DG-TJ08-2221-2016 超大型钢筋混凝土顶管管节制作、施工及验收规程

!"#$%&'()

*+,-./012334

56!7$89:(%

!"#$%&%$'(%)*&)+"%"#,'*-&'$(-+%*.!$)*/(+-$(%)*'*0'$$#"('*$#

)&-1(+'21'+.#+#%*&)+$#0$)*$+#(#"%"#3'$4%*.

56"789:;<<<=;<9=>

8=?>@:;<9=A

!"#$#%&'(')*+,-.

%&'/01234567$89%+,-.

%&':;0189+,-.

<=>?#%&'@AB(CD2EFGHI

JKLM#!"#$N%O#L

书

j!k

j_1ºo%&'(CD2BEFGHI*¡»—¼-!"#%

N%&'01D2_¨"Z3u.£³´+$žDE(!"#3)-//s%

£½•!¢%&'(')*+,-.&%&'/0123456

7$89%+,-.&%&':;0189+,-.I`+¡#$

¾`"Z¿À,

j_1"ÁÂ6ÃÄ%&‡ÅPQRXE01£J0\]

^¤]!PQRXE01ŽÆ1[ÄQÇ£È4BÉÊ!ËÌ

ÍΕÄ+¡23&J0Ï#$£ÐÑ!¤Ò™ÓÔÕÀÄj_

1£Z

,

j_1£!½Ö×Ø##6Ù/!ÚÛ/(:j_

/3EYZ

[/%XEJ0//ÜÇ]^/$01ÝÞßàáâã/.J0äå,

#$\æ¡çHèéKj_1ê!뼦ìíî+æ¡D

ï&ÐÑ!ðñòó%&'(')*+,-.$‡ˆ#%&'ôõ

Š##!#s/‹"#!""!((/G'BH<I#AJ?9KA(@B@A&@J&A9%!î%&

'DöD÷ø'ùEF6ú$‡ˆ#%&'ûüýŠ/.(s/‹

"#!"""(!/G'BH<I#@J:A;@:L(@<9H&A8B%!þÿ!"Ó#ê$%,

l?mn#%&'(')*+,-.

%&'/01234567$89%+,-.

%&':;0189+,-.

o?mn#%&“&UVWZ'+,-.

%&(D'/0189(Z)*

%&+,01+,-.)--.

%&(D'/01$89%+,-.

lpqrs#.!/!012!345!€!6!…78

0#0

9º:!;<=!>1?!@AB!CFD

w!E!|!F!w!G!C!H!IJK

€LM!N&2!OPQ!R=S!w&T

UK}

lptus#VWX!Y!Z![4\!]^g!V_2

C`‘!1ab

%&'DöD÷ø'ùEF6ú

!"#/N-O

0!0

(!)

#!6!Ùcccccccccccccccccccccc#

!!Ú!Ûcccccccccccccccccccccc!

(!:j_

ccccccccccccccccccccc%

3!EYZ[ccccccccccccccccccccc/

!3&#!ªd_

ccccccccccccccccccc/

!3&!!EY_e-fccccccccccccccccc$

!3&(!g÷hcccccccccccccccccccc-

!3&3!iÚ½•cccccccccccccccccc#!

!3&%!j]kgcccccccccccccccccc#/

!3&/!l!]ccccccccccccccccccc#.

!3&$!Ÿm&noBpqccccccccccccccc!3

%!XEJ0cccccccccccccccccccc!/

!%&#!ªd_

cccccccccccccccccc!/

!%&!!XE0[r&s^rcccccccccccccc!.

!%&(!XEtccccccccccccccccccc("

!%&3!uvwxßfcuJ0cccccccccccc(!

!%&%!E,Xfcccccccccccccccccc(3

!%&/!E,svyzcccccccccccccccc3!

!%&$!E,Ö{|ccccccccccccccccc3(

/!ÜÇ]^cccccccccccccccccccc3.

!/&#!ªd_

cccccccccccccccccc3.

!/&!!EYc*]^cccccccccccccccc3-

!/&(!XEJ0ÜÇ]^cccccccccccccc%"

!/&3!E,}~l]ccccccccccccccc%%

0#0

$!01ÝÞßàáâãccccccccccccccc%/

!$&#!ªd_

cccccccccccccccccc%/

!$&!!01ÝÞcccccccccccccccccc%/

!$&(!àáâãcccccccccccccccccc%$

.!J0äåcccccccccccccccccccc%.

یM!XE01-Y&->&#$01u-ccccccc%-

€å+!-Y01l]<ÜÇ]^äåccccccccc/"

€å4!-Y01ÜÇ]^äåcccccccccccc/!

€åD!->$->%01ÜÇ]^äåcccccccc/(

€åG!#$$#$%01Üǂ0]^äåcccccc/3

€åN!Sƒv„STUVWEYÜÇl]äå…cccc/-

€åE!Sƒv„STUVWEY†‡ÜÇl]äå…cc$"

€åO!J0äå…ccccccccccccccccc$!

j_1ˆ‰Š2ccccccccccccccccccc..

‹ˆŸ=Œåcccccccccccccccccccc.-

œŠ2cccccccccccccccccccccc-#

0!0

$!v!w

$&%&$!§_¨PQRSTUVWXEEYZ[\J0!©ª0

1ÜÇ]^Ÿ=!ŽŽ‘’&iړfB¤a”F£½•!±

Z

j_1,

$&%&&!j_1•ˆ»–ˆ—„˜öÀR£-™Öš›û»(%""BB

Sƒv„STUVWXEEY£Z[&l]B]^\XE£J0B

]^,

$&%&'!PQRSTUVWXEEYZ[&XEJ0\]^œ

Žj_1£_

†!žŸ”i

¦K+¡Ÿ=£_

,

0#0

&!x!y

&&%&$!XE!=<=?;HAV<9:

è0[rÖ¡’¢£XBñ¤¥!¦EYèW§h¨YXf

£J00©,

&&%&&!PQRSTUVWXE!RI7>H'IH>:?>?<9L8>A?UA89A>?7?=<=?

-™Öš›û»(%""BB£STUVWXE,

&&%&'!ª«XEiÚ!AR>Q?U=<=?;HAV<9:7?AJ98I8:P

¬­(“23£ª®¯š°«fKXE£J0iÚ,

&&%&(!0[r!@7H>7<9:@JHL7

XE2±²\ˆ»XE[ø£r§[ø³´,

&&%&)!s^r!H>><Q<9:@JHL7

s^XEt£r§[ø³´,

&&%&*!hµ´!<97?>B?U<H7?;HAV<9:@7H7<89

§¶·X¤Ï¿2¸èXEE,´fKXE£¹X²¸,

&&%&+!Wºx»„XEt!=<=?;HAV<9:BHAJ<9?R@?U?H>7J=>?@@R>?

YHIH9A?

XE[øê!³ÆȼW½Ö£Wº¤&¾¿qÀt£ÁÂ

BXfÂÃ!þx»Äń*Wº¤£XEÆft,

&&%&,!Ç*x»„XEt!=<=?;HAV<9:BHAJ<9?R@?U@IR>>P=>?@'

@R>?

XE[øê!Ȉx»ÉÜ$Ç*%èÇ*½hÊ˪

£º

¤!þx»Äń*Wº¤£XEÆft,

&&%&-!ñ¤¥!>?HA7<896HII

XE[øê!0[rhƒÌX¤£¥§!͙"Î¥,

0!0

&&%&$%!cu!8R7J8I?

XEt¢0[rfÏW§ÐÑXf£Æ1,

&&%&$$!fu!?97?>J8I?

XEtÐÑXffÏs^r£Æ1,

&&%&$&!XfE,!;HAV<9:=<=?I<9?

–ˆXEg¦(ZÀ'E¨YXfÒÓÀ£E,,

&&%&$'!º¤E,!=>?@@R>?=<=?I<9?

Ô0[º¤Q»îÏ»"H£E,,

&&%&$(!ÕÖÇ×!7J<K87>8=<A@IR>>P

ˆ»ØÙXEBW§Ú´£³´Ë¬Û¶Ü[ˆ£Ç×

÷h,

&&%&$)!Ç×Ý!7J<K87>8=<A@IR>>P;HAV?7

ÕÖÇ×èXfE,B]ÞW§Ú´ÓÀÕ¼£àÓ×Ý!

ß¿+භXEáâãܤ,

&&%&$*!jºä!=>?@@R>?7?@7J8I?

èE§åvæ(ç2¸£Eèä,!ˆ»l]EYƒåvé

êëƒì*ë~,

&&%&$+!º×ä!:>8R7<9:J8I?

èEYåvæ(ç2¸£Eèä,!Ë2+íîï!ˆ»X

EJ0êІðºÇ×!þÓÀ¶ÜÇ×Ý,

&&%&$,!Sƒv!@7??I@8AV?7

STUVWEY´ñsæ!EYƒvò縣SÝà,

&&%&$-!åv!@=<:87?9U

STUVWEY´ñsæ!ßSƒvæ󔣐²+éêë

ƒì£EYò>,

&&%&&%!íôSà!@78=><9:

¸èEYåvÑò!ˆ»,$éêëƒì!{íõßåv

ö÷£Sà,

&&%&&$!

$Sà!I8AH7<9:><9:

0(0

¸èEYåvˆ»

$ø,éêëƒì£Sà,

&&%&&&!ùúûüýn!AJI8><U?U<LLR@<89A8?LL<A<?97

ùúèUVWhûü£$n!ˆ»l]UVW£ë­

1Ã,

&&%&&'!svëƒÖ*ºj]!<97?>9HI6H7?>=>?@@R>?7?@789

7J?;8<97

¦øYEY¬0[èþÿ!s!–ˆ"ˆ²¸EYƒå

væs>-¬_

fK*º£j]!ˆ»l]EYsv£*ë

~,

&&%&&(!}~j]!LR9A7<897?@7

#ÕÀXEJ0£E,fK_

º¤$£*ëƒj],

&&%&&)!#v*ºj]!JPU>8@7H7<A7?@7

EY$r%²"îXfÕÀ"!èE,s&£ø,ëƒìÚ

´('jºäfK*ºj],

030

'!zC({

'&%&$!EYZ[\XEJ0ѝ()23k*!+,23Ðk

ß½•!˝fK23-.,

'&%&&!EY/0Ñ!/0#$()EY£iÚ½•!ºo/

02J&/02±&/0Â1£ó¸23!"Z/0Â123,

'&%&'!±4EY£(睝fK"Y23!˝¬_

15

¥<"éK,

'&%&(!EYfKR„l]&c*l]\¦ù]^,01҈

£!½)óBg÷hÏ0'fùfK]^,

'&%&)!J0ѝfK¦ù67!įî8p019«£+¡0

1‡Ü&*œ‡ÜB]Þàá23!9«‡%߇$E«&]Þ

D$)%ö:&;<:\õ=2JfKp­,

'&%&*!XEJ0ѝJ0)fKÂ123!>?@Q

£->&-Y01BA½>$-B"Z"YkC,J0Â12

3&"YkC¬_

15¥<"éK,

'&%&+!XEJ0ꝺo23½•&01±D\+¡_

!J

0EF¨GÖ£‡…&HID$)%ö:\‡$E«fKÝÞ˝

ñòÝÞno,

'&%&,!XEtfK]^!”e"k‘Jˆ,

'&%&-!XEJ0h£ÞÇKZD2è›LMN&O«PQ&k

R~pBL»âã£$¸,

'&%&$%!PQRXE01£->-Y01¬­€åMfKu

-!ˬ­€å+)€åGäå,

0%0

(!3456

(&$!|}({

(&$&$!EY/0Â123ST$UÖ×#

$!EYiÚ½•\/00©23,

&!EY/0ù‡£6x„V¸,

'!/0EFÂ1\/02±£ó¸,

(!/0fÃ&WN¤)3u,

)!¡X05£2—\/0Æ1£ÜÇKZ,

*!Ž&ÜÇ&àáâã&œ2/0YJ,

+!Z(C,

,!€k,

(&$&&!EY£/0–ˆS[,S[£23Z[œ>£\

]^_&-`Ÿ”0'23k\]^_£½•†!aŸ”$U

_

#

$!Ã)£23”F!Ö[&†[bc+d£eÃ&fÃ

Bg

,

&!S[£Jˆh²kR!JˆŽ,

'!EYS[£ƒv&åv>-w0!w0iÝj»EY

ƒv&åv£23iÃ,

(!è/0JˆÆ1h–k{íS[ÖÓ£YJ,

(&$&'!lÝS[/0#""YEY"fK#™m”l]!õl

]ÖםSTÖ[&†[£\]^_n`\Ó$o`,nú-`

¨G£S[!›ËpÏ/0Jˆ,

(&$&(!EYpÏ/0Ñbc,/005fK]Ê!lÝS

0/0

[fK›·»(YEY£/0jZ!EYèjZEYl]Ÿ

”½•"qpÏ/0,

(&$&)!UVWeÃlޝ–ˆ#%"BBC#%"BBC#%"BB£

jr,

(.&!34(~€

(&&&$!-™Öš›û»(%""BB£EYsv–ˆ!,sÓé

êìí*냣SƒåvR„!E,0[Ö*º¤›ôQ»

"&!"X5H,

(&&&&!EY:j)ÀSTSTUVWE§&Sƒv&íôS

à&

$Sà&º×ä&jºä&t²ä&üuvw!åv0[„

2¸!,sÓéêìí*,

(&&&'!xˆEY_e\:j^_Ÿ”…3&!&(£_

!PQ

RSTUVWXEEY†RŸ”k3&!&('#£_

!PQRS

TUVWEsvyÐÑk3&!&('!,

(.&.'!‚ƒ*+,-./0134(~8zC„…"mn'//#

Œ™Ÿs:j^_

-™Öš!"(%""(.""3"""3%""

EY†š!63#3"333"3/3"%!""

EâzÃ"(!"(%"

EY{Ã#"!%"""!"""

!#3"$.3($.3%$.%#(.

åv^_!!3#"!33"!3/"!%#/!

##!""

!(3##"33#"3/#"%#$"

Sƒv^_#!!""

#((."

0$0

k3&!&('#!PQRSTUVWXEEY†Rk

k3&!&('!!PQRSTUVWEsvyÐk

#0Sƒv/!0|*}~éê\STì/(0ëƒê/

30íôSà/%0

$Sà$ß/ñsæ'ä%//0jºä$€†kE%/

$0º×ä$€íîï\†kE%/.0éêëƒì/

-0҂8”wîƒüw/#"0ëƒê

0.0

(&&&(!sÓéêì„$ꅖk‘’YJ!âÊéê솇ˆ

‰xŠ!ßE,‹vŒë”!þâÊéêì£ëƒ~,

(.'!†‡ˆ

(&'&$!*ǝ–ˆeÃώ›»%!&%X5H£‘’*Çî

“³‘’*Ç!õ~Ÿ”¦Ki

Ÿ=*³ˆ‘’*Ç+

E+#$%£_

,

(&'&&!”•h–ˆ–Üh—!”Ã[n§(&")!&(!˜ÇÇ

›Q»#&"[!›Ë+Çroè,™•hô–ˆ%BB)!%BB

ñ¹šš£›œ$%BB)#/BBJ("[)3"[!#/BB)!%BBJ

$"[)/"[%!žè˜Ç›ôQ»#![,™•hŸQšš›Ë

Q»àÐST

¡£!"(,•h£õ=~Ÿ”¦KKøŸ=

*“³UVWˆ—&œÜÇ\l]kgŸ=+FEF%!£_

,

(&'&'!UVWh¢Ï££¤¥Ÿ”¦Ki

Ÿ=*ˆ»*Ç

BUVWh££¤¥+E+"1#%-/£_

/¦£Ÿ”¦Ki

Ÿ=*ˆ»*ÇBUVWh£š§j¨¦©£+E+"1#."3/h

*-%Ž£_

/¶*ªô–ˆ«¬‘ýU!˝Ÿ”¦Ki

Ÿ=

*UVW†wª+E+."$/BKøŸ=*«¬‘ýj~¶*ª+

FE"1!!(£_

,¶*ª£—׶*®›û»#.[,

(&'&(!UVW­Bˆ*Ÿ”¦KKøŸ=*UVWˆ*Ÿ=+

FEF/(£_

,

(&'&)!ST–ˆ®¯€°ST€°ST!õ~-

BŸ”¦Ki

Ÿ=*STUVWˆS!r#>-#®¯²³S

T+E+#3--&#&*STUVWˆS!r!>-#®¯€°ST+

E+#3--&!B*±¯€°ST+E+#($..£_

,

(&'&*!Sƒv–ˆW(3%+Ž”1Ã)S!õ~Ÿ”¦K

i

Ÿ=*´µÃ)SB”1Ã)S®¯zSwBS€+E+"1

(!$3£æ¡_

/íôà–ˆW!(%+Ž“³´µÃ)S!õ~

0-0

Ÿ”¦Ki

Ÿ=*´µÃ)S+E+"1$""£æ¡_

,

(&'&+!éê읖ˆù¶”Àéê¸¹éê!º„jÃ

"&$

^_-`KZè!."BB!éêì£]{ô§åv0[„]{

£"&.%»)"&..»!åv0[„!š@QêôkQ¼!!š@û

êôkû¼,

½J0M´¾¿›û»#%\Ꝗˆù¶”Àéê!½¾¿

û»#%\Ꝗˆ·›¸¹éê,ù¶”Àéêì£!½:F

¤b~Ÿ”…3&(&$'#£_

!·›¸¹éêì£!½:F

¤b~Ÿ”…3&(&$'!£_

,

(.'.+0$!‰Š‹ŒŽglp^‘’“”

5sY!ÀÔ!Ÿ

#Á–Ã$)TOD%3.]^(]

!ÆeÃ"#/X5H

(ú†{®"3!%[

3º‡ÄÅÖÓ#!%[

%Ƨj]$$"\!$U%ÆeÃǏ®#!"[

/Ƨj]$$"\!$U%ú†{®Ö§®("[^#"[

$ȑÉýn$‘ÉÊÃ!"[!!"^!\!!3J%"&.

.{˽•ªŽ

(.'.+0&!•–—˜Žglp^‘’“”

5sY!ÀÔ!Ÿ

#Á–Ã$)TOD%3.]^(]

!ÆeÃ"#"X5H

(ú†{®"($"[

3º‡ÄÅÖÓ$#""\!!!J%#!%[

%Ƨj]$$"\!$U%–ÃÖ§0%])_.]

/Ƨj]$$"\!$U%ÆeÃǏ®#!"[

0#"0

!!™(.'.+0&

5sY!ÀÔ!Ÿ

$Ƨj]$$"\!$U%ú†{®Ö§®0("[)_#"[

.ȏ¿$¿Ì%03"\

-È®*$§ÍÖ§®%$ÎÏ*."\!$U%").[

#"ÈÐÑ$!""==JB3"\!$U%$Æ!%[%›Ò

##{˽•ªŽ

(&'&,!éê죆‡B{]º„ÓbcÔë&ˆ‰!ÕÒzîÖ

×ÏØÙ!âÚPW!ÕÛÜ!noßÝޝßàá²!â,

(&'&-!|*}~éê£Á–Ã&ÆeÃ&§Í}~»®Ï:

F~œŸ”¦Ki

Ÿ=*j-{*÷h!r(>-#|

*}~éê+E+"1#.#$(&(£½•†!º„£\]^_aŸ”

23k*£½•,}~»®ôKZè#""[)#%"[,

(&'&$%!üuv–ˆÒ‚ê”w÷îœãƒüw!üuvwè

̺èþ$£¤&Öª«Ÿ”23k*£½•,ºo01

Xf£…½!zݬ›`£Xfª®äˆ#!BB)("BB,u

v…„›+åú&üã,

(&'&$$!ëƒêôäˆæç/:èé£êÂë«ìëƒê!êÂ

ë«ìëƒê£!½:F~œŸ”¦KKøŸ=*«ìDö

ëƒê+F4"13.(£_

†!aŸ”…3&(&##£½•,

(.'.$$!š›œžŸ

Žglp^“”

5sYÀԟ

#ëÃ_

¼^"&#:"B(

!íî¥î

(…ïê´#!3J

3•ˆM"!J

%$ðÃ#!BB

0##0

!!™(&'&$$

5sYÀԟ

/ñò8®"$"[

$Æ[Ç$!(\&0!"\%#"&3,"BB!B#"&/,"BB!

.

†óÃÕôõ

-ö*"

†óÃÕôõ

#"±Ã'®º"óÃÕôõ

##ÜÇ÷ø®#%[

(.(!¡xp¢

(&(&$!Z[EY£UVWŸ”$U_

#

$!UVW23eÃώ›»4%"!æùώ›»5.,

&!UVWó”ú23Ÿ”i

¦KŸ=*“³UVWó

”ú23_1+FEF%%£_

!ó”úh£†¢h–ˆ¦£&£

¤¥ê¢!ŸQ*êú›Q»"&(%!ŸQêV÷hˆÇ›Q

»3."V:"B(!*LjǛËj»(."V:"B(!ó”ú23Ÿ”

¦KKøŸ=*“³UVWó”ú23_1+FEF%%£½•!˝

ºoLûü£¾¿•êȼ!½÷h£ó”ú,

'!UVW£ÈŝŸ”¦Ki

Ÿ=*UVWÃ)23

_¨+E+%""#"\*UVWÃ)ÈÅ23_¨+E+"1%"3$/£

+¡_

!ùú˜Ç›ËQ»êV÷h6Ç£"&"/[!UVW

£6ɘǛQ»(&"V:"B(!Œ³Ç›Q»#"""4!23ó

Z£UVWJˆÑbc¤ÆùúûüýnÞ

!ùúûüý

n›Q»#&!C#"0.AB!"@,

(&(&&!ST•ýŸ”$U_

#

$!ST•ý£Z[Ÿ”23k*£½•!ÀRô–ˆþ

ÿî4`!âãÿ,

0#!0

&!àÐST£s&æF!bcŸ”¦Ki

Ÿ=*UVWÃ

)01J0ÜÇ]^_¨+E+%"!"3BKøŸ=*±¯€°ST

UVWÃ)iÚ_1+FEF-%£_

!•ýøò£àÐST-

Bë!#ì)!ì,

'!ST•ýZ["#n`Ÿ”…3&3&!£_

,

(.(.&!-.£¤56¥¦§¨

5sYÀ"#n`$BB%

#•ý!š^%

"

!•ý6{Ã

0#"

(àT´¡^%

3$T´¡^#"

(&(&'!SƒvZ[\J0Ÿ”$U_

#

$!Sƒv¬­23k*½•–ˆ±[

Rw0!õ‹%

&–ˆt'()w0!!š£"#n`§^#&%BB!jã

"#n`§^#&"BB,

&!SƒvÿsÀR"œbc¦s&Öáÿs„*x†!a

fK¯³æF˖ˆ+SfK

$!,âSƒv£]{B³Ã

è"#n`Ö,

'!Sƒv£-xSTV¸nÇ!÷h{Ã&.ZÓ蝟”

23k*£½•!-xT–ˆ¨º™Š5ÿs!#Þÿs{

۝û»3"BB!ô–ˆ4`!¾§âãÿÿs,|*}~éê

$ìô–ˆ!š/BB³S!ÿs‘–ˆ4`!#„´ºÿ!ÿ

s{۝û»%"BB!´º¡ú›ôQ»3""BB,

(&(&(!íôàZ[\J0Ÿ”$U_

#

$!íôà¬­k*½•fK

Rw0!Z[ÀR"£\

]^_Ÿ”23k*£½•!†!š"#n`§^#&%BB!

íôà†³]ޑ–ˆ!C3%]/+æF,

0#(0

&!åvéêìíôà£-xST£V¸nÇ&÷h{Ã&.

ZÓ蝟”23k*£½•!-xT#Þÿs{۝û»

#"BB!‘–ˆ-0Œ1ÿÿs,

(&(&)!(督Z[÷h\^_iÃbcŸ”0'Ã)23k

£½•!èE§h£„$$¸"#n`§^(BB,

(&(&*!EYUVW£/0ߘöÀRŸ”$U_

#

$!UVWU”:£­Zg÷hbc¤ÆŒ™Ç3Ç,*

Ç&†wª&£¤¥&*™Ç3Ç"#n`§^#[!—&œ™Ç

3Ç"#n`§^![,

&!UVWÏ[9E[£³]ˆ‰Vh!l‚Vh£jÃ

KZè%""BB23!%ò„Ÿ"ª‚Vh£zݛ·»

!%"BB,˜4%ª‚ê!åτG45åÏÛ$‚#""BB2

3!þUVW…„6§ËÕ¾78c§í,G459:ê;;

‡9:!›Ë'+åÏä,

'!UVW˜öÀR䈣j<åτG45!õGN<®

"#!"""™"B<9!G45!šô§$"BB,lºG45G4

(""B(UVW"=,

(!EYUVW˜öÀRê!j<åτG459E[‰

]V¸!õnǛ˷»3>!åÏD£´¡û»G45£+

à[ˆ¯š&åÏD¬ª

kÐ?N,›Ë@G,

)!UVWG4ÀRÃA"!Pœ%ò„£Bh!ËfKª

™™C„!ºo¾¿BUVWVÖ§23!èUVWDVÑ!%

ò„fK›·»!™£^*C„,J%ò„ßS[%ò£

:=„xE!Fò„x¼&²W,

(&(&+!EY£G㝟”$U_

#

$!UVW˜öÀR"‘–ˆÎHGãî«IGãk„fK,

&!ÎHGãJeKLGã_

!bc-MN&O¿&P¿&

Ç¿‰>QRfK!ÎHGãàáæSÛËû»-"[!ÎH

G㽕Ÿ”…3&3&$£_

,

0#30

(.(.+!©ª«¬p¢

Y!À½!•

MNê´"!J$ßEY^*C„ÃA"T¬%

O¿ÂÃ$!"\"J

ŸjP¿¿Ã$/%\$$.%\%

P¿ê´"(J

Ç¿ÂÃ$!%\"J

ð#»ŸjP¿¿Ã!–ˆ‘’*Çꝛj»/%\!–ˆ“³‘’*Çꝛ

j».%\,

'!–ˆ«IGãêâÚEYUVW…„SU!½¾¿P

Æ!%\ꝖˆV1:WXË\ê˜*,

(&(&,!EYh[eÛˏ»("[23eÃ!¬teÛˏ

»$"[23eÃ!c*eÛˏ»#""[23eÃ,

(&(&-!EYZ["#n`Ÿ”…3&3&-£½•,

(.(.-!*+,-./013456¥¦§¨

Œ™Ÿs"#n`$BB%

EY֚!"^%

_#%

EY{Ã#"

0#"

EâzÃ"^(

!#^#&%

åv^_!!^#&%

##^!

!(^#&%

Sƒv^_#!^#

#(^#

ò„x¼Ã0^!

EYò„YZ$#%

UVWâã‚zÃ%^%

E§.ªÃ!#/

ð#…hSƒv^_!(ØSƒv³Ã!š,

0#%0

(&(&$%!EY†‡ÜǜŸ”¦Ki

Ÿ=*UVWBSTU

VW)*E+E+"1##.(/£½•†!aŸ”$U½•#

$!EYÖ&†…„x¼&²[!›+\]&^÷&_T&³

`¦a!”z曝@×,»”熇Ø÷£Ó8!–ˆà

Ñbc*Ǘ×!Ó8„Ødx¼!Ë*x,

&!EY£åv0[„›+¾7&Òz,EY£Sƒvà

‹%&–ˆt'()w0ÀR!‹%&£Ö…„²[x¼!

›Ë+ÿ©&e©,

(&(&$$!Ö*ºl]¼¬23k*£½•k¼,EYèfK

Ö*º¤l]ê!è_

£l]º¤$fž£„Í›Q»6†

…„Í£3[!F›+*g0h,

(&(&$&!svëƒÖ*ºl]¼¬23k*£½•k¼,E

YèfKsvëƒÖ*ºl]ê!sv›c¦ù@¦a,

(&(&$'!EYƒåvsvŸQÁ+Ÿ”23½•,EYèf

KƒåvsvŸQÁ+j]ê!õsvëƒ~Ÿ”j_1r

3&3&#!£_

,

(&(&$(!†ºij¬23k*£½•k¼!˝Ÿ”¦Ki

Ÿ=*UVWBSTUVW)*Ej]kg+E+"1#/$%!£+¡

_

,

(&(&$)!Sƒv…„{|–ˆàÑkl.mµÃ!lÃ("*B!

àÑno„mµÃ!lÃ."*B/pš"…„x¼&²W,

(&(&$*!¦ùEYUVWeÃfKl]ê!‘–ˆîñgîq

rglÞ!õiÚ½•-BŸ”¦KKøŸ=*îñglÞU

VWæºeÃiÚ_1+FEF"1!(B¦Khi01D2sIŸ=

*qrglÞUVWeÃiÚ_1+4G4*"(£_

,

(.)!­9®¯

(&)&$!j]–ˆ£!½2±BÇtŸ”¦Ki

Ÿ=*UV

0#/0

WBSTUVW)*Ej]kg+E+"1#/$%!£+¡_

,

(&)&&!UVWæºeݬ¦Ki

Ÿ=*UVWEˆUVW

æºeÃj]kg+E+"1##.($_

£kgéK!UVWæùj

]¬¦Ki

Ÿ=*“³UVW{M~BÈÅ~j]kg

Ÿ=+E+"1%"".!_

£kgéK,

(&)&'!EY-™Öš&+à{Ã&EâzÃ&s&^_&.ªÃ&

ò„YZ\]^_£l]¬¦Ki

Ÿ=*UVWBSTUV

W)*Ej]kg+E+"1#/$%!h£_

éK,+¡Sƒv„

STUVWEYÜÇl]¬€åNfKäå,

(&)&(!EY_T&Òz&”z@×&uv&w„&\]&^÷&³`&

ò>xy&†…„Özφ‡ÜÇ£j]¬¦Ki

Ÿ=*U

VWBSTUVW)*Ej]kg+E+"1#/$%!h£+¡_

éK,EY†‡ÜÇl]¬€åEfKäå,

(&)&)!EYÖ*º¤j]¬¦Ki

Ÿ=*UVWBSTU

VW)*Ej]kg+E+"1#/$%!h£_

éK,–ˆ"ˆà

貸fKÖ*º¤Bs&ëƒj]ê!‘¬$U15fK

j]#

$!ß{l|jh{Ð}k!YEY!èl]²¸%s„

$!ƒåvssÕò„v%üuv!EÖâsv£~‹Ö›

ËØdêë«ìëƒê,

&!èEYÖâßÖ*ºl]àéêëƒìsÕæ!ˆà

ї×CxËpª€µ‚àÑphéêfKuvëƒ

æF,

'!²àèj]²¸!j]²¸Ö£ëƒ¾Ùðº‡

³¾!Jj]²¸£ð*‚ßEYÖâsՄÓÀ냣³‚,

(!„Äj]²¸£)¾ï!`ꝅN*†‡j]²¸£

ð*‚§Öð*!)¾,

)!)¾ÕÀ"¡ƒ)¾ï!µ¹þ"H"B<9£Â®w

ð*º!ˆÛl]*º¼"!Úi#"B<9!l‰sv*ë~è3,

0#$0

(&)&*!EY†ºijj]¬¦Ki

Ÿ=*UVWBSTU

VW)*Ej]kg+E+"1#/$%!£_

éK,

(&)&+!EYƒåvsvŸQÁ+j]!¬23½•£+Ãf

K,¦øYEYsê!‘èƳŠ#."]¨GÖ(“2

svÁ

+fKj],j]¬¦Ki

Ÿ=*UVWBSTUVW)*

Ej]kg+E+"1#/$%!hÖ*º¤l]£_

éK,Jˆ"

ˆj]²¸fKê!Ÿ”j_1r3&%&%£_

,

(&)&,!EY£UVWâã‚zÃj]¬¦Ki

Ÿ=*UV

WBSTUVW)*Ej]kg+E+"1#/$%!£_

éK,

(&)&-!EYƒåv*ºj]¬¦Ki

Ÿ=*UVWBST

UVW)*Ej]kg+E+"1#/$%!hÖ*º¤l]£_

é

K!Jˆ"ˆj]²¸fKê!Ÿ”j_1r3&%&%£_

,

(&)&$%!Sƒv£{|lޝ¬­¦Ki

Ÿ=*Dö{|é0

1J0\]^_¨+E+%"!#!£+¡_

éK,

(.*!°!9

(&*&$!EYZ[l]-§05l]&c*l]BR„l]

·f,

(&*&&!05l]S˜EY/0g÷hB¯0'£8jl]!

ST$Ul]Ö×#

$!*Ç!f*+Üâl!›`*

&›`'‹&›`eÃÏ

Ž£*ǛUˆ!*Çh›+Œ:BÃr¦a,èäˆî

=Ž*Ç'‹ÚÑ!*ÇßÒJˆ£¢Bh&†wªfK8

ój],þ`ª*

&`ª'‹&`ªŸs&nǛPÆ%""7§ª

l]<™!¬¦Ki

Ÿ=*³ˆ‘’*Ç+E+#$%h£æ

¡_

éK,èäˆî=Ž*Ç'‹ÚÑ!*ÇßÒJˆ£

¢Bh&†wªfKó”úóZj],

&!—&œ!þ`ª0‡&nǛPÆ/""7§ª<!¬¦K

0#.0

KøŸ=*“³UVWˆ—&œÜÇ\l]kgŸ=+FEF%!fK

8j!Fl>OfK…‡ëÃ&ÝÍëÃ&³®£j]›·»

#™,

'!ST!l<STf*+/0#‘Ê&c*Ê2&0'”

eÊBÜÇâÊl!FbcØ`ª*

&æ`_e!š&æ`‘

s&æ`<sk‘™§ª<!¬¦Ki

Ÿ=*STUVWˆS

r#>-#®¯²³ST+E+#3--&#&*STUVWˆS!r!>

-#®¯€°ST+E+#3--&!B*±¯€°ST+E+#($..£_

fK8j,

(!†wª!l<¬¦KKøŸ=*«¬‘ýj~¶*

ª+FE"1!!(_

£½•k|!fKx§˜Ç&=O¼&ëÃ&¶*

®Ï8jl],

)!¢BhŸ”$U_

#

!$%£¤¥!¬¦Ki

Ÿ=*ˆ»*ÇBUVWh££¤

¥+E+"1#%-/k|!`ª*

þñ¹!""7æ`ώ&

æ`‹f§ª>l]<fK”Ã&…*Çú&’øÇ8

jl]!›!""7£¬ª>l]<3/

!&%¦©£!l<¬¦Ki

Ÿ=*ˆ»*ÇBUVWh£

š§j¨¦©£+E+"1#."3/½•k|!l<þ!""7

§ª>l]<!fKëÃ&ú…„Í&“Ôn&0NÃ

ú&˜*ÇÏY8jl],

*!SƒvZ[–ˆ£S÷!f*+Üâl/ŽnlÞS

ÝÀR"SàÖ!š-`&%zÿsÜÇ,Sƒv£\]^_l

‰ô¬Ö!šß]{êKKZ!ÞÇ0t‘–ˆ+^!iÃô§

"&"!BB,

+!åvíôà£Z[–ˆ£÷h!f*+Üâl,

,!éêì£÷ÜB0'+ÜÇâÊl!0'†‡l]

¨fK!†…²[x¼!\]^_ˆ‰ÕN”!s&杈

‰ñ¹!ÕÒv,

0#-0

-!éêì\]^_£}lnÇôþ%""º§#><™!f

*l<}l#"[!F›·»("º,:F~£l]þ

#"""º§#><™fK:F¤b~l],

$%!|*}~éê£:F~œŸ”¦Ki

Ÿ=*j-

{*÷hr(>-#|*}~éê+E+"1#.#$(&(£½•†!

º„£\]^_aŸ”23k*£½•,|*}~éê\]

^_£}lnÇl%""Y§ª<!f*l<}l›·»#"[!

F›·»("YEY£ˆÇ,ÁÂeÃ&ÆeÃ&§Í}~®

Ï:F¤b~£l]ôþl#"""YEY£ˆÇ§#><™!

l<™l‰›·»#™,

$$!üuvwzÃ"#n`›Q»&!BB,üuvwf

*l<}l›·»#"[!F›·»%à,

$&!(督l]Ÿ”$U_

#

!$%t²ä&ð×äZ[䈣SE÷h!SEâz&÷h{

ÃbcŸ”23k*½•!l#"""•§#><™!l<

™}k#"•[{Ãl]!"#n`KZè")

0%BB/

!&%jºäZ[䈣SE÷h&SEâz&÷h{Ãbc

Ÿ”23k*½•!l#"""•§#><™!l<™}k

#"•[{Ãl]!"#n`KZè")0%BB,

$'!l–/0ÑbcS[fK\]^_8Þ!ÖםST

Ö[&†[£\]^_\æ¡>£*÷&ÖÓ23,

$(!ST•ýl]Ÿ”$U_

#

!$%ST•ý£!š^_&àT&$T£ó¸Ÿ”23_

£½•/

!&%ST•ý£Z[iÃ&

$iÃBÿsÜǝŸ”¦K

i

Ÿ=*UVWÃ)01J0ÜÇ]^_¨+E+

%"!"3BKøŸ=*±¯€°STUVWÃ)iÚ_

1+FEF-%£æ¡_

,

0!"0

$)!UVW~l]Ÿ”$U_

#

!$%l–/0£UVWk|›·»#™!l™ÀR·Âß

0'`ó”ú£UVWjrfKeÃl]!UVWeÃ

£l]—

¬¦Ki

Ÿ=*UVWeÃl]—

Ÿ

=+E+"1%"#"$B*UVWEˆUVWæºeÃj]

kg+E+"1##.($£_

fK/

!&%UVWæùl]Ÿ”¦Ki

Ÿ=*“³UVW{M

~BÈÅ~j]kgŸ=+E+"1%"".!£_

,

þl/0%"YEYÂÀª>l]<™,

(&*&'!EY£c*l]YÀST#UVWæºeÃ&†‡ÜÇ&

^_n`&Ö*º&†ºij,l]YÀ-§MfB+f!0'l

]YÀ\fBх3&/&(,l]œŸ”¦Ki

Ÿ=*UVWB

STUVW)*E+E+"1##.(/þ\*UVWBSTUVW)*E

j]kg+E+"1#/$%!h£æ¡_

!žŸ”$U_

#

$!æ`g÷h&æ`_e&æ`†ºijŽB£EYl/0

%""YÂÀª>Ìl<,

&!}|&l]Ÿ”¦Ki

Ÿ=*UVWBSTUVW)

*E+E+"1##.(/£_

,

'!ƒåv*ºj]ßÌl<h˜t}k!YEY!–ˆ"

ˆ²¸!YsEY£ƒåvsv>-fK*ëƒ~j],

(.*.'!±²°9³@8€´

5sÜÇԟl]YÀfB"#n`

#uvMÕuv

!w„MÕw„

(™>ÖzMšÃ›Q»%BB

†‡ÜÇ

3\]MÕ\]

%^÷MÕ^÷

/_TMÕ_T

0!#0

!!™(&*&'

5sÜÇԟl]YÀfB"#n`

$³`MÕ³`

†…„›"#+Òz!օ„

.ÒzM

†‡ÜÇÒz›Ã›PÆ"&"%BB

-”z@×M”zæÕ@×

#"ò„xyMÕò„xy

##ƒv!š$!(%M^#&%

#!åv0[„!š$!#%M^#&%

#(ƒv{Ã$#!%+^#

#3åv{Ã$##%