篮球场租赁合同希腊文版

篮球场租赁合同希腊文版合同编号：__________BasketballCourtRentalContract甲方（出租方）：乙方（承租方）：鉴于甲方拥有篮球场并提供篮球场租赁服务，乙方希望租赁甲方篮球场进行篮球活动，双方经过友好协商，达成如下协议：第一条篮球场租赁1.2乙方租赁篮球场用于篮球活动，包括但不限于训练、比赛等。1.3租赁期限为____年，自____年__月__日起至____年__月__日止。1.4租赁期间，乙方有权在篮球场内进行篮球活动，但必须遵守本合同约定。第二条租金及支付方式2.1乙方向甲方支付篮球场租金，租金标准为每场____元，每____个月支付一次。2.2乙方应在租赁开始前____个工作日向甲方支付租金。2.3乙方支付租金后，甲方应及时提供篮球场使用凭证。第三条篮球场使用及管理3.1乙方应在甲方指定的时间和地点使用篮球场，如有特殊情况需提前向甲方申请。3.2乙方应遵守篮球场管理规定，爱护篮球场设施，如有损坏，乙方应承担相应赔偿责任。3.3乙方不得在篮球场内进行违法活动，不得损害甲方及他人的合法权益。3.4甲方有权对乙方使用篮球场的情况进行监督和管理，确保篮球场正常运行。第四条保险及责任4.1乙方应在租赁开始前向甲方提供一份有效的保险证明，保险范围包括但不限于乙方人员伤亡、财产损失等。4.2乙方在篮球场内发生意外伤害或其他责任事故，应自行承担相应责任。4.3甲方对于乙方在篮球场内发生的任何意外伤害或其他责任事故，不承担任何法律责任。第五条违约责任5.1任何一方违反本合同的约定，应承担相应的违约责任。5.2甲方未按约定提供篮球场，乙方有权要求甲方支付违约金。5.3乙方未按约定支付租金，甲方有权解除本合同。第六条争议解决6.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。第七条其他约定7.1本合同一式两份，甲乙双方各执一份。7.2本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。甲方（出租方）：乙方（承租方）：签订日期：____年__月__日一、附件列表：1.乙方有效保险证明2.篮球场管理规定3.甲方提供的篮球场使用凭证二、违约行为及认定：1.甲方未按约定提供篮球场，包括但不限于篮球场设施损坏、篮球场被占用等。2.乙方未按约定支付租金，包括但不限于逾期支付、未支付等。3.乙方在篮球场内进行违法活动，包括但不限于赌博、斗殴等。4.乙方在篮球场内发生意外伤害或其他责任事故，未及时通知甲方。三、法律名词及解释：1.出租方：指拥有篮球场并提供篮球场租赁服务的甲方。2.承租方：指希望租赁甲方篮球场进行篮球活动的乙方。3.租金：指乙方按照约定向甲方支付的篮球场使用费用。4.违约金：指违约方按照约定向守约方支付的赔偿费用。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.篮球场设施损坏：甲方应及时维修或更换损坏设施，确保篮球场正常使用。2.租金支付问题：乙方应按时支付租金，如遇困难可与甲方协商延期支付。3.篮球场被占用：甲方应确保篮球场在租赁期间可供乙方使用，如遇特殊情况，应提前通知乙方。4.乙方违法活动：甲方有权终止合同，并要求乙方承担相应责任。5.意外伤害或其他责任事故：乙方应购买保险，并按照约定承担相应责任。五、所有应用场景：1.篮球训练：乙方租赁篮球场进行球