《民航服务英语口语教程》课件-Unit 10 Dinner Service

民航服务英语口语教程OralEnglishforCivilAviationServiceDinnerServiceUnit10PartADialoguesPartBSupplementaryReadingPartⅠDialoguesPartⅡExercisesPartⅢAnnouncementsUnit10DinnerServiceOralEnglishforCivilAviationServiceDialogue1S:MayIofferyousomerefreshments,sir?

P:Oh,youaresothoughtful.Speakingofrefreshments,Iamalittlebithungry.1Whatdoyouusuallyhave?

S:Wehavebiscuits,cream,cakes.Whatwouldyoucaretohave?2

P:Idon’twanttohaveanyofthem.Doyouofferfruitsinflight?

S:Yes,sir.IamgladtotellyouthatwehavefamousDang-shanpear.It’sfamousforbeingsweetandjuicy.Andwe’vegotthemthismorning,theyarefresh.Ithinkyouaregoingtolikeit.

P:Mymouthhasalreadybeenwatering.3I’dliketohaveatry.

S:Waitamoment,sir.Hereyouare.

PartⅠDialoguesUnit10DinnerService——PartADialogue1PartⅠDialoguesUnit10DinnerService——PartAP:Thankyou.It’stasty.Bytheway,Miss.Whendoyouservedinner?

S:Dinnerwillbeservedatabout11:30.It’s11:15now,sowe’llsoonbeservingdinner.

(tenminuteslater)

S:Sir,hereisthemenu.Whatwouldyouprefer?

P:Letmehavealookfirst.

(twominuteslater)

S:MayItakeyourorder,sir?

P:Ihavenoideainmymind.4Wouldyouliketogivemesomesuggestions?

S:Myhonor!OurmealsonboardaredesignedtomeetbothChineseandWesterntastes.Sowhattastedoyoucarefor?

Dialogue1PartⅠDialoguesUnit10DinnerService——PartAP:AlthoughIgrowupwithhavingwesterncuisine,IreallyhaveanappetiteforChinesefood.5It’stasty.WouldyourecommendsomeChinesefood?

S:WehaveaselectionofChinesedishesforyou.6I’dsuggestthebeefwithtomatoes.

Thatisthespecialdishinourflight.7

P:Whatapity!Iamnotcomfortablewithbeef.8

ActuallyIamallergictobeef.Canyougivemeaservingofsautedicedchicken?9

S:Iamterriblysorry,sir.Wehaverunoutofchicken.10Canyoumakeachange?Wehavefish.Wouldyoulikesome?

P:Inthatcase,aservingoffish,please

S:Whatwouldyouhavetofollow?11

Dialogue1PartⅠDialoguesUnit10DinnerService——PartAP:Aservingofsmokedham.

S:Wouldyoulikeanythingelse,sir?Wehavesomedelicioussoup.

P:No,thankyou,thatisenough.

S:Youorderedaservingoffish,aservingofsmokedham.Isthatright?

P:Exactly.

S:Waitamoment.

(Minuteslater)

P:Yourdinnerisreadynow.Andyourpapernapkins.

S:Thankyouverymuch.

P:You’rewelcome.

Speakingofrefreshments,Iamalittlebithungry.说起点心,我还真有点饿了。PartⅠDialoguesNotestoDialogue1例如

Speakingoftrips,didIevertellyouabouttheexperienceIhad?

谈到旅行,我是否曾经把我的那次经历告诉过你?

Unit10DinnerService——PartAspeakingof提到,说到,至于。Speakingofhislover,hiseyessparkled.

谈到他的情人时,他的双眼闪烁着光芒。

2.Whatwouldyoucaretohave?您想要点什么呢?

PartⅠDialoguesNotestoDialogue1例如

Idon’tcareforthatcolor.

我不喜欢那种颜色。

这句话相当于“whatdoyouwanttohave?”或者“whatdoyouliketohave?”carefor在这里表示“喜欢”。

Unit10DinnerService——PartA3.Mymouthhasalreadybeenwatering.我早就开始流口水了。

IlikehimbutIdon’tcareforher.

我喜欢他,却不太喜欢她。

watering

表示“流口水的,流泪的”。

4.Ihavenoideainmymind.我没什么主意。

PartⅠDialoguesNotestoDialogue1例如

Ihavenoideawhatishappeningeveryday.

我不知道每天都在发生着什么。

Unit10DinnerService——PartA5.AlthoughIgrowupwithhavingwesterncuisine,IreallyhaveanappetiteforChinesefood.

尽管我是吃着西餐长大的,但是我还真的挺喜欢中餐的。

westerncuisine西方烹饪风格

例如

SichuanCuisine川味

PartⅠDialoguesNotestoDialogue1例如

Chinesefoodisdividedintoeightmostfamouscuisines,andthetypicalonesareSi-chuanCuisineandGuangdongCuisine.

中国有八大菜系,其中最典型的要数四川风味和广东风味了。

Unit10DinnerService——PartA例如

Hehasanamazingappetiteforhardwork.

他出奇地喜爱艰巨的工作。

appetiteforsth

表示“喜欢”。

6.WehaveaselectionofChinesedishesforyou.

我们有很多中国菜肴供您选择。

aselectionof表示“很多,许多”。

PartⅠDialoguesNotestoDialogue1例如

Thatstorehasagoodselectionoffurniture.

那家店有很多家具可供挑选。Unit10DinnerService——PartA例如

Whatisspecialinyourrestaurant?

你们饭店的特色菜是什么啊?

specialfish特色鱼。special相当于specialty表示“特色菜”。

7.Thatisthespecialfishinourflight.

这是我们航班上的特色鱼。aselectionof表示“很多,许多”。

PartⅠDialoguesNotestoDialogue1例如

Overtheyears,wealllearnedtoadjust,tobecomemorecomfortablewitheachother,andtoadapttoournewfamilyarrangement.

年复一年,我们都学会了调整自己,学会了彼此宽容,学会了适应我们新

的家庭规则。

Unit10DinnerService——PartAbecomfortablewith表示“对……感到舒服”。8.Whatapity!Iamnotcomfortablewithbeef.太可惜了,我吃了牛肉会不舒服的。PartⅠDialoguesNotestoDialogue1例如

Ialwayshaveaservingofbutter,ahalfservingofbreadforbreakfast.

我早餐通常是一份黄油,半份面包。

Unit10DinnerService——PartAaservingof相当于aportionof,表示“一份“。9.Canyougivemeaservingofsautedicedchicken?

我想要一份小炒鸡丁。10.Iamterriblysorry,sir.Wehaverunoutofchicken.

十分抱歉,已经没有鸡肉了。

相当于“Iamsorry,wehavenotgotanychicken.”“runoutof...“用完”。

PartⅠDialoguesNotestoDialogue1Unit10DinnerService——PartA该句子通常用在顾客点了一两个菜之后。

11.Whatwouldyouhavetofollow?

接下来您还想点什么呢?

S:Areyoureadytotakeyourorder,sir?1

P:Ihaven’tgotamenuyet.MayIhaveone,please?

S:Iamverysorry,sir.Ithoughtyouhadone.Hereyouare.

P:Nevermind.(Thepassengerreadsthemenu.)I’llhaveoneportionofpork.

S:Oh,I’mafraidthereisnoporkleft.Wouldyouliketotrysomethingelse?Whataboutfish?It’smandarinfishspeciallycooked.

P:No.I’vebeenhavingfishforseveralmealsandIevenfeelsickspeakingoffish.Iwouldliketohaveachange.

S:Howabouttryingsomesmokedham?

P:Thankyouforsuggesting.ButI’dratherhavesomeroastbeef.Doyoustillhaveroastbeef?

PartⅠDialoguesDialogue2Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesDialogue2Unit10DinnerService——PartAS:Yes.Howwouldyoulikeyourroastbeef?Tender,mediumorwell-done?2

P:Medium,please.

S:Wealsohavesomeveryfreshlobster.Wouldyoulikesome?

P:Yes,please.

S:Wouldyoulikesomethingtodrinkwithyourmeal?

P:Thatsoundsgreat!DoyouhaveSnowbeer?

S:No,wehaven’t.Iamsorry!WejusthaveTsingtaobeer.It’safamousbrandandasgoodasSnowbeer.

P:Iknowthat.IamjustusedtoSnowbeer.However,sinceyouhaven’tgotanyonboard,I’dlikesomeTsingtaobeer.

S:Howmuchdoyoulike?

PartⅠDialoguesDialogue2Unit10DinnerService——PartAP:Justonetin,please.

S:Isthatenough?

P:Yes,thatisenough.

S:Wouldyoulikesomeiceinit?

P:No,thankyou.

S:Yourmealwillcomeoutinafewminutes.Pleasewaitforamoment.Iwillfetchyourbeer

rightnow.

S:Herecomesyourbeer.Pleasepulldownyourtraytable,sir.

(severalminuteslater)

S:Yourlobsterandbeefareallready.Enjoyyourdinner.

P:Thankyou.Yourserviceisjustsplendid.1.Areyoureadytotakeyourorder,sir?先生,可以点菜了吗?

PartⅠDialoguesNotestoDialogue22.Yes.Howwouldyoulikeyourroastbeef?Tender,mediumorwell-done?

您要什么样的牛排?嫩点的,适中的还是老点的?

同样的表达方法还有MayItakeyourorder,sir?Unit10DinnerService——PartA(Astewardessiscomingtoacouple;thehusbandisreadingthemenu)

S:MayItakeyourorder,sir?

P1:Yes,Ithinkso.(tohiswife)Darling,whatisinyourmind?1

P2:Idon’twantanythingonthemenu.

S:Areyouavegetarian,ma’am?

P2:Yes.Butweforgottotellyoumyspecialdietwhenbookingtheflight.SoIwanttoknowifIcouldrequestavegetarianmeal.

S:Don’tworry,ma’am.Iwillpreparethemealsforyou.Wealwayscarrytinsofvegetarianfoodincaseanyonelikeyouforgetstotellushisspecialdietwhenbookingtheflight.

PartⅠDialoguesDialogue3Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesDialogue3P2:Youaresoconsiderate.Thatwillbegreat.Isthatthereasonwhytheyalwayssaythatyourcompanyisthebestinthecountry?Ireallyfeelathomehere.So,whatwouldyouhave,Miss.

S:Wehavetomato,eggplant,lettuce,mushroomandsoon.Whichwouldyouliketohave?

P2:Mushroomismyfavorite!So,tomatoandmushroom,please.

S:Ok.(tothehusband)Whatisyourchoice,sir?

P1:Iactuallyhavenoidea.Doyouhaveanyspecialties?

S:Howaboutsomechickenalaking?Manypassengersgivehighcommentsonit.2P1:Really?ThenIwillhaveashot.Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesDialogue3S:Anythingelse?

P1:Anorderofchickenandavegetabledish.Itissaidthechickeninyouflighthasauniqueflavor.3S:Thatiscorrect.Bytheway,whatvegetabledoyouprefer?

P1:Emm…lettuce,please.

S:Thatisallright.

P1:Oh,bytheway,onemorething.IamaMoslemfromAfghanistan.

S:Isee.Leaveittous.Andwe’llarrangeeverythingforyou.WehavepreparedsomemealsforMoslems.

P1:Wow.Yourserviceisreallyexcellent.

Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesDialogue3S:Thankyou.Whatwouldyouliketodrinktogowithyourdinner?4P1:(tohiswife)Whatwouldyouliketohave,honey?

P2:Orangejuice,asalways.Whatwouldyoulike?

P1:(tothestewardess)Doyouhavewhiskey?

S:Yes,sir.Wouldyoulikeitontherocksorstraight?

P1:Juststraight,please.

S:OK.Wouldyoucareforachaser?5

P1:Justgivemesomedessert.

S:Weonlyhavecakesnow.IsthatOK?

P1:OK.

Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesDialogue3S:Justamoment.Iwillbebackinamomentwithyourmealsanddrinks.

(Thestewardessreturnswiththedishesanddrinksandfruit)

P1:Oh,itsmellsreallygood.

P2:Yes,Icannotwaitanymore.

(Minuteslater,thecouplehasfinishedtheirdinnerandthestewardesscomestothem)

S:Howwasyourmeal?

P1:Wonderful.

P2:Everythingissplendid.

Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesDialogue3S:Wouldyoulikeanythingelse?

P1:No,thankyou.

P2:Iamstuffedfulltothebrim.6

S:MayIclearoffyourtableifyouarethroughwithyourmeal?

P1:Sure.Goahead.Thankyou.

S:Thankyou.

Unit10DinnerService——PartA1.Darling,whatisinyourmind?亲爱的,你想吃点什么?

PartⅠDialoguesNotestoDialogue3同样的表达方法有whatwouldyouliketohave?whatdoyouwanttoorder?2.Howaboutsomechickenalaking?Manypassengersgivehighcommentsonit.

要不您尝一尝皇家鸡饭,这道菜在旅客中反响不错。

give/havehighcommentsonsth相当于speakhighlyof表示“称赞”。3.Itissaidthechickeninyouflighthasauniqueflavor.据说你们航班的鸡味道独特啊。uniqueflavor表示“味道独特”。Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesNotestoDialogue3例如

Theuniqueflavorofyourdishhavegainedawidepopularityamongthecommunity.

你家味道独特的菜肴在这个社区很受欢迎。

4.Whatwouldyouliketodrinktogowithyourdinner?您想喝点什么搭配您的主食呢?

uniqueflavor表示“味道独特”。Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesNotestoDialogue3chaser是刚喝完烈酒后(喝烈酒时)喝的水,啤酒等。5.Wouldyoucareforachaser?好的,酒后还喝点什么吗?

6.Iamstuffedfulltothebrim.我都快吃到嗓子眼了。

bestuffed表示“填满的,吃饱的”。例如

Hestuffedhimself(withdoughnuts).

他(吃油炸圈饼)吃得过饱。

Unit10rinnerService——PartAPartⅠDialoguesWordsandPhrasesrefreshment [ri’freʃmənt] n.[pl.]茶点,点心,恢复,精神爽快thoughtful [‘θɔ:tfəl] adj.沉思的,思考的,体贴的,关心的juicy [‘dʒu:si] adj.多汁(液)的tasty [‘teisti] adj.好吃的design [di’zain] n.设计,图案,企图 vt.设计,预定,指定cuisine [kwi’zi:n] n.烹饪Appetite [‘æpitait] n.胃口,食欲,欲望recommend [‘rekə’mend] vt.推荐,劝告,使受欢迎Unit10DinnerService——PartAPartⅠDialoguesWordsandPhrasesUnit10DinnerService——PartASpecial [‘speʃəl] adj.特殊的,专门的 n.特价,特刊,特别节目allergic [ə’lə:dʒik] adj.过敏的serving 将食物端到餐桌用的,用来把食物

从大盘分给小盘的Napkins [‘næpkin] n.餐巾menu [‘menju:] n.菜单rare [reə] adj.稀有的,珍奇的,稀薄的,煎得嫩的PartⅠDialoguesWordsandPhrasesUnit10DinnerService——PartAmedium [‘mi:diəm] adj.中等的 n.媒介物,新闻媒介,手段,工具well-done adj.<牛排>烤得很熟的,全熟的lobste [‘lɔbstə] n.龙虾vegetarian [vedʒi’teəriən] n.素食者considerate [kən’sidərit] adj.体贴的,体谅的eggplant [‘egpla:nt] n.(可数名词)淤茄子这种植物[(英) au-bergine];于茄子lettuce [‘letis] n.莴苣,生菜PartⅠDialoguesWordsandPhrasesUnit10DinnerService——PartAmushroom [‘mʌʃru:m] n.蘑菇 vi.迅速成长(或发展)specialties [‘speʃəlti] n.特产,名产,特色菜,专业,专长comments [‘kɔment] n.评论,意见,闲话,议论 vt.评论unique [ju:’ni:k] adj.唯一的,独一无二的,极不寻常的Moslem [m’ɔzləm] adj.穆斯林的Afghanista [æf’gænistæn] (正式名称)阿富汗伊斯兰国PartⅠDialoguesWordsandPhrasesUnit10DinnerService——PartAsplendid [‘splendid] adj.极好的,壮丽的,豪华的,辉煌的stuff [stʌf] n.原料,材料,东西 vt.填满,吃饱brim [brim] n.帽檐,(容器的)边,边缘 vi.注满,充溢WordsandPhrasesPartⅠDialoguesCommunicativefunctionsforinquiringone’sneedsandwantsonboard1.Wouldyoulikesomedrinks?2.Whatisinyourmind?3.Wouldyoucareforsomecoffee?4.Areyoukeenonfruitjuice?5.Whatdoyouprefertodrink,teaorcoffee?a.Inquiringone’sneedsandwants.您有什么想(喝的/吃的)吗?

Unit10DinnerService——PartA您想喝点什么？您想喝点咖啡吗?

您喜欢果汁吗?

您想喝咖啡还是茶水?

WordsandPhrasesPartⅠDialoguesCommunicativefunctionsforinquiringone’sneedsandwantsonboard6.Whataboutyourpreference?7.Areyoufondoftakingthewindowseat?8.Whatdoyouthinkofroastbeef?9.Doyouenjoyhavingsomewhiskeybeforedinner?10.Doyouliketohavesomesoftdrinkbeforeeating?a.Inquiringone’sneedsandwants.您喜欢坐靠窗的位置吗?

Unit10DinnerService——PartA您特别喜欢什么?

来点烤牛肉怎么样?

您喜欢餐前来点威士忌吗?

您想饭前来点饮料吗?

WordsandPhrasesPartⅠDialoguesCommunicativefunctionsforinquiringone’sneedsandwantsonboard11.Whatdoyouwanttodrinktogowithyourdinner?12.Whatrefreshmentswouldyouliketohave?13.Doyouwantanychaser?14.Whatabouthavingsomesoftdrinks?15.Howabouthavingacupofhotcoffee?a.Inquiringone’sneedsandwants.您想来点什么茶点呢?

Unit10DinnerService——PartA您想喝点什么搭配您的主食呢?

酒后您想喝点什么饮料吗?

来点软饮料怎么样?

要不来一杯热咖啡吧!

WordsandPhrasesPartⅠDialoguesCommunicativefunctionsforinquiringone’sneedsandwantsonboard1.Iwillhaveatry.

2.I’dliketohaveashot.

3.Ifeellikeaglassofbeernow.

4.Iamdyingtohaveadrink.

5.Iadoretakingthewindowseats.

6.Iamanxioustohavealookatit.

..b.Howtoreplytotheinquiries我想尝试一下。我现在想喝杯啤酒。我想尝试一下(某些吃的或者喝的)。

我喜欢坐靠窗的位子。我很想看看。我真想喝点饮料。

Unit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅠDialoguesCommunicativefunctionsforinquiringone’sneedsandwantsonboard7.I’dprefer...to...8.Iamcrazyaboutpopmusic.9.Itwouldbenicetohavesome.10.IcannotfindwordstoexpresshowmuchIlikeit.11.ThereisnothingIlikelessthanit.12.Ican’tstandthiskindofflavor...b.Howtoreplytotheinquiries我对流行音乐着了迷。要是能尝点就好啦。

与……相比,我更喜欢……。

我最不喜欢它了。我受不了这种味道。我无法用语言形容我多喜欢它。Unit10DinnerService——PartAPartADialoguesPartBSupplementaryReadingPartⅠDialoguesPartⅡExercisesPartⅢAnnouncementsUnit10DinnerServiceOralEnglishforCivilAviationServiceWordsandPhrasesPartⅡExercises1.Answerthefollowingquestionsaccordingtothedialoguesabove.Ifapassengerisavegetarian,andheforgottomentionhisspecialdietwhenbookingtheticket.Canhehaveanythingtoeatonboard?WilltherebeanyspecialfoodfortheMoslemsonboard?AccordingtotheDialogue,howcanbeefbepreparedtoapassenger蒺stasteonboard?Whowillclearthetableafterdinner?Unit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises2.TranslatethefollowingtermsintoEnglish.runoutofaselectionofdishes

taketheorderChinesecuisinerefreshmentsvegetarianmediumroastbeefmenuspecialtysteakdinnerservicetinsjuicy茶点用完各种菜肴点菜中式风味素食主义者(烤的)适中的正餐供应烤牛肉菜单特色菜牛排

罐头

多汁的Unit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises3.TranslatethefollowingtermsintoChinese.MoslemwesterncuisinesmokedhamRefreshmentsclearoffthetableSplendidChaser西式风味熏火腿茶点清理餐桌穆斯林非常棒的酒后饮料喜欢独特口味特色菜点菜吃饱的一份龙虾stuffedcareforuniqueflavorspecialtytakeanorderaservingoflobsterUnit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises4.Filltheblanksinfollowingdialogues.Dialogue1S:Excuseme,sir.MayI

(为你点菜了吗)?P:OK.But

(我也不知道要吃什么).Wouldyouliketogivemesome

(建议)?S:Areyoua

(素食主义者)?P:No.S:Areyou

(什么食物过敏)anything?P:Iamnotcomfortablewithbeefandmutton.S:Inthatcase,youcantrysomechicken.Itisthe

(特色菜)inourflightandithassome

(独特的味道).It’sverypopular.taketheorderIhavenoideaaboutwhattoeatrecommendationvegetarianallergictospecialtyuniqueflavorUnit10DinnerService——PartAPartⅡExercises4.Filltheblanksinfollowingdialogues.Dialogue1P:Inthatcase,Iwouldlike

(品尝一下).S:Whatelsedoyouprefer?P:Thatisenough.

S:Whatwouldyouliketodrinkto

(搭配)yourdinner?

P:Iprefersomewhiskey.

S:Howmuchdoyoulike?

P:Just

(一罐).

S:OK.Waitforamoment.Iamgoingtoprepareforit.

P:ThankyougowithhaveashotatinUnit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises4.Filltheblanksinfollowingdialogues.Dialogue2P:Excuseme,Miss.Whenareyoutoservedinner?I’dlikesomethingtoeat.

S:Wearepreparingforitnow.Dinner

(提供)at11:30.Hereisthe

(菜单)。Youcanhavealookatitfirst.

P:OK,thankyou.

(minuteslater)

S:Sir,

(你可以点菜了吗)?

P:Yes.ButthereisonethingIwanttotellyou.Iama

(素食主义者).IamsorryIforgettotellyouaboutmyspecialdietwhen

(订票的时候).

S:Justdon’tworry.Wehavepreparedtinsof

(素食菜肴)incaseanyoneforgetstotellushisspecialdietwhenbookingtheflight.

vegetarianmenumayItakeyourorderwillbeservedbookingtheflightvegetarianfoodUnit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises4.Filltheblanksinfollowingdialogues.Dialogue2P:Youare

(考虑周到的).Ifeelquiteathomehere.Whatwouldyouhave?

S:Wehave

(很多的)choicesforyou.Weprepareddisheswith

(中式风味)and

___________________(西式风味).Whatisyourpreference?

P:I

(更喜欢)Chinesefood.

S:Wehavetomato,

(茄子),lettuce,mushroom,andsoon.Whichwouldyou

liketohave?

P:Mushroomismyfavorite.Somushroomandtomato,please!thoughtfulaselectionofChinesecuisinehaveanappetiteforeggplantUnit10DinnerService——PartAwesterncuisinehaverunoutof

WhatwouldyouliketofollowWordsandPhrasesPartⅡExercises4.Filltheblanksinfollowingdialogues.Dialogue2S:Oh,sorry.Iamafraidwehave_____________________(用完)mushroom.Wouldyouliketohaveachange?Howaboutlettuce?S:Anythingtodrink?P:Justacupoforangejuice.S:__________________________________________(还要点别的什么吗)?P:Thatisenough.Thankyou.S:OK,waitforamoment.Iamgoingtoprepareforit.haverunoutofWhatwouldyouliketofollowUnit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises5.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.Speakingofrefreshments,Iamalittlebithungry.Whatdoyouusuallyhave?OurmealsonboardaredesignedtomeetbothChineseandWesterntastes.Sowhattastedo

youcarefor?IreallyhaveanappetiteforChinesefoodI’mafraidthereisnofishleft.Wouldyouliketotrysomethingelse?

说起点心,我还真有点饿了,请问您们都有什么茶点?

我们的飞机餐有中式风味和西式风味的,您比较喜欢哪一种?

我真的挺喜欢中餐的。对不起,鱼已经用完了,要不您换点别的吧。Unit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises5.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.Wealwayscarrytinsofvegetarianfoodincaseanyonelikeyouforgetstotellushisspecial

dietwhenbookingtheflight.

我们总是备有素食罐头供给那些像您一样忘记提醒我们特殊饮食要求的乘客。6.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.我也不知道要吃点什么,飞机上有什么特色菜肴吗?我们的鸡肉有独特的味道,很多旅客评价很高。

Ihavenoideawhattoorder,wouldyoutellmewhatthespecialtyisonyourplane?Ourchickenhasuniqueflavoranditreceiveshighcommentsfromthepassengers.Unit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises6.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.我是一个素食主义者,我只想吃点蔬菜什么的。对不起,我们的牛肉已经用完了,您看看能换点别的吗?您想怎么吃您的牛排,嫩点的,适中的还是老点的?

Iamavegetarian;Ijusthaveappetiteforsomevegetables.

Iamterriblysorrytotellyouthatwehaverunoutofbeef.Wouldyouliketohaveachange?

Howdoyouwanttohaveyoursteak?Rare,mediumorwell-done?

Unit10DinnerService——PartAWordsandPhrasesPartⅡExercises7.Simulation:Studentsshouldworkinpairsandcreatedialoguesbasedonthefollowingsituations.Aladyisveryhungry,butitishalfanhourawayfromservingdinner.Whatwouldyoudo?Itistimetotakeorder.Apassengerhasreadthemenuforminutesbuthestillhasnoidea

whattoorder.Sohecomestoyouforyoursuggestion.AMoslemwasontheplane.Butheforgottomentionhisspecialdietwhenbookingthe

flight.Whatwillyoudo?

Unit10DinnerService——PartAPartADialoguesPartBSupplementaryReadingPartⅠDialoguesPartⅡExercisesPartⅢAnnouncementsUnit10DinnerServiceOralEnglishforCivilAviationServiceLadiesandGentlemen,Mealwillbeservedinaminute.1WehavepreparedagoodselectionofdisheswithbothChinesecuisineandwesterncuisineforyou.2Wealsocarrytinsofvegetarianfoodincasethatyouforgottoremindusofyourspecialdietwhenbookingtheflight.Youcanreadthemenucarefullyandwelcometomakeyourchoice.Wewilltakeyourorderlater.3PartⅢAnnouncementsAnnouncementmealservicePleaseputdownthetableinfrontofyou.Fortheconvenienceofthepassengerbehindyou,pleasereturnyourseatbacktotheuprightpositionduringthemealservice.Thankyou!Unit10DinnerService——PartAPartⅢAnnouncementsNotestotheAnnouncement1.Mealwillbeservedinaminute.我们马上为您提供正餐。

这句话还可以这样表达:wearegoingtoserveyouwithmeal,或者weareabouttoserveyouwithmeal。

2.WehavepreparedagoodselectionofdisheswithbothChinesecuisineandwesterncuisineforyou.

我们为您准备了丰盛的餐饭,有中餐和西餐。

3.Wewilltakeyourorderlater.我们待会给您点餐。

Unit10DinnerService——PartAPartⅢAnnouncementsWordsandPhrasesagoodselectionof 很多，许多incase

以防，万一，Unit10DinnerService——PartAPartADialoguesPartBSupplementaryReadingPartⅠDialoguesPartⅡExercisesPartⅢAnnouncementsUnit10DinnerServiceOralEnglishforCivilAviationService

Duringmorningflightsacookedbreakfastorsmallercontinental-stylemaybeserved.1longhaulflightsand(short/mediumhaulflightswithinAsia)breakfastnormallyincludesanentréeofpancakesoreggs,traditionalfriedbreakfastfoodssuchassausagesandgrilledtomatoes,andoftenmuffinsorpastry,fruitsandbreakfastcerealontheside.2

Onshorterflightsacontinen-tal-stylebreakfast,generallyincludesaminiatureboxofbreakfastcereal,fruitsandeitheramuffin,pastry,orbagel.coffeeandteaareofferedaswell,andsometimeshotchocolate.Price

Foodonboardtheflightrangesinpricefromfree(typicallyonfull-serviceEuropeanandAsi-anairlines,andonalmostalllongdistanceflights)toasmuchastendollarsonlow-costairlines.

SupplementaryReadingIn-flightMeals(2)Breakfast