显示屏集成式工业计算机用户手册

用户手册❿Allen-Bradley

显示屏集成式工业计算机

目录号6181P,6189V-6181TRAY,6189V-6181HDDWOGB,6189V-6181SSD32GB,6189V-6181SSD64GB,

6189V-B00KBRKT,6189V-DPDVI,6189V-DPVGA,6189V-PCIR,6189V-EXTPCI2,6189V-PSU6181AC,6189V-PSU6181DC,

6189V-8GS0DDR3,6189V-16GS0DDR3,6189V-0DD,6189V-ACCESSB0X6181

Rockwell

@Allen-Bradley•RockwellSoftwareAutomation

重要用户信息

您在安装、配置、操作或维护本产品之前，请阅读本文档以及其它参考资料中有关安装、配置和操作本

设备的文档。除所有适用的法规、法律和标准，用户需熟悉安装和布线说明。

根据适用的行业规则，包括安装、调节、操作、交付使用、使用、组装、拆卸和维护在内的操作需由经

适当培训的人员执行。

如果此设备以厂家未指定的方式使用，设备所提供的保护可能会受损。

在任何情况下，对因使用或应用本设备引起的间接或衍生性损害，RockwellAutomation,Inc.均不承担任何

责任。

本手册中的示例和图解仅用作说明。由于不同安装的众多可变因素和要求，因此RockwellAutomation,Inc.

对以示例和图解为基础的实际使用不承担责任。

有关使用本手册中信息、电路、设备或软件所牵涉专利权之法律责任，RockwellAutomation,Inc.概不

负责。

未经RockwellAutomation,Inc.书面许可，不得复制本手册的全部或部分内容。

在本手册中，我们于必要处使用注释，提醒您注意安全事项。

警告：标识关于可能在危险环境中引起爆炸从而导致人员伤亡、财产损坏或经济损失的

△操作或情况的信息。

注意：标识关于可能导致人员伤亡、财产损坏或经济损失的操作或情况的信息。注意事

A项能帮助您发现和避免危险，并认识其后果。

重要标识成功应用和了解产品的重要信息。

设备上或设备内可能也有标签，以提示特定的注意事项。

触电危险：设备（例如驱动器或电机）表面或内部可能贴有标签，提醒用户可能会有危

A险电压。

烫伤危险：设备（例如驱动器或电机）表面或内部可能贴有标签，提醒用户表面温度可

A能会达到危险程度。

弧闪危险：设备（例如电机控制中心）表面或内部可能贴有标签，提醒用户有潜在的电

弧闪光。电弧闪光会造成严重的人身伤害或死亡。穿戴适当的个人防护设（PPE）。遵守

所有对安全工作实践和个人防护设备（PPE）的法规要求。

RockwellAutomation、Allen-Bradley和TechCoiuiect是RockwellAutonution,Inc.公司的商标。

不属于RockwellAutomation的商标为其各自公司所有.

目录

序有序后目标7

手册用途7

其他资源7

缩写8

章节1

特性本章目标11

计算机简介11

操作系统12

计算机选件13

开始前14

部件列表15

硬件特征15

外部组件和I/O15

内部组件17

系统介绍18

多点触控屏18

状态指示灯和用户界面按钮(UIB)19

硬件监控器和监视计时器实用程序20

硬件监控器20

监视计时器20

Intel主动管理技术(AMT)9。20

Intel快速启动技术21

章节2

安装本章目标23

安装注意事项24

环境和机箱信息24

欧盟指令24

安装指南25

安装间隙要求26

计算机尺寸26

所需工具30

安装计算机30

面板安装指南30

面板开孔尺寸31

将显示屏集成式计算机安装在面板中32

安装主机34

连接外设35

连接电源36

连接交流电源36

连接直流电源37

RockwellAutomation版本6181P-UM003A-ZH-P-2014年8月3

目录

功能接地螺丝38

交流电型号38

直流电型号38

连接网络39

章节3

操作本章目标41

操作指南41

触摸屏注意事项42

启动计算机42

重启计算机43

关闭计算机43

调节显示屏亮度44

章节4

组件更换本章目标45

附件及配件45

电压注意事项45

静电放电注意事项46

预配置46

配置后47

所需工具47

取下护盖47

重新安装护盖48

CompactFlash卡48

驱动器注意事项49

更换驱动器49

更换或加装内存模块50

内存配置指南51

更换或加装内存条51

更换RTC电池52

更换电源装置54

章节5

UEFI设置工具本章目标59

设置工具概述59

访问设置工具60

设置屏幕概述60

固件更新61

固件配置62

屏幕底部的命令按钮62

主页面63

4RockwellAutomation版本6181P-UM003A-ZH-P-2014年8月

目录

局级64

启用PXE启动64

PCI子系统设置65

ACPI设置66

CPU配置67

SATA配置（AHCI模式）68

SATA配置（RAID模式）69

SATA配置（IDE模式）70

USB配置71

电源配置72

Intel快速启动技术73

超级IO配置74

硬件监控器乃

AMT配置76

芯片组77

用户界面按钮（UIB）78

监视计时器79

启动80

安全81

保存和退出82

诊断83

AMI救护85

备份87

从映像文件恢复88

硬件历史记录89

退出90

章节6

系统故障排除本章目标91

硬件监控91

故障排除92

故障检查列表93

启动中的问题93

启动后的问题93

运行新软件时出现问题94

插卡的问题94

集成显示屏的问题94

外接显示器出现问题94

诊断95

加载系统默认设置96

清除UEFI97

计算机装运或运输97

计算机的处置98

RockwellAutomation版本6181P-UM003A-ZH-P-2014年8月5

目录

章节7

使用触摸屏触摸屏技术99

驱动程序软件99

投射式电容触摸屏技术99

电阻式技术100

电阻式触摸屏校准100

章节8

维护本章目标101

清洁计算机101

清洁集成显示屏101

清洁风扇（IntelCorei7型号）102

清洁散热片和通风孔102

去除面板上的油漆和油渍102

附录A

规格103

附录B

附件安装目的115

安装前核对表115

安装插卡116

PCI/PCIe提升板选项118

加装内存121

索弓I123

6RockwellAutomation版本6181P-UM003A-ZH-P-2014年8月

序后目标本序言涵盖以下主题：

.手册用途

.其他资源

.遁

手册用途本手册为显示屏集成式工业计算机的用户指南。它提供要遵守的程序：

.安装计算机。

・进行计算机连接。

.操作计算机。

.计算机故障排除。

其他资源这些文档包含与RockwellAutomation产品相关的其它信息。

资源___________________________螃_________________________

显示屏集成式工业计算机产品信提供有关显示屏集成式计算机的基本产品

息，版本6181P-PC001信息。

工业自动化布线及接地指南提供有关安装RockwellAutomation0工程系统的一般

(IndustrialAutomationWiringandGrounding指南o

Guidelines),Allen-Bradley版本1770-4.1

您可以查看或下载这些资料，网址为hctp：〃www.roc可/

literature。若想获取技术文档的印刷本，请与当地的Allen-Bradley经销

商或RockwellAutomation销售代表联系。

RockwellAutomation版本6181P-UM003A-ZH-P-2014年8月7

序言

缩写以下缩写在本手册中使用。

缩写含义缩写含义

ACPIAdvancedconfiguration（and）powerOSKOnscreenkeyboard（屏幕键盘）

interface（高级配置（和）电源

接口）

AHCIAdvancedhostcontrollerinterfacePCAPProtectivecapacitive（touchscreen）

（高级主控制器接口）（投射式电容（触控屏））

AMIAmericanMegatrends,IncPCBPrintedcircuitboard（印刷电路板）

AMTActivemanagementtechnologyPCDCProductCompatibilityandDownloadCenter

（主动管理技术〉（产品兼容性和下载中心）

BIOSBasicinput/outputsystemPCHPlatformcontrolhub

（基本输入/输出系统）（平台控制集线器）

CFCompactFlashPCIPeripheralcomponentinterconnect

（外围设备互联）

CPUCentralprocessingunitPCIePeripheralcomponentinterconnectexpress

（中央处理器）（外围设备互联express）

CMOSComplementarymetaloxidesemiconductorPEGPCIexpressgraphics

（互补金属氧化物半导体）（PCIexpress显卡）

COMCommunication（serialportinterface）PELVProtectiveextra-lowvoltage

通信（串行端口接口））（保护超低电压）

CRCCyclicredundancyclockPERRPCIparityerror

（循环冗余时钟）（PCI奇偶校验错误）

DDRDoubledatarate（RAM）POSTPoweronselftest（上电自检）

（双数据传输率（RAM））

DIMMDualin-linememorymodulePSUPowersupplyunit（电源装置）

（双列直插式内存模块）

DPDisplayPort（digitaldisplayinterface）PXEPre-bootexecutionenvironment

（DisplayPort（数字宸示屏（预启动执行环境）

接口））

DVIDigitalvideointerfaceRAIDRedundantarray（of）independentdisks

（数字视频接口）（独立磁盘冗余阵列）

DVMTDynamicvideomemorytechnologyRAMRandomaccessmemory

（动态视频存储技术）“（随机访问存储器）

ECCErrorcorrectingcode（纠错码）RIUPRemoveorinsertunderpower

（带电插拔）

eDPEmbeddedDisplayPortRMSRoot-mean-square（均方根）

（嵌入式DisplayPort）

EEAEuropeanEnvironmentAgencyRTCReal-timeclock（实时时钟）

（欧洲环境署）

EMCElectromagneticcompatibilitySASSerialattachedSCSI（串行SCSI）

（电磁兼容性）

EOSEmbeddedoperatingsystemSATASerialadvancedtechnologyattachment

（嵌入式操作系统）（串行高级技术附件）

ESDElectrostaticdischarge（静电放电）SCSISmallcomputersysteminterface

（小型计算机系统接口）

EWFEnhancedwritefilterSELVSafetyextra-lowvoltage

（增强型写入筛选器）（安全超低电压）

FATFileallocationtable（文件分配表）SERRPCIsignalerror（PCI信号错误）

HDDHarddiskdrive（硬盘）S叩Serialpresencedetect

（串行存在检测）

HORMHibernateonce,resumemanySSDSolidstatedrive（固态硬盘）

（一次休眠多次恢复）

8RockwellAutomation版本618PUM003A-ZH-P-2014年8月

序言

缩写含义缩写含义

IDEIntegrateddeviceelectronicsTFT

Thinfilmtransistor（薄膜晶体管）

（集成设备电路）

IECInternationalEngineeringConsortiumUEFIUniversalextensiblefirmwareinterface

（国际工程协会）（通用可扩展固件接口）

IGDIntelgraphicsdriverUSBUniversalserialbus

（Intel显卡驱动程序）（通用串行总线）

KVMKeyboardvideomouseUPSUninterruptiblepowersource

（键盘视频鼠标）（不间断电源）

LANVBAT

Localareanetwork（局域网）Voltage（battery）（电压（电池））

NEMANationalElectricalManufacturersAssociationVDDR

Voltage（DDRRAM）（电压（DDRRAM））

（美国电气制造商协会）

ODDVGAVideographicsarray

Opticaldiskdrive（光驱）

（视频图形阵列）

RockwellAutomation版本6181P-UM003A-ZH-P-2014年8月9

序言

注:

10RockwellAutomation版本6181P-UM003A-ZH-P-2014年8月

章节7

特性

本章目标本章主要介绍以下几方面的内容：

•计算机简介

.操作系统

.计算机选件

.开始前

.部件列表

.硬件特征

计算机简介RockwellAutomation6181P显示屏集成式工业计算机为用户提供了简便

的多合一触摸屏以及支持从传统的Microsoft和Linux操作系统到虚拟映

像的CPU技术。该平台经过专门设计，可作为Intel第四代Core-i处理

器的补充，并将诸如USB3.0、DisplayPort和Intel快速启动等技术引入

这些计算机。

6181P显示屏集成式工业计算机通过提供各种显示屏尺寸、型号和安

装方法来满足各行业的需求。提供带显示屏和不带显示屏的型号，显

示屏大小有标(4：3/5：4)及宽屏(16:9)两种设计。6181P不锈钢面板带

显示屏的计算机解决了NEMA4X要求，是食品和饮料行业应用的理

想选择。安装方法灵活多样，可横向或纵向安装，对于无显示屏计算

机还可按节省空间的“书架”式安装。

显示屏集成式工业计算机带铝质面板，提供多个

易于使用的功能，让您快速做出决定和操作：

・前状态指示灯-让您快速查看个人计算机硬件的状态。

.前锁式USB3.0端口-让您轻松但可控制地访问文件、图像和系

统数据。

・前用户界面按钮(UIB)-启动后只需触摸一下就能访问UEFI

(BIOS),且用户可灵活配置应用程序。

RockwellAutomation6181P显示屏集成式工业计算机提供了经过专门设

计、制造和测试的平台，能够承受每天严酷的高磨损工业环境。

RockwellAutomation版本6181P-UM003A-ZH-P-2014年8月11

章节1特性

操作系统提供以下Microsoft授权的操作系统：

•Windows7Professional(64,ServicePack1

•WindowsXPProfessional,ServicePack3

•WindowsServer2008R2Standard(64位),ServicePack1

•WindowsEmbeddedStandard(WES)7(64位)，ServicePack1

除上列ServicePack外，未对出厂映像文件应用操作系统更新。

重要6181P计算机不随机配送WindowsXPProfessional操作系统。

WindowsXP系统映像文件可从RockwellAutomation产品兼容性

和下载中心获取：

httD:〃w/suDDOit/Dcdc.网e。

要获取工厂系统映像文件，请联系您当地的技术支持中心或访问

RockwellAutomation产品兼容性和下载中心(PCDC)：

/support/pcdc.page0

12RockwellAutomation版本618PUM003A-ZH-P-2014年8月

特性章节1

计算和诜件该表列出了显示屏集成式工业计算机的可用选件。有关本计算机的功

能比较，请参见附件A,第103页的“规格”。

表1-计算机选件

显示屏尺寸

目录号(6181P-)型号层⑴系列电源