《公路装配式混凝土桥梁施工技术规范》（JTGT3654-2022）

ʲnjnję

[njǠ͞

njOƻĬƻOnjGʱᰌᛢὪ´Ϥ̢”ȺɖͺͲ:ȌƟ͵ĖʭŌ╽̾=Ąʍ᷸=Ąʍ̾ḟͅอR̾

njĢ႟༚Ȍͻħā១ᄠƵ

njOƻĬƻĻnjā១ᄠḟͅ7šೄͭŸ̾˶ŸʱᰌᛢὪ´Ϥ̢”ȺɖͲࠨ:ҡȞdž̢”ȺɖͲࠨ:̾ӳɖ̾

႟Ƣɖ̾ೡťɖҡ⚡ͻ̾ᷭᶰħĖᛢͺͲƵ

njOƻĬƻɚnjʱᰌᛢὪ´Ϥ̢”ȺɖͺͲȌ92ȑẒĕȑẒĕrŃĖʭ̼P˂İ˂ŃĖʭ១ȌŸࣨǩƪ

ĢĖĖʭʭͺͲƵڋʭĖʭ̼PাȣͻKȌᧁԼ$ᙩĖʭʊ¡១ࠨ១ࠨȌ

njOƻĬƻnjʱᰌᛢὪ´Ϥ̢”ȺɖͺͲͲ⒁9ृťťā១ᄠҡ១ħʋā១ᄠҡ១ħʋȌƧ9ृťrŃǩᙩ'

ǍᙩÞʸǜ̋ҡ១ħƵ

ɭ[ɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

ňnjĄᨊ

njĻƻĬƻOnjᛢὪ´Ϥ̢”ȺɖnjāJŸ͙Í͉ć͙ǭğ͙JŸćŸƶJƵCʛŸ

*⚡ͻϤ̢”ř;¡GHឞř;ȌḷᷤŌ╽ҡ᷻ŢͶ´ᛢὪษεҡȺɖὪษεҡȺɖƵ

Ķ̈́ᨑϋ

ā១ᄠHឞ⊥Ɔ⚡ͻȞdžӳɖ̫Ϥ̢”႟Ƣɖ̫ᛢᛢὪ´ೡťɖ०ᛢὪ´೰ř˜ଘὪ´ೡťɖƖ

⚡ͻϤ̢”ࢗŨŔ̫Sɖ̫Ɯৎɖ०ᛢὪ´Ⱥɖ೰řǍᙩ೰řǍᙩ#ʱʱᰌȺ΢ͺͲ=Ą១ᄠ͆

η:SǘƀSɵƓ΂Ĺ

:ͿÞᨃೣ១ħǯŌğͬḍ១ᄠ᷸ᙩͺͲḍ១ᄠ᷸ᙩͺͲƖ

njĻƻĬƻĻnj႟Ƣɖnj͉ŸʛʽŸğćÍƯƶŸÍʽ

ÆHɖ೒Ů͗͋ҡȺɖɖƢƵ

njĻƻĬƻɚnj؊೜˂⚡ͻnj͉ÄǭJćǛƯƵğŸJćǛƯƵğŸʽŸćÄǭCʽŸćÄǭCāJŸ͙Í͉ćƵğʛā͙Í͉ćƵğʛ

Ϥ̢”ɖ˜ʬ೒Ů͗͋ε͗͋εᄂᄂ႟႟ƢƢȌōōLLͅoħħҡ

ŔȌâĎƓͿ̴८˲ҡ႟

Ƣ¡G–Ὢ႟ƢȌḭƢƢ–Ὢ̮̾ȡȡͻ¡႟Ƣҡ⚡ͻͺͲͻ¡႟Ƣҡ⚡ͻͺͶ˂Ƶ

njĻƻĬƻnj⎜೜˂೜˂⚡⚡ͻͻnjƯƯǭğʛǛƯƵğŸǭğʛʽŸćÄǭCʽŸćÄǭCāJŸ͙Í͉ćƵğʛāJŸ͙Í

Ϥ̢”ɖ”ɖ˜˜ʬ೒ʬ೒ŮŮ͗͋ε͗ᄂ႟႟ƢƢȌ**ɖ⎜¡G⚡ͻōL⎜KȌ⚡ͻōLḭƢ

–Ὢͻ¡ҡ⚡ͻͺͲ¡ҡ⚡ͻͺͲͶͶ˂Ƶ

njĻƻĬƻͧnj༓ŢŢഺഺnjŸāǭͤēŌǭƵğć

⚡ͻř;೰ť╿ͯ*೰ř༓ū˒¹ŢҡŢഺƵ

njĻƻĬƻŴnj„ŢഺnjńŸćŌǭƵğć

⚡ͻř;␑ῤͅǍ̴Ϥ̢”᷻ŢҡŢഺƵ

njĻƻĬƻ

nj೰ř༓nj͉ćJĬ͙ćĬJÍƯÍCÄŸ͉ƵȑŸ

Ƶ·ל೰ħƎ␊ҡ༓ל␑༓ŢഺɹȌͅ7႟Ƣ

ɭňɭ

ŨnjnjǾ

njĻƻĬƻĭnj–Ὢ⚡ͻnjʽÍć͙Ä͙Í͉ćƵğʛ

ƓͿ̴८˲ҡ⚡ͻř;¡GԕỘř;ҡऌ

ȌḭƢͻ¡ҡ⚡ͻͺͲͶ˂Ƶ

njĻƻĬƻĞnjÍ

njƵʽāJŸ͉͉Ƶǭğ

ҡ⊿λϤ̢”

ŔƵڌ႟Ƣ⚡ͻȞdž⚡ͻᷤࠨ:ȌÍÞȞdžऌ╿⍋͋

njĻƻĬƻOĬnj⊿२ɑ̳ˌ९᷻ŢnjJŸƶÍJ͉āƯƵ͙ƵğʛƶēʛJǭĬćǛϖƵƯƯŸC͙ǭĬāƯƵğʛ͉ƯŸŸȑŸ

΅ǫˌ९ҡ1ऌ͋ͰƏʪ⊿२è˕ȡ˒ůɑ̳͖ҡ⊿२᷻ŢͶŢͶ´Ƶ

njĻƻĬƻOOnj⊿२ɑ̳΅ǫˏೖা᷻ŢnjJŸƶÍJ͉āƯƵ͙ƵğʛƶēʛJǭĬćǛϖƵƯƯŸCϖƵƯƯŸC͙ǭJJĬʛÍćŸC͙ǭJJĬʛÍćŸCʽŸćÍƯāƵāŸ

Ϥ̢”⚡ͻř;}̿ҡ⚡ŀ⊿२ƏʪŃ

ř;ҡ⚡ŀ΅ǫˏೖೖাাȌè˕ȡ˒ůɑ

̳͖ҡ⊿२⌷o᷻ŢͶ´Ƶ

njĻƻĬƻOĻnj<Ə´᷻Ţnj͉ǭ͙ÌŸć͙ǭğğŸ͙ćƵǭğ

<ō⚡ͶϒŀȌ!ϒŀìȶħȞȞdždž:ἅἅ᧛᧛උඋίίϠ⍋ȌƓȞdžƏʪϒŀXūɑ

̳λǍ̴Ϥ̢”ҡ᷻ŢͶ´Ƶ

njĻƻĬƻOɚnj⊿२Əϒ´᷻ŢnjʛJǭĬćŸCĬćŸCāǭ͙ÌŸćāǭ͙ÌŸć͙͙ǭğğŸ͙ćƵǭğǭğ͙ćƵǭğ

Ɠ⚡ͻř;}̿ҡĴϠ⊿⊿२२ƵƋƏƵƋƏʪʪԕԕŢřř;ҡ⚡;ҡ⚡ͶͶááˊˊἅȌḷ̴ᷤ८Ϥ̢”ȌÄ

1ย᷻Ţε̱˜ҡ᷻ŢͶ´Ƶ

njĻƻĬƻOnj⊿२⍂ˌˌǛǍ̴̴᷻Ţ᷻ŢnjććÍāŸJŸCŸJŸC͉͉ƯŸŸȑŸƯŸŸȑŸƯƯǭ͙ÌƵğʛǛ͙Í͉ćǭ͙ÌƵ͙ǭğğŸ͙ćƵǭğ

ř;␑ĴϠϠ⊿⊿२ḷḷᷤᷤ⍂⍂ˌďʅ᷻Ţˌďʅ᷻ŢȌ̻̻ū̴८ū̴Ϥ̢”b᜖ĴϠ⊿२ҡ᷻ŢͶ´Ƶ

njĻƻĬƻOͧnjίϠϒnj͉͉ÄŸÍJÄŸāǭ͙ÌŸć

⚡⚡ͻȺ╿ŔͻȺ╿Ŕ⚡Ͷͅ7ćε⊿Ϥ᷻Ţҡū̴ϒáƵ

njĻƻĬƻOŴnjɑɑ࿟¹ᛢ˂njƶÍƯÍğ͙ŸC͙ÍğćƵƯŸȑŸJŸJŸ͙ćƵǭğʽŸćÄǭC

ဇȺȞ1ìᙾ¥ḭƢŮᰅ:ɑ࿟¹ᛢ⚡ͻϤ̢”႟Ƣ̾ͺϥ⚡9ϠҡͺͲ

Ͷ˂Ƶ

njĻƻĬƻO

nj̱á¹ᛢ˂nj͉āÍğǛƶēǛ͉āÍğ͙ǭğ͉ćJĬ͙ćƵǭğʽŸćÄǭC

Ɠ⚡ͻϤ̢”႟Ƣͮͅͅ᧛ɼ̱á᷸ᙩ¹ᛢ̱̾áͺϥ⚡9ϠҡͺͲͶ˂Ƶ

njĻƻĬƻOĭnj႟Ƣ¹ᛢˏć⊿ྖŔೡťɖnj͉ŸʛʽŸğćÍƯ͙ǭJJĬʛÍćŸC͉ćŸŸƯńŸƶƶŸÍʽ

ῤͅˏć⊿Ŕ¡GྖŔҡ႟ƢɖƵ

ɭɵɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

njĻƻĬƻOĞnjɑ̳͖njʛJǭĬćƵğʛʽÍćŸJƵÍƯ

*ǥßKĥ͖¡GƵ͖Ȍ*ȡ˒¡G೰ť·Ȍᶢ*ǥ̮Ʀ̾ᚂDŽ˳െ̾⑏ߘť०

†ᭅħȡὪͻษεȌǠʊ7ˌ९λ΅ǫˏೖা̾⊿२␑Ⓐ:ҡĥ͖Ƶ

ĠǏnjƶŸCCƵğʛʽǭJćÍJ̳؟njĻƻĬƻĻĬnj

ᷤ&ǏƵ̳؟Ǡʊũř;¹ŢഺX␑ҡǥßKᚂDŽ˳െ

njĻƻĬƻĻOnjAγ⚡9ϠnjćŸʽāǭJÍJēāJŸ͉ćJŸ͉͉

GĄ7ĖᛢȌͅ7Aγ᷻Ţř;ҡ⚡9ϠƵ

njĻƻĬƻĻĻnjȥR⚡9ϠnjāŸJʽÍğŸğćāJŸ͉ćJŸ͉͉

ȥRå7೰ř:ҡ⚡9ϠƵ

ɭ7ɭ

αťƉæ

ɵnjůā១ħ

njɚƻĬƻOnjᛢὪ´Ⱥɖšἅ;ĩ೼খ᧛ᦾ̼̾Pᷭᶰ̾ĖᛢͺͲȌīǍʭᷤࠨ¬ũƵ

njɚƻĬƻĻnjͺͲΒ9ȎīᛢὪ´Ⱥɖ–ʾ̾᧛ᦾឞȯ̾ᷭᶰᶰħǍ¯¯ĖĖᛢᛢĶ;ĶȌളͻͺ

ĖʭĢⒹŧڋͲೡ೤᧛ᦾǩ⚖ͺͲͶȝƵ⚖ͺͲͶȝ9bƈĖʭʭ⚖ͶͶȝȝȌϋϋ

ͺ͛ƆͺͲ:Ō༚åҡ⛫⒆᷸ᙩ͋ť᧡uȌƍ̿ԕԕ9Ɔ9ƆॳȌͻͻᦿԕ9ҡᦿĖʭ̼P9

NJ⚡ȝƵ

njɚƻĬƻɚnjϥÞüĥ͖9Æā១ᄠʼ˜១ħǩԕʸ១ᄠ᷸ᙩʕħǩԕʸ១ᄠ᷸ᙩ̸Ƶ

njɚƻĬƻnj⚡ͻř;᧛උ⚡ŀ;̾⚡ͶͶáħáħǍǍἅἅϥϥoořř;;Ȍ¼9ijļ᧛ᦾ²’ᧁŌƵ

njɚƻĬƻͧnj⚡ͻř;̼Pγĩīγĩīᙩ£;;ͻͻȌ£;ƙƙ˳˳ťȑȑūͶū༚ʜ6Ῥ̼PƵ⚡ͻř

;ƙ˳ťȑūͶ༚̿ßȌ̿̿ßßΒΒ99ϋϋ

’උ᷸᷸ᙩǜᙩǜ᧣Ƶ

Ķ̈́ᨑϋ

ǜ᧣ˊņb©ͲࠨŪࠍņb©ͲࠨŪࠍ̫ͺͺͲ²’ŪࠍͲ²’Ūࠍ̫Ӯȣ²’Ūࠍ̫ř;ളŔ̫ř;ͶŮ̫ř

;ῪῬ̫ŧŧʾħˬʾ’උʾħˬʾ’උ̫̼P΢ô०ô०Ɩ

njɚƻĬƻŴnjͅͅ77ĖᛢᛢҡᮔῪ᧛ɼҡʕƙ̾ʕ̸9ẒĕÞʸ–ߪ᧛ɼĖʭ=Ą១ᄠħԕʸ

ǜ̋Ƶ

njɚƻĬƻ

njͺͲᷤࠨ:ÄͅҡĴϠᛢඋǩĴϠAγ೰ř9᷸ᙩ⚖᧛ᦾǩƙ঴Ƶ

njɚƻĬƻĭnjᛢὪ´ȺɖͺͲĩῤͅĦȔᶢƢƵ

Ķ̈́ᨑϋ

ĦȔsᶢƢb©ͮɷǨηŸ८ĦȔ

Ā

̫ʜ̭ī͋ť̫cͲO༚Ӯ̸०Ɩ

njɚƻĬƻĞnjŐ´ͺͲΒȌ9Æ᧛ᦾឞȯ᷸ᙩͲ႗᧲ƙƙ᧞Ƶ

ɭ΂ɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

Ķ̈́ᨑϋ

ᛢὪ´ȺɖͲ႗΢ͭݧǯͭnjǸ̫ͭĥ͖̫ͭ೰ř̫ͭͲ႗०Ķ;ǯ┝Ɔͺ

࢓᧗᧞Ɩ˷ɕ–ŷćÓř;⚡ͻ̫ͭĀ᷻ŢͲ႗०ƖرͲͲ႗᷸ᙩʊ͋

ɭƓɭ

ϡǃ˛Ȅ

7njȞdžӳɖ

ƻOƷ

၉១ħ

njƻOƻOnjȞdž̾ӳɖŌῤ̱ͅ႟Ƣλ͋႟Ƣ⚡ͻĖᛢƵø᧛᧛ᦾᦾΝឞឞȯȯγȌ9Ȏī⚡ͻ

ħ̱႟Ƣλ͋͋႟Ƣ⚡ͻ႟Ƣ⚡ͻĖᛢᛢͲͲ႗ƵڋĶ;̾Ǎ¯ĖᛢĶ;̾ͺͲͲ႗०Ȍ¥¯

ħȌ᷻᷻ŢŢř;ҡ⚡ŀ૛KħǍڋƻOƻĻnj⚡ͻȞdž̾ӳɖҡ᷻Ţřḽ9Ȏī᧛ᦾឞȯᦾឞȯnj

¯ĖᛢᭅῬŤͻ9ृťā១ᄠԕ9ឞȯƵ

njƻOƻɚnj⚡ͻȞdž̾ӳɖ¹ᛢΒ9᷸ᙩᙩ᧲¹¹ᛢᛢƵ

njƻOƻnj⚡ͻȞdž̾ӳɖ႟ƢҡҡĖᛢᛢ᧛᧛ɼ99Ȏīř;Ȏīř;LJLJƅƅ̾ŧŧῪῪ̾Ǎ¯¯¥Ķ;०᷸

ᙩḦĀȌ!ƋȺď̾ᮔῪď०ʜĀŧᛢᛢ᧛᧛ɼ99᷸ᙩ᷸ᙩ⚖⚖ʕʕ̸Ȍ̿ʼĖʭÄͅԕʸҡ

᧕Ō᧞ϋ̈́;Ƶ

ƻĻƷř;⚡ͻ

njƻĻƻOnj⚡⚡ͻͻ¯¥¥១͗ǩ១͗ǩΐΐඋ99᷸ᙩ᷸ᙩ⚖⚖᧛ᦾ᧛Ȍ9ภᑮ⚡ͻř;ҡ⚡ͻ̾ᷭᶰǩŧ

ᛢͲ႗Ȍ᧛උ⊿२२ϥϥͲᶃᶃ␑̾Ϥ̢””‰⍿㿸у⭘ǩǩଘ೼̾ʜƅ’ᮔῪ᧛ɼ̾⚡ͻōL̾Ϥ̢”̴

८ˀaaଘଘ೼೼̾åå˻ōL˻ō̾ᷭᶰṰᰌ̾೶ŏȡ᧛ͺħà͒ଘ೼०Ƶ

ᔰͻ¯¥ΐඋ9æᯐ͜ឞȯɵޜƻĻƻĻnj⚡⚡ͻӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟nj

[nj9ȎīĖᛢ᧛ɼҡͺͲ༚Ϡ̾⚡ͻř;̼P̅Ƥťȣΐඋ⚡ͻ¯¥Ȍ

E͗

͋šϤ༚—Ƶ

ňnj¯¥9̱̾ÏīȌὪÞŏȡ̾ŏɎǩˀaଘ೼Ƶ

ɵnj⚡ͻōL̾ij̱ōL̾å˻ōLħ¯ˊ࠘ᷭṰᰌ9᷸ᙩ⚖᧛ᦾȌʼÞᯐʔҡ

<ᶚϠƵ

7nj⚡ͻōLᄠiˊ¼]ɶ⑪9ʜ7ňʽʽƵ

΂nj⚡ͻř;࠘ᷭ̾̿ᷭ9ͶĄƐĴƵ

njƻĻƻɚnj⚡ͻΒȌ9Ÿࣨ૛œҡ╿Ťͻ൮ǩǥࠨŤͻ൮Ƶ

ɭ&ɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

njƻĻƻnj⚡ͻ¯ˊ̸ῬŤͻʾ9ृť͜១ħɵ

[nj᷹ߘ˲•̾ì•Ȍ᧛උĢaᛢඋƵ

ňnjʼÞႌ˲ҡḷ៣Ķ;Ƶ

ɵnj̸ῬŤͻʾůٝ9ࡐoŌ╽Ƶ

7njħôʂȍȌĢ᧞̸Ῥ૛KƵ

΂njÞɼͅҡ̸ῬŤͻʾƵ

njƻĻƻͧnj⊿२ख़ͻ¡9æᯐ͜ឞȯɵ

[njř;⊿२ख़9ͅ໫Ƌͻ¡ϥͲεĀȌ⊿२໫Ƌ9ÞÞᯐᯐʔʔҡßK̾͟Kǩ

૛KȌæᯐĴϠ⊿२ħ’૛KҡឞȯƵ

ňnjȞdžħӳɖ⊿२ƵƋͻ¡γȌH२ħ’ʆ᧕Ɣͻ9ææᯐᚅᯐᚅ77ǚǚňňǚǚ΂:ҡឞȯȌ9

Ɔɑ̳ˌ९̾ɑ̳΅ǫˏೖাħ⚡9ϠাṰῤijoħŧͺƵ

ɵnjῤͅɑ̳ˌ९᷻Ţλɑ̳΅ǫˏೖা᷻ŢγγȌপ२9ῤͅ೮

᷻ŢȌļῤ

̏ͅŢƵ

7njř;⊿२ख़9ĖᛢεȞŧᛢϥ┝ҡŧŧʾʾ̾Ǎ¯ᨠᨠ႟ᛢ႟උ̾ˬL०šઘ⚡ŀ;Ƶ

΂njř;⊿२ख़9͋ťŧᛢͲ˺ҡҡĴϠħĵćȌŪŪឞឞγ᧛උnjƵƋƵ

ᚅƻĻƻͧƷ⊿२ख़ĖᛢᭅῬƙ˳ǜ̋⊿२ख़ĖᛢᭅῬƙ˳ǜ̋

⚖njnjԋʆ᧕ƔƔͻʕƺͶ˂

ħħ’’२ňLJῬ

ɑ̳ˌ९H२९H२䜘ؑ

⊿२ħ’ϑʽʽ⚡ͶͶ⎜⎜KQňȌĹLJῬ

ʻʻ䗃䜘H२Hу⭘у7LJῬ

njƻĻƻŴnjř;;

Ŕĩĩῤῤͅͅ⊿䘀䗃⊿

ŔƵ

ŔŔଘ೼ଘ೼㿸у㿸⒁9æᯐ͟K̾<ᶚ༚Ϡ̾ࡐħnjҡឞȯ

ʋȌƧ9ææᯐᯐ͜ឞឞȯȯɵ

[njææᯐᯐřř;;̼̼PPͲ႗̾

ʼೡᛢ⍿㿸у⭘ƒÕ̾DžᶉḒ̌०ឞȯƵ

ᔰ⚡⚡ͻř;⚡ͻřͶá̋̾⚡ŀ;Ėᛢħ’ឞȯƵޜňnjææᯐᯐӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

njƻĻƻ

njϤ̢”̴८ΒȌ9Ɔɑ̳ˌ९λɑ̳΅ǫˏೖা̾⚡9ϠাṰħ’᷸ᙩʕƺȌ

ũγ9ƆōL̾

Ŕ̾⚡ŀ;ħ⚡Ͷá०᷸ᙩʂ̸Ȍʆ᧕Ɣͻ9æᯐᚅ7ǚňǚ&:ҡឞȯƵ

ᚅƻĻƻ

Ʒ̴८Β

Ŕħ⚡ŀ;ĖᛢᭅῬƙ˳ǜ̋

⚖njnjԋʆ᧕ƔͻʕƺͶ˂

ɑ̳΅ǫˏೖাħ’ϑʽʽňLJῬ

⚡9ϠাṰħ’ϑʽʽ[ĹLJῬ

ŧnj̾⚡Ͷá̋ϑʽʽɵLJῬ

Ŕ̾

ʼ⚡Ͷ

⚡ŀᗗǨ̾ᗗƺ:Ũ೜ϑʽʽňLJῬ

á̋:Ũ’උ

ɑ̳ˌ९:Ũ೜ϑʽʽ[LJῬ

ɭŀɭ

ϡǃ˛Ȅ

ഊᚅ7ǚňǚ&

⚖njnjԋʆ᧕ƔͻʕƺͶ˂

ōLȡKϑʽʽƀʽ[LJῬ

Ŕᚅ╿̱KϑʽʽƀʽňLJῬ

Ŕ÷ԑKϑʽʽĹǚ[¾ĞȌ!ϊɵ÷ԑK̸Ῥ/̸ƞ7ɵɹ

ŔìŮÔÇϑʽʽĞƀ[΂ĹĹȌ!Ͱ΂ʭࣶ/̸ƞ7ɵɹ

⎜K!ňLJῬ

ŔLJƅϑʽʽŊK!ňLJῬ

ǥK!ɵLJῬ

’උňLJῬ

ίϠ⍋

ʼ

╿ǥͻňLJῬ

’උɵᔰLJῬ

⚡ŀ;ϑʽʽˬLŔ०⚡ŀ⊿Ŕ

╿ǥͻňLJῬ

’උ΂ޜᔰޜLJῬ

ᗗǨħʻ⚡ŀ;

ʋ╏LJƅ!!΂΂LJῬ

njnj˕ɵĞGȞdžǥKλӳɖ⎜KƵ᚟ޜ

Ķ̈́ᨑϋؑؑ᚟

ͅ7⌷o᷻Ţɑ̳ˌ९λɑ̳΅ǫˏೖাҡH२ҡħ’ឞȯǥ7Cḷ⊿२λɑ̳΅ǫˏೖাҡH२ҡħ’ǯħ’ʆ

᧕ƔͻGňʽʽ̈́ₑ7ʻ⚡Ͷ⎜KĴɑ̳ˌ९ˊ⒱ŔҡĖȪ⚡Ͷ⎜KĴɑ̳ˌ९ˊ⒱ŔҡĖǯ༚̿ǍŐʱͻǯ⚡Ͷ⎜

Kʆ᧕ᨌͻGQňʽʽƖ

njƻĻƻĭnjø⚡⚡ͻř;¹ͻř;¹Ţ╿╿᧛උඋίίϠ⍋⍋γγȌԕỘř;ĩ–Ὢ⚡ͻƵῤٖࣳͅὪ⚡ͻ

Ͳ႗γȌ9ææᯐᯐ͜ឞឞȯȯɵ

[nj႟႟Ƣˊ⚡Ƣˊ⚡ŀҡাṰ9–Ὢ႟Ƣҡš⚡⍿㿸у⭘ƢͶá⚗ŢȌĩ࢜ʪϥß჌ʧƵz‘া

9ᭌ̱࢜77႟Ƣ႟Ƣ⎜K}ʪ–Ὢ႟Ƣҡ⚡ͶáˊȌ}ʪ⎜KĩƜ7ňĹĹʽʽƵ

ᔰ⊿

ธ

γȌ⊿

9᷸ᙩ⚖᧛ᦾȌȞdž̴८ᷤࠨ:⊿

Ǎἅĵć9Ɯޜňnjῤͅͅ⊿Ӕ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

7ňʽʽƵ

ɵnjῤͅ5Ďธ

=Ą᷸ᙩٖࣳὪ⚡ͻγȌÍ

Ϥ̢”9ῤijŧͺ̔Ɯ˳െĵĵ͛

ธ

ᷤࠨ:9Ɔ⚡ŀáṰ’උ᷸ᙩŤͻȌÄʻ⚗᷻ŢƵ

Ķ̈́ᨑϋ

ٖࣳὪ⚡ͻυͅߪͶ˂ηs7Ǜ[

ɕώƆ7²႟ƢǥKᶠƜҡȞdžǯḷυῤͅ

–Ὢ⚡ͻ̈́Ɔ7ဇῪᶠʜ̫ǥKᶠǥҡ႟Ƣǯḷυῤͅ⊿

ธ

̴८ǯÐῤͅԕ;–

Ὢҡ17⊿

¡G႟Ȟdž⚓

ǩ႟Ȟdž:

̈́˅5Ďธ

=Ą༚æᯐဇῪᶠʜ̫

ǥKᶠǥ႟Ƣҡ–Ὢ⚡ͻǯН႟Ȟ᳈ᷛ͵

ħßKūǯʻ⚓╿ͯͼ⒱ߘ·ǯḷᷤ

ɭıɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

1ĎÍ

Ϥ̢”̴८ħธᶉǯīǍƆ႟Ȟ᳈⚓╿ҡʂͻǯ႟Ȟdž*႟Ȟdž⚓╿Í

¡G:

Ɩ᷶7ᷤࠨ:ǯÍ

Ϥ̢”˳െĵĵᷤʜ_ºᮔȞdžĖᛢγ–Ὢeⓛǯা

ṰΝ˂ԑŢÄͅϥß჌ʧ᷻Ţǯ┝ឞ–Ͱ˕ʴʻ᷻Ţҡ⚗njƖ

s7Ǜ[nj7Ǜ[ȞȞdždžٖࣳὪὪ⚡ͻ⚡ͻ

njƻĻƻĞnjȞdž̾ӳɖϤ̢”ӳɖϤ̢”̴८̴८9ææᯐᯐ͜ឞឞȯȯɵ

[njȞdžĩࣳŮŮ⚡ͻ⚡ͻƵ

ňnjȞdždž̾ӳӳɖϤ̢”ɖϤ̢”ĩĩ

ĎĎnj̴̴८८ęęεεȌ̴८γĩʍᙩ̴८ɑ̳ˌ९λɑ̳΅ǫ

ˏೖা̾⚡⚡9Ϡᛢ9ϠᛢඋᄠiˊϤ̢”Ƶ⍿㿸у

ɵnj99ȎīϤ̢”ҡȎīϤ̢”Ȟߪ̾Ͳ¡njħ⚡ͻř;ҡ១ȑćÓ०UଽȌͻħťȣҡìĠ

εĀͲ႗ƵϤϤ̢”9̢”ῤͅßͻ´ǂ‰ďǂ‰Ȍ!⚡ͻř;:ἅϤ̢”ĩῤͅďʅìĠȌ

:ἅďʅᶢӔ䙊䘀䗃䜘ᶢcͲìĠȌ͋Ǐ÷Kʜ7΂Ĺ͙ʽƵ

7njϤ̢”ʪ

.K9“7΂ˉȌ!ǥ7ňŀˉƵø΢¼ȁ.ᷛ͵ɵĹˉ*

γȌ9Æǥ.ͺͲឞȯῤijŧͺƵ

njƻĻƻOĬnj9ȎīͺͲƆ᩾̾njǸĶ;̾Ϥ̢”üĥ͖ħϤ̢”nj༚०UଽȌͻᦿʼ˜

ҡˀaͶȝȌř;⚡ͻęεū9ħγˀaȌř;ˀaγ␑9ƞ7&C͛øȁ.“7΂ˉ

γȌ9ῤijĢ.ˀaŧͺȌļŮϤ̢”ᚅ╿˿ȡ͛Ϥ̢”ˀaͅȡҡȞᭅ9ृťǍᙩ

.Ϥ̢”ͅȡǜ̋͝ϑ:ǘ:Ɠɵҡ១ħƵ

njƻĻƻOOnj⚡ͻř;ཎ

ǩᮔŧγßK9ृť᧛ᦾ១ħ͛᧛ᦾÿ១ħγȌ<Ὺ

Ŕĩ

ɭ[Ĺɭ

ϡǃ˛Ȅ

Ϥ̢”TèßKᷛ͵᧛ᦾßKҡ&΂¾ūƒ

ȌᮔŧγϤ̢”TèßK9“7᧛ᦾß

KҡŀĹ¾Ƶ

njƻĻƻOĻnj⚡ͻř;̿ßΒȌ9ʕƺ

ȣɑ̳ˌ९λɑ̳΅ǫˏೖাˊཱħ̳᷸̿

ŀȌƆ̳᷸̿ŀ᷸ᙩAγƎƪƵ

njƻĻƻOɚnj⚡ͻř;ҡʋ៟ᭅῬ9ृťǍᙩ.ʱᰌͲࠨᭅῬʕƙ᧡ħǜ̋njॉ

ˑnj

”ŸͲࠨ͝ϑ:SǘŀĹƀ[ҡÞʸ១ħƵ

njƻĻƻOnj⚡ͻř;೬ƙ˳ťȑūͶŌ̿ßƵ⚡ͻř;9æᯐᚅæᯐᚅ7ǚ7ǚňǚňǚ[7[7:ҡ:ƙ˳ǜ̋

ឞȯƵ

ᚅƻĻƻOƷȞdž̫ӳɖř;⚡ͻᭅῬƙ˳ǜ̋ᭅῬƙ˳ǜ̋

⚖njnjԋ១ħħƁλʆ᧕ƔƔͻͻޜʕƺͶ˂

Ϥ̢”TèßKťťȑǜǜ̋ˊ̋ˊÆǍᙩǘͮƀS΂Ĺ[Ĺ&ឞȯ᷸ᙩ

⎜K᚟ޜ᚟!!ɵɵLJῬ

ř;LJƅϑʽʽŊK!ɵLJῬ

ǥKǥKؑؑ᚟QɵȌɵȌƏƏňňLJῬ

ɑ̳ˌ९ϑʽʽ’උňLJῬ

ɑ̳΅ǫˏೖাϑʽʽ’උ䜘ؑ䜘7⭘LJῬ

⚡9ϠাṰϑʽʽ’උ7LJῬ

’උу⭘[ĹLJῬ

ˬLŔŔ०⚡०⚡ŀ⊿⊿ŔŔ䗃䗃䜘

╿ǥ╿ǥͻ΂⊿LJǩǓLJ

⚡ŀ;ϑʽʽ

’උ㿸у㿸΂LJῬ

ᗗǨᗗǨħʻʻ⚡䘀䗃ŀ;

ʋ╏LJLJƅƅ!΂LJῬ

ŧáŧáϑϑʽʽʽʽ䙊䘀’⍿⍿㿸у⭘⍿㿸උ΂LJῬ

ᔰᷭޜƻɚƷå˻ᷭᶰӔ䙊Ӕ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

njƻɚƻOnj⚡ͻř;9æᯐ᧛ᦾ១ħҡå˻γ␑͛ø᧛ᦾΝឞȯγȌဇϤ̢”̴८ęε

ūᮔ঴တĖᛢҡγ␑9ƞ7[7CƵ

njƻɚƻĻnjȞdžῤࣨͅ´å˻γȌ9ƆȞdž᷸ᙩTƃឣƙ঴ȌTƃឣଘ̭9Ɯ7[ǚ΂Ƶ

Tƃឣƙ঴γ9ภᑮ⛫ᆔᶚ̾¥ů¼]ɶ⑪ºᮔҡƃឣᆔᶚƵ

njƻɚƻɚnjøͺͲͶȝឞȯȞdž͎ࣨ´˻උ˶Gȡ˻උγȌˬʾ’උħ̭Ῥ9æᯐ<

ᶚϠħᛟഺ⑭ƁឞȯȌb᧛ᦾλӮŤ०ԕʸ²’ʂȍȌĩͻħᨃೣʊ¡̮ࠨȌĩ᧛උ

ɭ[[ɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

␅ธ᳈ŧƋȌธ᳈¡'ļƆȞdžḽεĜÄƵ

njƻɚƻnjř;ᷭᶰΒ9ളͻᨃೣҡř;ᷭᶰͶȝǩ⚖ĢaͶȝȌͶȝ9b©ř;˻

උͶŮ̾ˬʾ᧛උ̾ŧʾ᧛උ̾ř;ธ᳈ɹȣ̾ʋ╏⊿२Ģa०ˊņȌᷭᶰͶȝŪឞγ

9bḞÞʸHাἅ␅Į6Ƶ

njƻɚƻͧnj⚡ͻř;ҡ④ᷭᶰ9ृť͜១ħɵ

[nj④¥ᷭᶰȞ᳈̾ӳɖ⚡ͻ႟ƢγȌĩῤᷭͅͅᶰōᶃᶃȌλῤͅ೬˶ᛢ༚

ḟ9႟ƢᷭᶰҡᶃᶣƵ

ňnjᷭᶰ೜ᰌҡᰌ╿9ÛȌᰌůλȺ΢9Þᯐʔҡ<ᶚ༚༚ϠϠƵ

ɵnjῤͅÄͶ´ᷭᶰ႟ƢγȌ9ƍΒƆ႟ƢҡĴϠ᷸ᙩ᷸ᙩƙƙ঴঴Ȍťťȣ᧛ȣඋˬʾȌ

9ˬʾɹ᧛උര˷ĥ͖ȌÄ႟ƢҡĴϠ¼]ȌƆ႟ƢҡƢҡăă೮೮oħŧͺ9Ō╽Ƶ

njƻɚƻŴnj⚡ͻř;ҡȡᷭᶰ9ृť͜១ħħɵ

[njȡᷭ⚡ͻř;γȌĩῤͅဇ၇´ᷭᶰᶰƀƀၖၖȌ!ʻÞÞ̅Äͅ╿ࠌǩᶚᭅῬ9æᯐ

⚡ͻř;ᛢᶚǩᶚῪҡឞȯƵ

ňnjᷭᶰΒȌ9ÆᛢᶚǩᷭᶰĶ;ҡš;ҡšߪͲ˺ȌƆၖၖၓၓҡßK᷸ᙩȍ঴ǩϥoᦾ

঴Ȍ9Ɔၖ˜᷸ᙩŪឞҡϥoɹɹȣ͛ũũγγ99ƆƆၖၖၓၓҡࡐħħnj᷸ᙩnj᷸ᙩƙ঴Ƶ

ɵnjᷭᶰၖᛢᶚ⚡ͻř;ř;γȌ9ῤͅͅĀ⊿᧛ᦾͅ7Ā⊿᧛ᦾͅ7oħħ႟ƢҡͅˬƋǩ:LȌ

Ģ᧞⚡ͻř;ȡᷭᶰᷤࠨ:šᷤࠨ:šߪͲ˺ĶĶ;ҡ;ҡࡐħħnjnjƵ

7njƧ9ृťͤ4ǩǩ၇၇Ṱাȣȣἅἅ␅ƆƆȡȡᷭᷭᶰҡԕʸ១ħᶰȌĢ᧞ȡᷭᶰҡ

ĖʭƵ

ƻƷř;ĖᛢĖᛢ⍿㿸у⭘

njƻƻOnjȞȞdždž̾ӳӳɖɖĖᛢΒ9Ɵ˲ͺͲ̋ɼͲ¡Ȍ9æᯐ͜ឞȯɵ

[njĖᛢŧŧʼʼ9᷸ᙩ␅᧛ᦾƵ

ᔰī–ʾħ᷻ŢͶ´–ʾͻħ¡'ÄƉƵޜňnj9Ȏīř;ҡȎӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

ɵnjĖᛢΒ9Ɔ႟Ƣ¹Ţഺ᷸ᙩᚅ╿ɹȣȌ

⒁ƥ”̾ʦ༟०Ɏƨ†ħœ̠Ϥ̢”

Ģᚅ╿Νʦ̾Νȡ̾ΝɵƥȌ┝Å̳ҡŢഺᚅ╿ĩ᷸ᙩ̈́LjɹȣƵڋ̳͛Ȍ

Ķ̈́ᨑϋ

Ȟdž̫ӳɖř;᷻ŢҡHឞͶ´Þ⊿२ɑ̳ˌ९᷻Ţ̫⊿२ɑ̳΅ǫˏೖা᷻Ţ̫

⚡9Ϡ᷻Ţη૛ᶄᗗೖ⊿̫⊿೻೜

̫„Ţഺ᷻Ţη<Ə´᷻Ţ̫⊿२Əϒ´᷻Ţ̫⊿

२⍂ˌǛǍ̴᷻Ţ

ǯʻ:⊿೻೜᷻ŢÞe೼ҡ1ऌņͶ´ǯÞ

ऌဇ⌞ҡͭĀ᷻Ţ

Ͷ´Ɩšઘ᷻ŢͶ´˷s7ǛňΒs7Ǜ7ϥݗƖ

ɭ[ňɭ

ϡǃ˛Ȅ

s7Ǜňnj⚡ͻȞdžӳɖ᷻Ţ

ᔰޜӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

s7Ǜɵnj⚡ͻȞdžǛ<ō᷻Ţ

ɭ[ɵɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

s7Ǜ7njʏ႟Ƣ⚡ͻȞdž⚡ͻȞdž᷻᷻ŢŢ

njƻƻĻnjȞdžĖᛢΒ9Ɔἅř;¹¹Ţ╿╿ҡҡÅǜ̾ǥǥࠨࠨ̱̾Kħ⚡ŀ⊿२ħ’०᷸

ᙩʂȍȌ9æᯐ͜ឞȯɵ

[njÅǜħǥࠨʆ᧕ᨌͻG!!ňʽʽƵňʽʽƵ

ňnjῤͅ೰ř༓ɹȣŢഺγഺγȌ̱Kʆ᧕ᨌᨌͻͻG!![ʽʽƀʽƵ[ʽʽ

ɹȣŢŢഺγഺγȌ̱Kʆ᧕ᨌᨌͻͻG!!ňʽʽƀʽƵňʽ̳؟ɵnjῤͅ

7njῤͅ⊿२ɑ̳ˌ९᷻Ţγɑ̳ˌ९᷻ŢγȌἅ⚡ἅ⚡ŀ⊿२ħ’9ृťā១ᄠॉ7ǚňǚ΂Ķҡ

១ħƵ

ĠǏ̳ĠǏ¹ഺͺͲγȌ⍿㿸у⭘9ææᯐ͜ឞȯɵ̳؟؟ƻɚnjῤͅƻnj

ȌũLJƅ᧲Ì̳؟Ȍ9ῤͅǥßᚂDŽ˳െ̳؟njũઘઘĀř;¹Āř;Ţഺ␑ҡĠǏ]

ϥᶚ᧲ƙƙȌȌňŀCňŀCTèßK9Ɯ7ƓĹǨ̂ÍȌ!ǥ̿ᛈ᷻Ţř;ßK΂Ǩ̂ÍȌňŀCࣳŮ࿅

ໝƤ9ŤͻӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟ĹǚĹň¾ΒĹǚ[Ĺ¾Ƶ

ҡೣ؟Ƶ؟:ೄὪႌ˲ҡ̾ډγ␑9Ɯ7ňÄȌ!ĩḦͅᭅ¥Ï̢̳͢؟ňnjĠǏ

K

̭9Ɯ7ňǚƓȌƈ˒Ῥ9ʜ7[¾Ȍ!9ƈÞ˒ÌƵ

Ġ̳؟ɵnjř;ĖᛢΒȌ9Ɠ¹Ţ╿ʊ͋„ΓūȌ᧛උᨠ႟ᛢඋħᨠ႟ĠÌȌ⌗᧛

᧛÷K9ʜ7ĠÌǥK΂ʽʽƵ⌗̳؟ǏȌ

9ijƞ7ɵೡҡ᧲;Ȍǜ̋ˀaňŀC̳؟6Ď

ĠǏγȌƆ9Ƽ̳؟7nj‰ͻ

ū᷸ᙩTèßK᧲ƙƵ

ĎÅ̳ęεĖᛢȌř;ᨠ႟ħĖᛢęεγ

ĠǏ᷻Ţɹĩ̳؟΂njĖᛢᷤࠨ:Ȍ

9Ģ᧞̳Ο~æƵ

ɭ[7ɭ

ϡǃ˛Ȅ

Ķ̈́ᨑϋ

ĠǏ¹ഺͺͲγǯȞdž<ō̫Ȟdžӳɖҡ¹ഺͺͲͲ႗ḷυ˷ɕ̳؟ῤͅ

Ȟdž<ōҡĖᛢͲ႗̮ࠨɕ¹Ţ╿̈́Lj̫

ȣ̘¹Ţഺ̸Ῥ̘⌗᧛Þ̳

Ŕ̘ᨠ

ĠǏ̘Ȟdžŧᛢ͢Œƾ’̘ᨠ႟᧛ɼĖ̳؟႟ĠÌ;̘ʊ͋„Γ¹Ţഺᚅ╿̘⌗᧛

˻̘÷ԑK̫ǥࠨ̸Ῥ̘ᨠ႟Ȟdž÷ԑK̘⊿२ɑ̳ˌ९᷻Ţλ⊿२ɑ̳΅ǫˏೖা

᷻ŢƖ

ȞdžӳɖҡĖᛢͲ႗̮ࠨɕ¹Ţ╿̈́Lj̫

ȣ̘¹Ţഺ̸Ῥ̘⌗᧛Þ̳

Ŕ̘ᨠ

␑ĠǏ̘ӳɖŧᛢ͢Œƾƾ’̘ᨠ႟ӳɖ̳ࢗ؟႟ĠÌ;̘ʊ͋„Γ¹Ţഺᚅ╿̘⌗᧛

Åǜ̘⊿२ɑ̳ˌ९᷻Ţλ⊿२ɑ̳΅ǫˏೖা᷻ŢƖ

njƻƻnj⊿२ɑ̳ˌ९᷻Ţλ⊿२ɑ̳΅ǫˏೖা᷻ŢŢͺͺͲͲγȌɑɑ̳͖‰̳͖ͻħɑ˕9

æᯐ͜ឞȯɵ

ĢĢˊˊཱḷ͢ΝėᭅƵڋnjɑ̳Β9˒Ďʕƺɑ̳ˌ९λɑ̳΅ǫˏೖೖাাȌ]

ŤŤͻͻ̳̳˜˜ὪὪťťǁƵڋڋňnj9âī᧛ᦾឞȯǩ᧲ƙ̸᧲೰űȌ૛

ôTôTèèßßK̸᧲Ȍ!ɑ̳͖nj༚9æڑڑɵnjɑ̳͖ĩĖᛢΒ᷸ᙩ̮K̸᧲ħħ[[CC

ᯐᚅ7ǚ7ǚ7ҡឞȯƵ

7nj9ῤͅͅ᧛ɼ᷸ᙩǂ‰ǩɑɑ̳̳Ȍ2ȑ2ȑŤŤͻͻǂ‰̾ɑɑ̳̳Ͳ႗ğ̭Ƶ

΂njɑ̳͖Ƽ6Ď9ͻijƞ7ɵೡ᧲;Ȍǜǜ̋̋ˀˀaaňňŀCŀCū᷸᷸ᙩTèßK᧲ƙƵ

Ɠnjè̳XΒè̳ŀǩ̳̿̿ŀ̳ŀ9ῤῤijAγƎijAγƎƪŧͺȌɑɑ̳ʊ¡γ̳̿ŀǥK9ǥ

7ɑ̳ˌ९⚓ἅ[Ĺ͙ʽ*Ȍ!᷻ഊഊ˗˗̳̳γͶŌγͶŌơơŏŏ˕˕̳̳Ȍ༚εϤ᷸ᙩƎƪǩĢèȌ

˗̳ħƎƪʕƙឣӳƤ99GG[[ĹĹ¾ĹĹ¾Ȍ!!99ƟƟ˲ɑ̳ʭ˲ɑ̳ʭᷤᷤࠨҡ៣⚮᧍úƵ

&njɑ̳ͺͲ9Ģ9Ģ¾᷻ഊȌǍ¯99ὪὪɼ9NJĮ͒᧛ɼħǥèȡſ०

ȣ᧛ͺƵ

ŀnjɑ̳ęεεū9ħħγγ

ȣŸͶř;ř;ҡʏž̳˜Ƶ

ınjɑ̳ˌ९ħɑ̳̳ˌ९ħɑ̳΅ǫˏೖೖাɑ̳͖᧲ƙͶ˂Ƨাɑ̳͖᧲9ृťǍᙩ.⊿२᷻Ţͅˌ९ɑ

̳͖͝ϑ:ǘƀS7Ĺŀ:ǘƀS7ĹŀҡҡÞʸ១ħÞƵ⍿㿸у⭘

ᚅƻƻƷɑ̳͖nj༚ឞȯ

ʕ̸⚖ԋnj༚Äǜ

ᔰӔ̀͢ưɵĹĹޜӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

̮Kϑʽʽ

ɵĹʽƵğưňƓĹ

[Cưɵ΂

TèßKϑǨ̂ÍɵCưƓĹ

ňŀCư[ĹĹ

ɵÄưĹǚĹň

ࣳŮ࿅ໝƤϑ¾

ň7ÄɵÄͻƁĹǚĹňΒĹǚ΂

ȜߘÝƈῬϑ¾ϊĹǚĹɵ

ʹȡƤϑ¾Ĺ

ɭ[΂ɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

Ķ̈́ᨑϋ

⊿२ɑ̳ˌ९᷻Ţλ⊿२ɑ̳΅ǫˏೖা᷻ŢͺͲγǯɑ̳͖Ƽ6Ď9ͻijƞ7

ɵೡ᧲;ƖᨂɹҡǖƼ6ĎÄũ

ʞũ

ōȊͺͲγǯͺͲἅ’Νʸǯɑ̳͖ͻij

ƞ7ɵೡ᧲;Ɩ

ɑ̳ˌ९ɑ̳ᭅῬʕƙⓛKᶠʜǯͺͲ:ឞ2ȑÆͬʊ¡̮ࠨ᷸ᙩɑ̳ǯ[ĹĹ¾

᧍úɑ̳ᷤࠨҡ˗̳ħƎƪɪ˺Ɩőũγǯῤͅ

DͭͶ˂˷ǖœῪϠ̮ᚂ̳ǯ༚

ƍ¤ɑ̳ᭅῬƖН̳̿ŀͶΐඋḬϋņυǯƪǓɑ̳ŀXū഑¾Ḭϋņυ:ɑ̳͖

Ο╿ǥKǯħγᚂ̳ǯŌλˌ९ŏȁηs7Ǜ΂

Ɩ

s7Ǜ΂njœῪϠ̮̮ᚂ̳ᚂ̳ݗʴs

ɑ̳ˌ९ΝĜʕ̸Ͷ˂b©ᮢᮢɥɥˏˏ˂˂̫˷˷̀S̀ˏˏ˂˂̫žƑ೜೜ͲͲ'ĺS˂̫⑘ljì

˂̫žƑ೜˂ǩ⚡ŀ⊿*†‘˂०˂०Ɩ

njƻƻͧnjøř;ῤͅ<<Ə´λ⊿२२ƏϒƏϒ´᷻᷻ŢγŢγȌ9ææᯐ͜ឞȯɵ

ҡ̳؟ĠǏ;Ȍ̳؟ȣϒϒŀŀȌ<<ōōϒŀϒŀˊˊ᧛᧛උň͙ʽ÷ҡ

njȞdžĖᛢΒ99]

÷K9¼]Ȍ!99

ĎĎnj̴̴८८ęęεεƵ

ňnj„Ţʩˊˊҡ⊿ҡ⊿२᧛උ9ृťť᧛ᦾ១ħ᧛ᦾ១ħƵ

ħ’Ȍ9ƌͅ⌞ħڋɵnjřř;;Ėᛢƾ’ū9ῤͅᨠ’ᛢ’ᛢඋƆʻ᷸ᙩ഑ᨠ႟̾૛

ᛢඋƓʻħħγγ⌞ħƵ⍿㿸у⭘

7nj„„ŢŢʩ9ῤͅृť᧛ᦾ១ħҡϤ̢”ȌʻὪťǁ9᷸ᙩ␅᧛ᦾ೬᧲ƙƙ᧞Ƶ

ȣ̅Ȍ̴८Β9ῤͅώȡʊ

ᔰ̢”2ȑ̈́LjɹȣȌ9Ɠ᷻Ţͩ╿ޜƆ᷻Ţ╿Ϥ̢”9᷸ᙩϤӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

͋„Γλͯͼͩ╿·Ƶ„ŢʩϤ̢”ĩ

ʞ:ȁ.ԕƆᶠ“ҡγƢΝȡÓƦ̴

८Ȍ̴८ūҡĢ„ˀaγ␑9ƞ7[7CƵ

njƻƻŴnjøř;ῤͅ⊿२⍂ˌǛǍ̴᷻ŢγȌ9æᯐ͜ឞȯɵ

[nj⍂ˌҡ១ȑ9⊿२១ȑ

ထƵ

ňnj⍂ˌ⌞dĖᛢγȌdᶑ೜’උԕ9ᨌͻ9ʜ7ɵʽʽƵ

ɵnjŢʩ᷻ŢΒ⊿२ҡĩŮ̾ᶑŮʆ᧕ᨌͻᄠi9ृťᚅ7ǚ7ǚƓҡ១ħƵ

7nj⚡ͻȞdžĖᛢΒ9ʕƺ<ō̾Ȟdž೰ť╿ҡ̈́Ljɪ˺Ȍ̈́LjÕƜϞK9Ɯ

7ŀʽʽƵ

ɭ[Ɠɭ

ϡǃ˛Ȅ

ᚅƻƻŴƷ⊿२⍂ˌƼǍ̴᷻ŢŢʩ⊿२’උʆ᧕ᨌͻğ̭

⊿२ßK०ೄϑǨ̂Í⊿२ĩŮÕʜʆͻᄠiϑʽʽ⊿२ᶑŮ␑ⒶÕʜʆͻᄠiϑʽʽ

7ĹĹϊ8ĹΒňĹ

΂ĹĹϊ8ĹΒ[΂

njnj˕ɵ8Ǜ⊿२ʱࠍԑĩƵ

΂nj„Ţʩ

ŔĖᛢΒȌ9ʕƺ⍂ˌ᷻ŢŢʩᭅῬ̾„Ţʩ⊿२ΐඋɪ˺ƃृť

᧛ᦾឞȯƵ

Ɠnj„Ţʩ

ŔϥͲ9ũ7⚡ͻȞdž

ŔȌĖᛢΒ9Ɔ̥šLJƅƅ᷸᷸ᙩʕƺȌĢ᧞ř

;LJƅ̾ćÓȌĖᛢεĀ

Ŕ9ĖᛢୄœȌĔ̳Ƶ

&nj„ŢʩဇœīϤ̢”̴८ęǂȌ9ħγῤijḟĩҡˀˀaaŧͺȌĢ„ˀaγ␑

ļƞ7[7CƵ

ŀnj„ŢʩဇœīϤ̢”ᷛ͵᧛ᦾßKıĹ¾*γγȌͶͶŌŌ᷸᷸ᙩᙩἅř;ĖᛢͲ¡Ƶ

njƻƻ

njῤͅ༓Ţഺ͋႟ƢĖᛢȞ᳈ř;γȌ9ृťť͜១១ħɵ

[njĖᛢΒ9ḟĩ’උ᧛උʊ¡ōƵ

ňnj೰ř༓9ृť᧛ᦾ១ħҡᭅῬǩϠǩϠónjnj༚ឞȯ༚ឞȯ͛ø᧛᧛ᦾᦾΝឞȯγȌ೰ř༓nj༚

9ृťā១ᄠ②ú͖ҡ១ħƵ༓ŢഺഺͺͺͲ9Ͳ9ृťťā១ᄠॉā១ᄠॉ΂΂ǚǚ΂΂ǚǚɵĶĶҡ១ħƵ

ɵnjȞ᳈႟ƢᮔŧĖᛢƾ’ūȌ9ࣨÐÐʕƺʕƺʂʂȍʻȍʻ╿’╿’උ̾ǥࠨࣳԑKȌृ

ťឞȯγ9ħγ᷸ᙩᨠ̱ƵĖᛢᛢ9Ģ9Ģ᧞႟႟ƢƢXX␑␑ҡίϠ⍋ϑϒœ᭑Ƶ

7njȞ᳈႟ƢĖᛢęεε೬೬ʕ̸ʻ╿’╿’උࣳࣳԑԑKृťឞȯūȌᮔŧȞ᳈႟Ƣ9

᷸ᙩͯ༓ͺͲȌͯ༓ͺͲęεͺͲęεū˻Ȍħħγγ᷸᷸ᙩᙩAAγoγħȌ9Æ᧛ᦾ១ħƆ⚡9Ϡ⊿

Ĵͺϥ⚡9ϠȌũũγγƆƆ༓༓ŢŢഺഺ᷸᷸ᙩᙩáèƵ

ė†०᷸ʪƵ̳̾؟΂nj̱7ͺͲᷤࠨ9ĢͺͲᷤࠨ9Ģ¾áṰṰœœƎȌ⑏ŏʋʋἅ೰ř༓̾

Ɠnj⚡9ϠÅ9ϠņǩáṰè̳ҡͺͲ9ͺͲ9ृť᧛ᦾឞȯȌ᧛ᦾÿឞȯγ9ृťǍᙩ.ʱ

ᰌȺ΢ͺͺͲ=Ą១ᄠͲ=Ą១ᄠ͝ϑ:SǘƀSɵƓ΂Ĺ⍿㿸у⭘ҡ១ħƵáṰè̳ęεū9Æ᧛ᦾឞȯ̴८Ǝ⌷

Ϥ̢”Ƶ

ᔰͅͅ⚡9Ϡ૛ᶄᗗೖ⊿᷻ŢȞdžř;γȌ⚡9Ϡĩ᷸ᙩᮢņħ5ĎņƵޜnjøῤῤӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟&

Ķ̈́ᨑϋ

͎7઴⊿ʧ᷻ŢŌ༚ʏĎŢ⎜ǯ⚡9ϠĜʦᶠʜǯ┝ʍᮢņတ[Ĺ΂¾ҡŤͻ9

Ϡǯ¾ᆔ΂ʽƵğū⌷oǯňŀCū˒Ďᮢņတ[Ĺ΂¾ҡŤͻ9Ϡǯ!¾ᆔ΂ʽƵğū

⌷oƖ

njƻƻĭnjøῤͅ⚡9Ϡ⊿೻೜᷻ŢȞdžγȌ9æᯐ͜ឞȯɵ

ȣ

ȌƃÞᷤʜĵćȌˊá9ڋnjĖᛢΒ9ʕƺšř;:ҡ⚡ŀা’උƃ̋]

̅Ƶ

ɭ[&ɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

ȌƼȎ⊿೻೜NjἅƟ˲ളŔȌളŔ9Ͳ¡⌷ŔڋᧁିŔƃŐڋňnj࢜ିΒ9

⍂á

Ɔ9Ƶ

ɵnj⚡9ϠņͺͲ9æᯐǍᙩ.ʱᰌȺ΢ͺͲ=Ą១ᄠ͝ϑ:SǘƀSɵƓ΂ĹҡឞȯƵ

7njņęεū9ħγɑ̳Ȍɑ̳ĩῤͅȡ˒̳ȌßK9Ɯ77΂Ǩ̂ÍƵ

njƻƻĞnjӳɖҡĖᛢͺͲ9ृť͜១ħɵ

[njĖᛢӳɖ⚡ͻř;ΒȌ9ʍʕƺӳɖ⚡Ͷϒϑáҡ’උƃȞ᳈ҡԕ9’

උ

ထȌÞƔͻγ9ῤijḟøҡŧͺ᷸ᙩᨠ̱Ƶ

ňnjӳɖ⚡ͻř;Ėᛢƾ’ū9ῤͅᨠ’ᛢඋƆʻ᷸ᙩࢗ␑’උᨠᨠ႟႟Ƶ

ƾ’ūƆʻ᷸᷸ᙩᙩAAγoγoħȌÿoħΒڋɵnj9ῤijŌ╽ҡAγoħŧͺȌř;૛

ļƓᮔῪďҡŧ⋆œཎƵ

7nj͋႟Ƣ–ὪĖᛢӳɖ⚡ͻř;γȌ႟Ƣ¹Ţ╿╿ҡҡŐŐèè99ϠϠĩGĹǚɵǨ̂Í͛༓Ţഺ

ͺͲ9ृťā១ᄠॉ΂ǚ΂ǚɵĶҡ១ħ͛⚡9ϠņǩáṰèè̳̳ͺͺͲ9ृť᧛ᦾǩǍᙩ

.ʱᰌȺ΢ͺͲ=Ą១ᄠ͝ϑ:SǘƀSɵƓ΂Ĺҡ១ħħƵ

njƻƻOĬnjř;Ėᛢħ’oħūȌAγͺͺͲͲŧͺƒ⒁9ææᯐᯐ͜ឞȯɵ

[njῤͅ⊿२ɑ̳ˌ९λ⊿२ɑ̳̳΅ǫˏೖೖা᷻Ţγা᷻ŢγȌɑɑ̳͖ß̳͖K9ʜ7ɵ΂Ǩ̂Íū

ͶŌƒ⒁᷸ᙩ

ĖᛢͲ4ͺͲͲȌƆƆ᷸ʪ᷸ʪ

Ͳ4ɑɑ̳ˌ९λɑ̳̳ˌ९λɑ΅ǫˏೖা̿Ǎ†

9Ϡҡř;Ȍɑ̳ˌ९λɑ̳̳΅ǫˏೖೖাাˊɑɑ̳͖ß̳͖ßKĩĩʜʜ7ƓĹǨ̂Í͛᧛ᦾÞ១ħγȌ

9Æ᧛ᦾឞȯ$ᙩƵ

ňnjῤͅ⚡9Ϡ᷻ŢγŢγȌȥR⚡⚡9ϠͺͲę9ϠͺͲęǂͶͶŌŌƒ⒁AγͺͲŧͺƵ

ɵnjῤͅ<Ə´λ⊿२२ƏϒƏϒ´᷻᷻ŢγŢγȌ„„ŢŢʩϤϤ̢”9ᷛ͵᧛ᦾ១ħҡßK०ೄȌ

ÿ១ħγȌ9ᷛᷛ͵“77᧛ᦾ᧛ᦾßKKҡҡŀŀĹ¾Ĺ¾ȌͶͶŌŌƒ⒁AγͺͲŧͺƵ

7njӳɖ͋႟Ƣɖ͋႟ƢĖᛢᛢͺͲͺͲγȌAAγγ⚡⚡9Ϡ9ȥ9ϠR⚡9Ϡņęε!ˏೖাˊɑ̳

͖ᷛ͵᧛᧛ᦾឞȯᦾឞȯßKūȌ

༚ƒ⒁Ƶ⍿㿸у⭘

njƻƻOOOnjȞȞdždžħӳɖĖᛢęεūȌ9æᯐᚅ7ǚ7ǚ[[១ħҡƙ˳ǜ̋Ƶ

ƻOOƷȞdžħӳɖĖᛢƙ˳ǜ̋ƻᔰᚅޜӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

⚖njnjԋ១ħƁλʆ᧕ƔͻʕƺͶ˂

̱႟Ƣƃ͙KĹǚ[¾Ȍ!ϊƓʽʽʭࣶ/λŧ೜̾LJῬ

႟Ƣ␑⌶ōϑʽʽňLJῬ

ᶑ೜Ɣ’ϑʽʽɵʭࣶ/

⚓╿ǥࠨϑʽʽ!΂ȡ̋/

ԕỘȞ̾dž␑᯺ϑʽʽ!΂LJῬ

ɭ[ŀɭ

Ϧø͓˾ˎȄ

΂njϤ̢”႟Ƣɖ

ͧƻOƷ

၉១ħ

ħῤͅ؊೜ڋnjͧƻOƻOnj႟Ƣ⚡ͻͺͲ9Ȏī⚡ͻ¯¥Ķ;̾᧛ᦾឞȯ̾ͺͺͲͲͲͲ႗०Ȍ

ͻλ⎜೜˂⚡ͻƵāࣽˊņḟͅ7ῤͅ؊೜˂⚡ͻͲͲ႗ҡҡ႟Ƣ¹ᛢ႟Ƣ¹ᛢৎɖƵ⚡˂

njͧƻOƻĻnjῤͅƋȺď᷸ᙩ႟Ƣ¹ᛢͺͲγȌ9Ȏī႟Ƣҡ᧛ᦾȎī႟Ƣҡ᧛ᦾĦȔǩǍ¯Ķ;ḦħƋ

Ⱥďğ̭Ƶ

njͧƻOƻɚnjƋȺď9Ȏī╶ᶚ̾ᶚ᧲ƙƙ೰೰ű᷸ᙩű᷸ᙩ᧡᧡uuȌ᧡᧡uuḷḷᷤūͶŌ᷸ᙩ႟ƢŧᛢƵ

ƋȺďҡ᧲ƙ9ृťǍᙩ.ᮔῪďďnj᧲᧲ƙƙ១១ᄠǩࠨᄠǩࠨ4͝ϑϑǘͮǘͮƀS΂΂ıĹ΂ıǩā១ᄠҡ១ħȌ

ḷͅ␅´ᮔῪďԕũҡ᧲ƙƙϑʕƙ⚖⚖ԋԋŌÆÆǍᙩǍᙩ.ḷḷͅͅ␅´ᮔῪď͝ϑǘͮƀS

[77ĹƓ$ᙩƵ

Ģ೰řˊϠħ೜ćæᯐ᧛ڋnj9Ɔ႟Ƣɖ⚡ͻɖ⚡ͻ̾¹¹ᛢ᷸ᙩᛢ᷸ᙩʭᷤᷤࠨҡͺͲࠨҡͺͲӮŤȌnjͧƻOƻ

ᦾឞȯƵ

ͧƻĻƷř;⚡ͻ⚡ͻ⍿㿸у⭘

ᔰƢɖ⚡¯¥Ǡ˜១͗ΐඋȌ9ृťā១ᄠॉ7ǚňǚ[̾7ǚňǚňĶҡ១ħƵޜnjͧƻĻƻOnj႟႟Ƣɖ⚡ͻӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

Ķ̈́ᨑϋ

ͻ¯¥ΐඋü͞ɕ߮óťȣǯ೬̻ḟͅǯϤ༚ٝʭǯͶĄͺͲǯĢanjǸǯĈ᷸⚡

̼PƖGæᯐ႟Ƣɖ⚡ͻͺͲ┝ȯǯ⚡ͻ¯ÆϤ༚͗͋G⊿२ϥͲ—̫⊿२೮

—̫႟

Ƣɖ⚡ͻ—̫Ϥ̢”ˀa—̫ij̱—̫åɖ—̫̿ᷭ؞ʩ̫ĥ͖Żå—̨̫̼ϣʱ—ħ

ʻὪˌᶢ̼P᧛ͺϤ༚—०ǯ˷s΂Ǜ[ϥݗƖ

⚡ͻōLͶҡ¥ůῤͅĄĴҡͶ´᷸ᙩɹȣǯ೰ť¥ᭅ5ŬĶ;ŪឞγῤͅȾ

ů̫⊿२Ϥ̢”&ʜůٝ०Ͷ´᷸ᙩϥoǯ*ƍǥ¥ů<ᶚϠħ͟Kǯæᯐ႟Ƣɖ⚡ͻ

૛KឞȯƖ

ͺͲDžôˊÆᚅ΂Ǜ[ϥݗ⚮Ď᷸ᙩɶ⑪៟̸Ɩ

ɭ[ıɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

s΂Ǜ[nj⚡ͻ¯ΐඋݗʴ

ɹǛ⊿२ϥͲħ೮

—͛ƪǛɖƢ⚡ͻ—͛

ǛϤ̢”ij̱ˀaa—͛͛NjǛNjǛɖɖƢƢŻå—͛5ǛɖƢ̿ᷭ—

͖Ǜ–ὪɖƢ͛ͮǛ⚡ͻɖƢ͛ĺǛΟèè

ŔŔଘ೼ଘ೼͛͛ɥǛɥǛ̸Ῥଘ೼

ᚅͧƼOƷ⚡ͻōL៟̸⚮Ď⚡ͻōL៟̸⚮Ď

៟̸⚮Ƥ⚮Ƥ

៟̸⑓Ƣɼnjnj˕

៟̸ô⑭៟̸DžDžôô

ͻɖōLͺͲęεÆ᧛ᦾᆔᆔᶚᶚ[[ňĹ¾ňĹ¾ϥᶚϥᶚΒū⭘᧛උ៟̸ʾ̾͵⒁╻Þnjĵć

ͻɖūΒ΂͕ɖ䜘ؑ䜘[ĎƀƀCC̸᧲ōL̴८ᷤࠨɶ⑪

࠘ɖūΒ΂䗃䜘䗃͕ɖу⭘у[ĎƀC

njͧƻĻƻĻnj9⚡ͻ⚡ͻ¯Ÿ᧛Ÿ᧛䘀䗃γ᧛̸̸ࣨࣨῬljȌ̸㿸㿸уῬljĩῤͅȾůٝȌ̸Ῥlj៟ŬʾͺͲ

Džôˊɶ⑪9Ɯ7ňňʽʽƵʽʽƵ⍿㿸у⭘

Ķ̈́ᨑϋ

ӔͺͲͺDžôˊÆᚅ΂Ǜňϥݗ⚮Ď᷸ᙩɶ⑪៟̸ƖޜῬljӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟̸

ᚅͧƼĻƷ̸Ῥlj៟̸⚮Ď

៟̸⚮Ƥ

៟̸⑓Ƣɼnjnj˕

៟̸ô⑭៟̸Džô

̸ῬljͺͲęεɭɭ᧛උ៟̸ʾ

¥̀៟̸Β[Dž[ĎƀC̸᧲̸Ῥljɶ⑪

⚡ͻô␑ʭࠨ[ĎƀÝ

̸Ῥ/υ┝æᯐĹǚ΂̸̛៯૛K̫ĹǚƓʽʽƏ[āāʽ̸᯺૛Kឞȯǯ!Ƽ┝͎ʼÞ

'᭡ᭅҡἅ␅Ὺͭʕ̸̫ǜħƖ

ԋΒrˊ؊೜˂⚡ͻ̸Ťଘ೼͋Gĩljć´ǩ²ljć´Ɩ

ɭňĹɭ

Ϧø͓˾ˎȄ

ĩljć´ǯ̸ῬljÆ17

ೡΐඋǯ͋Ͱ’7⚡ͻōL1ìƖ̸ῬljŤͻʾ᷻೜

ͻōLĪ̴ɖƢҡ:ᶑ೜Ὺťǯ˷s΂ǛňϥݗƖ⚡

s΂Ǜňnjĩ̸Ῥlj´̸Ťଘ೼ΐඋݗʴ

ထǯ²ìΐΐඋඋ̸Ῥ̸Ῥljǯ˷˷s΂ǛɵϥݗƖ

²ljć´ǯ⚡ͻōLΐඋĩljć´

s΂Ǜɵnj΂Ǜɵ²̸Ῥlj´̸ŤŤଘ೼ଘ೼ΐΐඋඋݗʴ

njͧƻĻƻɚnj

Ŕଘ೼᧛ᦾ9᷸ᙩ᧛ᦾ9᷸ᙩ'᧛ᦾ'᧛ᦾȌʼʼɼɼᯐʔᯐʔҡßKǩ͟KȌภᑮ

ŔÄͅҡḷ

ͅnjħ

ŔDžᶉͶͶĄĄȌ9ææᯐᯐ͜ឞឞȯȯɵ

[njऌ

ħì

ħì

9ῤͅͅ⊿⊿

ŔƵ

ڋňnj–ὪὪ႟Ƣɖ႟ƢɖĩĩĖ˻Ė˻Ōᨠᨠ႟႟ࢗ␑ʹƦҡ:

ōᶃȌ9Ȏī⚡ͻ೜ć૛

ħ’Ƶ⍿㿸у⭘

ɵnj::

99ȡȡĖඋȌoħऌ

വႌ˲␊ťƵ

ᔰĩᛢŌ࠘ҡōᶃˬƋƵޜ7njˊ

ĩĖӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

΂njoħऌ

9Ģ¾ࣳŮ÷ԑ⚡ͻ²ʈ:೜εıĹ˄Ȍऌ

വ9Ģ¾ȡȌʻ

ƔͻῬ9Ɯ7[ʽʽƵ

Ɠnj

Ŕ9–Ὢ႟Ƣɖ᷻Ţୄœ̾ΝĔ̳Ƶ

&nj

Ŕ̿ßΒ9᷸ᙩ¹ᛢƙ˳ȌťȑūͶŌÄͅƵ

Ķ̈́ᨑϋ

Ŕଘ೼┝æᯐϤ̢”ˀa̫Ėᛢƒ⒁ĄĴ̫⎜ôDžᶉÄͅҡឞȯƖ؊೜˂ৎɖ႟

Ƣɖ⚡ͻ

Ŕଘ೼

၉͎oħऌ

ħˬƋ̨̫ऌ

̫ʋì

ħˬƋ̫ˊ

ħ࠘ˬ

Ƌ̫:

ħ:

ōᶃ̫Οèଘ೼०ἅ͋ೡεǯ˷s΂Ǜ7ϥݗƖ

ɭň[ɭ

¿˚œ,ȨϦø͓ǺȄÞƬ΃ŨƉ͊η:SǘƀSɵƓ΂7ɐňĹňň

s΂Ǜ7nj

Ŕଘ೼

njͧƻĻƻnj

ŔĖᛢᭅῬ9ृťᚅ΂ǚňǚ7ҡឞȯƵ

ᚅͧƻĻƻƷ̴८Β

Ŕħ⚡ŀ;ĖᛢᭅῬƙ˳ǜ̋ĖᛢᭅῬƙ˳ǜ̋

១១ħħƁλʆ᧕Ɣͻ

4Ŕ⚖njnjԋʕƺͶ˂

᚟ޜϑϑʽʽ

[ԕỘ1Ŕᚅ╿ǥ“ͻ[[ǚǚ΂LJῬ

ňᚅ╿̱Kؑ᚟ňňňʽ╽LJǩǓLJ

ɵ

ŔX␑¹ŢഺⒶഺⒶ[LJῬ

ԑK