毕业论文外文翻译-一组塔式起重机的位置优化

外文原文（出自JOURNALOFCONSTRUCTIONENGINEEINGANDMANAGEMENTMARCH/APRIL/115--121）LOCATIONOPTIMIZATIONFORAGROUPOFTOWERCRANESABSTRACT:Acomputerizedmodeltooptimizelocationofagroupoftowercranesispresented.Locationtions.Threesubmodelsarealsopresented.First,theinitiallocationmodelclassifiestasksintogroupsandmentalresultsandthestepsnecessaryforimplementationofthemodelarediscussed.INTRODUCTIONOnlargeconstructionprojectsseveralcranesgenerallyundertaketransportationtasks,particularlywhenasinglecranecannotprovideoverallcoverageofalldemandandsupplypoints,and/orwhenitscapacityisexceededbytheneedsofatightconstructionschedule.Manyfactorsinfluencetowercranelocation.Intheinterestsofsafetyandefficientoperation,cranesshouldbelocatedasfarapartaspossibletoavoidinterferenceandcollisions,ontheconditionthatallplannedtaskscanbeperformed.However,thisidealsituationisoftendifficulttoachieveinpractice;constrainedworkspaceandlimitationsofcranecapacitymakeitinevitablethatcraneareasoverlap.Subsequently,interferenceandcollisionscanoccurevenifcranejibsworkatdifferentlevels.Craneposition(s)tendtobedeterminedthroughtrialanderror,basedonsitetopography/shapeandoverallcoverageoftasks.Thealternativesforcranelocationcanbecomplex,somanagersremainconfrontedbymultiplechoicesandlittlequantitativereference.Cranelocationmodelshaveevolvedoverthepast20years.Warszawski(1973)establishedatime-distanceformulabywhichquantitativeevaluationoflocationwaspossible.FurusakaandGray(1984)presentedadynamicprogrammingmodelwiththeobjectivefunctionbeinghirecost,butwithoutconsiderationoflocation.GrayandLittle(1985)optimizedcranelocationinirregular-shapedbuildingswhileWijesunderaandHarris(1986)designedasimulationmodeltoreconstructoperationtimesandequipmentcycleswhenhandlingconcrete.FarrellandHover(1989)developedadatabasewithagraphicalinterfacetoassistincraneselectionandlocation.ChoiandHarris(1991)introducedanothermodeltooptimizesingletowercranelocationbycalculatingtotaltransportationtimesincurred.Emsley(1992)proposedseveralimprovementstotheChoiandHarrismodel.Apartfromthesealgorithmicapproaches,rule-basedsystemshavealsoevolvedtoassistdecisionsoncranenumbersandtypesaswellastheirsitelayout。AssumptionsSitemanagerswereinterviewedtoidentifytheirconcernsandobservecurrentapproachestothetaskathand.Further,operationswereobservedon14siteswherecraneswereintensivelyused(fourinChina,sixinEngland,andfourinScotland).Timestudieswerecarriedoutonfoursitesforsixweeks,twositesfortwoweekseach,andtwoforoneweekeach.Findingssuggestedinteraliathatfullcoverageofworkingarea,balancedworkloadwithnointerference,andgroundconditionsaremajorconsiderationsindetermininggrouplocation.Therefore,effortswereconcentratedonthesefactors(exceptgroundconditionsbecausesitemanagerscanspecifyfeasiblelocationareas).Thefollowingfourassumptionswereappliedtomodeldevelopment(detailedlater):Geometriclayoutofallsupply(S)anddemand(D)points,togetherwiththetypeandnumberofcranes,arepredetermined.ForeachS-Dpair,demandlevelsfortransportationareknown,e.g.,totalnumberoflifts,numberofliftsforeachbatch,maximumload,unloadingdelays,andsoon.Thedurationofconstructionisbroadlysimilarovertheworkingareas.ThematerialtransportedbetweenanS-Dpairishandledbyonecraneonly.MODELDESCRIPTIONThreestepsareinvolvedindeterminingoptimalpositionsforacranegroup.First,alocationgenerationmodelproducesanapproximatetaskgroupforeachcrane.Thisisthenadjustedbyataskassignmentmodel.Finally,anoptimizationmodelisappliedtoeachtowerinturntofindanexactcranelocationforeachtaskgroup.InitialLocationGenerationModelLiftCapacityand‘‘Feasible’’AreaCraneliftcapacityisdeterminedfromaradius-loadcurvewherethegreatertheload,thesmallerthecrane’soperatingradius.Assumingaloadatsupplypoint(S)withtheweightw,itscorrespondingcraneradiusisr.Acraneisthereforeunabletoliftaloadunlessitislocatedwithinacirclewithradiusr[Fig.1(a)].Todeliveraloadfrom(S)todemandpoint(D),thecranehastobepositionedwithinanellipticalarea(a)FIG.1.FeasibleAreaofCraneLocationforTaskFIG.2.Task“Closenness”enclosedbytwocircles,showninFig.1(b).Thisiscalledthefeasibletaskarea.ThesizeoftheareaisrelatedtothedistancebetweenSandD,theweightoftheload,andcranecapacity.Thelargerthefeasiblearea,themoreeasilythetaskcanbehandled.Measurementof‘‘Closeness’’ofTasksThreegeometricrelationshipsexistforanytwofeasibletaskareas,asillustratedinFig.2;namely,(a)onefullyenclosedbyanother(tasks1and2);(b)twoareaspartlyintersected(tasks1and3);and(c)twoareasseparated(tasks2and3).Asindicatedincases(a)and(b),bybeinglocatedinareaA,acranecanhandlebothtasks1and2,andsimilarly,withinB,tasks1and3.However,case(c)showsthattasks2and3aresofarfromeachotherthatasingletowercraneisunabletohandlebothwithoutmovinglocation;somorethanonecraneorgreaterliftingcapacityisrequired.Theclosenessoftaskscanbemeasuredbythesizeofoverlappingarea,e.g.,task2isclosertotask1thantask3becausetheoverlappingareabetweentasks1and2islargerthanthatfor1and3.Thisconceptcanbeextendedtomeasureclosenessofatasktoataskgroup.Forexample,areaCinFig.2(b)isafeasibleareaofataskgroupconsistingofthreetasks,wheretask5issaidtobeclosertothetaskgroupthantask4sincetheoverlappingareabetweenCandDislargerthanthatbetweenCandE.Iftask5isaddedtothegroup,thefeasibleareaofthenewgroupwouldbeD,showninFigure2(c).GroupingTasksintoSeparatedClassesIfnooverlappingexistsbetweenfeasibleareas,twocranesarerequiredtohandleeachtaskseparatelyifnootheralternatives—suchascraneswithgreaterliftingcapacityorreplanningofsitelayout—areallowed.Similarly,threecranesarerequirediftherearethreetasksinwhichanytwohavenooverlappingareas.Generally,taskswhosefeasibleareasareisolatedmustbehandledbyseparatecranes.Theseinitialtasksareassignedrespectivelytodifferent(crane)taskgroupsasthefirstmemberofthegroup,thenallothertasksareclusteredaccordingtoproximitytothem.Obviously,tasksfurthestapartaregivenpriorityasinitialtasks.Whenmultiplechoicesexist,computerrunningtimecanbereducedbyselectingtaskswithsmallerfeasibleareasasinitialtasks.Themodelprovidesassistanceinthisrespectbydisplayinggraphicallayoutoftasksandalistofthesizeoffeasibleareaforeach.Afterassigninganinitialtasktoagroup,themodelsearchesfortheclosestremainingtaskbycheckingthesizeofoverlappingarea,thenplacesitintothetaskgrouptoproduceanewfeasibleareacorrespondingtotherecentlygeneratedtaskgroup.Theprocessisrepeateduntiltherearenotasksremaininghavinganoverlappingareawithinthepresentgroup.Thereafter,themodelswitchestosearchforthenextgroupfromthepoolofalltasks,theprocessbeingcontinueduntilalltaskgroupshavebeenconsidered.Ifataskfailstobeassignedtoagroup,amessageisproducedtoreportwhichtasksareleftsotheusercansupplymorecranesor,alternatively,changethetasklayoutandrunthemodelagain.InitialCraneLocationWhentaskgroupshavebeencreated,overlappingareascanbeformed.Thus,theinitiallocationsareautomaticallyatthegeometriccentersofthecommonfeasibleareas,oranywherespecifiedbytheuserwithincommonfeasibleareas.TaskAssignmentModelGrouplocationisdeterminedbygeometric‘‘closeness.’’However,onecranemightbeoverburdenedwhileothersareidle.Furthermore,cranescanofteninterferewitheachothersotaskassignmentisappliedtothosetasksthatcanbereachedbymorethanonecranetominimizethesepossibilities.FeasibleAreasfromLastThreeSetsofInputshapeandsizeoffeasibleareas,illustratedinFig.9.Inthiscasestudy,fromthedataandgraphicoutput,theusermaybecomeawarethatoptimallocationsledbytestsets1,2,and3(Fig.3)arethebestchoices(balancedworkload,conflictpossibility,andefficientoperation).Alternatively,inconnectionwithsiteconditionssuchasavailabilityofspaceforthecranepositionandgroundconditionsforthefoundation,siteboundarieswererestricted.Consequently,oneofthecraneshadtobepositionedinthebuilding.Inthisrespect,theoutcomesresultingfromset4wouldbeagoodchoiceintermsofareasonableconflictindexandstandarddeviationofworkload,providedthataclimbingcraneisavailableandthebuildingstructureiscapableofsupportingthiskindofcrane.Otherwise,set5resultswouldbepreferablewiththestationarytowercranelocatedintheelevatorwell,butatthecostofsufferingthehighpossibilityofinterferenceandunbalancedworkloadsOverallcoverageoftaskstendstobethemajorcriterioninplanningcranegrouplocation.However,thisrequirementmaynotdetermineoptimallocation.Themodelhelpsimproveconventionallocationmethods,basedontheconceptthattheworkloadforeachcraneshouldbebalanced,likelihoodofinterferenceminimized,andefficientoperationachieved.Todothis,threesubmodelswerehighlighted.First,byclassifyingallness’’anoveralllayoutisproduced.Second,basedonasetofpointslocatedrespectivelyinthefeasibleareas(initiallocation),thetaskassignmentreadjuststhegroupstoproducenewoptimaltaskgroupswithsmoothedworkloadsandleastpossibilityofconflicts,togetherwithfeasibleareascreated.Finally,optimizationisappliedforeachcraneonebyonetofindanexactlocationintermsofhooktransporttimeinthreedimensions.Experimentalresultsindicatethatthemodelperformssatisfactorily.Inadditiontotheimprovementonsafetyandaverageefficiencyofallcranes,10–40%savingsoftotalhookstransportationtimecanbeachieved.Efforthasbeenmadetomodelthekeycriteriaforlocatingagroupoftowercranes,andtworealsitedatahavebeenusedtotestthemodel.However,itdoesnotcapturealltheexpertiseandexperienceofsitemanagers;otherfactorsrelatingtobuildingstructure,foundationconditions,laydownspacesformaterials,accessibilityofadjoiningpropertiesandsoon,alsocontributetotheproblemoflocations.Therefore,thefinaldecisionshouldbemadeinconnectionwiththesefactors.翻译一组塔式起重机的位置优化摘要计算机模型能使一组塔机位置更加优化。合适的位置条件能平衡工作载荷，降低塔机之间碰撞的可能性，提高工作效率。这里对三个子模型进行了介绍。首先，把初始位置模型分组，根据几何的相似性，确认每个塔机的合适位置。然后，调整前任务组的平衡工作载荷并降低碰撞的可能性。最后，运用一个单塔起重机优化模型去寻找吊钩运输时间最短的位置。本文对模型完成的实验结果和必要的步骤进行了讨论。引言在大规模的建设工程中特别是当一个单塔起动机不能全面的完成重要的任务要求时或者当塔机不能完成紧急的建设任务时通常是由几个塔机同时完成任务。影响塔机的因素很多。从操作效率和安全方面考虑，如果所有计划的任务都能执行，应将塔机尽可能的分开，避免互相干扰和碰撞。然而这种理想的情况在实践中很难成功，因为工作空间的限制和塔机的耐力有限使塔机的工作区域重叠是不可避免的。因此，即使起重机的铁臂在不同的水平工作面也会发生互相干扰和碰撞。在地形选址和全面的完成任务的基础上，通过反复实验来决定塔式起重机的合适位置。起重机位置的选择很复杂，因此，管理人员仍然面临着多样的选择和少量的定量参考。在过去的20年里，起重机位置模型逐步形成。Warszawski(1973)尝试尽可能用时间与距离来计算塔机的位置。FurusakaandGray(1984)提出用目标函数和被雇用成本规划动态模型，但是没考虑到位置。GrayandLittle(1985)在处理不规则的混凝土建筑物时候，设置位置优化的塔式起动机。然而，WijesunderaandHarris(1986)在处理具体的任务时减少了操作时间和延长了设备使用周期时设计了一种模拟模型。FarrellandHover(1989)开发了带有图解界面的数据库，来协助起动机的位置的选择。ChoiandHarris(1991)通过计算运输所须的全部时间来提出另一种优化单塔起重机位置优化。Emsley(1992)改进了ChoiandHarris提出的模型。除了在计算方法相似外，起重机的数量类型和设计系统规则也得以提高假设采访网站管理员关于他们的公司和观察到手上的工作电流的方法。另外观察起重机集中在14个操作站点的运用。(在中国是4个，在英格兰是6个，在苏格兰是4个)。研究设备放在4个站点时间为6个星期，两个站点用两个星期时间。调查结果显示尤其是在全面覆盖工作领域，没有干扰，平衡工作载荷和地面情况是决定塔机位置重要的原因。因此，重点在这些因素上（除了地面情况因为站点管理员能明确说明合适的区域位置）。下面4种假设被应用于模型发展（以后的详尽）预先确定所有供应点和需求点的几何布局、起重机的类型和数量。对于每个供应点和需求点，运输需求水平是已知的。例如，起重机的总数、每组起重机的数量、最大限度的装载、延迟卸货等等。在建设时期和工作区域大体相同。只用一个起重机运输供应点与需求点之间的物料。模型描述决定起重机理想的位置有三个位置条件。首先用位置模型产生一个相似的任务组，然后用任务分配模型调整，最后优化模型轮流并运用到每个任务组中的准确位置。初始位置生成模型起重机的起升能力和合适的区域起重机的升起能力取决于曲线的半径，负荷量越大，起重机的操作半径越小。假设供应点的负荷量是w,相应的起重机半径是r。一个起重机若不能承受装载除非它的半径在圆内（图1）。从供应点传送一个装载需求点，必须把起重机放在两个重合的椭圆区域，如图表1(b)，这是合适任务区域。区域的大小与供应点和需求点的距离、负荷量、起重机的耐力有关。合当的区域越大，越容易完成任务。相近任务的测量对于任何两种合适的任务区域存在3种几何关系，如图解2.也就是说，(a)一个图与另个图完全重合（任务1与2）。(b)两个区域部分相交（任务1与3）。（c）两个区域分开（任务2与3）。如指出的实例a与b,起重机被放在区域A中能完成任务1和任务2，同样的，在区域B中,能完成任务1和3.然而实例c显示，任务2和3距离太远，一个单独的起重机在没有移动位置的情况下不能完成任务，因此，需要多个或起重能力更大的起重机去完成。交叠的区域可以测量相临的任务。例如，任务2到任务1的距离比到任务3的距离近因为任务1和2交叠区域比任务1和3的大。这个概念也可以应用在任务组上。例如，图表中的区域c，2（b）是完成3个任务的合适区域，但是任务5比任务4到任务组的距离近因为c和d的交叠区域比c和e的大。如果把任务5加到任务组中来，最合适新的任务组区域是d，如图表2(c)所示。将任务组分类如果两个合适的区域不存在重叠的部分，在没有其它的可选择的情况下两个起重机就需要分开来完成任务，例如起重机的举起能力很大或作用点重新规划布局等类似的情况，如果有3个任务且没有任何两个任务有交叠的区域情况下需要3个起重机完成任务。总的来说，合适区域是孤立的任务必须分开来完成。这些起始任务各自分配到不同的任务组，工作组作为整体运作的第一个成员，然后把其它相似的任务集中在一起。很显然，进一步分配任务给了起始任务优先权，当多种选择存在时电脑通过筛选作为最初的任务，越少的可行领域任务就会用越少的操作时间。模型能够通过展示任务的图形布局和合适区域大小的列表提供帮助。将起始任务分组后，模型通过核对交叠区域的大小寻找相近的任务，然后把它们放入同一组找出新的合适区域相应的产生一个最新的任务组。之后，模型会从所有任务转向下一个任务，直到所有任务都完成。如果一个任务分配失败，系统会显示出来，更多的起重机被应用或改变任务布局。初始起重机的位置当产生了任务组，交叠区域也同时形成了。因此，初始位置自动的变成公共合适区域几何中心或者是被指定的公共合适区域。任务分配模型相近的几何位置决定任务组的位置。但是，一个起重机任务较多而其它的却没任务。而且起重机之间会干扰，将任务分配并用多个起重机同时工作使干扰降低到最小过去三套输入切实可行的区域合适区域的形状与大小，图表9所示。在这一研究中，从数据和图表中看，最佳位置是最好的选择（平衡工作量，可能小的碰撞，高效率的操作）。或者，考虑到站点的情况如，起重机位置有益的空间和有益机座的地面环境，站点边界严格控制。因此,起重机应该安放在一个建筑物内，在这一方面，假如一个攀登起重机可行同时建筑结构也能支持这种起重机，就合理的冲突索引和标准差计算的工作量，装置4是一个不错选择。另外，装置5有优越的固定塔机位置的电梯井，除了干扰和不平衡负载太大结论全面的完成任务是规划起重机机组的重要衡量标准。但是这一要求不能决定最佳的位置。还应在工作载荷的平衡、尽可能降低干扰和提高工作效率的观念基础上。一个模型能够改进传统的寻找位置的方法。为了做到这点，突出强调了三个子模型，首先，通过相近的几何位置将所有的任务分类产生一个总体布局。然后，在寻找每个任务组的合适区域基础上重新调整任务组，从而产生一个能够完成工作载荷，产生最小的碰撞可能性和合适的区域任务组。最后，运用最佳优化原则找到一个在三个层面上的精确的吊钩位置。实验结果表明模型是令人满意的。除了起重机的安全设施的改进和平均效率的提高，还缩短10-40%的吊钩的运输时间。为了找出塔机合适的位置和在做重要标准的模型这一方面做出了很大努力，并且两个真正的数据点已经被用于测试模型。但是它没有捕获所有的专业知识和现场管理经验。然而其他有关材料的建筑结构、条件基础、卸货场所、无障碍的邻近楼宇等等因素也是塔机定位的问题所在。因此，最终的决定应该与这些因素有关。五分钟搞定5000字毕业论文外文翻译，你想要的工具都在这里!在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器：Google“翻译”频道、金山词霸（完整版本）和CNKI“翻译助手"。

具体操作过程如下：

1.先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献；

2.遇到无法理解的长句时，可以交给Google处理，处理后的结果猛一看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了；

3.如果通过Google仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误，因为某些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思，由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。