商业信函拒绝信英语范文

商业信函拒绝信英语范文第一篇商业信函拒绝信英语范文第一篇DearSirorMadam,ThankyouforyourletterofMayisregretfulthatwecannotmakeadealthistime,butwebelievethattherewillbeanotherchanceforustocooperatewithyou.Atthattime,wewillofferyouthebestserviceandsuperiorqualitywishes,

敬启者：贵方5月24日的来信已收悉。很遗憾没有达成这笔交易，但我们相信双我们还会有机会合作。到那个时候，我方仍然会提供给您最优质的服务与品质卓越的产品。谨上

商业信函拒绝信英语范文第二篇DearXXX,thankyouforinvitingmetoyourwedding.I'dliketovisityou,butIhavetoattendmyuncle'swedding,whichisnotinlinewiththeschedule.Ihopetherewillbeanotheropportunityforustomeetinthenearfuture.

Atthesametime,Iwishyouhappinesseveryday,XXX.

中文翻译：

亲爱的xxx，感谢您邀请我参加您的婚礼，我很想拜访您，但是我不得不参加我叔叔的婚礼，这与日程安排不符。我希望在不久的将来还有一个机会可以让我们见面，同时，祝您每天都能幸福快乐，xxx。

商业信函拒绝信英语范文第三篇DearSir,Thankyouforyourletterandyourproposal.Butweregretthatwecannotaccepttheothertypesoftheshirts,sinceourcustomersonlyacceptTyperegretthisasmuchasyoudo,butcircumstancesmakeitunavoidableinthiscase.Wetrustthatourbusinessrelationswillcontinueinspiteofthisincident,andthatweshallbeinthepositiontoplaceanotherorderintheverynearfaithfully,

尊敬的先生：感谢您的来信和建议。但是很遗憾我们不能接受替代品,因为我们的顾客只接受1234型号。我方与贵方同样感到遗憾，但是，在此情况下不得不如此。我们相信这次事件不会影响我们之间的贸易关系，也深信在不久的将来我方能再次订购。敬上

商业信函拒绝信英语范文第四篇DearAnne,

IamverysorrythatIdidntattendyourbirthdaypartylastSunday.Ifeelawfulaboutitandwanttoapologizetoyou.

Itwasniceofyoutoinvitemetoyourparty.Ishouldhavecomeandcelebratedthepreciousmomentwithyou,butthemonthlytestisaroundthecorner,soIwassobusypreparingforthetestthatIforgottheappointment.Ihopeyouunderstandmysituationandforgiveme.Isitpossibleforyouandmetohaveaprivatemeetingafterthetest?Idolongforapleasantchatwithyou.

ItismuchtomyregretthatImissedthechanceofahappyget-together.Onceagain,pleaseacceptmysincereapology.

Yours,

LiHua

商业信函拒绝信英语范文第五篇DearMrSmith,

ThankyouverymuchforinvitingmetoBeijingandhelpingmewithEnglishTobehonest,Iamlongingtovisityoubecauselhavenotseenyouforalongcurrentsituationdoesnotallowmetodothis.

Mygrandmother,wholivesinthecountry,isverylonelyandexpectsmetospendthecomingvacationtogetherwithmissesmesomuchthatIhavenochoicebuttoobeyfeelverysorrytodisappointhopetobeabletovisityouandTomattheendofthedoappreciateyourwishyouandTomallthebest.

Yourssincerely,

LiHui

参考译文：

史密斯先生：

我很高兴您能够邀请我去北京玩并且在英语上帮助我。说实话，我很期待能去拜访您，因为我好久没见到您了。然而，目前的情况不允许我这样做。

我的祖母住在乡下，她非常孤独，希望能和我度过暑假。她很想念我，我不想违背她的意愿。不好意思让您失望了，我希望能够在今年年底再去拜访您与汤姆。我非常感谢您的邀请。祝您和汤姆一切顺利。

真诚的，

商业信函拒绝信英语范文第六篇DearXXX,I'mverygladtoreceiveyourinvitation.I'dliketogototheparty,butunfortunately,Ihavetotakeanexamthatday,whichisveryimportanttome,soIcan'tattendit.I'mverysorry.

Thankyouverymuchforinvitingme.Ihopeyouhaveagoodtimeattheparty.

中文翻译：

亲爱的xxx，我很高兴收到你的邀请，我很想去参加聚会，但不幸的是，那天我要参加一个考试，这对我来说非常重要，所以我不能去参加真的很遗憾我非常抱歉非常感谢你邀请我，我希望你在聚会上玩得开心。

商业信函拒绝信英语范文第七篇DearLilythanks,thankyouforinvitingmetoyourgraduationparty.I'dliketo,butIhavetotakecareofmyunclebecauseheisveryillinthehospital.Youknowhowimportantmyuncleistome.

Hehasnochildren.Whenheisingreatneedofhelp,Ihavearesponsibilitytotakecareofhim.I'mreallysorry,Ican'tbewithyou.

Ihopeyouhaveagoodtimeforyou.

中文翻译：

亲爱的LilyThanks，感谢您邀请我参加你们的毕业晚会，我很想参加，但是我必须照顾我叔叔，因为他在医院里病得很重。你知道我叔叔对我有多重要，他没有孩子。当他非常需要帮助时，我有责任照顾他。

我真的很抱歉，我不能和你在一起希望你有一个好的时间你的。

商业信函拒绝信英语范文第八篇DearSirorMadam,ThankyouforyourletterofMayisregretfulthatyourejectedourproposal,butwecanunderstandyoursituation.Inthiscase,wehopeyoucanplaceanorderwithanother