《在用公路桥梁现场检测技术规程》（JTG-T5214-2022）

ʙnjnjċ

[njǟ͝

ʰᰋȹɕnj®ʔ̷ͱ

ࠧ3ȌŤȢḥ¥¥ʔʔ̷͵ˁȌ០ᄟnj®ʔ̷̈́œڊnjOƻĬƻOnjFϊ

ʉ

ឝȮȌͺĦĀ០ࠧƵ

ĵ̓ᨐϊ

ʰᰋȹɕnj®ʔ̷¤ǡȹɕ᧠ĦǨʿ`ഐIJҠΑóŮٜNjͱ

ഐIJҠΑóŮƖͺĦœ̈́ʰᰋȹ

╼Njŋڊɕnj®ʔ̷<ă០ࠧǯ᷷

ő០ᄟnj®ʔ̷Ī͹ʉ

̷Ī͹ʉ

ǯƌǤʔ̷̬ĪҠ̊

NjǯFÈ˱¤áĪnjᙨ#ʰᰋȹɕ<ăÒ˹᧠ĦǛ̊Ò˹᧠ĦǛ̊͆η:SǘƀSň[

̫#ʰᰋȹɕ;ᶙ

༙ϟʔ̷᧠Ħ០ࠧ͆η:SǘƀS:ň[

॥᷷ᙨȹɕ᧠Ħͱ

ƌß˫ɍǨġⒸ॥᷷ᙨȹɕ᧠Ħͱ

ƌƖ

njOƻĬƻĻnjĀ០ࠧḞ̈́6Š॥ೃʰᰋœ̈́ȹɕҠnj®ʔ̷ೃʰᰋœ̈́ȹɕҠnj®ʔ̷Ƶ

ĵ̓ᨐϊ

Ā០ࠧGឝ⊤ƅœ̈́ȹɕҠnj®ʔ̷⊤ƅœ̈́ȹɕҠnj®ʔ̷ǯʔ̷⚕Ԋa¨ᚄ៞ǨˉἄϡĿʔ̫Ĥ᭄Ò˹̫

̤™Ćƥ॥Ɩƅƅᆓᶙ᧱Ƙ॥;ĭΏ⚕០ࠧҠʔ̷⚕Ԋᆓᶙ᧱Ƙ॥ĭΏ⚕០ࠧǯĀ០ࠧ

Ԕʷ០ĦƖ

ΰ̈́ʌ᷷δΣҠ͵ˁ̾ᶋ

؟NjǨŋ╼NjҠҠ⍿㿸у⭘⍿ΑƌȌnj®ʔ̷8ڊnjOƻĬƻɚɚnjœġ᧝᧝̊̊

:̾᧚ɻ॥॥ͬ<ăͬ<ăƵ

ĵ̓ᨐϊ

δΣҠͬ<ăÃd೻ʔ̷<ăǀƅƘ᧝FÝ̄ŋ╼Ҡ͵ˁ̫ᶋ:Ǩ᧚ɻ॥ǯa

¨Šગʔ̷ᶡᶋ:̫̬ĪঽȢଗ೻̫ΜbĎʔ̷ᛡඊǨʔ̷Ďτb॥Ɩΰ̈́ͬ<ăҠ

ŋ╼ҠΑƌǯƌ£ʔ̷̄ƣǯ⑩’ͱ

ÞJƖ̫ڊԊҠœġ᧝ʔ̷೯Ű̊

njOƻĬƻnjœ̈́ʰᰋȹɕnj®ʔ̷⒀8ूŤĀ០ࠧҠ០ĦʊȌƦ8ूŤqłǨᙨ&njᙨ

ÝʷǛ̊Ҡ០ĦƵ

ɭ[ɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

ňnjăᨉ

njĻƻĬƻOnjല؝០͝nj͙ǭCƵğʛJĬƯŸ

F¤ǡʰᰋȹɕnj®ʔ̷ศͺĦҠ೯ŘŘ:Ҡലœ០͝͵ˁ០͝͵ˁƵ

njĻƻĬƻĻnj̷–njćŸ͉ćƵğʛōǭğŸ

Åʔ̷͵ˁ̾ឝȮΏඊҠaƇ

6κʎ6̷̷ʽҠ–Ҡ–œƵ

njĻƻĬƻɚnj̷ʽnjćŸ͉ćƵğʛāǭƵğć

̷–ˉᇓIJʔ̷̬ĪҠʔ̷ʽ‘Ƶ

njĻƻĬƻnjΜěʔ̷͵ˁnjʽŸćÄǭCÄǭCǭϖǭϖğǭğǛCŸ͉ćJĬ͙ćƵȑŸğǭğǛCŸ͉Ĭ͙ćƵȑŸćŸ͉ććŸ͉ć

ʔ̷ᷣࠧ9ƅ೯ŘκŘŘ:Ҡ:ҠΞÝÝNjNj༙༙ʍʍÝĕĕȩȩҠҠʔ̷͵ˁʔ̷Ƶ

njĻƻĬƻͧnjϡĿnjCŸϖŸ͙ć͉Ÿ͙ć͉

Gឝa¨ൖ⒓⒓ǨěěhhƵൖൖ⒓⒓GGឝឝ͍͍᧚ᦽǨ͹ͱ॥ʌ᧚ᦽʝT଼¹ᮓҠᯏ͛ěh͍

ŪóᆓᶙǨNjNjǷǷ॥॥

̈́

̈́¹¹ᮓᮓҠِِÃÃƵ

⍿㿸у⭘⍿

njĻƻĬƻŴnjᚄᚄ៞ϡĿ៞ϡĿnjÍāāÍJŸğćCŸϖŸ͙ć͉

ᔰӔ╾ΰ̈́̈́Ԋ២κΜěʔ̷͵ˁŋ៝ҠŠߩൖ⒓ǨěhƵޜ೯Řᚄ╾ŘᚄӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

njĻƻĬƻ

njˉἄϡĿnjƵğćŸJğÍƯCŸϖŸ͙ć͉

༙Ԋ២Ԑš᧢ͯҠ೯ŘˉἄҠ⒬ፙൖ⒓ǨěhƵ

njĻƻĬƻĭnjöԐJnjȑŸJćƵ͙ÍƯƵćē

œ០ĦҠǤJᄟhˉȌȹɕŘ:ᚄ╾ϑ9ŧ೛ƓߗῩϟ೛ҠࠧJƵ

ɭňɭ

ΠŅĸÐ

ɵnjŮĀ០Ħ

ɚƻOƷʔ̷ͱ

Ҡ

၈ࠧ3ឝȮ

njɚƻOƻOnjʰᰋȹɕnj®ʔ̷ͱ

Ҡ

၈ࠧ38ूŤrɵǚɵǚ[ǚ[ǚ[Ҡ០ĦҠ០ĦƵ

ᔰޜӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

rɵǚ[ǚ[njʰᰋȹɕnj®ʔ̷

၈ࠧ3r

ĵ̓ᨐϊ

ʰᰋȹɕnj®ʔ̷

၈ࠧ3rƅʔ̷ͱ

ʬᷣࠧǨ̤6Gឝ⑒ơҠ␬ḌƖƅ6

၈Ҡʰᰋȹɕnj®ʔ̷⚕Ԋǯࠧ3r9ҠŠ6Nj႞ἙũŋƝҠ̈́ƅ6•Ŷ⚕ԊҠʔ

Ħʺʔ̷ࠧ3ǨϤaƇҠԔ8ˉŅƖڊǯȍĪʔ̷ԊҠǨʻ—ឝȮ̷

̊ɻͱ

Gឝa¨᭠͕ǘⓢ᨟ƹǨnj®4ūƖœʔ̷WΑ೯Ťʔ̷ԊҠǨˉŅǯÝ

⊤ƅNj¤Σȭ᧚ᦽr೔̫ࣿͱ᭠͕̫)Ĥʔ̷᭠͕η•ͯÔᷭ

čҠʔ̷aƦ

)

ᧀnj®ʔ̷ڊĦഐIJϤnɩ˹॥ƖȍĪnj®ʔ̷®¤̫NjǷ̫LḶೠೣɩ˹॥ǯ.៿Ǩ

ĵ:ǯ)ă6Ý⊤ƅNj¤ͺᦾʔ̷͵ȜƖ

ɭɵɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

nj®Ҡʔ̷ͱ

ÅͫΞĦҠʔ̷͵ȜηĞͫĀ០ࠧैɵǚň႞ͺᦾʔ̷͵Ȝ

Ý3

NjǨŋ╼NjǯÏβ᷷ᙨnj®ʔ̷̬ĪҠ̰Ȣ͊ŤƖĭڊǡƖFġ᧝nj®ʔ̷̬ĪҠ̊¤

njʔ̷̬ΎᯏβǯĦβ᷷ᙨᚁʔ̈́ĭnj̬Ī¦τβǯĦβ᷷ᙨʁ̷κΰ̈́ʺ͵ˁ᷷

ᙨƅǀƘ᧝ƖĘδʔ̷̬ĪҠ̰Ȣ͊ŤŪǯĞͫĀ០ࠧैɵǚɵ႞ലͺʔ̷aƦƖ

njɚƻOƻĻnjnj®IJĻҠ᧱ȋ8ĦβǛ᧢̙ˠġäȌ8åᯏԔʷǛ᧢̾dḮǨǬä॥

០ĦƵ

ĵ̓ᨐϊ

ƅ6nj®IJĻҠ᧱ȋǯţₐǨͭ̈́4ഐ؝̫Μ೛Ɛ⚭॥ͬ<ăƐ⚭॥ͬ<ăǯϤÞĥȓҠʬᷣࠧ

ঽȢƖ

njɚƻOƻɚnjΰ̈́Ýěʔ̷

ơβȌ8ŤȢḥ¥¥̷̷–ἄ‘–ἄ‘Ȍ̓̓ᶗƅȹɕŘ:Ҡ೯ŘNjěhƵ

ĦIJᚁ͵͵ȜȜȌĦĦββ᷷ᙨIJᚁƵڊƅnj®ʔ̷ḼδҠěhȌ83ʌ

njɚƻOƻnjʰᰋȹɕnj®ʔ̷Ҡ<ăă᭠᭠͕8öʩ͕8öʩȹȹɕɕʿʿ``<<ăăȷȜƵƅ6;žࣧʿ`ঽ

Ȣଗ೻ҠȹɕȌʺῩឝϡĿǨGឝʔ̷೯ŰGឝʔ̷೯ŰĨĨ೏ʩ೏ʩঽঽȢଗ೻Ȣଗ೻Ƶ

njɚƻOƻͧnj¤ǡnj®ʔ̷ͱ

̷ͱ

ΑȌ88ááĪ૚૚JJ̾ΎΎࠧࠧ̾Ã̈́ĵ:॥ឝȮŤȢḥ¥œʔĦ

κǵ̊Ý̄óˉҠnj®ʔ̷nj®ʔ̷..ττ᧚ɻƵ

ɚƻĻƷʔ̷ͱ

͵Ȝ

͵Ȝ

njɚƻĻƻOnjΡΡττͭƹƹǨ೫τʔƹǨ8ȍĪnjᙨ⍿㿸у⭘.ʰᰋȹΡʿ`០ᄟ͝ϑ:Sǘ΂[ňĹǨঽʿ

ᔰᦽ͖ೠೣĪ͹ƵޜҠͱ

ᦽ͖ೠͱ

Ӕ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟‘±

njɚƻĻƻĻnjĦóʔƹ8ूŤnjᙨ.ʰᰋȹΡʿ`០ᄟ͝ϑ:Sǘ΂[ňĹҠÝʷ០ĦƵƅ5

Ύȹɕ̾Ĉࣧ•ʛȹ̾೯ŘʁĖȹɕ)Ħč<ăÒ˹᧠ĦFɵગ̾7ગ̾΂ગȹɕҠ

ĦóʔƹȌᷴ8ͺᦾ⊤ƅNjҠʔƹ͵ȜƵ

njɚƻĻƻɚnjȹɕĦóʔƹ͵ȜĨa¨͛ˉŅɵ

[nj͖˹Ƶa¨ȹɕҠŮĀĥȓ̾೯ŘĞ̬Ħ)Ĥʔƹ̾ʔ̷̾ഐIJϤnɩ˹ᨐϊ

॥Ƶƅč<ăÒ˹᧠ĦFɵગ̾7ગ̾΂ગҠȹɕȌĨ͛̾GឝϡĿǨ<ăÒ˹᧠Ħ

೯ŰƵ

ňnjʔƹáĪĦ̭ࠧƵa¨ʔƹϤáĪҠǛ̊០ᄟȌ)ĦԔʷҠ᧚ᦽ̾LࣿͱƘ˲

ǨâĦʔaƦ॥<ă᭠͕Ƶ೯ŤĪ②ɩ˹ÅĀ០ࠧैɵǚ[ǚ[ĵͺᦾʔƹ̭ࠧƵƅ5Ύ

ȹɕȌŋȍĪᰋ೛Ǩȹɕ͊Ώ•ʽȌͺᦾȹɕnj®ʔ̷č3ǨLḶೠೣ͵ȜƵ

ɭ7ɭ

ΠŅĸÐ

ɵnjŘ:ലœĦϡĿ᧌ù០͝Ƶƅ

၈ȹɕĨÅĀ០ࠧԔʷ①ùĹͺĦŘ:ലœĦ

ϡĿ᧌ù០͝Ƶƅžࣧ.ʿ`ଗ೻ҠĈࣧ•ʛȹȌŋĞͫʿ`ଗ೻ҠÝʷ០ĦȌͺĦŘ

:ലœĦϡĿ᧌ù០͝Ƶ

nj®ʔ̷͵ˁڊĦʔƹˉŅĦʔƹῩʽȌϊڊ7njnj®ʔƹˉŅĦ͵ˁƵȍĪȹÿ

ĦឝȮƵƅ೯ŘʁĖȹɕҠʁĖijϟǨ•Ŷ೯Řἄ‘ϑκŘ:Ȍ)Ħč<ăÒ˹᧠

ĦFɵગ̾7ગ̾΂ગȹɕҠʼÿϡĿĭ̻ἄ‘ϑκŘ:Ȍ8០Ħ⊤ƅNjҠʔƹˉŅ

Ħ͵ˁƵ

ϤáĪҠ᧠Ħ០ᄟȌͺͺᦾʻ—Ҡ᧠Ħ̭ࠧƵڊ΂nj<ăÒ˹᧠Ħ͵ˁĦ̭ࠧƵϊ

ƓnjೠೣĪ͹Ƶa¨bƴೠೣ̾.τ᧚ɻ̾LḶೠೣ̾ĕĕʬʬġġⒸŦ͹)Ħ᭄Ύġ᧝

Ŧ͹॥Ƶ

njɚƻĻƻnj•Ŷʔƹ8ूŤnjᙨ.ʰᰋȹΡʿ`០០ᄟᄟ͝ϑ::SǘSǘ΂΂[ňĹĦԔʷʔ̷០ࠧҠ

Ýʷ០ĦȌͺᦾ•Ŷʔƹ͵ȜƵ

njɚƻĻƻͧnj•Ŷʔƹ͵Ȝ⒀8a¨Ā០ࠧैࠧैɵɵǚǚňňǚǚɵĵҠҠˉŅʊˉȌƦ8ᚁʉ•ŶʔƹҠũ

Ŷʔƹ̬Ύ̾ˉŅ̾͵͵ˁnj®Ī͹ˁnj®Ī͹̭ࠧƵ•ڊឝNjȌϊ

ĵ̓ᨐϊ

ɵǚňǚ[Βɵǚňǚ΂njáĪnjᙨĪnjᙨ#ʰᰋȹΡʿ`០ᄟʰᰋȹΡʿ`០ᄟ͆η͆:Sǘ΂[ňĹ

Ҡ០Ħǯȹɕʔƹ͊

F̿͡ʔƹ̫Ρτͭƹͭƹ̫೫೫τʔƹτʔƹ̫ĦĦóʔƹǨ•ŶʔƹóʔƹǨ•ƖΡτͭƹǨ೫τʔƹGឝ͍

ȹɕʿ`ঽȢ±‘áĪnjᙨ០ᄟǨͱ

ᦽ͖Ī͹‘áĪnjᙨ០ᄟǨͱ

ᦽ͖Īǯŋ)ͺᦾ␄Ҡʔƹ͵ȜƖĦóʔ

ƹǨ•ŶʔƹGឝ͍&ʔ̷ĎƹGឝ͍&ʔĎŘĪĪ͹͹ǯ͍6<ăឝȮᶟǤǯ├ឝ3ʌͺᦾʔƹ͵ȜƖ

̿͡ʔƹ͍6ឝȮԔƅ•Ŷ͍6ឝȮԔƅ•ǯ├ឝឝͺᦾ␄Ҡʔƹ͵Ȝͺᦾǯ̿͡ʔƹ͵Ȝŋ)ĞͫĦóʔ

ƹǨ•ŶʔƹҠÝʷឝȮലͺ•ŶʔƹҠÝʷƖ⍿㿸у⭘⍿

ᔰƦޜɚƻɚƷʔ̷aƦaӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

njɚƻɚƻOnjΡτͭƹ8ƅʔƹĭnjҠϊϡĿǨ¦τɩ˹Ȍƌ̾ɸʧŦ͹ž᧊᷷ᙨ

╾aƦƵ

njɚƻɚƻĻnj೫τʔƹ8nj®ǟ˝ʔƹ᧌ùᚄƵƅĭnjҠȹɕῩឝἄ‘Ҡ1ῩϡĿǨϊ

¦τɩ˹Ȍ8ƌ̾ɸʧŦ͹ž᧊᷷ᙨ

╾aƦƵ

njɚƻɚƻɚnjĦóʔƹ8ǟ˝Ħóʔƹ᧌ùᚄǨ<ăÒ˹᧠ĦᚄȌĨÅ

ȹ

aƦҠû

͝ലͺĦóʔƹaƦƵ

njɚƻɚƻnjĦóʔƹaƦ8a¨͛ˉŅɵ

ɭ΂ɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

[njÅnjᙨ.ʰᰋȹΡʿ`០ᄟ͝ϑ:Sǘ΂[ňĹឝȮȌǟ˝ȹɕŮĀÒ˹½c̾ȹ

ɕĦóʔƹ᧌ùᚄǨȹɕ<ăÒ˹᧠ĦᚄƵ

ňnjĀ០ࠧैɵǚňǚɵĵ០ĦҠʔƹ͵ȜԔʷˉŅƵȹɕŮĀĥȓᚁʉȹɕǟ—ͫcȌ

a¨ȹ╾ŏ╾ͫc

Ä̾ȹɕ0ëࣧ╾ͫcŠ

ÄƵ

ɵnjʔ̷̬ĪǨ೯ŰȳǟƵ೵̾ʼÿϡĿҠͫcǨ̓ãᨐϊȌ⊤ƅἄ೯Ř̾

ἄ೯ŘǨȹ╾ଗ᷷ᙨϡĿҠȳǟƵ

7njῩʽϡĿĭǡĴrɩ˹ĦδT͊ŤƵƅࠧJ1Ῡ̾ĭǡᶟƏ̾ĕȩĕʬҠῩʽ

ϡĿȌ೯Ťâ̬ĪȌ͊ŤϡĿĭǡĴrɩ˹ǨῩʽϡĿδTƵ

΂njȹɕ<ăÒ˹᧠ĦƵaƇĀč᧠Ħ೯ŰȌ)Ħâ᧠ĦĦ೯ŰҠƅ೯ǀȌ͊Ťȹ

ɕ<ăÒ˹ĭǡĴrᮧƵ

Ɠnjʔ̷೯᧖Ħʿ`ž᧊Ƶƌ̾čʔƹβ␐Ƶ

ʺnj①ùƵaƇ.τ᧚ɻᚄ̾ȹɕϡĿݖʳr̾ȹȹɕʊ៞ϡĿʔƹ೯Űɕʊ៞ϡᨂᚄ̾&

ʔ̷೯Ű①ᚄȌ)Ħʔ̷೯Űƅ8ҠϡĿͫͫc̾ͱͱ

ͫ

ͫc॥Ƶ

njɚƻɚƻͧnjƅ├ឝ͊ːലͺaƦҠĦóʔƹ⚕Ԋʔƹ⚕ԊȌĨലലͺǟaƦǨ

ȹ

aƦͺȌ8ू

Ť͛០Ħɵ

[njǟaƦῩʽƋḌ⚕Ԋ͖˹̾ʔʔ̷̷áĪ̾ʔʔ̷͵Ȝ̷͵Ȝ̾bƴ᧚ɻ̾<ăÒ˹᧠Ħ೯

Űȳǟ̾ϡĿગÿǨ̬Ύȳǟǟ̾ʼʼÿÿϡϡĿĿɸɸʧʧž᧊॥Ƶ

ňnj

ȹ

aƦῩʽƋḌƋḌȹȹɕŮĀɕŮĀĥĥȓȓ̾ʼʼÿÿϡϡĿĿ͊Ť̾ȹɕ<ăÒ˹᧠ĦǨδT

͊ŤĦ೯᧖ž᧊Ƶ

njɚƻɚƻŴnj•ŶŶʔʔƹaƦƹaƦ8aa¨¨͛ˉˉŅŅɵ

[nj•ŶŶʔʔƹ͵Ȝ០ĦҠԔʷˉŅƹ͵Ȝ០ʷˉŅƵ

ňnjÅÅnjᙨnjᙨ.ʰʰᰋȹᰋΡʿ`០ᄟᄟ⍿㿸у⭘͝ϑ:Sǘ΂[ňĹឝȮȌǟ˝ȹɕ•Ŷʔƹ᧌ùᚄƵ

ɵnj⚕⚕ʔ̷ἄ‘Ҡʔ̷ěÃࠧJǨûT͊ŤƵ

ᔰ͵̾ʔƹ̬ᷣࠧ̾Ī͊ŤǨGឝ೯ŰƵޜ7njʔƹ͵ˁƹӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

΂nj•Ŷʔƹ೯᧖Ƶ

ƓnjϡĿɸʧĦഐIJϤnž᧊Ƶ

nj①ùƵaƇ.τ᧚ɻĥȓ̾ݖʳr̾ͫc̷̾᧱rƘaƦǨᦽ঳

॥Ƶ&

ĵ̓ᨐϊ

ɵǚɵǚ[ΒɵǚɵǚƓnjáĪnjᙨ#ʰᰋȹΡʿ`០ᄟ͆η:Sǘ΂[ňĹ

Ҡ០Ħǯȹɕʔƹ├

ǟ˝ȹɕŮĀÒ˹½cǯ೫τʔƹ├nj®ǟ˝೫τʔƹ᧌ùᚄǯĦóʔƹ├ǟ˝ȹɕ<

ăÒ˹᧠ĦᚄÅ

ȹ

aƦû͝ലͺĦóʔƹaƦǯ•Ŷʔƹ├ലͺ•ŶʔƹaƦƖ

̿͡ʔƹ͍6͵ĦLࣿͱƘ˲॥Ԕʷ០Ħǯ͵ĦȹɕĦóʔƹǨἄ͊•ŶʔƹˉŅǯ͡

̿ʔƹaƦĞͫĦóʔƹǨ•ŶʔƹҠÝʷឝȮലͺƖ

ɭƓɭ

Ŷ͎dzͧŬȩĻ̇ĸċ

7njnj®ʔ̷᧌ùല؝០͝

ƻOƷʔ̷᧌ù

njƻOƻOnjnj®ʔ̷ŠગϡĿ᧌ùĨÅĀ០ࠧƌßҠԔʷ①ù᷷ᙨ᧌ùԔʷ①ù᷷ᙨ᧌ƵῩឝϡĿҠ᷺

ഉ៞̷8ΰ̈́Ā០ࠧƌßҠ᧌ù͵³Ǩ᧌ùᚄȐƵƅƅ6Ā០ࠧ6Ā០ࠧþƌĦҠnj®ʔ̷⚕ԊȌ

ʺ᧌ùᚄȐŋĞͫĀ០ࠧҠԔʷᚄȐ͍ʔ̷±‘᷷ᙨ‘᷷ᙨဆᙨᙨ᧚ᦽ᧚ᦽƵ

ĵ̓ᨐϊ

Ā០ࠧƅ6τ̈́Ҡȹɕnj®ʔ̷⚕Ԋƌß.Ԕ8Ҡ̷⚕Ԋƌß.Ԕ8Ҡ᧌ù᧌ùᚄȐǯnj®ʔ̷βÅͫԔ8

ᚄȐ᷷ᙨ᧌ùƖƅ6ʺ

CĀ០ࠧ០ࠧþƌƌĦҠnj®ʔ̷⚕ԊĦҠnj®ʔ̷⚕Ԋǯʔ̷±‘ĞͫĀ០ࠧҠԔ

ʷᚄȐ᷷ᙨဆᙨ᧚ᦽβǯ᧌ùùᚄȐ9├ឝឝΡΡӲӲᨁᨁʔʔ̷⚕Ԋឝ̷⚕Ԋ᧌ùҠԔʷnj®ʔ̷ĥȓǯ

០០ᄟᄟϏ̈́Ɩƅƅ6ϡĿҠ6ϡĿҠ᷺᷺ഉഉ៞̷ǯฟᑭʹ├᷷ᙨ៞̷̬ĪҠ̫ڊDϊġ᧝᧌ùᚄȐ

½ഉƅǀ͊ŤǯĀ០ࠧ០Ħΰ̈́೻

Ҡ០ࠧ០Ħΰ̈́೻

Ҡ᧌᧌ùù͵³Ǩ᧌ùᚄȐƖ

njƻOƻĻnjnj®ʔ̷̬Īʔ̷̬Ī88DĘDĘ̰¤¤᧌ùœ᧌ùœ̈́ᚄȐƵ᧌ùĥȓäœ⌵ᨋκṳēβȌ

8ĦβÈ˵κκᚁʉᚁʉȌ⌵⌵ᨋᨋκṳēēɸ᷷᷷ᙨ±ᙨ±೛Ĵ˵κϧϤूœȌ8͍ʔ̷bƴœÈ˵

ĥȓͽচচãȌĻĻͮͮ˵˵Ƶ⍿㿸у⭘

ᧀƵ÷ΰ̈́N༙rʔ̷ଗ೻᷷ᙨڊᔰ̿᧌ùᚄ8͍ʔ̷Ħ᧌ùbƴnj®চũޜƻOƻɚnjûӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟nj

ᧀƵڊʔ̷᧌ùβȌû̿᧌ùᚄ

8͍ʔ̷Ħ᧌ùbƴÏβচũ

ĵ̓ᨐϊ

û̿᧌ùᚄ˶ΰ̈́d೻Ҡbͱ᧌ùҠ͵³ǯʔ̷Ǩ᧌ùbƴឝ᷷ᙨnj®চãǯƅ

û̿᧌ùᚄ᷷ᙨäȷƖœN༙rҠʔ̷᧚ɻǨᶋ:8̈́ᮦĹᮦʎ)ĦťƈΜ೔rϢʰҠ

໨Cǯƅ6N༙rʔ̷᧚ɻǨᶋ:̾ʻҠʔ̷ᚄȐǯƌťΰ̈́͑ÜচũǨ͑ÜäȷҠ

ᧀǨäȷƖڊ³᷷ᙨচã͵

ƻĻƷല؝០͝

ƻĻƻOnjnj®᧌ùǟ˝Ҡᰋ೛̾ȹɕ̾ἄ:॥Ȍ8Ånjᙨ.ʰᰋ̬Ī7ലԊല؝០nj

ɭ&ɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

ϑ:SƀS[ɵňǨ.ʰᰋȹɕǙũലœǨല؝០͝͝ϑǘͮƀS[[&Ĺŀ᷷ᙨല؝Ƶ͝͝

ƻĻƻĻnjŘ:ല؝Ĩΰ͖̈́ǛͮǛĺǛɥҠĆ³Ȍʺ9͖F೯Řἄ‘'؝ȌͮFἄ:'؝Ȍnj

ĺFȹᰄ̾ȝŌκȹ๰Ҡ3œȌɥFŘ:3œƵ

ĵ̓ᨐϊ

s̬ãĆ³ᚄݖǯজ±Ԑ៞̫ă68̈́Ɩ…Ř:ല؝9Ҡ͖̫̫ͮĺ̫ɥ»ΰ̈́⑛

ʺ9͖F[‘⑛…s̬ãǯͮFň‘⑛…s̬ãǯĺǨɥÅĪĪ②Ŏ②3ΰ̈́⑛…s̬ã᧌

ùƖÏ˶[ǛĹ[Ǜ[[ĹǛƓǯ'ᚄἄ೯Řηἄ‘'؝F[

Gɕɕηἄἄ::'؝FĹ[

ै[[Ĺᰄ

ηȹᰄ3œF[[Ĺ

ैƓ6Ř:ηŘ:3œFƓ

Ɩ

ĦɵڊƻĻƻɚnj'؝Ǩ3œĨÅ͛û͝nj

nj೯Řἄ‘'؝͖ɵἄ೯Ř̾ἄ೯Ř೯Ř̾ȹȹ╾ଗҠ╾ଗҠ'؝͊ͯF[̾ň̾ɵƵ]

ňnjἄ:'؝ͮɵÅĹ[̾Ĺň̾Ĺɵ̾Ĺ7ÅÅÅÅҠ⚖33ᚄᚄݖŠગἄ:ҠലœƵ

ɵnjȹᰄ̾ȝŌ̾ȹ๰3œĺɵȹᰄ̾ȝȝŌŌ̾ȹȹ๰͍๰͍ƛƛȽœŭʛȽœëÅ[̾ň̾ɵ̾

7ÅÅҠ⚖3᷷ᙨലœƵ

7njŘ:3œɥɵŨગŘ::ȹŭŭŎŎ͛βȌ33œ͍œ͍ŏŏŭͲŭáčF[̾ň̾ɵÅÅ͛Ũ

ગŘ:೑ŭŎ͛βȌ3œ͍͍ƛƛȽȽœŭʛȽœëëáčáčF[̾[ň̾ɵÅÅƵ

ĵ̓ᨐϊ

೯Řἄ‘'؝͖njᙨnjᙨ#ʰʰᰋȹΡʿ`០ᄟᰋȹΡʿ`͆η:Sǘ΂[ňĹ

ġ½

တǯἄ೯Ř̫

ἄ೯Ř̫ȹ╾ଗଗҠҠ'؝؝͊ͯFF[̫ň̫ɵƖἄ:'؝ͮnjᙨ#ʰᰋȹɕ<ăÒ˹᧠Ħ

Ǜ̊͆ηη::SǘSǘƀSňň[[

ġ½

တƖȹ⍿㿸у⭘ᰄ̫ȹ๰ǨȝŌ3œĺǯƛȽœŭʛȽœëÅ[̫

ň̫ɵ̫7¸¸¸¸Ҡ⚖33᷷ᙨലœƖȝŌലœηÝĹœȹŌβ

ŋ)áͫʓÏΰ̈́Ĺ̫[̫

•ᔰ⚖3ƖŘ:3œɥฟᑭʹʎ̬bƴҠʔ̷ʓᷴÝεqṯᰋŏëḶᙨҠޜň̫ɵ¸¸ҠӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

ʽǯȹŭΰ͍̈́ŏŭͲҠലœ⚖3Ɩ

njƻĻƻnj͍Ũ೯ŘĆ³ೠδҠȹɕ8ȍĪ೯ŘĆ³͖͊FʎKȹɕ᷷͊ͯᙨല

œƵƅ6ĨϑȹɕȌ˶Ű̾ἄ೯ŘĘʬ͊ߗȌ͝Ĩ᷷͊ͯᙨലœǨ<ăÒ˹

᧠ĦƵ˶Űἄ೯Ř͊ϑȌἄ೯Ř̰—³ҠȌŋÅ

Kȹɕ᷷ᙨ೻

ലœǨ

<ăÒ˹᧠ĦƵ

ĵ̓ᨐϊ

œĦóʔƹᷣࠧ9ǯ

Kȹɕŋ༙a¨.ʎߩ೯ŘĆ³ǯ᷵ߩɩ˹ឝȍĪ೯ŘĆ³

͖͊FʎKȹɕǯ᷷͊ͯᙨലœǯẛʑലœǨ᷷

ő<ăÒ˹᧠ĦҠϣƖ

ɭŀɭ

Ŷ͎dzͧŬȩĻ̇ĸċ

ƻĻƻͧnjŨȹÿnj®ʔ̷ᷣࠧ9ҠŘ:ല؝០͝ĦݖÏŋĞͫᚄ͖Ǜ[Βᚄ͖ǛƓƵnj

ĵ̓ᨐϊ

F.ă6nj®ʔ̷bƴȢ៿Ǩ8̈́ǯáĪĀ០ࠧै7ǚňǚňΒ7ǚňǚ7ĵǯᚄ͖Ǜ[Β

ȹ̫ɐାȹǨ­ȹҠŘ:ല؝០͝ݖÏǯßȢ៿ǨĞ…ᚄ͖ǛƓ͊ͯ೵̾.ɕ³ȹ̫͘

ฟÃ̈́Ɩ

⍿㿸у⭘

ᔰޜӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

ɭıɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

΂njᚄ៞ϡĿʔ̷

ͧƻOƷ

၈០Ħ

njͧƻOƻOnjᚄ៞ϡĿĨΰ̈́bͱԊ២Ҡ͵³᷷ᙨʔƹȌ

ŋΰŋΰ̈́ï᷸⍸ï᷸॥ᶡͱʻκʺ

rȓΰⓢᛡඊ᷷ᙨʔƹƵ

ĵ̓ᨐϊ

bͱԊ២ʔƹҠᶡͱʻGឝa¨ïï᷸⍸᷸⍸̫ͿJ˺˺ʛ⍸̫ǀƅ½̫⊾dž̫Ódž̫ǒ

džǨ̷᯹ᛡඊ॥̈́rȓΰⓢᛡඊGឝa¨ឝa¨ȀȀȓȀĕȓȀĕ᧚᧚ɻɻ̫ΜbĎ̫HାĎτb̫ȠĎ

τb॥Šગ̈́ҠϡĿʔ̷ᛡඊ॥॥Ɩ

njͧƻOƻĻnj̿͡ʔƹ̾ĦóʔƹǨóʔƹǨ••ŶŶʔʔƹβƹβȌĨͭͭ̈́̈́̈́ʿ`Ḷṯ̾ȹʔᶂ॥τ០ʔ

̷ŌšᷭŘ:ᚄ╾᷷ᙨᚄ៞ϡĿʔ̷᷷ᙨᚄ៞ϡĿʔ̷͛ƅƅτ០ʔ̷τ០ʔ̷ŌϏʹᷚҠ–œȌŋΰ̈́rȓ

ΰⓢᛡඊ॥᷷ᙨᶡʔʔƹƹƵ

ĵ̓ᨐϊ

τ០ʔ̷០ʔ̷ŌŌϏϏʹᷚҠ–œ

၈a¨Ǥ⍿㿸у⭘ȝ̫LjDž̫…Ŧା̫ʛᰄ­ȹ­|ǨȠ

೯؅॥Ɩ

njͧƻOƻɚnj̿͡ʔƹ̾ĦóʔƹǨ•ŶʔƹβȌᚄ៞ϡĿĨ᷷ᙨḬŘ:ʬ̬nj®ʔ̷Ƶ

ƅĕȩ೯ŘĕʬNjǨฬQNjҠʼÿϡĿĦ├ឝ᷷ᙨഐIJɸʧҠᚄ៞ϡĿȌ8᷷ᙨᨂೢ᧌

ùǨ‰ͫƵ

ĵ̓ᨐϊ

ା`ˋᚄ៞ϡĿ̫ȠŮٜᚄ៞ϡĿ॥•Ŷʔƹβǯ├ឝÅͫʔƹˉŅǨ͈…ǡ¤

ឝȮ᷷ᙨʬ̬ʔƹǯ˶ᷭó;ÝԔʷĦóʔƹ̬Īǯŋ)œĦóʔƹŮٜ᷷ᙨᚁʉ

ʔ̷Ɩ

njͧƻOƻnjᚄ៞ϡĿͫcĥȓĨaƇdžƄǛ˔κĞͫ…Ȍ༙—njϡĿnjἄ•ĥĦϡĿ

œ೯ŘκŘ:Ҡ‘ඊǨ͊Ώɩ˹Ƶ

ɭ[Ĺɭ

åķȱádzͧ

ͧƻĻƷϣ̡“೯Řᚄ៞ϡĿʔ̷

njͧƻĻƻOnjϣ̡“೯Řᚄ៞ϡĿʔ̷ƅ᩽Ĩa¨ᔞࢹׇ̾╾̾Ω቙̾Ņ៮̾࢖̊̾à̊̾

॥Ƶۍˇ१̾ཬᒜ̾Ƞ̾╎

ĵ̓ᨐϊ

Āĵ͛̾Ҡᚄ៞ϡĿગÿþa¨ϣ̡“ᛞഹƖᛞഹϣ̡“̡“೯ŘҠʼÿϡĿǯ



ϣ̡“೯Řᚄ៞ϡĿʔƹҠῩʽˉŅƖ͍6ᛞഹœϣ̡““ᚄ╾Ǩϣϣ̡“ˉἄŨβäœǯ

ˀʻᚄ៞ϡĿǨˉἄěhҠĨῩǪNjǯʺʔ̷̫᧌ù̫᧠᧠ĦĦ䜜

ĦҠ•ŶNj

Ħǯ́Ā០

ࠧƒϣ̡“ᛞഹʔ̷೏ʩै΂ǚɵ႞␄០ĦƖ

njͧƻĻƻĻnjϣ̡“೯Řᚄ៞ϡĿŋÅ͛͵ˁ᷷ᙨnj®ʔ̷Ǩ᧌ùˁ᷷ᙨnj®ʔ̷ɵ

[nj̈́⊾dž̾ÓdžκDŽʍ̷᯹.॥̷᯹ᛡᛡඊΎ̷ϡĿҠ‘ඊǨᄟඊΎ̷ϡhƵ

ňnjǛ᧌ϡĿᄟhȌǛݖ̾ϡĿĿ••ĥĥĞĞ̬̬Ȍττ៝ᚄ៞ϡĿnj®᧌ùĞ̬Ǩ᧌ù៝ᚄ៞૚

JÅᚄ΂ǚňǚňҠ០Ħ#ᙨƵ

ɵnjÅĀ០ࠧै΂ǚ[ǚɵĵǨैǨै΂ǚ΂ǚ[ǚ[ǚ7ĵҠ០Ħ᷷ᙨҠ០Ħ᷷ᙨ‰ͫƵ

7njÅϣ̡“೯Řᚄ៞ϡĿ᧌ùᚄϡĿ᧌ùᚄϑᚄͮǛ[ͮǛ[᷷ᙨnj®᧌ù᷷ᙨnjƵ

΂njÅnjᙨ.ʰᰋȹɕ<ăÒ˹ȹɕ<ăÒ˹᧠ĦǛ̊ĦǛ̊͝ϑ:Sǘϑ:SǘƀSň[᧠ĦϡĿǛJƵ

ᚄͧͧƻƻĻĻƻƻĻĻƷτ៝ᚄ៞ϡĿnj®᧌ùĞ̬Ǩ᧌ù૚Jτ៝ᚄ៞ϡĿnj®᧌

3œᚄᚄ៞ϡĿ៞ϡ䘀Ŀൖ⒓ൖᚄĥĞnjnj̬᧌ù૚J

ϡĿᄟh⎛ϑĞYʼnϑ́ĹǚĹ[ʽYĹǚĹ[ʽ

⍿㿸у⭘⍿㿸⍿ň

[ᔞࢹᔞࢹ̾ΩΩ቙቙̾Ņ៮̾࢖̊̾à̊ୋᦽ╾ࠋ΂ĹǚĹ[ʽ

ᔰ䙊䘀͉Ĭʽޜ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

ÔʛϝJɅĹǚĹ[ʽ

Ӕ䙊䘀ӔʽÍͤ

ϡĿᄟh⎛ϑĞYʼnϑ́ĹǚĹ[ʽYĹǚĹ[ʽ

ۍˇňׇ╾̾ཬᒜ̾Ƞ̾

ň

ୋᦽ╾ࠋ΂͉ĬʽĹǚĹ[ʽ

ϡĿᄟh⎛ϑĞYʼnϑ́ĹǚĹ[ʽYĹǚĹ[ʽ

ň

ɵ╎१̾⊾१⌤ໜୋᦽ╾ࠋ΂͉ĬʽĹǚĹ[ʽ

Ôʛ⎛JĞʽÍͤĹǚĹ[ʽ

njͧƻĻƻɚnjϣ̡“ᚄ៞ϡĿҠϡĿ‘ඊ᧌ùǨϡĿ•ĥƋḌŋ͊ͯÅᚄͮǛňǨᚄͮǛɵ

#ᙨƵ

njͧƻĻƻnjϣ̡“ᚄ៞ϡĿʔ̷೯ŰҠ͊ગ̾ȳǟǨ೻ᦽȌŋÅᚄͮǛ7#ᙨƵ

ɭ[[ɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

ͧƻɚƷϣ̡“ᛞഹʔ̷

njͧƻɚƻOnjϣ̡“ᛞഹʔ̷Ĩa¨ᛞഹ‘ඊ̾͊Ώ̾ᮌŭ̾ʼnJ̾ϝJǨ̬Ύ॥ˉŅƵ

ĵ̓ᨐϊ

ᛞഹ‘ඊ̫͊Ώ̫ᮌŭͨͩᛞഹNj᭄ҠGឝÃǛǯᛞഹʼnJ̫ϝJǨ̬Ύͨͩ

ᛞഹ1ῩࠧJҠGឝÃǛƖ

njͧƻɚƻĻnjϣ̡“ᛞഹnj®ʔ̷βȌĨ–͊೯ŘNjᛞഹǨ╺೯೯ŘNjŘNjᛞᛞഹƵ

ĵ̓ᨐϊ

೯ŘNjᛞഹ͍ʊᆓᶙ

̈́ศO̻ҠᛞᛞഹഹǯʼʼÿÿҠҠ೯೯ŘNjᛞഹa¨ÓÆᛞഹ̫ή͋

ᛞഹǨή)ᛞഹ॥̈́╺೯ŘNjᛞഹ͍ϣϣ̡“˲൅̡“˲൅̫-JĴr̫⊾१⌤ໜ॥ûT¹ᮓҠ

ᛞഹǯʼÿҠ╺೯ŘNjᛞഹa¨˲൅ᛞഹ൅ᛞഹ̫-JᛞᛞഹഹǨ⌤⌤ໜᛞഹໜ॥Ɩnj®ʔ̷βǯGឝ

áĪᛞഹ‘ඊ̫͊Ώ̫ᮌŭ॥ÃǛǛĹŖ–͊͊೯೯ŘNjᛞᛞഹഹǨ╺೯ŘNjᛞഹƖ

njͧƻɚƻɚnjϣ̡“ᛞഹʔƹβƹβȌ88ῩʽῩʽ̷̷ΎΎĕĕȩȩ೯೯ŘĕʬҠ೯ŘNjŘĕᛞഹǨĕȩ೯ŘฬQ

NjҠʼÿ╺೯ŘNjᛞഹഹȌ᧌᧌ùùᛞᛞഹഹҠҠ‘ඊ‘ඊ̾͊͊ΏΏ̾ᮌŭ̾ʼnJǨ̬ΎȌĨḥ¥೯ŘNj

ᛞഹ᷷ᙨϝJ̷ΎƵ

ĵ̓ᨐϊ

ĕȩȩ೯ŘŘĕĕʬʬҠ೯ҠŘNjᛞഹǯGឝÃ͊Ώœ೯⍿㿸у⭘ŘGឝijϟἄ‘κGឝ;ῩŘ:

ҠʻÝijϟ̧̧NjNj•ĥҠ೯ŘNjᛞഹƖĕȩ೯ŘฬQNjҠʼÿ╺೯ŘNjᛞഹǯGឝÃ

ᔰÃ̈́ĵ:ȚϧǯĦβɸȢƒƈတ೯ŘNj༙ᚌḜ⑩’Ã̈́ƋǙҠ╺೯ŘNjޜᛞ1ῩκӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟¤

ᛞഹƖᛞഹϝJ̷ΎḥIJҠ¤ᛞ1Ῡᛞഹǯ

၈ÃᛞഹᚄĿʼnJᶟʼn̫⎛Jᶟ⎛ҠG

ᛞഹƖ

njͧƻɚƻnjϣ̡“ᛞഹʔ̷8a¨͛Ῡʽἄ‘ǨŘ:ɵ

[njGឝ;ῩŘ:Ǩ೯ŘῩឝἄ‘͛

ňnj೯ŘijϟʁĖǨŘḼᎠÕἄ‘͛

ɵnj೯Řĭ̻¦τĴĆἄ‘͛

7njÒ̾njᷣ೯ŘNjᛞഹҠŘ:κἄ‘Ƶ

ĦƵڊnjͧƻɚƻͧnjτ៝ȹÿҠϣ̡“ᛞഹῩʽʔ̷ἄ‘Ǩʼÿᛞഹ•ĥŋÅᚄ΂ǚɵǚ΂

ɭ[ňɭ

åķȱádzͧ

ᚄͧƻɚƻͧƷτ៝ȹÿҠϣ̡“ᛞഹῩʽʔ̷ἄ‘Ǩʼÿᛞഹ•ĥ

ȹÿῩʽʔ̷ἄ‘ʼÿᛞഹ•ĥ

nj[ǚGɕᰄ9–œnjɕœ9╾ŭᛞഹȌκš|ဏë╾

njဆ˫Këŭᰄ9͘ŭ¤ǡȌȠ͵ŭδ

njňǚɕऋ˫K①ᷭ

ɵĹ˄ΒƓĹ˄៮

njӲɕȝ⚒ࣲŭᛞഹȌʼnࢠ͛╼ȹȝ͘ŭĭ

জ˫ɕȹnjɵǚDž³ȝŌҠӲɕ

ǡ͘ŭᛞഹȌȠ͵ŭδɵĹ˄ΒƓĹ˄៮

nj7ǚDž³ȹȝȌȹȝӲɕϑȝω᷺šɸȌ

njNjŭᛞഹࣲ͛ŭŭᛞᛞഹഹ

ȝ9

nj΂ǚজ˫ᶈ᷺ഉ˫K‘ඊธഴnjธഴϣϣ̡̡“͘͘ŭŭ¤¤ᛞᛞ

nj[ǚGɕᰄ9–œnj9╾ŭŭᛞᛞഹഹ͛ᔰྕྕœࣲŭœᛞഹ

njňǚG…8ϟᶟʛҠྕœ–œϑ

၈ೂFᰄĨnj⚒╾ϑ⌖ᛡǎŭᛞഹκɕëἄᛞഹ͛ྕ

᷺ഉɕȹ

[ƀ7ɸĦʺ①ᷭœœ͘͘ᛞᛞഹഹޜᔰ

njɵǚȹȝɸɕ—ἄĦʺ①ᷭnjྕྕœ͘œ͘ᛞഹ͛ʫ⚠8ϟঽṯҠ೑ŭᛞഹ

nj[ǚȝɕn೯–ơҠɕ⚒œǨྕœnj᚟ྕྕœ͘œ͘ᛞᛞഹǨࣲŭᛞഹ͛⚒œŭᛞഹ

njňǚGɕᰄ9–œnj9╾ŭŭᛞᛞഹഹ͛ྕœࣲŭᛞഹ

ྕ8ϟᶟʛҠྕœ–œϑ

၈ೂFؑ᚟ؑᰄᰄĨĨnj⚒╾ϑ⌖ᛡǎŭᛞഹκɕëἄᛞഹ͛…ŘnjɵǚG͞

ϑSŘȹ[ƀ7ɸĦʺ①ᷭœœ͘͘ᛞᛞഹ⭘ഹ

nj7ǚSĆ͞Řȹ䜘ؑnjwwྛྛᛞഹ

nj΂ǚȝ9ϑGȝ;;ŌŌ᷺š᷺š䗃䜘ἄἄ‘‘njуNjŭᛞഹࣲ͛ŭᛞഹ

nj­⚒Ҡഴϑ­ྕǨ­༶Ҡഴϑ­໨

nj[ǚG­­||Ҡ­œκκ­­ວ

ᔰ䘀䗃㿸уŭᛞഹ͛­ວɕᛞഹޜ䘀䗃䜘ؑ᚟

njňǚňǚ­­ࣧࣧDžϑκࣧκȍऋ⍿㿸⍿⍿㿸у⭘njࣧDžऋᛞഹ͛ࣧDžࣲŭᛞഹ

njɵǚɵǚȕȕƊƊ­ȹȹҠ­༶႞ʽ̾ȕƊ႞ʽ̾ȕƊij…nj­༶Ōω᷺šɸ¤ᛞ͛­༶ɸÊĚĦë╾Nj

­ȹ䙊

ྕྕĚĚ̾ȕȕƊ¸Ɗᛡơŭ¤ᛞ

Ӕ䙊䘀䗃Ӕ䙊Ӕnj­༶ഴĦë╾Njŭ¤ᛞ͛ɕ­c᷺šɸ

nj7ǚ͞Ɗ­ȹҠ­༶̾ɕ

ᛞഹ

nj΂ǚϣ̡“ଗĚ­njଗĚᛞഹ

nj;Ō̾Lj᳇̾LjDžࣲŭᛞഹ͛LjǛɕἄ‘njἄ

nj[ǚାLj

͘…ȹᛞഹ

njňǚ…ା⌶n–njnjἄᛞഹ

nj[ǚାLjnjGLjࣲŭᛞഹ

ɐାȹ

njnjἄᛞഹڣnjňǚ⌶

njͧƻɚƻŴnjϣ̡“ᛞഹnj®ʔ̷Ǩ᧌ù͵ˁĨूŤ͛០Ħɵ

[njšᷭŘ:ᚄ╾ȌḬŘ:᷷ᙨᛞഹ៞̷Ƶ

ɭ[ɵɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

ňnjῩʽᛞഹ̈́᧌œरœŘ:ᚄ╾Ǜ᧌ᛞഹᮌŭ̾ᮓŎ‘ඊ̾⎛J̾ʼnJ̷̾Ύ‘

ඊǨʔ̷Ρó॥Ƶ

ɵnj

၈ᛞഹŋΰ̈́ᛞഹǀƅ½̾ᛞഹŒ⍸᷷ᙨ៞̷᧌ùᛞഹʼnJȌʼnJᶟʛ

κᮡ⑬ҠῩʽᛞഹΰ̈́ᛞഹ̷ʼn.᷷ᙨʼnJʔ̷Ƶ

7njĞͫᚄͮǛ[ϑ̓ãƋḌᛞഹԔƅ‘ඊǨᚄͮǛ΂ϑԔƅÄǛ᷷ᙨᛞഹϡĿ᧌ùƵ

΂njƅGឝ;ῩŘ:Ҡ೯ŘNjᛞഹȌĨ೴ͺᛞഹ͊ΏrȌĩϜᛞഹ͊Ώ០įĦŘ

:‘ඊҠƅ8ʷଗȌă6ͨͩ¤ᛞûTƵ

ƓnjÅĀ០ࠧै΂ǚ[ǚɵĵǨै΂ǚ[ǚ7ĵƅᛞഹ᷷ᙨ‰ͫƵ

&njŨગÿᛞഹҠ᧌ùĞ̬̾ƋḌ͵ˁĨÅᚄͮǛɵ#ᙨᙨƵ

ĵ̓ᨐϊ

nj®ʔ̷β├ឝœŘ:ᚄ╾᷷ᙨǛ᧌ҠῩʽᛞഹʽᛞഹÃÃĕĕȩȩ೯ŘĕʬҠ೯ŘNjᛞഹǨ

ĕȩ೯ŘฬQNjҠʼÿ╺೯ŘNjᛞഹƖ

njͧƻɚƻ

njƅĕȩ೯ŘĕʬҠ೯ŘNjᛞᛞഹഹȌ8ÅÅᚄᚄͮǛƓƓ᷷᷷ᙨᙨ᷺ഉ៞̷Ǩ᧌ùȌῩʽʔ̷

ᛞഹĞ̬ҠĴrɩ˹Ƶ

ĵ̓ᨐϊ

೯ŘNjᛞഹҠĭǡǡĴĴrrɩɩ˹˹ǯ೯೯ŘŘijijϟϟNj༙Nj༙ĴrҠῩឝÃĥǯTŐǯƅĕȩ೯Ř

ĕʬҠ೯ŘNjᛞഹ᷷᷷ᙨĦóᙨĦó᯻᯻᱆᱆៞៞̷̷╺ττũឝҠũឝƖ᷺ഉ៞̷ҠˉŅa¨ᛞഹ⎛J̫Ô

ʛʼnJǨϝJҠҠĴĴrrɩɩ˹˹ǯ៞៞̷βឝġ᧝̷Ύ‘ඊ̷βឝġ᧝̷̷̫Ύ͵ˁǨ᧌ù͵³Ҡ

တNjƖȍ

Ħč៞̷Ҡβ␐␐⒰ƖڊڊĪ᷺ഉ៞̷ᛞᛞഹഹʔʔ̷Ğ̬Ҡ̷Ğ̬Ĵrrɩɩ˹˹⍿㿸у⭘ǯ

njͧƻɚƻĭnjᛞᛞഹഹϝJ̷Ύŋΰ̈́ᮡɤ±╾̷͵ˁȌĞͫ.ϣ̡“೯Řnj®ʔ̷<ăǛ

ᧀƵڊᔰ΂΂Ĺ&ŀ7ɭňĹ[ɵĹ①ùΖ᷷ᙨ̷ΎȌũឝβŋ⋗IJ჋ȋ᷷ᙨޜϑǘͮƀSӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟̊͝

ĵ̓ᨐϊ

ƅᮡɤ̷Ύ೯ŰÝέUǯᛞഹગÿͨĦdⓚǯκ├ƅͱ᭄ࠧΎ᷷ᙨͨĦɩ˹ǯ

ΎƖ჋ȋԐĨǨϝJǯȍĪᮡɤΜěҠʔ̷ڊ၈Ḷᷣ⋗჋IJȋҠ͵³ƅᛞഹϝJ᷷ᙨ૚

ĦƖڊɩ˹ǯ)ƅ೯ŘijϟĕȩÔƛFû̷͝

njͧƻɚƻĞnjϣ̡“ᛞഹʔƹ̬ĪҠȳǟ೻ᦽĨÅᚄͮǛ&#ᙨƵ

ͧƻƷ⊾೯Řᚄ៞ϡĿʔ̷

njͧƻƻOnj⊾೯Řᚄ៞ϡĿʔ̷ƅ᩽Ĩa¨ͮǎϧr̾⌤ᒜ̾ƹĤᛞೕ̾̎ഹᛞೕ̾nj

ɭ[7ɭ

åķȱádzͧ

ἄĴĆ̾⋢⊥ǨᗖǧŒκཌྷ቙॥Ƶ

ĦƵڊƻĻnjτ៝⊾೯Řᚄ៞ϡĿῩʽʔ̷ἄ‘ȌŋÅᚄ΂ǚ7ǚňnjͧƻ

ᚄͧƻƻĻƷ⊾೯Řᚄ៞ϡĿῩʽʔ̷ἄ‘

⊾೯ŘગÿῩʽʔ̷ἄ‘

nj*ວ⚒œҠ៮̎ഹ͛⒰œ*ວҠSĆ̎ഹ͛⚒œ̾9œҠƅš̎ഹ͛*ວ˘ᚁơ

⊾্ɕ

Ҡƅš̎ഹ

⊾ȕɕnjͱãĆ᷺š႞ʽ̎ഹ্͛ÿ᷺š႞ʽ̎ഹ͛႞ʽœᗖǧκ⋢⊥͛႞ʽœĴĆ

⊾­nj⊾ঽ­̾⊾্­ƅš̎ഹ͛႞ơ᷺šἄ‘៮̎ഹ͛­­ࣧࣧDž̎̎ഹ

⊾Ljnj႞ơ̎ഹ͛ᗖǧ

ᔰ

njͧƻƻɚnj⊾೯ŘͮǎϧrĨa¨ͮǎᚄ╾Ĵႎ̾થr̾ᮓˍ̾ᛞೕ̾Ω቙Ǩ⌤ḕ॥Ȍ

ŋÅ͛͵ˁʔ̷Ǩ᧌ùɵޜᔰ

ǎ—ଗǨ᧚ᦽĞ̬Ȍ)ĦῩʽͮڊnjʔ̷Αƹ␡᧚ᦽ᭠͕Ǩ)Ĥʔ̷aƦ॥̷aƦ॥Ȍϊ]

ʔ̷ἄ‘Ƶ

ňnjnj®ʔ̷GឝḶᷣԊ̷៞៞ūūͨͨͩͮͮǎϧǎϧrᄟh̾ࠧJǨગÿƵ

ɵnjͭ̈́ԐdžκDŽʍ̷᯹.Ȍ̷̷ΎΎϧr‘‘ඊǨඊǨϧr╾ࠋȌĞͫȹɕᚄ៞ϡĿʔƹ᧌

ùᚄϑᚄͮǛ[᷷ᙨnj®᧌ù᧌ùȌœœ೯Řᚄ╾̈́᧌œ೯Řᚄ╾̈́᧌œर|͗̾ϡĿᄟhȌǛݖ̾ൖ⒓

╾ࠋ॥Ğ̬Ƶ

7njÅĀ០ࠧैै΂΂ǚǚ[[ǚǚɵĵǨǨैै΂΂ǚǚ[[ǚǚ7ĵҠҠ០Ħ᷷ᙨ០Ħ‰ͫƵ

ŅϧrҠͮǎᚄǎȌˑ܄΂njȍĪʔ̷ឝȮ̷ឝȮȌ˶├ʔʔ̷̷ͮͮǎݝöǎݝöJȌʌ̈́ೢ؞೔

̈́ͮǎ̷ö.ʔʔ̷̷ͮͮǎöǎöJƵ⍿㿸у⭘

ĵ̓ᨐϊ

ʺᔰӔͮͮǎ⑎`⊾೯Řġ᧝᧚ᦽƋǙҠÝ̄Ŧ͹ǯƅ⊾ȹ᷷ᙨͮǎÒ˹ʔƹưޜႋ˱ҠҠӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

ῩឝƖ⊾ȹ೯ŘͮǎҠൖ⒓ϡĿ␊⚴

၈͊F͛0ߩɩ˹ɕώNjǷT଼ḼδͮǎĀ

᳇ϧr̈́ͮǎ╾⊾ĤĀ᳇̾njϡĿศĩϜʹͮǎ9ƖĀĵGឝ⊤ƅ⊾೯ŘͮǎĀ᳇

Ҡൖ⒓ϡĿƖȍĪϧrࠧJͮǎϧrગÿŋ)͊Fɕͮǎᚄ╾Ĵႎ̫થr̫ᮓˍ̫ᛞ

ೕ̫Ω቙Ǩ̻⌤ƖͮǎϧrҠʔ̷GឝḶᷣԊ̷Ҡ͵ˁ᷷ᙨƖƅ6ͮǎĊྸᶟöҠɩ

Nj̫ᮡɤ̫΍̭ͮǎ̷ö.»ŋ)Ã۝ǯŋ)ͭ̈́ͮǎ̷ö.ʔ̷ͮǎݝöJǯ˹

̈́ǯŠʺÔƛ͊᷄ƣ༙ʛ6ňbʽƖ

njͧƻƻnj⊾೯Ř⌤ᒜҠnj®ʔ̷ȌĨÅ͛͵ˁʔ̷Ǩ᧌ùɵ

ĦῩʽʔ̷ἄ‘Ƶڊnjƹ␡᧚ᦽ᭠͕Ǩ)Ĥʔ̷aƦ॥Ȍ.៿⊾೯Ř᧚ᦽĞ̬]

ňnjnj®ʔ̷GឝḶᷣԊ២៞ūͨͩ⊾೯Ř⌤ᒜҠ‘ඊǨ–œƵ

ɵnjͭ̈́ԐdžκDŽʍ̷᯹.Ȍ̷Ύ⌤ᒜ‘ඊǨϧr╾ࠋȌĞͫȹɕᚄ៞ϡĿʔƹ᧌

ɭ[΂ɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

ùᚄϑᚄͮǛ[᷷ᙨnj®᧌ù͛œ೯Řᚄ╾̈́᧌œर|͗̾⌤ᒜᄟhǨ⌤ᒜ╾ࠋ॥Ƶ

7nj⌤ᒜ1ῩҠɩ˹Ȍΰ̈́ᮡɤ̷ö.ÅĀ០ࠧै΂ǚ7ǚ΂ĵ̷Ύ⌤ᒜɸ⊾œöJ

ҠΎÕࠧJƵ

΂njÅĀ០ࠧै΂ǚ[ǚɵĵǨै΂ǚ[ǚ7ĵҠ០Ħ᷷ᙨ‰ͫƵ

ĵ̓ᨐϊ

⊾ĤҠ⌤ᒜḼδ⊾ȹÃ̈́ƋǙT̓ҠῩឝT଼ǯ⊾ĤҠ⌤ᒜʔƹGឝḶᷣԊ̷Ҡ

͵ˁ᷷ᙨǯţ⊾džκDŽʍ̷᯹.॥জ±ͱʻǯ̷Ύ⊾Ĥ⌤⌤ᒜ╾ࠋᒜƖĞͫ#ͮអͮ

͕Α⊾Ĥᚄ╾ɸȢnjᚄ╾˭JҠԊ២᧠Ħnjै[ἄ͊ɕþþͮអͮអᷣᷣҠҠ⊾Ĥᚄ╾Ǩʬ╾

⒀ûÝͮǎŪҠ⊾Ĥᚄ╾Ҡ⌤ᒜ॥ೃǨɸȢ॥ೃ͆ηǘͮͮƀSŀŀıňɵǚıňɵǚ[ɐňĹ[[

ǯ⊤ƅ⌤ᒜ॥

ೃFɥೃηȓrӊ;T⌤ᒜศΩ቙ǯœŏτ២ϟ៞ūŋϟ៞ūŋ៝Bṩĭ̻ʽᒜҠ⊾Ĥ

ᚄ╾

Ҡɩ˹ǯΰ̈́ᮡɤ̷ö.ʔ̷⊾ĤҠ⌤ᒜϝᒜϝJƖ

njͧƻƻͧnjΰ̈́ᮡɤ̷ö.̷Ύ⊾œöJҠΎΎÕÕࠧJJĨĨÅ͛őư᷷ᙨɵ

[nj೯Řᚄ╾⌤ᒜɸ܄ဏ╎̾῭Ǫʍʍ˩˩Ƶ

ňnj⚠᧚ɤḻȌ̈́Ǜ̊᧱Ëǵ̊Ȍ೫ǵ̊Ū᷷᷷ᙨ̷ᙨ̷᧱Ƶ

ɵnjͮโŤΆ᷷ᙨै

č̷̷ΎΎȌŞŞʨᶈʨᶈᷣııĹ˄Ĺ˄Ūƞै4č̷ΎȌIJ0čҠ»ƀ

FöJ'ᚄƀȌ̷Ύ૚JFĹĹǚǚ[ʽʽƵ[ʽʽƵ

7njœ⌤ᒜ‘ඊ①ᷭIJ

Ę˱ἄἄ‘‘Ȍ܄Ņͮǎ╎܄Ņͮǎ̾῭Ǫʍ˩ҠƹĤŪȌΰ̈́Ḍ

ԔŨ͵ˁ̷ΎՑඊඊɸҠ⊾œœööJȌ

FĞฟFĞฟöJƵ

΂njĞฟöJ⌤⌤ᒜᒜ‘‘ඊඊöJƅǀǀŪŪȌĻĻ̾⊾œöJҠΎÕࠧJƵ

njͧƻƻŴnj⊾೯೯ŘŘ̎̎ഹᛞഹᛞೕҠnj®ʔ̷Ǩ᧌ù͵ˁʔ⍿㿸у⭘̷ĨÅ͛ឝȮ᷷ᙨɵ

[nj೯ŤĀĀ០ࠧै០ࠧ΂ǚ7ǚňĵҠῩʽʔƹἄ‘ȌšᷭŘ:ᚄ╾Ԋ̷ʔƹƵ

ᔰ)Ĥʔ̷᭠͕ȌῩʽʔ̷;̾njҠᛞೕҠĭǡĴrɩ˹Ƶޜňnj೯ŤӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

ɵnjᛞഹɸĊྸ˶Ýϊϱḕκ̭⌤Ȍ8̃⒀Ċྸᶡ)ňΒƓőҠ˺ʛ⍸᷷ᙨʔ

થʔ̷͵ˁ᷷ᙨΜěʔ̷Ƶ۝ƹȌລ՘ͨĦdⓚɩ˹ȌŋĞͫԔʷ០ࠧΰ̈́ḫκ

7njʔ̷βƅᛞೕગÿ᷷ᙨnj®ͨͩȌƅ೯ŘĕʬÝῩʛĕȩҠᛞೕ¢ʌΰ̈́BḶ

ᮡɤˎʔ̷Ƶ÷ϝJᶟʛβȌΰ̈́ᮡɤβͺᙩƐˁϑSʓɥκᮡɤԔţ⑑ϑ͖̂*S

Ҡ<ă

ơƅᛞഹϝJ᷷ᙨĦΎʔ̷Ƶ

΂nj̈́᧌œरœŘ:ᚄ╾Ǜ᧌ɵᛞഹᮌŭ̾ᮓŎ‘ඊ̾⎛J̾ʔ̷ΡóȌĞͫ

ᚄͮǛ΂᷷ᙨ᧌ùƵ

ƓnjÅĀ០ࠧै΂ǚ[ǚɵĵǨै΂ǚ[ǚ7ĵҠ០Ħ᷷ᙨ‰ͫƵ

ĵ̓ᨐϊ

⊾೯Řȹɕ̎ഹҠᛞೕʔ̷ǯ೯ŤῩʽʔ̷ἄ‘ǯᶡ)˺ʛ⍸॥জ±ͱʻ᷷ᙨԊ̷

ɭ[Ɠɭ

åķȱádzͧ

ʔƹǯ˔ʳnj®ͫϊɩ˹Ɩnj®ʔ̷βǯƅ)Ĥʔ̷aƦ;᧌ùҠῩឝᛞೕҠĭǡɩ

˹᷷ᙨῩʽȌƹǨʔ̷Ɩ̎ഹɸĊྸÝϊϱḕκ̭⌤॥ᛞೕÃĥβǯė⒀Ċྸ᷷ᙨԊ

۝થʔ̷Ҡ<ă

ơ᷷ᙨʔ̷Ɩ۝២ʔƹƖᛞೕᮓŎ‘ඊͨͩdⓚβǯţḫʔ̷κ

થʔ̷ŋ)ʔ̷ᚄ╾ᛞೕǨᚄ╾¤Ŀᛞೕ̈́ḫʔ̷ņ༙ʔ̷ᚄ╾¤ĿᛞೕǯŠʉ

জ

±Ɩ̎ഹɸĊྸÝᶗŒᛞೕϱḕβǯ̈́ᮡɤŞh.᷷ᙨ'ƹƖƅ೯ŘĕʬNjÝῩʛĕȩ

Ҡᛞೕη˶ŋ༙¹ᮓŘ:ͩᛞҠᛞೕ

ǯ᷷

őΰ̈́ᮡɤβͺᙩƐˁηSʓɥ

κᮡɤ

Ԕţ⑑η͖̂*S

Ҡ<ă

ơƅᛞഹϝJ᷷ᙨĦΎʔ̷Ɩ

njͧƻƻ

nj⊾೯Ř⋢⊥ǨᗖǧҠnj®ʔ̷ȌĨÅ͛͵ˁʔ̷Ǩ᧌ù̷Ǩ᧌ùɵ

ĦῩʽʔ̷ἄ‘̷ἄ‘Ƶڊnjƹ␡᧚ᦽ᭠͕κ)Ĥʔ̷aƦ॥Ȍ]

ňnjnj®ʔ̷βȌ¢ʌ᭐ᷭ៞ū⋢⊥ǨᗖǧƂÝŒŒ̾ĊĊྸྸ¤ᛞཌྷ቙nj᩽Ƶ

ɵnj᷷

őŋΰ̈́⍀̿Ҡ͵ˁʔ̷⋢⊥Ǩ⌶ǧǧҠͩͩᛞᛞǨŒŒƵ

7nj᧌ùཌྷ቙̾ͩᛞǨŒҠ̬ΎǨ‘ඊඊȌ̈́̈́᧌œ᧌œर᷷ᙨǛ᧌ȌĞͫᚄͮǛ[᷷ᙨ

᧌ùƵ

΂njÅĀ០ࠧै΂ǚ[ǚɵĵǨै΂ǚ[ǚ7ĵҠҠ០Ħ᷷ᙨ០Ħ᷷ᙨ‰ͫƵ

ĵ̓ᨐϊ

Āĵ೵̾.⊾೯Ř⋢⊥⊥ǨᗖᗖǧǧҠҠnj®ʔ̷nj®ʔ̷̭ࠧࠧǨ͵ˁǨ͵Ɩ̈́⍀̿Ҡ͵ˁʔƹᗖǧκ⋢

⊥ƂŒβǯ̈́

Ãୃœ“ᗖƹᗖƹκ⋢⋢⊥ʨ⊥ʨҠҠ

ëǯljΎ╼ᷭğ|κƹĤǯ̈́ĹǚɵΒ

Ĺǚ΂ÌʛҠƛ⍀̮̿ᗖƹᗖƹκ⋢⋢⊥ʨ⊥ʨԔԔƅҠƅҠł

ëǯ˶

Ã˃ʹ⛀ᶟʛβǯᨐϊŒ

ҠƖ

ͧƻͧƷഢା೯Řᚄ៞ϡĿʔ̷ା೯Řᚄ៞ϡĿ⍿㿸у⭘

॥ȌڣŦା`ˋ̾⌶ʻ̾⌶ʨ̾ା▩̾⌶…njͧƻͧƻOnjഢഢାା೯೯Řᚄ៞ϡĿʔ̷ƅ᩽Ĩa¨

ᔰʼÿᚄ៞ϡĿગÿŋÅᚄ΂ǚ΂ǚ[᷷ᙨƵޜᚄ៞ϡĿnj®ʔ̷ἄ‘Ӕ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

ᚄͧƻͧƻOƷᚄ៞ϡĿnj®ʔ̷ἄ‘ʼÿᚄ៞ϡĿગÿϑഢା೯Ř

ʔ̷ἄ‘ʼÿᚄ៞ϡĿ

ě͛ฝrĴ᭄͛ฝrŒᛞഹ͛ɍĖ഼͛ೱ೛ěÃ܄a͛Ͳhِ͛ě͛؟ϑŦା`ˋnjᛞഹ͛…

(ͩϑŦା⊾)njͮǎϧr͛⍜⌨ǎȓrِ͛ě͛⌤ᒜ͛…

⌶ʻnjȠ͛⌤ᒜ͛Ý⌤Ƞ̭̾

⌶ʨnj⌤ᒜ͛¤ᛞ͛⎂ʨκʭc¦τ͛⌶ʨᗖƹ‘ඊ¦τ

nj⊾`८ཌྷĊ̾⌤ᒜ͛⊾`८ˉࠋȠ͛⊾`८…ାŒƍ1͛M༒|ฝrκ1Ῡ܄

…ା⊾`८

ě͛M༒|nĦᛡඊěÃ͛⑗Ljτ¦τĴĆ̾Œ̾ēʥ॥

a഼͛a؟njʥĊᝆႎȌʥʍȌથrȌ¤ᛞȌཌྷ቙͛Œƍ༒༢rȌ¤ᛞȌِěȌ͊ߗ

Gഢͮᛡ

βᝆႎȌ༫ɍȌِěȌ┥ĴȌ¤ᛞȌšഹ¤༒ȌēȀ͛⚒ἄ⑎Õǎཌྷ቙

ɭ[&ɭ

̈́ǣ±ʁǗǡŶ͎dzͧͩňĸιη:SǘƀS΂ň[7ɐňĹňň

ഉᚄ΂ǚ΂ǚ[

ʔ̷ἄ‘ʼÿᚄ៞ϡĿ

഼)njȠ഼͛)ěh഼͛)⌤ᒜ

njᗖǧൖʥ̾ěh̾Œ͛ାʭ╾Ċᮓӊཌྷ቙͛ᛞഹĦ⌤ᒜ͛Œƍǟ͕ěÃ͛ାʭ

ାʭ

Õࠗ

Gା▩̟̾ା▩nj½ŧ͛ᶦᶐŖ͛͘▩KᗖĚ̾⌶ǧŒ͛GഢǨା▩ԔƅÕࠗ

˹Ƞ‘ࠗ͛ēȠ͛ࠋȠ͛-ƒJ͛⒀ƒ᧚ɻᷬᙨɩڣGLjnjᛞഹ͛࢖̊͛ɵ⑩͛⌶̾ڣ⌶

ାຽ⌶Ěnjͮǎϧr͛⌤ᒜ͛ᛞೕ

๏œnj⌤ᒜ

njͧƻͧƻĻnjഢା೯ŘҠ⊾Ř:ͮǎϧr̾⌤ᒜ̾ᛞೕǨᗖǧᗖǧҠʔ̷ҠᔰʔȌ8ÅĀ០ࠧै΂ǚ7

Ҡʔ̷8ÅĀ០ࠧैै΂΂ǚǚň႞ǨǨैै΂ǚɵ႞#ᙨƵڣ႞#ᙨ͛ϣ̡“ାLjǨ⌶

ĵ̓ᨐϊ

͘…ȹ…ା⌶n–⊾Ř:η⊾⌶⌶্্̫⌶…œ॥

ǯǯɐɐାାȹାʭ̫ା▩̫Ǩାຽ⌶Ě

Ҡᚄ៞ϡĿʔ̷ǯ)ĦାʭᗖǧǧҠҠʔ̷ʔ̷ǯÅÅĀ០ࠧैĀ០ࠧै΂΂ǚǚ7႞#ᙨƖ

njͧƻͧƻɚnj…ϑŦା`ˋҠҠʊ៞ʔ̷ʊ៞ʔ̷ȌĨĨΰΰ̈́HାĎτb᷷ᙨʬ╾ʔ̷͛ĵ:ij⑬

βȌŋḶᷣԊ̷̾ï᷸⍸᷸⍸៞៞̷̷̾ಾʊ--ͺͺ.៞៞̷̷̾ΜbĎǩᶙʔ̷ᛡඊ॥͵³᷷ᙨ͡ő

ʔƹƵ`ˋ¤ᛞ̾ěěh1Ῡh1Ῡἄἄ‘‘ȌĨţŦਊŦਊ̾˫Ɗ᷷ᙨ᷷

őҠᨂೢ╼ᷭʔƹƵ

ĵ̓ᨐϊ

—`Ŧା;ᶙϟ⑩ҠGឝûT⑎…ĭnjǯذŦାȹɕҠ᨟⍿㿸у⭘…ḶᷣƅḶᷣƅqˉʊᨔʎ

ା̫ɐାȹ…ȹ͘…Ŧା⊾)Ҡ⌤ᒜƖʛᰄĨ͘…ଗِÃǯတတÃȠÃȠ᷷͊͊ʩʺˉἄǯƈတ

:ᔰŦĚҠ`ˋʊ៞ʔƹǯĵ:ʅ᧔β\ʌΰ̈́HାĎτb᷷ᙨʬ╾ʔ̷ƖĵޜŦĚ̫­ȹӔ䙊䘀䗃䜘ؑ᚟

ାʊ៞ϡĿҠǟ—Ò…Ħڊij⑬βŋḶᷣï᷸⍸̫ΜbĎ॥᷷ᙨ͡őʔƹǨǟ—ͨͩǯ

ҠͨͩǯڊƖƅ6ĭnjҠ¤ᛞ̫ěh॥ᶟ1Ῡἄ‘ǯ᭐ᷭᚄ╾ⓚ)ƅϡĿ᷷ᙨ̊˹

၈ḶᷣŦਊ̫˫Ɗ॥šᷭ…ηŦ

ା`ˋᚄ╾᷷ᙨ᷷

őᨂೢʔƹƖ

njͧƻͧƻnjΰ̈́HାĎτbƅ…ϑŦା᷷ᙨʊ៞ʔ̷βȌĨÅ͛őư᷷ᙨɵ

[nj¢ʌʔƹHାĎτbƂ༙ʓŏτͱ

Ƶ

ňnjȍĪ…ାԐĨ̾`ˋ⑎`Ĥ͕ગÿĕᛡĎτȌʔ̷Ďτb༙⚖ʫ…ାH

ᙨȌHᙨβϤÝGᶊǨᶊ…ାš᠂ႋ˱Ȍ⑎ŎHାĎτbƅ…ϑŦା`ˋ

κ഼ೱ೛ḼδěhƵ

ţͺĎτbҠH¤ڊɵnjĕᛡĘǁŪȌ᷺š˱͑Ď͑”೛Ȍʔƹẁţτ༙Ƃ̊

ᙨ͛ʔƹȀȓʨ‘ඊǨ̪᯹ƂŤḞȌ២⚭ƂDƵ

ɭ[ŀɭ

åķȱádzͧ

7njHାĎτbĕᛡ̾ʔƹĘǁŪȌ២⚭š˲Ҡ͑༭ᶋ:¤̿ဆΰⓢ២⚭Ƶ

΂njœĎτbH£ᷣࠧ9ȌβͿ˔ʳΰⓢҠ២⚭ȌĭnjĎτb½“ȌƠŎĎτb

H£Ƶ

ƓnjĎτbH£ʹ…ାLjऋ̾­ວκGഢ①ᷭβȌĦβƠŎH£Ȍ)ʑĎτbɚ

Lj᳇॥೯ŘƵ

&njœĎτb⑩ʹšᷭɕऋβȌĦβƠŎ⑩Ȍ೯ijʊ៞២⚭ΰⓢƵ

ĵ̓ᨐϊ

HାĎτbIJ'bƴǤ࢖ʔ̷

&ԊΑ;IJĻᶟ˱Ҡ8̈́̄Ű8̈́̄Űǯ༙ʓġ᧝ʔ̷ͱ

ାାǯŋŋ))ᰄᰄᮦ഼ೱ೛ِ̫ě॥……ĕʬǤ̄Ҡ¤ǡƖHାĎτb├ឝḞ̈́6ŨԐĨҠ

ƅ഼ೱ೛Ḽδěhǯ༙ᷴŨő᧌ùାœǨƻ66ϡĿҠ‘ඊĥȓϡĿҠ‘ƖکⒸ

ϑŦା̾⌶ʨĨ᷷ᙨᷭ᯹᯹ߗʔʔƹƹȌƍƍ⌶⌶ϣ̡“ِě̾¤ᛞ̾ȠҠ…njͧƻͧƻͧnj

ϣ̡“⌶ʨȌ8̓¤ƍ⌶ϣ̡“ʔƹ͛⌶අÝøʥ̾Ƞ॥ᚄ៞ϡĿβȌ8¤⌶අȌ

ƅ⌶ʨ᷷ᙨʔƹƵʔƹĘǁŪ8ÏβɸȢ̾ĕĕᛡᛡ⌶අȆʁƍ⌶ϣ̡“Ƶ

ĵ̓ᨐϊ

…ηŦ

ା⌶ʨ᷸ߗȹ╾Ϗ╼╼ᷭᷭǯ༙༙TFFǤκ⒬ፙศʔƹǯ├ឝ̈́᧚

ɻǨǩ᧚˫ƊƖ͘…ȹ̫ἄἄ͊͊­ȹ