高考英语翻译模拟题116-1211VIP

PAGEPAGE7高考英语翻译模拟题116天看来要下雨。(likely)务必在周五之前上交你的论文。(hand)一年以后他们才查明了事故的起因。(before)有些网上的消息弄到最后不一定是事实。(prove)不管你给他多少忠告，他依然我行我素。(advice)我们年轻人应该有远大的志向，不应该安于现状。(….and…)那时，我没有意识到他不在。(aware)在森林中迷路是一种很可怕的经历。(lose)信不信由你，他和以前判若两人了。(believe)只有这样，你才会在学习上有所进步。(Only…)我在全神贯注地看书，忘记了我有一个重要的会议要参加。(absorb)我从未想到会在机场见到多年未曾谋面的老师。(occur)走北边的小路能到达山顶。(accessible)在法庭上，他没能说服法官相信他的无辜。(convince)他刚入睡，电话铃就响了。(Scarcely)据报道，昨天早上8：45左右发生了一场严重的交通事故。(occur)警察抓住我以120公里的时速驾驶，就给我开了张罚单。(catch)奥运圣火境外传递后，香港是中国第一座迎接其归来的城市。(flame,journey)比赛的详细情况可以从因特网上获得。(available)我忘了提醒他面试的时间。(remain)高考英语翻译模拟题1171.即使每天有48个小时，我也无法完成这么多的回家作业。(evenif)我肯定他会抽出时间来为这次求职面试作好准备。(setaside)你认为这份阅读材料对仅仅学过两年英语的学生合适吗？(suitable)事实上，如果没有受过适当的训练，你要想从事这种要求高的工作是很难的。(takeup)她打算毕业后从事与她父母一样的职业吗？(intend)我们所能做的一件事是尽量买“绿色”产品。(Onething)他会失败的可能性并没有阻止他继续他的研究。(Thepossibilitythat…..)发现学生们下午昏昏欲睡的样子，老师竭尽所能来激发他们的兴趣。(arouse)在昨天的会上，他没有提到他们是否将采取措施来解决空气污染的问题。(takemeasures)你本来没有必要带回来这么多的食品，因为家里已经有足够的食品了。(need)无票者不得入场。(admit)老师建议学生一次专注于一件事。(stick)门被打开关上的声音在街上就能听到了。(noise)那位老人在海外工作二十年后，终于踏上了归乡之路。(way)写着“勿踏草坪”的标牌映入眼帘。(sight)他临危不惧，被选为了队长。(make)昨天他答应将尽快给我一个满意的答复。(promise)我们将作进一步的讨论，然后再做出最终结论。(before)在一场战争中，通常不是士兵，而是普通老百姓最受痛苦。(it’s…suffer)毫无疑问，老师的言行将对学生的成长产生很啊的影响。(doubt)高考英语翻译模拟题1181.这听起来似乎是个不错的建议，但是真的能解决问题吗？(sound)2.虽然空气污染被公认为是这个地区最严重的问题，但是当地政府所采取的行动还远远不尽如人意。(takeaction)3.公共汽车的驾驶员都必须对每个乘客的安全负责。(responsible)4.如果你能帮我，我将不胜感激。(appreciate)5.他很少听从别人的建议，总是我行我素。(Seldom)6.你能给我推荐一名有能力用英语上物理课的老师吗？(recommend;capable)7.无论你多么有道理，用武力来解决问题是不对的。(However….)8.在展览会的最后一天，直到晚上11点的时候还有很多人等在博物馆的门口。(therebe….)9.记得关窗锁门。(remember)10.校长很容易和我们学生亲近。(accessible)11.今年的婚礼一切都与时尚有关。(associate)12.只要你听从医嘱，你很快就会康复的。(aslongas)长城是可以从太空所看到的唯一的人造建筑。(structure)随着大学毕业生人数的剧增，就业市场上出现了剧烈的竞争。(increase)非常感谢你对我孩子的悉心照顾。(appreciate)你介意我在你的电脑上收电子邮件吗？(mind)你越经常进行体育锻炼，对你的大脑活动越有好处。(good)没有人会料到这一连串案件与那个沉默寡言的人有关。(havesomethingtodowith)热胀冷缩的原理可以运用于许多方面。(apply)外国人学习中文并不容易。(It)高考英语翻译模拟题1191.我不想指责她当着母亲的面撒谎。(accuse)2.她有可能把自己房间的钥匙忘在办公室了。(chance)3.对此事有责任的人，不管是谁，都将受到惩罚。(whoever)4.多达30，000名难民因饥饿和缺乏医疗而死亡。(medical)5.那些商人开始进口谷物，从而迫使农民削减他们的价格。(thus)6.没有人喜欢上课经常迟到。(late)7.在农村长大的孩子似乎更诚实些。(honest)8.那辆汽车结果比我们预想的还要贵。(turn)9.新药对病人是否有效还是个问题。(remain)如果你恩能够抽几分钟填一下这份表格，我将不胜感激。(appreciate)来自贫困落后农村的学生不必觉得自己比别人低一等。(inferior)几乎不可能预料今后会发生什么事。(forest)你应该找一位有经验的医生给你看病。(consult)在作决定之前，你必须预测所以的可能性。(calculate)久雨之后，河水会泛滥成灾。(overflow)他无法忍受没有被提升为部门经理这一事实。(putupwith,promise)毫无疑问，一条受过适当训练的狗可以从事很多高要求的工作。(takeup,demanding)父母亲为他的显著进步感到自豪。(proud)人们相信每年种树对改善环境有好处。(believe)还要过很长一段时间，普通人才能去太空旅行。(before)高考英语翻译模拟题1201.他是一个热心肠的人，把大量的时间花在了自愿者工作上。(such…that)2.正如今天报纸上所报道的那样，我们必须直面自己身上存在的问题。(As)3.只要通过实践，才能使你的驾驶技术有进步，并且最终通过考试。(Onlyby)4.请带我参观一下你们的电脑房。(show)5.由于大雾，所有的航班不得不推迟。(delay)6.好几百个大学生正在大厅外面等候面是试。(wait)7.在访问期间无论我们走到哪里，都能遇到热心的人们。(wherever)8.志愿者们急需做的事是为灾区培养更多合格的教师。(eager)9.对于各国政府来说，如何能有效合作并尽快摆脱世界金融危机至今还是个难题。(ge)10.这座新的体育馆坐落于城市的东端。(situate)11.没有人来帮助他们，他们很失望。(aid)众所周知，在大雾中驾车是很危险的。(as)现代科学的发展已经使宇宙探索成为可能。(possible)大学毕业至今，他就一直致力于教育事业。(devote)直到那时他才意识到他的老师是非常善解人意的。(Notuntil)碰巧我的想法和你的很相似。(happen)我宁可外出旅游而不愿呆在家里。(rather)我和他都不知道那里发生了什么事。(neither)如果被录用，你将在2月18日前会收到通知。(inform)从外面等着入场的人群来看，这场音乐会肯定很受欢迎。(judge)高考英语翻译模拟题1211.中央政府嘉奖了袁隆平教授，因为他为中国农业做出了巨大贡献。(contribution)2.给他这么多钱毫无意义。(point)3.这是我们的宇航员第一次在太空行走。(It….)4.我们正在散步突然下起了大雨。(when)5.我们一心一意地帮助他们不求回报。(devote)6.缺乏足够睡眠的人容易生气，也很难控制感情。(difficulty)7.心理学家认为，你可以通过使劲往墙上扔盘子来缓解金融危机给你带来的压力。(relieve)8.他对什么事都感到好奇。(curious)9.我们的童年总是充满了甜蜜的回忆。(fill)10.如今在不少西方电影中都能看到中国元素的使用。(apply)11.研究表明人每天至少要锻炼一小时，才能控制体重和保持健康。(maintain)12.奥运会开幕式对全球进行了实况转播，获得了高度赞誉。(live)13.虽然全球性的金融危机使就业问题雪上加霜，大学毕业生还是对未来充满信心。(Although)我们有必要提前半小时出发。(necessary)如果你不介意的话，我们可以合用一把伞。(share)对儿童而言，做游戏是一种很好的学习方法。(play)直到上世纪60年代，人们的探月梦想才得以实现。(Notuntil)各国政府的当务之急是要指定有效措施来应付对全球性金融危机。(measure)北京奥运会开幕式向世人展示了灿烂的中华文明，给中外观众留下了难忘的印象。(impression)我区别不了英式英语和美式英语。(difference)高考英语翻译模拟题1221.他打算毕业后开办自己的企业。(intend)2.你最好带一张地图，以免迷路。(incase)3.警方警告不要把个人信息透露给陌生人。(release)4.令人欣慰的是许多人在地震中幸存下来。(survive)5.黑人当选总统，开创了美国政府的先河。(which)6.每天步行半小时对健康有好处。(good)7.这个小孩似乎对什么都感兴趣。(seem)8.这地方变化太大了，他认不出了。(so…that)谈到计算机，他是个专家，而我只是个初学者。(cometo)只有通过交流，家长与孩子间的代沟才能缩小。(Only)人们普遍认为，孩子们的早年经历在很大程度上决定了他们的性格。(determine)他们要为这次活动募集一些资金。(raise)王教授在讲座中指出老师也要不断学习。(point)教育在一个国家的发展中发挥了相当大的作用。(playarole)房间里座椅太少，以至于很多人不得不站着听报告。(so…that)信息技术给人们带来便利的同时，也带来了不少的麻烦。(while)虽然妇女对社会的贡献有目共睹，但对妇女的歧视仍然存在，并可能持续很长一段时间。(although)Joe找回他丢了的车时太高兴了！(How)我发现了自己在公众面前很难表达自己的观点。(…it..)未来属于那些对自己的美丽梦想深信不疑的人们。(believe)高考英语翻译模拟题1231.John过去的五年都在这附近送早报。(delivery)2.你的成绩越好，你在选大学的时候就有更多的选择。(grade)3.我过生日时，他送给我一件漂亮的毛衣，那正是我想要的。(which)4.努力学习，你会通过这次考试的。(pass)5.他们已是多年的好友，有很多共同之处。(common)6.你恩能够尽快实施这项计划吗？(carryout)7.你看的书越多，你就感到英语写作越容易。(themore…themore)8.容易生气的人会增加患心脏病隐患。(risk)9.当洗衣机出问题时，最好还是和专家联系，不然的话，你可能会有麻烦。(it)10.昨天他又忘了关门了。(forget)11.喝水有益健康吗？(good)12.每个孩子每天应该花点时间在户外玩。(spend)13.过去我们从没见过这么严重的食品问题。(Never)毫无疑问，这起事故是由于对公共安全的无知所造成的。(cause)石油的燃烧污染环境，因此许多国家认为目前发展清洁能源是很重要的。(it)这位老太太70岁才开始学画画。(take)如今，农民工发挥着越来越重要的作用。(role)在经验方面，他比同事们更胜一筹。(superior)你为地震灾民捐了那么多钱，真慷慨！(It)要是你不知道这个单词怎么念，请咨询一下老师。(consult)没过多久，教练就让汤姆替换那位受伤的球员。(before)高考英语翻译模拟题116天看来要下雨。(likely)Itislikelytorain务必在周五之前上交你的论文。(hand)DohandinyourpaperbeforeFriday.一年以后他们才查明了事故的起因。(before)Itwasoneyearbeforetheyfoundoutthecauseoftheaccident.有些网上的消息弄到最后不一定是事实。(prove)Somenewsontheinternetdoesn’talwaysprovetobetrue/afact/不管你给他多少忠告，他依然我行我素。(advice)Nomatterhowmuchadviceyougivehim,hedoesexactlywhathewants.我们年轻人应该有远大的志向，不应该安于现状。(….and…)Weyoungpeopleshouldbeambitiousandnotbesatisfiedwiththepresentsituation.那时，我没有意识到他不在。(aware)Atthattime,Iwasn’tawareofhisabsence.在森林中迷路是一种很可怕的经历。(lose)It’saterribleexperiencetogetlost/loseone’swayinaforest.信不信由你，他和以前判若两人了。(believe)Believeitornot,heistotallydifferentfromwhatheusedtobe.只有这样，你才会在学习上有所进步。(Only…)Onlyinthiswaycanyoumakeprogressinyourstudy.我在全神贯注地看书，忘记了我有一个重要的会议要参加。(absorb)IwassoabsorbedinreadingthebookthatIforgotthatIhadanimportantmeetingtoattend.我从未想到会在机场见到多年未曾谋面的老师。(occur)ItneveroccurredtomethatIwouldmeetmyteacherIhadn’tseenforquiteafewyearsattheairport.走北边的小路能到达山顶。(accessible)Thetopofthemountainisaccessiblebythenorthernpath.在法庭上，他没能说服法官相信他的无辜。(convince)Inthecourt,hefailedtoconvincethejudgeofhisinnocence.他刚入睡，电话铃就响了。(Scarcely)Scarcelyhadhegonetosleepwhenthetelephonerang.据报道，昨天早上8：45左右发生了一场严重的交通事故。(occur)Itisreportedthataserioustrafficaccidentoccurredatabout8:45yesterdaymorning警察抓住我以120公里的时速驾驶，就给我开了张罚单。(catch)Theofficecaughtmegoingat120KMSanhour,soIgotaticket.奥运圣火境外传递后，香港是中国第一座迎接其归来的城市。(flame,journey)HongKongisthefirstChinesecitytowelcometheOlympicflamehomefromitsglobaljourney.比赛的详细情况可以从因特网上获得。(available)DetailsofthecompetitionareavailablefromtheInternet.我忘了提醒他面试的时间。(remain)Iforgottoremindhimofthetimefortheinterview.高考英语翻译模拟题117即使每天有48个小时，我也无法完成这么多的回家作业。(evenif)Eveniftherewere48hoursaday,Icouldn’tfinishsomuchhomework.我肯定他会抽出时间来为这次求职面试作好准备。(setaside)I’msurethathewillsetasidesometimetoprepareforthejobinterview.你认为这份阅读材料对仅仅学过两年英语的学生合适吗？(suitable)DoyouthinkthisreadingmaterialissuitableforthestudentswhohavelearnedEnglishforonlytwoyears?事实上，如果没有受过适当的训练，你要想从事这种要求高的工作是很难的。(takeup)Infact,itisverydifficultforyoutotakeupthishighlydemandingjob,ifyouhaven’tbeenproperlytrained.她打算毕业后从事与她父母一样的职业吗？(intend)Doessheintendedtofollowthesamecareerasherparents?我们所能做的一件事是尽量买“绿色”产品。(Onething)Onethingthatwecandoistotrytobuy“green”products.他会失败的可能性并没有阻止他继续他的研究。(Thepossibilitythat…..)Thepossibilitythathemayfaildoesn’tpreventhimfromgoingonwithhisresearch.发现学生们下午昏昏欲睡的样子，老师竭尽所能来激发他们的兴趣。(arouse)Findingstudentssleepyintheafternoon,theteacherdideverythinghecouldtoarousetheirinterest.在昨天的会上，他没有提到他们是否将采取措施来解决空气污染的问题。(takemeasures)Hedidn’tmentionwhethertheywouldtakemeasurestosolvetheproblemofairpollutionatyesterday’smeeting.你本来没有必要带回来这么多的食品，因为家里已经有足够的食品了。(need)Youneedn’thavebroughtsomuchfood无票者不得入场。(admit)Nooneshouldbeadmittedwithoutaticket.老师建议学生一次专注于一件事。(stick)Theteachersuggestedherstudentssticktoonethingatatime.门被打开关上的声音在街上就能听到了。(noise)Thenoiseofthedoorbeingopenedandclosedcouldbeheardinthestreet.那位老人在海外工作二十年后，终于踏上了归乡之路。(way)Havingworkedabroadfor20years,theoldmanisonthewaybackhome.写着“勿踏草坪”的标牌映入眼帘。(sight)Thesignwhichread“keepoffthegrass”cameintosight.他临危不惧，被选为了队长。(make)Heshowedsuchgreatcouragein(the)faceofdanger/riskthathewasmadeleader/captainoftheteam.昨天他答应将尽快给我一个满意的答复。(promise)Yesterdayhepromisedthathewouldgivemeasatisfactoryreplyassoonaspossible.我们将作进一步的讨论，然后再做出最终结论。(before)Wewillhaveafurtherdiscussionbeforedrawingthefinalconclusion.在一场战争中，通常不是士兵，而是普通老百姓最受痛苦。(it’s…suffer)It’susuallynotthesoldiersbutthecommonpeoplewhosuffermostinawar.毫无疑问，老师的言行将对学生的成长产生很啊的影响。(doubt)Thereisnodoubtthatwhatteacherssayanddowillhaveagreat/tremendous/remarkable/significantinfluence/impact/effectonthegrowth/developmentofstudents.118这听起来似乎是个不错的建议，但是真的能解决问题吗？(sound)Itsoundslikeagoodsuggestion,butwillitreallysolvetheproblem?2.虽然空气污染被公认为是这个地区最严重的问题，但是当地政府所采取的行动还远远不尽如人意。(takeaction)Althoughitisgenerallyacceptedthatairpollutionisthemostseriousprobleminthisarea,theactionthelocalgovernmentistakingisfarfrombeingsatisfactory.3.公共汽车的驾驶员都必须对每个乘客的安全负责。(responsible)Allthebusdriversmust/oughttoberesponsibleforevery/eachpassenger’ssafety/thesafetyofeach/everypassenger.4.如果你能帮我，我将不胜感激。(appreciate)I’dappreciateitifyoucoulddomeafavor/givemeahand.5.他很少听从别人的建议，总是我行我素。(Seldom).Seldomdoeshefollowothers’adviceandhealwaysbehavesinhisownway.6.你能给我推荐一名有能力用英语上物理课的老师吗？(recommend;capable)CanyourecommendmeateacherwhoiscapableofteachingphysicsinEnglish?7.无论你多么有道理，用武力来解决问题是不对的。(However….)Howeverreasonableyouare,itisnotrighttosolvetheproblembyforce.8.在展览会的最后一天，直到晚上11点的时候还有很多人等在博物馆的门口。(therebe….)Onthelastdayoftheexhibition,therewerestillalotofpeoplewaitingatthegateofthemuseumtill11:00p.m.9.记得关窗锁门。(remember)Remembertoclosethewindowandlockthedoor.10.校长很容易和我们学生亲近。(accessible)Theprincipaliseasilyaccessibletousstudents.11.今年的婚礼一切都与时尚有关。(associate)Allisassociatedwithfashionattheweddingsthisyear.12.只要你听从医嘱，你很快就会康复的。(aslongas)Aslongasyoufollowthedoctor’sadvice,youwillsoonrecover.长城是可以从太空所看到的唯一的人造建筑。(structure)TheGreatwallistheonlyman-madestructurethatcanbeseenfromspace.随着大学毕业生人数的剧增，就业市场上出现了剧烈的竞争。(increase)Withthesharpincreaseofthenumberoftheuniversitygraduates,therehadappearedafiercecompetitioninthejobmarket.非常感谢你对我孩子的悉心照顾。(appreciate)Iverymuchappreciateyourlookingaftermychildren.你介意我在你的电脑上收电子邮件吗？(mind)WouldyoumindifIcheckedmyemailonyourcomputer?你越经常进行体育锻炼，对你的大脑活动越有好处。(good)Theoftenyoutakeexercise,themoregooditdoestoyourbrainactivities.没有人会料到这一连串案件与那个沉默寡言的人有关。(havesomethingtodowith)Nooneexpectedthattheseriesofcaseshassomethingtodowiththatmanoffewwords.热胀冷缩的原理可以运用于许多方面。(apply)Theprinciplethatmattersexpandwhenheatedandcontractwhencooledcanappliedinmanyways.外国人学习中文并不容易。(It)ItisnoteasyforaforeignertolearnChinese.高考英语翻译模拟题1191.我不想指责她当着母亲的面撒谎。(accuse)Idon’twanttoaccuseheroftellingliesinfrontofmother.2.她有可能把自己房间的钥匙忘在办公室了。(chance)There’sachancethatsheleftherkeystotheroomintheoffice.3.对此事有责任的人，不管是谁，都将受到惩罚。(whoever)Whoeverisresponsibleforthiswillbepunished.4.多达30，000名难民因饥饿和缺乏医疗而死亡。(medical)Asmanyas30,000refugeesdiedofhungerandlackofmedicalcare.5.那些商人开始进口谷物，从而迫使农民削减他们的价格。(thus)Themerchantsbegantoimportcorn,thusforcingfarmerstocuttheirprices.6.没有人喜欢上课经常迟到。(late)Noonelikesoftenbeinglateforschool.7.在农村长大的孩子似乎更诚实些。(honest)Chidrenraisedinthecountryseemmorehonest.8.那辆汽车结果比我们预想的还要贵。(turn)Thecarturnedouttobemoreexpensivethanwethought/hadthought/expected.新药对病人是否有效还是个问题。(remain)Itremainstobeaproblemwhetherthenewdrughasaneffectonthepatient.如果你恩能够抽几分钟填一下这份表格，我将不胜感激。(appreciate)I’dreallyappreciateitifyoucouldspareafewminutestofillin/completetheform.来自贫困落后农村的学生不必觉得自己比别人低一等。(inferior)Thestudentsfrompoorandbackwardcountrysideneedn’tfeeltheythemselvesareinferiortotheothers.几乎不可能预料今后会发生什么事。(forest)Itisalmostimpossibletoforestwhatwillhappeninthefuture.你应该找一位有经验的医生给你看病。(consult)Youshouldconsultanexperienceddoctoraboutyourillness.在作决定之前，你必须预测所以的可能性。(calculate)Youmustcalculatethepossibilitiesbeforecomingtoadecision.久雨之后，河水会泛滥成灾。(overflow)Afteralongperiodofraintherivermayoverflowitsbanks.他无法忍受没有被提升为部门经理这一事实。(putupwith,promise)Hecouldnolongerputupwiththefactofnothavingbeenpromotedtodepartmentmanager.毫无疑问，一条受过适当训练的狗可以从事很多高要求的工作。(takeup,demanding)Thereisnodoubtthataproperlytraineddogcantakeupmuchhighlydemandingwork.父母亲为他的显著进步感到自豪。(proud)Hisparentsareproudofhisgreatprogress.人们相信每年种树对改善环境有好处。(believe)Itisbelievedthatplantingtreeseveryyeardoesgoodtoimprovingourenvironment.还要过很长一段时间，普通人才能去太空旅行。(before)Itwillbealongtimebeforecommonpeoplecantraveltospace/cangotravelinginspace.高考英语翻译模拟题1201.他是一个热心肠的人，把大量的时间花在了自愿者工作上。(such…that)Heissuchawarm-heartedpersonthathehasdevotedalotofsparetimetovolunteeringwork.2.正如今天报纸上所报道的那样，我们必须直面自己身上存在的问题。(As)Asisreportedintoday’snewspaper,wemustfacetheshortcomingswehavedirectly.3.只要通过实践，才能使你的驾驶技术有进步，并且最终通过考试。(Onlyby)Onlybypracticecanyourdrivingskillsbeimprovedandyouwillpassthetestfinally.4.请带我参观一下你们的电脑房。(show)Pleaseshowmearoundyourcomputerroom.5.由于大雾，所有的航班不得不推迟。(delay)Allflightshavetobedelayedbecauseofheavyfog.6.好几百个大学生正在大厅外面等候面是试。(wait)Hundredsofgraduatesarewaitingoutsidethehalltobeinvited.7.在访问期间无论我们走到哪里，都能遇到热心的人们。(wherever)Whereverwewentduringthevisit,wewerealwaysabletomeetwarm-heartedpeople.8.志愿者们急需做的事是为灾区培养更多合格的教师。(eager)Whatthevolunteersareeagertodoistotrainmorequalifiedteachersforthedisasterarea.9.对于各国政府来说，如何能有效合作并尽快摆脱世界金融危机至今还是个难题。(get)Forthegovernmentsofdifferentcountries,howtocooperateefficientlyandgetridoftheworldfinancialcrisisassoonaspossibleisstillaproblemsofar.10.这座新的体育馆坐落于城市的东端。(situate)Thenewgymnasiumissituatedattheeastendofthecity.没有人来帮助他们，他们很失望。(aid)Nobodycametotheiraidandtheyfeltdisappointed.众所周知，在大雾中驾车是很危险的。(as)Asweknow,itisdangeroustodriveinthickfog.现代科学的发展已经使宇宙探索成为可能。(possible)Thedevelopmentofmodernsciencehasmadespaceexplorationpossible.Thedevelopmentofmodernsciencehasmadeitpossibletoexplorespace.大学毕业至今，他就一直致力于教育事业。(devote)Sincehegraduatedfromtheuniversity,hehasdevotedhimselftothecauseofeducation.直到那时他才意识到他的老师是非常善解人意的。(Notuntil)Notuntilthendidherealizedthathisteacherwasveryconsiderate/thoughtful/understanding.碰巧我的想法和你的很相似。(happen)Itsohappensthatmyopinionisquitesimilartoyours.我宁可外出旅游而不愿呆在家里。(rather)Iwouldrathertravel/gotravelingthanstayathome.我和他都不知道那里发生了什么事。(neither)NeitherhenorIknowwhathashappenedthere.如果被录用，你将在2月18日前会收到通知。(inform)eIfyouareacceptedforthispost,youwillhavebeeninformedofitbyFebruary18.从外面等着入场的人群来看，这场音乐会肯定很受欢迎。(judge)Judgingfromthecrowdswhoarewaitingtogetin,thisconcertmustbeverypopular.高考英语翻译模拟题1211.中央政府嘉奖了袁隆平教授，因为他为中国农业做出了巨大贡献。(contribution)TheChinesecentralgovernmentawardedProfessorYuanLongpingforhisgreatcontributionstoChina’sagriculture.2.给他这么多钱毫无意义。(point)Thereisno/littlepointingivinghimsomuchmoney.3.这是我们的宇航员第一次在太空行走。(It….)Itwasthefirsttimethatourastronauthadwalkedinspace.Itisthefirsttimethatourastronauthaswalkedinspace.4.我们正在散步突然下起了大雨。(when)Wewerewalkingwhenitrainedheavily.5.我们一心一意地帮助他们不求回报。(devote)Wedevotedourselvestohelpingthemwithoutaskingforanythinginreturn.6.缺乏足够睡眠的人容易生气，也很难控制感情。(difficulty)Peoplewhodon’tgetenoughsleepbecome/getangryeasilyandhavedifficultyincontrollingtheiremotions/feeling