inspectionofmaterial材料检验

inspectionofrisk被保险物价的检查

inspectionofincomingmerchandise到货验收

InspectionCertificateonDamagedcargo验残检验证书

InspectionCertificateonTank验船证书

CertificateofMeasurement&Weight货载衡量证书

AuthenticSurveyor公证签定人

inspectionbeforedelivery交货前检验

inspectionafterconstruction施工后检验

inspectionduringconstruction在建工程检验

inspectionbetweenprocess工序间检验

inspectiononcleanliness清洁检验

inspectiononcleanlinessofdrycargohold干货舱清洁检验

inspectiononcleanlinessoftank油舱清洁检验

inspectionandacceptance验收

inspectionreport检验报告

inspectiontag检查标签

InspectorateGeneralofCustoms海关稽查总局

inspectionandcertificatefee检验签证费

toissue(acertificate)发……(证明)

外贸常用包装方式英文范文第二篇外贸包装英语大全

小心Care勿掷Don’tCast

易碎Fragile小心轻放,小心装运HandleWithCare

起吊点(此处起吊)HeaveHere易燃物，避火Inflammable

保持干燥，防泾KeepDry防潮keepAwayfromMoisture

储存阴冷处KeepinaCoolPlace储存干燥处KeepinaDryPlace

请勿倒置KeepUpright请勿倾倒NottoBeTipped

避冷TobeProtectedfromCold避热TobeProtectedfromHeat

在滚子上移动UseRollers此方向上ThisSideUp

由此开启OpenfromThisSide爆炸品Explosive

易燃品Inflammable遇水燃烧品DangerousWhenWet

有_Poison无_NoPoison

不可触摩Handoff适合海运包装SeaworthyPacking

毛重GrossWeight(.)净重NetWeight()

皮重TareWeight包装唛头PackingMark

包装容积PackingCapacity包袋件数PackingNumber

小心玻璃Glass易碎物品Fragile

易腐货物Perishable液体货物Liquid

切勿受潮KeepDry／CautionAgainstWet怕冷ToBeProtectedfromCold

怕热ToBeProtectedfromHeat怕火Inflammable

上部，向上Top此端向上ThisSideUp

勿用手钩UseNoHooks切勿投掷NoDumping

切勿倒置KeepUpright切勿倾倒NoTurningOver

切勿坠落DoNotDrop／NoDropping切勿平放NottoBeLaidFlat

切勿压挤DoNotCrush勿放顶上DoNotStakeonTop

放于凉处KeepCool／StowCool干处保管KeepinDryPlace

勿放湿处DoNotStowinDampPlace甲板装运KeeponDeck

装于舱内KeepinHold勿近锅炉StowAwayfromBoiler

必须平放KeepFlat/StowLevel怕光KeepinDarkPlace

外贸常用包装方式英文范文第三篇pallet卡板

palletizer堆卡板机

paper纸

paperscrap纸屑

paperslip纸条

papertag纸标签

papertape纸带

paperwool纸层

paperboard纸板

partition隔板

patter,template,stencil图案板

plasticfoam泡沫塑料

plywood胶合板

polyfoam(snowbox)保丽龙(泡沫塑料)

polyethylenefilm聚乙烯薄膜

polythene聚乙烯

preservative防腐剂

presspackedbale紧压包

reusabletare多次使用的包皮

satin-covered缎包装的

seal封口

second-handcase用过的箱子

silkribbon绸带

singlesoundbag单层完整袋子

sizeofacase箱子的大小

strap带，铁皮带

stapleU型钉

stencil印上油墨

tarpaulin防水布,粗帆布

throwawaytare不能继续使用的包皮

transparentpaper透明纸

twine,string,packthread绳子,绳索.

usedgunnybag旧麻袋

vial玻璃小瓶

kindofpacking包装种类

bagcontainerpacking集装袋装

bareinloose裸装

can罐装，听装

cardboardpackage硬纸盒包装

collectivepacking组合包装

containerpacking集装箱装

consumerpacking消费包装

customarypacking普通包装,习惯包装

flexiblecontainerpacking集装包装/集装袋装

flexiblepackage软包装

hingecovercontainer挂式包装

homogeneouscargobaggedforstowagepurpose同类散货压舱包装，同类散货袋用压包

inaluminumfoilpacking铝箔包装

inblock块装

inbulk散装

inbundle捆(扎)装

innerpacking内包装，小包装

innude裸装

inslice片装

inspear条装

interiorpackaging内部包装

moistureproofpackaging防潮包装

neutralpacking中性包装

nudeparched裸装

outerpackage外包装

outerpacking大包装，外包装

packingexterior外部包装

packingforexportgoods出口商品(货物)的包装

packinginterior内部包装

packingofnominatedbrand定牌包装

palletizing托盘包装

paperpacking纸包装

plasticpacking塑料包装

prepackaging预包装

regularpackingforexport正规出口包装

rustproofpackaging防锈包装

salespackage销售包装，内包装

seaworthypacking海运包装

sellersusualpacking卖方习惯包装

singlepacking单件包装

shipmentpacking运输包装

shockproofpackaging防震包装

tin罐装，听装

transparentpackage透明包装

transportpackage运输包装

tropicalpacking适应热带气候的包装

unpacked散装

vacuumpackaging真空包装

waterproofpackaging防水包装

waterproofpacking防水包装(材料)，不透水包装

withoutpacking裸装

outerpacking大包装，外包装

外贸常用包装方式英文范文第四篇T:Hello,Mr.Zhang.

泰勒：你好，张先生。

Z:Hello.Pleasehaveaseat.

张：你好。请坐吧。

T:Thankyou.Weareverysatisfiedwiththepriceandqualityofyourcompany'scommodities.ButcanIgivesomeadviceaboutyourpacking?Becausemaybeyouhavealreadyrealizedthathowimportanttheappearanceofpackageistothepromotionofsales.

泰勒：谢谢。我们对你们公司产品的价格、质量都很满意。但我能对你们的包装提一些意见吗?因为你们应该也意识到了包装对商品推销是多么的重要。

Z:Itistrue.Thequalityofourproductsisalmostthebestincongenercommodity,butonlybecauseofthedullpackage,ourcommodityisnotcompetitive,andtherearefewcustomerstobuythem.

张：确实是这样的。我们的产品在同类商品中质量是最好的，但就是包装太平淡，没有竞争力，很少有顾客来买。

T:Forcosmetics,personally,Ithinkfirstlythepackinghastobeattractiveinappearance,andthengivepeoplethefeelthatthiscommodityistasteful.Becausealotofcustomersknowverylittleaboutthegoodstheyaregoingtobuyactually.Sowhentheybuythings,theymostlyrelyonthepacking.

泰勒：对化妆品说，我觉得包装首先要能吸引人，其次要让人觉得这件商品有品位。因为很多消费者对商品的了解其实是很少的。在购买时，他们看的主要是包装。

Z:Thankyouforyouradvice.Ithinkwhatyousaidisveryreasonable.ButthematterishowIcandotomakethepackagebothappealingandtasteful.

张：谢谢你给我们提的建议。我觉得你说得很有道理。但是怎样才能把包装做得既能吸引人，又让人觉得有品位呢?

T:Thisrequiresthreeconditions:thefirstistohavethetop-leveltalentsinthefieldofpackingdesign,thesecondistohavetheadvancedtechnologyinthepacking,andfinallyyouhavetochoosethesuitablematerials.Noonecanbeignored.

泰勒：这需要三个方面的条件：首先是要有包装设计方面的先进人才，其次是要有包装的先进技术，最后还要选择合适的材料。这三者缺一不可。

Z:Actually,wehavebeenkeepingmakingeffortstoimproveourmethodofpackingrecently,buttheeffectisjustnotverygood.Nowitseemsmaybethat'sbecausewearelackoftheprofessionaltalents.Thisisreallyasingleconversationacrossthetablewithawisemanworthamonth'sstudyofbooks.

张：其实我们最近一直在包装方法上不断努力，就是效果不是很好。现在看来可能就是缺乏专业的人才吧。听君一席话，胜读十年书啊。

T:I'mflattered.Ifthereisanyneed,pleasedonothesitatetocontactme.Foronlyifyourpackingdoesgood,wewillhaveachancetoearnmoreprofits.Itwouldbebeneficialtobothofus.

泰勒：你过奖了。如果有什么需要，请尽管联系我。你们包装做得好了，我们也才有机会赚取更多的利润。这对我们双方都是有利的。

Z:OK,Iwill.

张：好的，我会的。

外贸常用包装方式英文范文第五篇以下是外贸货物在包装的时候常用的一些实用句型，希望能够帮助到外贸人士。

WillthiskindofpackingbeOK?

这种包装行吗?

Wedon'ttakepackingcharges.

我们不收包装费。

Whatkindofpackagedoyouwant?

您要什么样的包装?

Wouldyouliketowriteyournamehere?

您要在这里写名字吗?

Weusuallychargeforthiskindofpacking.

这种包装通常要收费的。

Howtopack?

如何包装?

Whatdoesitsay?

上面写什么?

Cantheybemixed?

可以混装吗?

Howdoyouwantitwrapped?

你想怎样包装?

Wewillpackmen'sshirtsapiecetoeachcardboardbox.

我们将每件男式衬衣装一纸盒。

Doyouwantausualpackageoraspecialpackage?

你是要普通包装还是要特殊包装?

Onedozenonebag,tenbagsonebundle,tenbundlessonebox,samecolorinonebox,tenboxesonecarton.

一打一袋，十袋一扎，十扎一盒，同色一盒，十盒一箱。

Mixedpacking.

混装。

Allgoodsaredeliveryinwaterproofpacking.

所有的货物用防水材料包装交货。

Whatabouttheouterpacking?

外包装是怎么样的?

Canyouusewoodencasesinstead?

您能换用木箱子吗?

Pleasemakesurethattheclothesbeprotectedfrommoisture.

请保证衣服不受潮。

Pleasewrapthemseparately.

请分开包装。

Don'tworryaboutthewrapping.

不用包装。

Justputitinaplasticbag.

放在塑料袋就行了。

Wedon'tlikepackinginthismanner.

我们不喜欢这样的包装。

外贸常用包装方式英文范文第六篇aluminumBottle铝瓶

amp(o)ule安瓿(药针支)

bag袋

bale捆，包

balecargocapacity包装容积

balesoff散包

basket笼、篓、篮、筐

block块

bobbin绕线筒

bolt(piece)匹

Bottle瓶

bundle(Bd)捆(包装单位)

bottom下端，底部，底层

box盒

braid瓣

bundle捆

can罐

cartridgecontainer尾管

case(-s)一件(货物/行李)

casing套(罩)

coil卷

container集装箱，盂，箱

copperPot铜壶

cup杯、盂

deep深

degree度

denominator分母

depth深度

dozen打

drum桶

fraction分数

gross箩

hard硬的

height高度

high高

intheformofafraction分数形式

kilogram公斤

length长度

line直线

long长

lot堆

nailedon钉上

numerator分子

pair双

package一件(货物/行李)

piece件、支、把、个

pot壶

ream捻，令

roll(reel)卷

sack袋

set(kit)架、台、套

sharp锋利的

s