航海英语口语对话

航海英语口语对话航海英语口语对话中国外派船员的英语口语应用能力，一直以来都成为中国船员在国际市场上缺乏竞争力的主要原因。下面是店铺分享的一些航海英语的简单口语对话，欢迎大家阅读！备航对话1：准备开航Captain:ChiefEngineer.Thecargoworkwillbecompletedby1900hourstoday.Ipreparetosailat2000hours.Pleasestandbyengineat1900hours.Isthereanythingabnormal?ChiefEngineer.船长：轮机长，预计今天1900时完货，我们准备2000时开航，请在1900备车，有异常情况吗，轮机长?ChiefEngineer:Iwillgodowntheengineroomtostandbyengineby1900hours.Thereisn’tabnormalityfound.轮机长：我会在1900时下机舱备车，没有发现异常情况。Captain:Pleasecheckthequantityoffueloil,dieseloil,lubeoil,aswewillstartalongvoyage.船长：请再检查一下燃油，柴油，润滑油的数量，因为我们马上要开始长航次了。ChiefEngineer:Howlongwillittake?Captain.轮机长：要多久呢?船长?Captain:WewillsailtoNewYork.Itwilltake30days.Isuppose.船长：我们开往纽约，我想大约要30天。DialogB:SearchforStowawaysandPirates对话2：搜查偷渡者Captain:Wewillsailat2000hours.Agenthasjustdisembarked.Pleasehoistgangwaynow.Arrangealldeckhandstosearchallspacesthoroughlyforstowawaysandpirates.Remember,workinpairs.船长：我们准备2000时开航，代理刚刚下船，请现在收舷梯，安排甲板人员彻底搜查所有空间，以防偷渡者和海盗上船，记住，要结队进行。ChiefOfficer:Yes,sir.Iwillarrangeworkgangsnow.Anyway,whenwillbeagoodtimeforustocheckallformalities?大副：遵命，我将马上安排工作人员，此外，我们什么时候核对检查手续?Captain:Assoonaswefinishedsearchingforsecurityreasons.船长：在完成全船搜索后就进行。DialogC:CheckAllDocumentationandFormalities对话3：检查文件和手续Captain:Chief,let’scheckalldocumentationandformalitiesfornextport.船长：大副，让我们检查下一港所有的文件和手续。ChiefOfficer:Mypleasure,sir.大副：愿意效劳，先生。Captain:Firstly,lastportclearance,recordofPSCinspection,importedcargomanifest,declarationofpersonalarticles,oh,couldyoucheckallcertificates?船长：首先，上一港结关手续，PSC检查记录，进口货清单，个人物品申报单，噢，你能检查一下证书吗?ChiefOfficer:Allcertificatesarewelllockedinyoursafe.Captain.ISMdocument,DOC,SMC,certificatesofcompetency.Sir,what’sthis?大副：所有的证书都锁在你的保险柜里，船长。包括ISM证书，符合证明，安全管理证书，适任证书。先生，这是什么?Captain:Thisisthenextvoyageorder.Itisconfidential.Don’ttouchit.Iwilltellyoupreparationforthenextvoyageinduecourse.船长：这是下航次的指令，是保密的文件，不要看，我到时候会告诉你准备程序的。引航业务对话1：要引航员M/VMidas:DalianPilotStation,DalianPilotStation.M/VMidascalling,M/VMidascalling.Irequireapilot,over.“梅达斯”船：.......我需要引航，请回答。PilotStation:M/VMidas,DalianPilotStation.What’syourETAatHuangBaizuilighthouse?引航站：“梅达斯”船，大连引航站。你船预抵黄白嘴灯塔的时间是多少?M/VMidas:MyETAatHuangBaizuilighthouseis0900hourslocaltime.“梅达斯”：我船预抵黄白嘴灯塔时间是当地时间0900时。PilotStation:Whatarethecolourofthefunnelandthecolourofthehull?引航站：请告知你船烟囱和船体颜色。M/VMidas:Thefunnelisredandbluebands.Thehullisgreen.Whenwillpilotembark?OnwhichsideshallIrigthepilotladder?“梅达斯”：烟囱是红蓝条状的，船体是绿色的。引航员什么时候上船?哪一侧放引航梯?PilotStation:Pilotwillembarkat0930hourslocaltime.PickuppilotattheFairwaybuoyNo.5.Adviseyourigthepilotladderonportside,out.引航站：引航员在当地时间0930时上船。在航道5号浮处接引航员。建议你把引航梯放在左舷，结束通话。M/VMidas:Yourmessagewellunderstood,out.“梅达斯”：你的信息已明白，结束通话。DialogB:PilotArrival对话2:引航员到船Captain:ThirdMate.Pilotboatiscomingnow.Youstandbythepilotladder.TellABondutytolowerFlag“G”andhoistFlog“H”.Sendoutonelongblast,OK?船长：三副，引航员的船现在快到了。你在引航梯边等候，告诉值班一水降“G”旗，升“H”旗，鸣一长声，好吗?ThirdMate:Yes,sir.三副：照办，先生。Pilot:Lowertheladderalittlemore,please.ThrowaheavinglinetotakemybagandhandheldVHFaboard.引航员：请把引航梯放低些，放一撇缆把我的包和对讲机带上船。ThirdMate:Welcomeonboard.Let’sgotothebridge.Thecaptainisexpectingtomeetyouanxiously.三副：欢迎来我船。让我们上驾驶台。船长正在热切的盼望与你会面。DialogC:PreparationofWorking对话3：准备工作Pilot:I’dliketoknowtheparticularsbeforeworking.引航员：在工作前我想了解一下你船的技术细节。Captain:Mypleasure,Mr.Pilot.Ourvesselisageneralcargoship.LOAis110m.Breadthis18m.Draftforwardis7.5m.Draftaftis8.5m.Grosstonnageis12,000tons.Nettonnageis2,200tons.Thetwinscrewpropellersareinward.Therevolutionsatfullspeedare106r/min.Anythingelse?船长：我愿为你效劳，引航员先生。我船系杂货船。总长110米。宽18米。前吃水7.5米，后吃水8.5米。总吨12000吨，净吨2200吨，双螺旋桨推进时内旋，全速前进为106r/min。还有别的吗?Pilot:Howlongdoesittaketoreversetheenginefromfullaheadtofullastern?Whatistheharbourspeed?引航员：主机从全速前进到全速后退用多长时间?进港速度为多少?Captain:Nomorethan70seconds.Butthe“fullstern”ismuchmoreslowerthan“fullhead”.Harbourspeedis6knots.船长：不超过70秒，但全速后退的速度比全速前进的反应要慢的多。进港速度6kn。Pilot:OK.Adviseyouordertoheaveuptheanchor.引航员：好了，建议你先发起锚指令。Captain:Readytoenterharbourforeandaft.Followtheinstructionsgivenbyourpilot.(UsehandheldVHF)ChiefMate“Heaveuptheanchor”.OK.Starttoworknow,Mr.Pilot.船长:全船准备进港，请听引航员的指令。(用对讲机)“大副起锚”。好了，引航员先生，可以开始工作了。靠泊与离泊对话1：询问靠泊指令M/VZhiyuan:SingaporeRadio,whatismyberthinstruction?Over.“致远”船：新加坡台，我船的靠泊指令是什么?请讲。SingaporeRadio:YourberthinstructionisclearatjettyNo.3,2100hourslocaltime.Over.新加坡台：你船的靠泊指令将定于当地时间2100时靠3号码头，请讲。M/VZhiyuan:Whenwillpilotembark?Over.“致远”船：引航员什么时候上船?请讲。SingaporeRadio:Pilotwillboardyouat1800hourslocaltime.Youwillpickuppilotattheentranceofthestrait.Over.新加坡台：引航员将于当地时间1800时登船，你将在海峡入口处接引航员，请讲。M/VZhiyuan:OnwhichsidewillIalongside?“致远”船：我用哪一舷靠泊?请讲。SingaporeRadio:Starboardside,out.新加坡台：右舷，完毕。DialogB:BerthingOperation对话2：靠泊操作M/VRainbowPilot:Deadslowastern.“彩虹”船引航员：后退一。M/VRainbowThirdMate:Yes,sir.Deadslowastern.Nowenginedeadslowastern.“彩虹”船三副：遵命，后退一。现在后退一。M/VRainbowPilot:Stopengine.“彩虹”船引航员：停车。M/VRainbowThirdMate:Yes,sir.Stopengine.Nowenginestopped.“彩虹”船三副：遵命，停车。现在停车。M/VRainbowPilot:Standbyforlettinggoportanchor.(useVHF).“彩虹”船引航员：准备抛左锚(用VHF)。M/VRainbowChief:Yes,sir.Standbyforlettinggoportanchor.Standingbyforlettinggoportanchor.(usehandheldVHF).“彩虹”船大副：遵命，准备抛左锚。正准备抛左锚(用对讲机)。M/VRainbowPilot:Letgoportanchor.Over.“彩虹”船引航员：抛左锚，请讲。M/VRainbowChief:Yes,sir.Letgoportanchor.Now,portanchorisletgo.“彩虹”船大副：遵命，抛左锚。现在左锚已抛下，请讲。M/VRainbowPilot:Pushalittle,tugaft(useVHF).Over.“彩虹”船引航员：顶一点点，后拖船(用VHF)。请讲。TugaftCaptain:Yes,sir.Pushalittle.Pushingalittle.Rainbow(useVHF).后拖船船长：遵命，顶推一点点。我们正顶一点点，“彩虹”船(用VHF)。M/VRainbowPilot:Howischainleading?Chief,over.“彩虹”船引航员：锚链方向如何?大副，请讲。M/VRainbowChief:Cableroundthebowupanddown.Over.“彩虹”船大副：锚链方向直上直下，请讲。M/VRainbowPilot:Sendheavinglineashore.“彩虹”船引航员：抛撇缆给岸上。DialogC:UnberthingOperation对话3：离泊操作(ThepilotisonM/VMarinaAce/ELCO7whichisfromLiberia.LOA:199.6m.Breadth:32.3m.Draft:11m)Pilot:Areyoureadytogetunderway?Captain.引航员：你们准备起航了吗?船长。Captain:Yes,readytogetunderway.船长：是的，准备起航了。Pilot:Standbyengine.引航员：备车。ThirdMate:Yes,sir.Standbyengine.Nowenginestandby.三副：遵命，备车。现在备车。Pilot:Standbyforheavingupanchor.Chief.(useVHF)引航员：准备起锚。大副(用VHF)。ChiefMate:(onthebow)Yes,sir.Standbyforheavingupanchor.Standingbyforheavingupanchor.Over.(usehandheldVHF)大副：(在船头)遵命，准备起锚。正准备起锚。请讲。(用对讲机)Pilot:Singleupforeandaft.Over.引航员：艏艉单绑，请讲。ChiefMate:Singleupforward.Over.大副：船首单绑。请讲。SecondMate:Singleupaft.Over.二副：船尾单绑。请讲。Pilot:Letgoaft.Over.引航员：船尾解缆。请讲。SecondMate:Letgo,Linesmen(usehandheldVHF).Bridge,Aftisletgo.Over.二副：解缆工人，解缆(用对讲机)。驾驶台，船尾已解缆。请讲。Pilot:Letgoforward.Chief.引航员：船首解缆。大副。ChiefMate:Letgo,Linesmen(usehandheldVHF).Bridge,forwardisletgo.Over.大副：解缆工人，解缆(用对讲机)。驾驶台，船头已解缆。请讲。Pilot:Heaveupanchor.引航员：起锚。ChiefMate:Yes,sir.Heaveupanchor.Heavingupanchor.Over.大副：遵命，起锚。正起锚。请讲。Pilot:Portten.引航员：左舵10度。Helmsman:Yes,sir.Portten.Nowwheelportten.舵工：遵命，左舵10度。现在左舵10度。Pilot:Deadslowahead.引航员：微速前进。ThirdMate:Yes,sir.Deadslowahead.Nowenginedeadslowahead.三副：遵命，微速前进。现在微速前进。【拓展内容】优化航海英语课堂教学探索论文论文关键词：航海英语教学课堂活动优化探索论文摘要：文章针对如何提高航海英语教学质量和优化课堂教学，提出了改变教学方法，激发学生参与课堂积极性和提高英语应用能力的对策。1、概述在现代社会，教育学家不再一味地寻求单一的、模式化的课堂教学方法，语言教学也没有僵硬的和固定的规则。在传纺的.教学中，教师是主动者，学生被动地接受教师传授给他们的知识，而成功的语言课堂应是以学生为中心，创造各种语言环境和交际环境使学生有机会参与并运用语言进行交流，在教师的监督、指导和鼓励下，学生进行思考并进行语言的实际运用。因此，如何优化课堂教学，尤其是高等院校和高职院校的航海英语，探索一条提高英语教学质量和效率的方法，一直是许多教育者的努力目标。2、优化航海英语课堂教学的对策2.1交际法教学航海英语作为专门用途英语(esp)的一个分支，是一种高度社会化、交际化和文化内涵丰富的语言，应该采用交际式语言测试和教学。用交际教学法进行航海英语教学模式的设想，是目前整个世界航海英语教学的趋势，也是国际海事组织(imo)的要求。此教学法一改传统的翻译教学法，能创设灵活多样的教学活动，促进师生间互动。好的教学方法是形成最佳课堂气氛的重要保证，一堂优秀的英语课是一种交流，对英语教师来说，为学生创造一种较愉快的交际氛围是十分重要的。教师须设计和组织丰富的、以学生为主体的课堂活动，例如：pairwork(一对一活动)，groupwork(小组活动)，discus—sion(讨论)，brainstorm(头脑风暴)，roleplay(角色表演)，debates(辩论)，presentation(陈述表演)等。这一系列活动有利于轻松活泼的教学环境的形成，提高学生学习的兴趣，激发他们学习航海英语的热情，并乐于参与教学过程，学生在有意或无意中直接参与到课堂教学活动中，学习英语的积极性得到提高，新知识得到巩固。交际教学可以充分发挥学生的主体作用，从被动接受到主动参与，促使学生在航海英语语言能力方面有大幅度的提高。鉴于航海英语教材的课文内容比较枯燥，缺乏生活气息，难以提起学生的学习兴趣，而且学生有着不同的家庭背景和生活体验，如果在教学中单就课本进行语言教学，会使学生失去学习英语的兴趣。教师可采用生动、活泼的教学形式给学生增加一些趣味而又有助于理解记忆的教学内容和知识。学生好奇心强，使用情景法可引导学生参与，吸引学生的注意力，提高学习兴趣。如有关气象中各种云的词汇(cirrostratus卷层云；ahocumulus高积云；cumulo-nimbus积雨云；stratocumulus层积云；nimbostratus乱层云)很难记忆，如果利用图片、图像或录像，将所有能够直观表达的单词尽可能直观表达，枯燥无味的单词就会教得生动有趣。2.2以学生为中心，培养学生学习的自主意识针对传统教学法只问“耕耘”，不问“收获”的弊端，应平衡教师讲话时间和学生讲话时间，着力培养学生自主学习的意识，教育他们怎样学习和对自己的学习负责任，对班级学习和课堂活动负责任。教师运用灵活的教学方法，既提供系统的语言规则，又设计充分的真实情景。真正建立“以学生为中心”的课堂，鼓励学生努力地学习，引导他们根据所学的内容积极思考，主动发言，在学习过程中产生独立自主性。这样，学生的学习积极性和责任心得到了充分的调动和极大的提高，学习效果会事半功倍。有了学习的自主意识，学生就能最有效地利用教师在课堂中提供的师生交际，与组员交际、与同桌交际的机会，主动地质疑、讨论，展开课堂活动，更好地融入课堂教学。基础较差的学生，往往自信心不强，课堂参与度低，需要教师保护他们的自尊心，调动其学习积极性。教师要细心观察，及时发现并肯定他们的闪光点和点滴进步，要求学生对比自己的现在和过去，看到自己的进步，感受到成功的喜悦，消除心理障碍，主动参与教学的全过程。人都有自我实现、取得成功、获得认可的愿望和需要，成功后的快乐和体验是学生学习力量的重要来源和内在动力。2.3加强师生的情感交流宽松和谐的氛围和师生情感的投入是学生主动参与学习的外部条件，是学生学习和个性发展的良好土壤。融洽的师生感情有利于学生参与课堂活动，在教学中，教师以满足学生的心理需要为出发点，激发学生的学习动机，在情感上尊重每一位同学，充分肯定他们，体谅他们，给予其安全感、信任感，创造没有恐惧的轻松环境。教师上课时，应保持和蔼可亲的面容，这样学生才会大胆地参与课堂活动，而不怕犯错误。另一方面，教师要引导学生正确认识和了解自己，发现优点，克服缺点，开发潜能。经常鼓励、