中考语文课外文言文专项训练21篇（含答案）

【专题练习】中考语文课外文言文专项训练21篇（含

答案）

一、阅读下面一篇文章，完成1—3题（14分）

戴胄犯颜①执法

上②以兵部郎中戴胄忠清公直，擢③为大理

少卿。上以选人多诈冒资荫④，赦令自首，不

肯者死。未几，有诈冒事觉者，上欲杀之。胄

奏：“据法应流⑤。"上怒曰：“卿欲守法而

使朕失信乎？"对日：“敕者出于一时之喜

怒，法者国家所以布⑥大信于天下也。陛下忿

选人之多诈，故欲杀之，而既知其不可，复断

之以法，此乃忍小忿而存大信也。”上曰：

“卿能执法，朕复何忧！"胄前后犯颜执法，

言如涌泉，上皆从之，天下无冤狱。

【注释】①犯颜：冒犯君主的威严。②上：指

唐太宗。③擢：提升。④资荫：资即资格；荫

指封建时代子孙因祖先的官爵而受到封赏。⑤

流：把犯人放逐到边远的地方服劳役。⑥布:

昭示。

1.解释句中加点的词。（4分）

①未几，有诈冒事觉者

②陛下忿选人之多诈

③故欲杀之______________

④天下无冤狱______________

2.翻译下列句子。（6分）

①上以选人多诈冒资荫，赦令自首，不肯者

死。

②卿欲守法而使朕失信乎？

③此乃忍小忿而存大信也。

3.结合文意简要分析戴胄的品质。（4分）

参考答案：

1.①觉：（被）发现②忿：愤恨③故：所

以④狱：案件

每题1分，共4分。

2.①皇上因在选拔人才中发现不少人假冒有曾

做过官的资格或曾受过封赏，下令这些人自

首，不自首的就处死。②你是想只管遵守法

律，而让我失信于天下吗？③这正是忍耐小的

愤怒而保持大的信用。

每句2分，共6分。意思对即可。

3.戴胄向太宗进谏，提出不同意见，可见他是

一个忠诚耿直的人，正直无畏，秉公守法，不

畏权贵，据理力争。他严格依照法律处理犯事

的官员，可见他是一个忠于职守、严于执法的

人。

每点2分，共4分。意思对即可。

【译文】

皇上（唐太宗李世民）因兵部郎中戴胄忠

诚清廉公正耿直，提拔他做大理寺少卿。（一

次）皇上因在选拔人才中发现不少人假冒有曾

做过官的资格或曾受过封赏，下令这些人自

首，不自首的就处死。不久，有个假冒资历的

人被发现了，皇上要处死他。戴胄上奏说：

“依照法律（这个人）应当被流放。”皇上大

怒：“你想只管遵守法律，而让我失信于天下

吗？”戴胄答道：“皇上的命令出于一时的喜

怒，法律是国家用来向天下昭示大信用的。皇

上痛恨被选拔的人当中很多有欺诈行为，所以

要杀他们。皇上已经知道不能这样，再交由法

律裁决，这正是忍耐小的愤怒而保持大的信

用。”皇上（称赞戴胄）说：“你擅于依法办

事，我又有什么值得担忧的呢！”戴胄前后多

次冒犯皇上严格执法，争辩的言论如泉水涌出

一般，皇上都依照他的决断，天下就没有了冤

案。

二、阅读下面一篇文章，完成1一3题。（14

分）

何岳轶事

秀才何岳，号畏斋。曾夜行拾得银贰百余

两，不敢与家人言之，恐劝其留金也。旦日携

至拾银处，见一人寻至，问其银数与封识①皆

合，遂以还之。其人欲分数金为谢，畏斋曰：

“拾金而人不知，皆我物也，何利②此数金

乎？”其人感谢而去。

又尝教书于宦官家，宦官有事入京，寄一

箱于畏斋，中有数百金，日：“俟他日来

取。”去数年，绝无音信，闻其侄以他事南

来，非取箱也。因托以寄去。

夫畏斋一穷秀才也，拾金而还，暂犹可勉

③；寄金数年，略不动心，此其过人也远矣！

【注释】①封识（zhi）:封存的标记。②

利：贪图。③暂犹可勉：短时期内还可以勉励

自己不起贪心。

1.解释句中加点的词。（4分）

①其人感谢而

去___________________________

②俟他日来取_______________________

③尝教书于宦官

家___________________________

④略不动

心________________________________

2.翻译下列句子。（6分）

⑴不敢与家人言之，恐劝其留金也。

⑵问其银数与封识皆合，遂以还之。

⑶闻其侄以他事南来，非取箱也。

3.分别用四个词概括文中写到的两件事，并说

说为什么作者认为何岳第二次的行为比第一次

更难能可贵呢？（4分）

参考答案：

1.（4分）①离开，离去。②等候，等待。③曾

经④一点也不，丝毫不。

2.（6分）

⑴不敢和家里人说这件事，担心家人会劝告他

把银子留下。

（2分，错一处词语解释扣一分，扣完2分为止）

⑵何岳问那人银子的数目和封存标识，回答全

都符合，于是就把银子还给了他。

（2分，错一处词语解释扣一分，省略成分的少

补一处扣1分，扣完2分为止）

⑶（何岳）听说那官员的侄子，因为别的事来到

南方，并不是来取箱子。

（2分，错一处词语解释扣一分，扣完2分为止）

3.（4分）路不拾遗（或：拾金不昧）（1分）；

寄金不取（1分）。作者认为抵御长期的诱惑更

难。畏斋生活困难，而那箱钱一直存在他身

边，如果他意志不坚定，很可能找一些借口把

钱先用了。（2分）

【译文】

有个秀才叫何岳，号畏斋。曾经再一次走

夜路的时候捡到200两银子，不敢跟家人说，

怕他们劝自己留下这笔钱。第二天早上带着银

子来到捡钱的地方，看到有一个人找了过来，

问了他银子的数目和封识（封印的标识），全

都吻合，就还给了那个人。那人希望分给何岳

一些银两表示感谢，何岳说：“如果我捡到这

些银子而不告诉任何人，这些不就都是我的了

么，难道我会在乎这点？”那个人千恩万谢的

离开了。

何岳又曾经教书与官宦之家，那家的官员

因为有事进京，把一个箱子交给何岳保管，里

面有几百两银子，说：“过一段时间来取。”

走了好几年，毫无音讯，听说这个官员的侄子

因为其他的事情到南边来，并不是为了取回箱

子。于是托他把箱子带过去。秀才何岳，只是

一个穷书生而已，捡到钱归还，在短时期内还

可以勉励自己不贪心；那金钱寄放在他家多

年，而他毫不动心，这种高尚的品质远远超过

了普通人。

三、阅读下文，回答问题。（14分）

一屠暮行，为狼所逼。道旁有夜耕所遗行

室①，奔入伏焉。狼自苫②中探爪入。屠急捉

之，令不可去。顾无计可以死之。惟有小刀不

盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕③之法吹之。极

力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则

狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之

以归。非屠，乌能作此谋也！

【注释】①行室：田间休息处。②苫：用草编

成的遮蔽物。③豕：猪。

1.解释加点词语。(4分)

(1)一屠暮

行()

(2)顾无计可以死之

()

(3)股直不能屈

()

(4)遂负之以

归()

2.翻译句子。(6分)

①一屠暮行，为狼所逼。

②顾无计可以死之。

③遂负之以归。

3.选文中哪些词语写出了狼对屠的威胁，哪些

词语写出了屠的机智？（2分）

4.故事中的狼是凶残的，屠夫虽然只有一把

“____________”的小刀，却用它战胜了狼，

从而说明___________。（2分）

参考答案：

1.（1）晚上（2）使……

死（3）大腿（4）背着

【评分】每题1分，共4分。

2.

①一个屠夫傍晚行路，被狼（跟在后面受到狼

的）逼迫。

②屠夫也没有办法杀死狼。

③屠夫于是把狼背了回家。。

【评分】每句2分，共6分。意思对即可。

3.狼的威胁：逼屠的机智：伏、捉、

割、吹、缚

4.不盈寸拥有勇敢和机智就可以战胜凶

狠的敌人。

【评分】每点2分，共4分。意思对即可。

【译文】

一个屠夫傍晚行路，被狼（跟在后面受到

狼的）逼迫。大路旁边有夜里耕田时所遗留下

来的屋子，屠夫就跑进屋里躲了起来。狼从草

席中把爪子伸了进去。屠夫急忙捉住它的爪

子，让狼逃不走。可是屠夫也没有办法杀死

狼。屠夫只有一把一寸不到的小刀，于是割破

狼爪子下的皮，用吹猪的方法来吹狼。屠夫用

尽全身力气吹了一会儿，觉得狼动得没那么厉

害了，这才用带子把狼捆缚住了。出来一看，

那狼的全身已经胀得像牛一般大了，大腿伸直

不能弯曲，嘴张大闭不上。屠夫于是把狼背了

回家。如果不是屠夫怎么能想出这样的计谋

呢。

四、阅读下文，回答问题。（14分）

蒲留仙写书

蒲留仙先生《聊斋志异》，用笔精简，寓

意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左

史、龙门①也。相传先生居乡里，落拓无偶，

性尤②怪僻，为村中童子师，食贫自给，不求

于人。作此书时，每临晨携一大磁罂③，中贮

苦茗，具淡巴菰④一包，置行人大道旁，下陈

芦衬，坐于上，烟茗置身畔。见行道者过，必

强执与语，搜奇说异，随人所知；渴则饮以

茗，或⑤奉以烟，必令畅谈乃已⑥。偶闻一

事，归而粉饰之。如是二十余寒暑，此书方告

蕨⑦。故⑧笔法超绝。

【注释】①左史、龙门：指左丘明和司马迁。

左丘明著《左传》，司马迁生于龙门。②

尤：格外，十分。③罂：大腹小口的瓶或罐

子。④淡巴菰：烟草的旧音译名。⑤或：有

时。⑥已：止，停止。⑦蕨（chin）：完成。⑧

故：所以，因此。

L解释句中加点的词。（4分）

①每临晨携一大磁

②必令畅谈乃

已______________________________

③必强执与

语___________________________

④如是二十余寒

暑_________________________

2.翻译下列句子。（6分）

⑴食贫自给，不求于人。

⑵置行人大道旁，下陈芦衬，坐于上，烟茗置

身畔。

⑶如是二十余寒暑，此书方告蕨。

3.故笔法超绝与前文的哪些词句相照应？(2

分)(原文回答)笔法超绝原因是什么？(2

分)

参考答案：

1.①到②才③拉④像这样

2.

(1)家中贫穷自给自足，不求于人。

(2)放到行人大道旁，下面垫着芦衬，坐在上

面，烟和茶放到身边。

(3)像这样二十多年，这本书才完成。

3.(4分)

(1)用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸

子。

（2）①搜奇说异②归而粉饰③持之以

恒

【译文】

蒲松龄先生的《聊斋志异》，用笔精确简

约，他寓意的地方不着痕迹，他的笔法脱胎于

诸子百家的文章，不只是左丘明和司马迁学

的。传说蒲松龄先生住在乡下，境遇落魄没有

伴偶，性格特别怪僻，当村中孩子的老师（就

是私塾老师），家中贫穷自给自足，不求于

人。创作这本书时，每到清晨就拿一个罐子，

里面装着苦茶，而且还拿一包烟草，放到行人

大道旁，下面垫着芦衬，坐在上面，烟和茶放

到身边。见行人经过，一定强留他们和自己谈

话，搜罗奇妙的故事和一些奇异的传说，和人

聊天的时候知道了这些奇妙的故事；渴了就给

行人喝茶，或者奉上烟，一定让（那些行人）畅

谈才可以。每听说一件有趣的事，回去用文笔

修饰而记录下来。像这样二十多年，这本书才

完成。所以他的笔法非常绝妙。

五、阅读下面一篇文章，完成1—3题。（14

分）

于令仪诲人

曹州①于令仪者，市井人②也，长厚③不忤

④物，晚年家颇丰富。一夕，盗入其家，诸子

擒之，乃邻舍子也。令仪曰：“汝素寡悔⑤，

何苦而为盗耶？”日：“迫于贫耳！”问其所

欲，曰：“得十千⑥足以衣食。”如其欲与

之。既去，复呼之，盗大恐。谓曰：“尔贫

甚，夜负十千以归，恐为人所诘。留之，至明

使去。”盗大感惭，卒为良民。（摘自《淹水

燕谈录》）

【注释】①曹州：古地名，今山东曹

县。②市井人：做生意的人。③长

厚：为人忠厚。④忤：触犯。⑤寡

悔：很少做对不起自己良心的事。⑥十千：

即一万铜钱。

1.解释句中加点的词。（4分）

①如其欲与之_____________________

②既去_______________________

③乃邻舍子也____________________

④恐为人所诘_____________________

2.翻译下列句子。（6分）

①长厚不忤物，晚年家颇丰富。

②汝素寡悔，何苦而为盗耶？

③盗大感惭，卒为良民。

3.从于令仪身上你学到了什么？文章揭示了什

么现实意义？（（4分）

参考答案：

1.①给②离开③竟然或原来④追问

【评分】每题1分，共4分。

2.

①他为人忠厚不得罪人（或不触犯法律），晚

年时的家道颇为富足。

②你一向很少做对不起自己良心的事（或：为

人小心谨慎，很少做错事的），（如今）为什

么做起小偷来了呢？

③那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。

【评分】每句2分，共6分。意思对即可。

3.教育别人要讲究方法。或：用宽大的胸怀挽

救失足者。文章揭示的现实意义是，对于别人

不能因一件事而下判断性的结论，要分析事件

的原因，要有原谅和向善的心，这样就能赢得

他人的尊敬。（意思对即可）

【评分】每问2分，共4分。意思对即可。

【译文】

于令仪，是个商人，他为人忠厚不得罪人，

晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷

侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发

现原来是邻居的小孩。于令仪问他说：“你一

向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷

回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他

想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够

穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了

他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大

为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上

带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留

下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭

愧，后来终于成了善良的人

六、阅读下面一篇文章，完成题。（14分）

孟子之少也，既学而归，孟母方绩，问曰：

“学何所至矣？"孟子曰：“自若也。”孟母

以刀断其织。孟子惧而问其故。孟母曰：“子

之废学，若我断斯织也。夫君子学以立名，问

则广知，是以居则安宁，动则远害。今而废

之，是不免于斯役，而无以离于祸患

也。……”孟子惧，旦夕勤学不息，师事子

思，遂成天下之名儒。君子谓孟母知为人母之

道矣。

——选自《列女传》

1、解释加点的斜体字(4分)

(1)既学而归__________________

(2)孟母方绩_________________________

(3)孟母以刀断其

织___________________________

(4)师事子思，遂成天下之名

儒_______________

2、翻译。(6分)

（1）子之废学，若我断斯织也

（2）君子谓孟母知为人母之道矣

（3）今而废之，是不免于斯役，而无以离于

祸患也。

3.孟母是一个怎样的人，试阐述理由（4分）

参考答案：

1.（1）已经（2）正在（3）用（4）拜师

学习

2.

（1）你荒废学业，如同我剪断这布一样。

（2）有德行的人认为孟母懂得做母亲的法

则。

（3）如果现在荒废了学业，就不免于做下贱

的劳役，而且难于避免祸患。”

3.围绕用孟母身体力行教育孩子即可，其它合

理答案也可。

【译文】

孟子小的时候，有一次放学回家，他的母亲

正在织布，（见他回来，）便问道：“学习怎

么样了？”孟子（漫不经心地）回答说：“跟

过去一样。”孟母（见他无所谓的样子，十分

恼火，）就用剪刀把织好的布剪断。孟子见状

害怕极了，就问他母亲：“为什么要发这样大

的火？”孟母说：“你荒废学业，如同我剪断

这布一样。有德行的人学习是为了树立名声，

问才能增长知识。所以平时能平安无事，做起

事来就可以避开祸害。如果现在荒废了学业，

就不免于做下贱的劳役，而且难于避免祸

患。”孟子听后吓了一跳，自此，从早到晚勤

学不止，把子思当做老师，终于成了天下有名

的大儒。有德行的人认为孟母懂得做母亲的法

则。

七、阅读下面的文字，完成1〜3题。（14分）

卖酒者传

魏禧

万安县有卖酒者，以善酿致富。平生不欺

人，或遣童婢沽，必问：“汝能饮酒否？”或

倾跌破瓶缶，辄家取瓶，更注酒，使持以归。

由是远近称长者。

里中有数聚饮平事①不得决者，相对咨嗟

②。卖酒者问曰：“诸君何为数聚饮相咨嗟

也？”聚饮者曰：“吾侪③保甲贷乙金，甲逾

期不肯偿，将讼。讼则破家，事连吾侪，数姓

人不得休矣！”卖酒者曰：“几何数？”曰：

“子母④四百金。”卖酒者曰：“何忧为？”

立出四百金偿之，不责券⑤。

客有橐⑥重资于途者，甚雪，不能行。闻卖

酒者长者，趋寄宿。雪连日，卖酒者日呼客同

博，以赢钱买酒肉相饮啖。客多负，私怏怏

日：“卖酒者乃不长者耶？然吾已负，且大饮

啖，酬⑦吾金也。”雪霁，客偿博所负，行。

卖酒者笑曰：“主人乃取客钱买酒肉耶？天寒

甚，不名博，客将不肯大饮啖。”尽取所偿负

还之。

魏子曰：吾闻卖酒者好博，无事则与其三子

终日博，喧争无家人礼。或问之，曰：“儿辈

嬉，否则博他人家，败吾产矣。”嗟乎！卖酒

者匪唯长者，抑亦智士哉！

（选自《魏叔子文集》，有删改）

【注释】①平事，商量事情。②咨嗟：叹息。

③侪：chdi,同辈，同类的人。④子母：利息

和本金。⑤责券：求取证据。⑥橐：tu6,口袋,

名词作动词，“用口袋装”的意思。⑦酬，这

里是“花费”的意思。

1.解释下列加点词语在句中的意思。（4分）

⑴以善酿致富。__________________

⑵或遣童婢沽……____________________

⑶甲逾期不肯偿，将

讼__________________

⑷闻卖酒者长者，趋寄

宿。__________________

2.把下列句子翻译成现代汉语。（6分）

⑴诸君何为数聚饮相咨嗟也？

⑵雪连日，卖酒者日呼客同博，以赢钱买酒肉

相饮啖。

⑶嗟乎！卖酒者匪唯长者，抑亦智士哉!

3.选文表现了卖酒者的哪些品行？请结合具体

事例分条说明。（4分）

参考答案：

L（1）凭借、依靠。（2）派遣，打

发。（3）超过。⑷快步走。

2.

⑴诸位为什么多次聚在一起饮酒，相互叹息

呢？

⑵雪一连下了几天，卖酒者每天叫客人同自己

赌博，并把赢来的钱拿来买酒买肉一同吃喝。

⑶唉！卖酒人不仅是有德行的人，而且是有智

慧的人啊！

【评分】每句2分，共6分。意思对即可。

3.

(1)诚信经营。例如，儿童或女人来买酒，

一定要问买酒给谁喝。

(2)乐于助人。例如，为别人还债。

(3)善解人意。例如，担心客人不能尽情吃

喝，采用了与客同博赢钱买酒肉的方式待客。

(4)智慧理家。例如，无事在家与三子终日

博，保护自己的家产。

【评分】每条1分，共4分。意思对即可。

【译文】

万安县有个卖酒的人，凭借精湛的酿酒技

术而致富。一生从不欺负别人。有的人派遣儿

童、女人来买酒，卖酒者一定问：“你能饮酒

吗？”有的人(来买酒的)走路不稳跌倒摔破了

装酒的器皿，卖酒者总是从自己家里拿出瓶

子，重新装好酒。让(买酒的人)拿着回去。

因此，远远近近的人都称赞他是有德行的人。

乡里有人多次聚在一起饮酒，商量事情不

能决断，相互叹息。卖酒的人询问道：“诸位为

什么多次聚在一起饮酒，相互叹息呢？”聚在一

起喝酒的人说：“我们为某甲向某乙借贷提供了

担保，某甲超过期限不肯还贷，将要被起诉。

如果被起诉就会倾家荡产，事情就会牵连到我

们，我们几家人就不得安息了！”卖酒者询问：

“你们担保了多少钱？”他们回答：“本息一共四

百两。”卖酒者说：“这有什么发愁的呢？”立即

拿出四百两帮他们偿还了贷款，并不求取借

据。

有个用口袋背着很多东西在路上行走的

人，遇着下大雪，不能继续前行。听说卖酒者

是有德行的人，快步走到他家寄宿。雪一连下

了几天，卖酒者每天叫客人同自己赌博，并把

赢来的钱拿来买酒买肉一同吃喝。客人大多时

候是赌输了，私下不高兴地说：“卖酒者竟不是

有德行的人吗？然而我已经输了，还要大吃大

喝，花费从我这赢的钱。”雪停之后，，客人兑

现了赌博所输的钱，准备出发。卖酒者笑着

说：“哪有主人竟用客人的钱买酒肉的道理？天

气非常寒冷，不以博弈为名，客人（您）必然

不肯大吃大喝。”卖酒者把从客人那里赢来的钱

如数还给了他。

魏先生说：我听说卖酒者喜好赌博，没事

就和自己的三个儿子终日赌博，争执起来没有

家人之间的礼节。有人问他，他说：“儿子们好

玩耍，不这样他们就会和别人赌博，败坏我的

家产了。”唉！卖酒人不仅是有德行的人，而且

是有智慧的人啊！

八、阅读下面的文字，完成1〜4题。（14分）

江乙对荆宣王

荆宣王问群臣曰:“吾闻北方畏昭奚恤也，

果诚何如？”群臣莫对。

江乙对曰:“虎求百兽而食之，得狐，狐

曰：‘子无敢食我也。天帝使我长百兽；今子食

我，是逆①天帝命也。子以我为不信②，吾为

子先行；子随我后，观百兽之见我而敢不走

乎？‘虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎

不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”

今王之地五千里，带甲百万，而专属之于

昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵

也！犹百兽之畏虎也！”

【注释】①逆：违抗②不信：不诚

实，不可靠。

1.解释加点词语（4分）

（1）子无敢食我也_____________________

（2）天帝使我长百

兽

（3）观百兽之见我而敢不走

乎？______________

（4）虎不知兽畏己而走

也_____________________

2.翻译句子（6分）

（1）子以我为不信

（2）虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也

(3)今子食我，是逆天帝命也

3.从这则寓言可概括出的成

语：(2分)

4.这个故事启示我

们：______________________________________

_________(2分)

参考答案：

1.(1)吃(2)做...领袖(3)逃跑(4)明

白

2.

(1)您如果不相信我的话。

(2)老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的，

却以为是害怕狐狸。

(3)如果您吃掉我，这就违背了上天的命

令。

3.狐假虎威。

4.这个故事主要的意义不在于表现狐狸的聪

明，而在于揭露它的狡猾，指出：有的坏人为

了欺负好人和干坏事，总要找到一种势力作为

靠山，打着一块招牌，掩护自己，吓唬别人。

善良的人们，要学会识破这种骗术。

【译文】

楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害

怕楚令尹昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无人回

答。

江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找

到了一只狐狸，狐狸对老虎说:“您不敢吃我，

上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就

违背了上天的命令。您如果不相信我的话，我

在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了

我，有哪一个敢不逃跑的呢？”老虎信以为真，

就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。

老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的，却以为

是害怕狐狸。

现在大王的国土方圆五千里，大军百万，

却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭

恤，其实是害怕大王的军队，这就象群兽害怕

老虎一样啊。”

九、阅读下面一篇文章，完成1—3题。(14

分)

陶侃留客

陶公少有大志，家酷贫①，与母湛氏同居。

同郡范逵(kui)②素知名，举孝廉③，投侃

宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬(qing)④，

而逵马仆甚多。侃母语侃曰：“汝但出外留

客，吾自为计。”湛头发委地，下为二鬓

(bi)⑤，卖得数斛(hu)米，斫(zhuo)@

诸屋柱，悉割半为薪，判(cub)⑦诸茬⑧以

为马草。日夕，遂设精食，从者皆无所乏。逵

既叹其⑨才辩，又深愧其厚意。明旦去，侃追

送不已，且百里许。逵曰：“路已远，君宜

还。”侃犹不返。逵曰：“卿可去矣。至洛

阳，当相为美谈。”侃乃返。逵及洛，遂称之

于羊障(zhuo),顾荣诸人，大获美誉。

【注释】①酷贫：非常贫困。②范逵：人

名。③举孝廉：被举荐为孝廉。④室如悬磬:

屋里就像挂着石磬一样。形容穷得什么也没

有。悬：挂；磬：乐器，中空。⑤下为二鬓:

剪下来做成两条假发。鬓：假发。⑥斫：用刀

斧砍。⑦判：同“挫”,害I)。⑧茬：草垫。⑨

其：指代陶侃。

1.解释句中加点的词。(4分)

①同郡范逵素知名素：

()

②悉割半为薪薪：()

③明旦去旦：

④侃犹不返返：（)

2.翻译下列句子。（6分）

①汝但出外留客，吾自为计。

译

文:___________________________________________

②逵既叹其才辩，又深愧其厚意。

译

文:____________________________________________

③路已远，君宜还。

译

文:____________________________________________

3.陶母是一个怎样的人？试阐述理由。（4分）

答：

参考答案：

1.①素：向来，一向。②薪：柴，柴禾。③

旦：天亮，早晨。④返：回去。

【评分】每题1分，共4分。

2.①你只管到外面留下客人，我自己来想办

法。②范逵既赞赏陶侃的才智和口才，又对他

的盛情款待深感惭愧。③路已经很远了，你应

该回去了。

【评分】每句2分，共6分。意思对即可。

3.陶母是一个重视友情，重视功名，有主见、

敢担当的人；也是一个疼爱孩子、理解孩子、

支持孩子的人。理由：当孩子想款待朋友，却

因家庭贫困受到难为时，陶母竭尽家庭所有满

足孩子的愿望。

【评分】每问2分，共4分。意思对即可，如

果有学生对陶母的做法并不认同，只要自圆其

说，即酌情得分。

【译文】

陶侃年少时就有大志，家境却非常贫寒，

和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名

望，被举荐为孝廉，有一次想要投宿到陶侃

家。当时，冰雪满地已经多日了，陶侃家一无

所有，可是范逵车马仆从很多。陶侃的母亲湛

氏对陶侃说：“你只管到外面留下客人，我自

己来想办法。”湛氏头发很长，拖到地上，她

剪下来做成两条假发，卖头发得的钱换到几斗

米。又把支撑屋的柱子都砍下一半来做柴烧，

把草垫子都剁了做草料喂马。到傍晚，便摆上

了精美的饮食，随从的人都得到很好的照顾。

范逵既赞赏陶侃的才智和口才，又对他的盛情

款待深感愧疚。第二天早晨，范逵告辞，陶侃

送了一程又一程，快要送到百里左右。范逵

说：“路已经走得很远了，您该回去了。”陶

侃还是不肯回去。范逵说：“你该回去了。我

到了京都洛阳，一定给你美言一番。”陶侃这

才回去。范逵到了洛阳，就在羊晦、顾荣等人

面前称赞陶侃，使他广泛地得到了好名声。

十、阅读下面一篇文章，完成1一3题。（14

分）

陶公①性检厉，勤于事。作荆州时，敕船官

悉录锯木屑，不限多少。咸不解其意。后正会

②值积雪始晴，听事③前除雪后犹湿，于是悉

用木屑覆之，都无所妨。官用竹，皆令录厚头

④，积之如山。后桓宣武⑤伐蜀，装船，悉以

作钉。

【注释】①陶公：陶侃，字士行，晋朝鄱阳

人，曾任侍中、太尉、荆江二州刺史。②正

会，元旦集会。③听事：处理政事的厅堂。④

厚头：剩余的比较大的竹块。⑤桓宣武：桓

温，曾任大将军、大司马。

1.解释文中加点词语的含义。(4分)

(1)咸不解其意咸

()

(2)值积雪始晴值

()

(3)听事前除雪后犹湿犹

(4)悉以作钉以

)

2.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。（6

分）

（1）陶公性检厉，勤于事

译

文:____________________________________________

（2）悉用木屑覆之，都无所妨。

译

文:___________________________________________

（3）于是悉用木屑覆之，都无所妨。

译

文：______________________________________

3.文中写了哪两件事？表现了陶公是怎样的

人？请用自己的话概况。（4分）

参考答案:

1.解释文中加点词语的含义。（4分）

（1）咸不解其意咸（全、都）

（2）值积雪始晴值（遇到，碰上……的

时候。）

（3）听事前除雪后犹湿犹（还）

（4）悉以作钉以（用来）

2.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。（6

分）

（1）陶公本性节俭，在做事上非常勤快。

（2）都用锯木屑覆盖在地面上，（人们出

人）一点也不受妨碍。

（3）这时陶公就让人用木屑覆盖在上面，人

们出入一点都不受到妨碍。

3.积存废弃锯木屑，雪后覆地；积存竹头，造

船时做竹钉。陶公是一个节俭、勤勉的人。

（4分）

【译文】

陶侃性情俭省而严厉，对政事十分勤勉。他

任荆州刺史时，命令监造船只的官员把锯木屑

全部收集起来，不论多少。大家都不明白他的

用意。后来正月初一大会僚属，恰好遇到久雪

初晴，大堂前的台阶雪后还很湿。这时陶公就

让人用木屑覆盖在上面，人们出入一点都不受

到妨碍。

官府用的毛竹，陶侃总是命令把截下的根部

收集起来，（以至于）堆积得像山一样。后来

桓温伐蜀，把战船组装起来的时候，都用这些

竹头作钉。

十一、阅读下面一篇文章，完成1—3题。（14

分）

灵公好妇人而丈夫饰者，国人尽服之。公使

吏禁之，日：“女子而男子饰者，裂其衣，断

其带。”裂衣断带相望，而不止。晏子见，公

问曰：“寡人使吏禁女子而男子饰者，裂断其

衣带，相望而不止者何也？"晏子对曰：“君

使服之于内，而禁之于外，犹悬牛首于门，而

卖马肉于内也。公何以不使内勿服？则外莫敢

为也。”公日：“善。”使内勿服，逾月，而

国莫之服。

1.解释下面句子中加点的词语。(4分)

(1)灵公好妇人而丈夫饰者好：

()

(2)公使吏禁

之之：

()

(3)则外莫敢为也莫：

()

(4)使内勿服，逾月，而国莫之服。逾：

()

2.翻译下面的句子。(6分)

(1)公何以不使内勿服？

(2)君使服之于内，而禁之于外，犹悬牛首于

门，而卖马肉于内也。

（3）逾月，而国莫之服。

3.你从这则小故事中悟出了什么道理？（4

分）

参考答案：

1.（1）喜欢（2）代词，代女扮男装的行为（3）

没有人（4）超过

【评分】每题1分，共4分。

2.

（1）君主您为什么不让宫中的人不要女扮男装

呢？

（2）大王让宫内女子这样穿，但却在宫外禁止

它，就如同在门口挂牛头却卖马肉.

（3）过了一个月，齐国都城里再没有人（或女

子）穿着这种服装了。

【评分】每句2分，共6分。意思对即可。

3.上行则下效；要想纠正某种不正之风，上级

的以身作则比法律制止更有效。

【评分】共4分。意思对即可。

【译文】

灵公喜欢妇女穿扮男人服饰，全国（女）人

全都穿男人服装。灵公派官吏禁止这种行为，

（并且）指出：“穿扮男人服饰的女子，撕破

她的衣服，扯断她的衣带。”（虽然人们都）

看见有人被撕破衣服，扯断衣带但还是不能禁

止。晏子进见时，灵公问道：“我派出官吏禁

止女子穿扮男人服饰，撕破她们的衣服，扯断

她们的衣带，都亲眼看见还是止不住。为什么

啊？"晏子回答说：“您让宫内（妇女）穿扮

男人服饰，却在宫外禁止它，就如同在门口挂

牛头却在里面卖马肉，您为什么不让宫内（女

人）不穿扮（男人服饰），那么外面也就没有

人敢了。”灵公说：“好。”令宫内不要女穿

扮男人服饰，过了一个月，全国就没有女穿扮

男人服饰了。

十二、阅读下面一篇文章，完成1-3题。（14

分）

哀溺文

永①之氓②咸善游。一日，水暴甚，有五

六氓，乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。其

一氓尽力而不能寻常③。其侣日：“汝善游最

也，今何后为？”曰：“吾腰千钱，重，是以

后。”曰：“何不去之！”不应，摇其首。有

顷，益怠。已济者立岸上，呼且号曰：“汝愚

之甚，蔽之甚，身且死，何以货为？”又摇其

首。遂溺死。

吾哀之。且若是，得不有大货④之溺大氓⑤

者乎？

【注释】永：唐代地名，今永州。②氓：民，

百姓。③寻常：古代计量单位，八尺为寻，十

六尺为常，这里指平时。④大货：非常多的财

物。⑤大氓：有钱有势的人。

L解释句中加点的词。（4分）

①永之氓咸善

游咸：_____________________

②中济，船破，皆

游济：_________________________

③有顷，益

④又摇其首。遂溺

死遂：_______________________

2.翻译下列句子。（6分）

①其一氓尽力而不能寻常。

②何不去之!

③汝愚之甚，蔽之甚!

3.文中所写落水之人为何被溺死？他告诉我们

什么道理？（4分）

参考答案：

1.①咸：都。②济：渡，渡河。③怠：疲惫。

④遂：于是，就。

【评分】每题1分，共4分。

2.①其中一个人虽然竭尽全力也没游多远。②

为什么不丢掉它呢？③你太愚蠢了，太不懂道

理了。

【评分】每句2分，共6分。意思对即可。

3.不肯放弃腰中钱财而被溺死。它告诉我们不

要过分看重钱财，要重视生命或在金钱和生命

面前要懂得取舍等。

【评分】每文2分，共4分。意思对即可。

【译文】

永州的百姓都善于游泳。一天，河水突然上

涨，有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中

时，船破了，都游起水来。其中一个人尽力游

泳但仍然游不了好远。他的同伴们说：“你最

会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我

腰上缠着一千文钱，很重，所以落后了。”同

伴们说：“为什么不丢掉它呢？"他不回答，

摇摇他的头。一会儿，他更加疲困了。已经游

过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了

极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱

财干什么呢？"他又摇摇他的头。于是淹死

了。

我对此感到十分悲哀。如果象这样，难道不

会有大利淹死大人物的事情吗？

十三、课外文言文阅读（14分）

鲍子难客

齐田氏祖于庭，食客千人。有献鱼、雁

者，田氏视之，乃吧日：“天之于民厚矣！殖五

谷，生鱼鸟，以为之用。”众客和之。有鲍氏之

子，年十二，亦在坐，进曰：“不如君言。天地

万物与我并生，类也。类无贵贱，徒以小大智

力而相制，彼此相食，非相为而生。人取可食

者食之，岂天本为人生之？且蚊蜗嘴肤，虎狼

食肉，非天本为蚊蜗生人、虎狼生肉者也！”

1.解释下列句中加点的词：（4分）

①众客和之（）

②亦在坐（）

③天地万物与我并生（）

④天地万物与我并生，类也（）

2.翻译：（6分）

①天之于民厚矣

②不如君言

③徒以小大智力而相制

3.题目“鲍子难客”中的“难”，解释为什么？你对鲍

氏之子的话如何看待？（4分）

参考答案：

1.①附和②也③一同④相似

2.

①老天爷对百姓有恩德啊；

②不像你所说的；

③仅仅因为力量大小有别、智慧高下不同而互

相制约。

3.责难、驳斥。

【译文】

齐国姓田的（权臣）出行前在厅堂设宴祭

祀路神，（一起吃饭的）幕僚有上千人。宴席

上有敬献鱼和大雁的，姓田的看了，于是感叹

道：“老天对民众很厚道啊！生长五谷，孕育鱼

和鸟，用来享用。”所有食客高声附和。鲍家男

子年龄二十岁，在幕僚中排列在次等的位置，

进言道：“不是您说的那样。天地万物和我们人

类并存，种类不同而已。种类没有什么贵贱之

分，只是因为大小、智力不同而互相制约，互

相成为食物，并不是为了给谁吃而生存的。人

类获取可以吃的东西吃，难道是天为了让人吃

而孕育它们吗？况且蚊虫叮咬（人的）皮肤，

虎狼吃肉，岂不是为了蚊虫而孕育出人、为了

虎狼而孕育有肉的生物了吗？”

十四、阅读下面的文字，完成1—3题。（14

分）

张之万之马

张尚书①之万，畜一红马，甚神骏，尝日

行千里，不喘不吁。有军人见而爱之，遣人来

买，公不许。固②请，之万无奈，遂牵而去。

未几，马送回，之万怪之，询其故，曰：“方

乘，遂为掀下，连易数人，皆掀坠。此乃劣

马，故退之。”之万求之不得，遂退金收马。比

公乘之，驯良如故，盖此马愿从主也。

【注释】①尚书：职官名称②固：坚持

1.解释下列句中加点的字（）（4分）

A.畜一红马（）

B.公不许（）

C.之万怪之（）

D.比公乘之（）

2.翻译下列句子。（6分）

①有军人见而爱之，遣人来买，公不许。

②此乃劣马，故退之。

③盖此马愿从主也。

3.韩愈的《马说》中认为，由于没有伯乐，所

以千里马得不到重用，本文中的“军人”识马却

驾驭不了马，这是为什么？说说你的理解。

（4分）

参考答案：

1.

A.畜一红马（养）

B.公不许（同意、答应）

C.之万怪之（对...感到奇怪）

D.比公乘之（等到）

2.

（1）有一个军人看见非常喜爱，派人来买,

张之万不答应。

（2）这匹马是劣马，于是退回来。

（3）原来是这匹马希望跟随主人。

3.因为军人虽识马，但他没有摸熟马的脾气、

习性，不能以其道策之。

【译文】

张尚书张之万，养了一匹红马，非常神

勇，曾经日行千里，却没有气喘吁吁。有一个

军人看见非常喜爱，派人来买，张之万不答

应。那人一定要买，张之万无奈，于是让那人

牵了去。没过几天，马被送了回来，张之万很

奇怪，询问缘故，那人说：“刚刚骑上去，就被

马掀了下来。连连换了几个人，都被掀了下

来。这匹马是劣马，于是退回来。”张之万求之

不得，于是退回了钱收回了马。等到张之万乘

马时，非常温驯，和以前一样。原来是这匹马

希望跟随主人。

十五、阅读下面一篇文章，完成1一3题。（14

分）

韩魏公知北都①，有中外亲②献玉盏一

只，云耕者入坏冢③而得，表里无纤瑕可指，

真绝宝也。公以百金答之，尤为宝玩。乃开醇

召漕使显官，特设一卓④，覆以绣衣，⑴致玉

盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客。⑵俄为吏

将误触台倒，玉盏俱碎，坐客皆愕然，吏将伏

地待罪。公神色不动，笑谓坐客曰：“物破亦自

有时。”谓吏将曰：“汝误也，⑶非故也，何罪

之有？”

【注释】①韩魏公知北都：韩魏公担任北都的

行政长官。②中外亲：表兄弟。③坏冢：荒

墓。④卓:同“桌”。

1.解释加点词语在句中的意思。(4分)

(1)云耕者入坏冢而得云得

(2)公以百金答之答

(3)笑谓坐客曰谓

2.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(6

分)

⑴致玉盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客。

⑵俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎，坐客皆愕

然。

⑶非故也，何罪之有？

3.“吏将伏地待罪”的原因是什么？本文表现了

韩魏公什么样的品质？(4分)

参考答案：

1.

(1)说。获得，得到。

(2)答谢。

(3)对……说。

【评分】每空1分，共4分

2.

(1)把玉盏放在上面，并准备用它来劝说所有客

人饮酒。

(2)不一会儿一个武官不慎碰倒了桌子，玉盏

摔得粉碎。

(3)(你)不是故意的，有什么罪呢？

【评分】每句2分，共6分。意思对即可。

3.俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎。待人宽

厚，能宽容别人的过错等。

【评分】每问2分，共4分。意思对即可。

十六、阅读下面的文字，完成1-3题。(14

分)

承拙斋家传

张惠言(清)

承君名任，字是常，自号拙斋先生。父

兑，以孝闻，事在郡志。

拙斋学于宜兴杭生，通五经四子书，泛览

百家，为诗、古时文，然以躬行为务。补学生

员，九试于乡，不得举。以所学授生徒，终其

身。作《爱吾庐记》以自述，其辞曰：“爱吾庐

者，拙斋先生读书处也。破屋数椽，不蔽风

日；方庭倨武①，无佳葩奇卉，可从娱目。有

书数千卷，先生昼夜讲习其中。有四子一孙，

各授一经，日与辨析疑义。使为歌诗文辞，点

笔②以为乐。役使无童仆，客有至者，则延

入，蔬食相对，与之论古圣贤，若晤之几席

也。先生以致知格物为基址，以身体力行为堂

奥，以惩忿窒欲为墙垣，以推己及人为门户，

以书策吟咏为园囿。保吾墨，全吾真，处而安

焉，入而自得焉，盖不足为外人道也。”其指趣

如此。常语学者曰：“文词小伎，于身心何所

益，读圣贤书，如此尔耶？”子志，试礼部，濒

行，命之日：“行已有耻，立身之大端也。得失

之际，慎之！”志兄弟皆恂谨力学，父之教也。

著《四书质疑录》《拙斋集》若干卷，时文若

千篇。年六十有六，嘉庆三年三月十五日卒。

【注】①偈武：空间逼仄、狭小。②点笔：圈

画改订诗文。

1.解释下列句中加点的词

⑴九试于乡，不得举（）

⑵客有至者，则延入（）

⑶常语学者曰（）

⑷于身心何所益（）

2.把下面的句子译成现代汉语。

⑴爱吾庐者，拙斋先生读书处也。

译文:________________________

⑵使为歌诗文辞，点笔以为乐。

译文：________________________

⑶处而安焉，入而自得焉，盖不足为外人道

也。

译文：____________________________

3.承拙斋先生是一个怎样的人？请结合内容分

条说明。

参考答案:

1.

⑴任用，选拔

⑵领，邀请

⑶告诉，对……说

⑷好处

2.

⑴爱吾庐是拙斋先生读书的地方。

⑵让儿孙写作诗歌文章，以圈点批改为乐趣。

⑶处在这个地方就心思安宁，进入（房屋）就

怡然自得，这些都不值得对外面的人说。

3.

⑴博览群书，身体力行

⑵安贫乐道，不慕荣利

⑶教诲子孙，乐此不疲

⑷凭借读书授课，意在修养身心

⑸勤奋著书

⑹热情好客。

【译文】

承君，名任，字是常，自号拙斋先生。他

的父亲叫承兑，因为孝顺闻名乡里，从事编写

地方志的工作。

承拙斋在宜兴向杭生老师学习，精通五经

四书，广泛地涉猎诸子百家，写诗歌、八股文

等，并且把亲自做事当作自己的追求。补学生

员，参加了九次乡试，都没有考中。借所学的

知识教授学生，终老一生。作《爱吾庐记》来

自我表述，文章的内容是：“爱吾庐是承斋先生

读书的地方。有几间破旧的房屋，不能遮蔽风

雨、太阳；庭院狭小，没有奇葩异卉可以娱乐

眼睛。有书几千卷，先生在房屋中昼夜讲习。

有四个儿子一个孙子，分别授予一部经书，每

天和他们辨析所学文章中的问题。让他们写诗

歌文辞，以圈点他们的文章为乐趣。没有童仆

使唤，有到爱吾庐的人，就请进来，用粗陋的

饭食招待，相对而坐，与他们谈论古今圣贤之

人，就像在几案边会晤一样。先生用穷究事物

的原理获得知识作为地基，用身体力行来登堂

入室，用惩戒怨恨、遏制欲望为院墙，用设身

处地地为他人着想为门户，用读写书策、吟咏

诗歌为花园。保全我没有受到尘俗玷污的本

性，处于这个地方就心情安定，进入这个地方

就自得其乐，这些是没有必要向其他人说的。”

他的乐趣就是这样。他常常对学生说：“文章、

诗歌的词句文法都是小技艺，对身心有何好

处？读圣贤书，难道就像这样吗？"他的儿子承

志，进京参加会试。临行前，承拙斋告诉他：

“立身行事要有羞耻之心，这是安身立命的根

本，在得失之间，要慎重对待！”承志的兄弟都

恭顺谨慎、努力学习，这都是他们的父亲教

的。承拙斋写有《四书质疑录》《拙斋集》若

干卷，八股文若干篇。享年六十六岁，在嘉庆

三年三月十五日去世。

十七、阅读下面一篇文章，完成1・3题。（14

分）

于令仪不责盗

曹州于令仪者，市井①人也，长厚不忤

物，晚年家颇富裕。一夕，盗入其家，诸子禽

之，乃邻舍人子也。令仪曰：“汝素寡悔②，

何苦而为盗耶？”曰：“迫于贫耳!”问其所欲，

曰：“得十千足以衣食。”于令仪如其所言与

之。既去，复呼之，盗大恐。谓曰：“尔贫甚，

夜负十千③以归，恐为人所诘。留之，至明使

去。”盗大感惭，卒为良民。（摘自《淹水燕谈

录》）

【注】①市井：指做生意。②寡悔：很少做对

不起自己的事。③十千：指十贯铜钱。

1.下列各句加点词的解释（4分）

①诸子禽之禽：

②汝素寡悔素：

③问其所欲欲：

④卒为良民卒：

2.请将文中画线句子翻译成现代汉语。（6分）

①汝素寡悔，何苦而为盗耶？

②于令仪如其所言与之。

③尔贫甚，夜负十千以归，恐为人所诘。

3.请简要概括于令仪的性格特点。并结合实际

说说你的感悟。（4分）

参考答案：

1.①禽：通“擒”抓获②素：一向，平

时③欲：想要④卒：最终

2.①你一向为人本分谨慎，何苦要当小偷呢？

②于令仪就按他说的数目，付给了他钱。

③你太穷了，晚上背着十贯铜钱回家，恐怕会

被人责难的。

3.宽厚大方，处处为别人着想。感悟言之有理

即可。

【译文】

曹州人于令仪，原来是个以贩卖货物为业

的小商人。他为人宽厚，从不欺骗人，晚年时

家道殷实富足。一天晚上，有一个小偷，到于

令仪家里行窃，被他几个儿子抓住了。原来小

偷是邻居家的儿子。于令仪问他：“你一向为人

本分谨慎，何苦要当小偷呢？”小偷回答道；

“不过是被贫穷逼成这样罢了。于令仪问他想要

什么东西，他说：“我如能得到十千钱，就足够

穿衣吃饭了。”于令仪就按他说的数目，付给了

他钱。小偷拿了钱以后，已经走出去了。于令

仪忽然想起了什么，又叫住他。那小偷不知是

否有变，非常害怕。于令仪说：“你如此贫困，

夜里带着十千钱回家，我恐怕你在路上，要被

人怀疑盘问，就麻烦了。”

于是于令仪留下小偷，在自己家里过夜，

到天亮后，才让他回去。小偷经历了这样的人

和事，很受感动，大为惭愧，后来终于成了一

个良民。

十八、阅读下面一篇文章，完成1・3题（14

分）

书谢御史

吴敏树【清】

谢御史者，吾楚湘乡谢苔泉先生也。当乾

隆末，①宰相和珅用事，权焰张。有宠奴常乘

和车以出，人避之，莫敢诘。先生为御史，巡

城遇之，怒，命卒曳下奴，笞之。奴曰：“敢笞

我！我乘我主车，汝敢笞我！”先生益大怒，痛

笞奴，遂焚烧其车。曰：“②此车岂复堪宰相

坐耶！"九衢中，人聚观，欢呼曰：“此真好御

史矣！”和珅恨之，假他事削其籍以归。

先生文章名一时，③喜山水，乃遍游江

浙，所至，人士争奉筑屐迎。饮酒赋诗，名益

高，天下之人，皆传称“烧车御史”。和珅诛，

复官部郎以卒。

【注】九衢(qu)：四通八达的道路。筑

(qiong)：竹杖。屐：登山用的鞋。

1.解释加点词语在句中的意思。(4分)

①莫敢诘莫：

②先生文章名一时名：

③汝敢笞我！笞：

④假他事削其籍以归假：

2.把文中画线句子翻译成现代汉语。(6分)

①宰相和珅用事，权焰张。

②此车岂复堪宰相坐耶!

③喜山水，乃遍游江浙，所至，人士争奉第屐

迎。

3.这段文字主要记叙了什么事？表现谢御史的

什么品格？（4分）

参考答案：

1.①没有人（谁）②著名闻名③用竹板打

④借

2.①宰相和珅位高权重，气焰嚣张。

②这辆车怎么能再让宰相乘坐呢！

③（他）喜好山水，于是游遍了江苏浙江一

带，所到的地方，人们都争先恐后地捧着竹杖

草鞋欢迎他。

3.这段文字主要写了谢御史因鞭打和珅家奴，

焚烧和珅的车子而被削职的故事。表现了谢御

史不畏权贵，刚正不阿的品质。

【译文】

谢御史就是我们湖南湘乡的谢苗泉先生。

在乾隆末年，宰相和珅掌权，权势很大。有一

个得宠的奴仆常常乘坐和珅的车马出门，人们

都躲着他，没有人敢质问他。谢笏泉先生担任

御史，巡查京城时遇到了他，非常生气，命令

士兵将这个奴仆从车上拖了下来，鞭打他。这

个奴仆说道：“敢鞭打我！我乘坐我主子的车，

你敢鞭打我！”谢先生更加愤怒，将这个奴仆痛

打一顿，最后将他坐的车烧掉。谢先生说：“这

辆车怎么还能够让宰相乘坐呢！”大街上，人们

围聚在一起观看，欢呼道：“这真是好御史

啊！”和珅很恨他，借别的事情免去他的官职让

他回到家乡。

谢先生的文章在当时很闻名，他喜欢山

水，于是遍游江浙一带，他所到的地方，人们

争着送上竹杖和登山鞋迎接。谢先生喝酒作

诗，名气愈来愈大，全天下的人都传扬称道“烧

车御史”的名号。和珅被诛杀后，他恢复郎官职

务一直到去世。

十九、阅读下面一篇文章，完成1—3题。

（14分）

吴起者，卫人也，好用兵。吴起为西河

守，甚有声名。魏置相，相田文。吴起不悦，

谓田文日：“请与子论功，可乎？”田文日：

“可。”起日：“将三军，使士卒乐死，敌国不敢

谋，子孰与起？”文曰：“不如子。”起曰：“治

百官，亲万民，实府库，子孰与起？”文曰：

“不如子。”起日：“守西河而秦兵不敢东乡，韩

赵宾从，子孰与起？”文曰：“不如子。”起日：

“此三者，子皆出吾下，而位加吾上，何也？”

文日：“主少国疑，大臣未附，百姓不信，方是

之时，属之于子乎？属之于我乎？”起默然良

久，日：“属之子矣。”文日：“此乃吾所以居子

之上也。"吴起乃自知弗如田文。

1.写出下列句子中加点词的意思。（4分）

①将三军将：

②吴起不悦悦：

③好用兵好：

④方是之时方：

2.用现代汉语写出文中画线句中的意思。（6

分）

①治百官，亲万民，实府库，子孰与起？

②文曰：“此乃吾所以居子之上也。”

③吴起乃自知弗如田文。

3.你认为吴起是怎样的人？请结合上面的文言

文简要阐述。（4分）

参考答案：

1.①率领②高兴③喜爱④正当，在

2.①管理文武百官，让百姓亲附，充实府库的

储备，您和我比，谁行？

②田文说：“这就是我的职位在你之上的原

因。”

③吴起才知道自己（确实）不如田文。

3.要点：①性情率真②心胸开阔③有很强的

军事和领导才能④能以国事和大局为重⑤善

于与同僚沟通。

【译文】

吴起是卫国人，善于用兵。吴起做西河

守，取得了很高的声望。魏国设置了相位，任

命田文做国相。吴起很不高兴，对田文说："请

让我与您比一比功劳，可以吗？"田文说："可

以。”吴起说："统率三军，让士兵乐意为国去

死战，敌国不敢图谋魏国，您和我比，谁好？"

田文说：“不如您。"吴起说："管理文武百官，

让百姓亲附，充实府库的储备，您和我比，谁

行？"田文说：“不如您。"吴起说："拒守西河

而秦国的军队不敢向东侵犯，韩国、赵国服从

归顺，您和我比，谁能？"田文说："不如您。"

吴起说：”这几方面您都不如我，可是您的职位

却在我之上，是什么道理呢？“田文说："田君

还年轻，国人疑虑不安，大臣不亲附，百姓不

信任，正当处在这个时候，是把政事托付给您

呢，还是应当托付给我？"吴起沉默了许久，然

后说：”应该托付给您啊。“田文说：“这就是我

的职位比您高的原因啊。"吴起这才明白在这方

面不如田文。

二十、阅读下面一篇文章，完成1・3题。（14

分）

孙叔敖纳言

孙叔敖为楚