《回车驾言迈》译文-注释-大意-赏析_第1页
《回车驾言迈》译文-注释-大意-赏析_第2页
《回车驾言迈》译文-注释-大意-赏析_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

精品文档-下载后可编辑《回车驾言迈》译文|注释|大意|赏析《回车驾言迈》译文|解释|大意|赏析

《回车驾言迈》译文|解释|大意|赏析

回车驾言迈，悠悠涉长道①。

四顾何茫茫，东风摇百草。

所遇无故物，焉得不速老。

盛衰各有时，立身苦不早②。

人生非金石，岂能长寿考？

奄忽随物化，荣名③以为宝。

【解释】

这是一首思考生命真谛，表达对如何度过生命中最美好时光的看法的作品，出自《古诗十九首》，不详。回：转。言：语气助词。迈：喻声音悠长。

①涉长道：一作“历长道”。

②早：指盛时。

③荣名：美名。

【大意】

转回车子驾驶向远方，遥远的路途跋涉难以到达。

一路上四野广大而无边际，春风吹生了枯萎的野草。

眼前一切都是陌生之物，像草之荣生，人又何尝不很快地由少而老呢？

百草和人生的短长各有不同，由盛而衰皆相同，因而处身立业须即时把握光阴。

人之生命脆弱，不如金石坚固，即使长寿也有尽期，难以长久下去。

生命会急遽地衰老死亡，应时刻自省，保持美名。

【赏析】

这是一首哲理诗，却并不枯索，只因其中饱含真情。思想贴近生活，自然可亲可爱，不会有疏离之感。

读罢此诗，闭上眼睛，脑海中浮现的是一辆车，这是此诗整个思想世界的原点，由点引出线——一条长路，由线引出面——一片旷野，苍茫而凄清。苍茫旷远的旷野中有“草”在“摇”，那是风吹拂的结果。东风拂动，青草摇曳，这是春的信号。

记忆真的不是一个好东西，多少忧愁因它而起。若无记忆，看到这美好的一幕，又有谁会想起上一个秋天那枯黄衰败的景象？若不记得那些枯枝败叶，又如何会产生那令人忧愁的对生命的思考？思考一旦开始，便不能停止。草木有盛有衰，人生也是如此，长久的生命不可求，长久的声名却能够获得。既如此，那就在生命中最好的时刻留下最美好的名声吧！

【拓展】

唐代孟郊曾作《劝学》，也对如何度过一生中最美好的时光发表了看法。全诗如下：

击石乃有火，不击元无烟。

人学始知道，不学非自

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 作文作品

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论