温州市历史文化街区市政管线、消防安全、道路交通专项技术指引（试行）2023

温州市历史文化街区市政管线、消防安全、道路交通

专项技术指引

（试行）

'温州市住房和城乡建设局

温州市城市规划设计研究院有限公司

2023.1

编委会成员

组织单位：温州市住房和城乡建设局

主编单位：温州市城市规划设计研究院有限公司

主要起草人员：陈胜琼、郝景涛、徐银、谢军、陈朔、李卡、陈舟翔、叶伟、

苏振、卢应东、王一凡、薛哲、单伊娜、李大成、祝若男、

胡凌云

主要审查人员：杨克明、陈武、瞿哲峰、胡昕、何剑、王汉祥、许峥、

周昌标、丁思璐

温州市历史文化街区市政管线专项技术指引

（试行）

1

目次

1总则.....................................................................3

2术语.....................................................................4

3基本规定.................................................................5

4管线地下敷设.............................................................7

4.1一般规定............................................................7

4.2直埋、保护管及管沟敷设...............................................8

4.3缆线管沟敷设........................................................17

5管线安全技术措施........................................................19

5.1一般规定............................................................19

5.2给水工程............................................................19

5.3雨水、污水工程......................................................20

5.4燃气工程............................................................21

5.5电力、城市照明工程..................................................21

5.6通信工程............................................................22

本技术指引用词说明.........................................................24

2

1总则

1.0.1为促进历史文化街区的保护、更新与复兴，完善市政基础设施，指导工程管线综

合规划、设计和建设，保障工程管线建设安全，制定本技术指引。

1.0.2本技术指引适用于温州市区历史文化街区范围内宽度不大于12m的道路新建、改

建及扩建工程管线。

1.0.3历史文化街区工程管线综合规划、设计和建设应以历史文化街区保护规划为依据,

与市政基础设施专项规划相协调，满足对文物古迹、历史建筑、传统风貌建筑及历史环境

要素的保护要求。

1.0.4历史文化街区工程管线综合规划、设计和建设应坚持保护优先、保护与发展并重

的原则，适度提升市政基础设施建设标准和水平，满足街区民生改善和经济社会发展需求。

1.0.5历史文化街区工程管线综合规划、设计和建设，除应按本技术指引执行外，本技

术指引未尽规定尚应符合国家现行有关规范、标准的规定。

3

2术语

2.0.1历史文化街区

经省、自治区、直辖市人民政府核定公布的保存文物特别丰富、历史建筑集中成片、

能够较完整和真实地体现传统格局和历史风貌，并具有一定规模的区域。

2.0.2工程管线

常见工程管线包括：给水、雨水、污水（含合流）、燃气、电力（含路灯）、通信等。

2.0.3缆线管沟

采用浅埋沟道或组合排管方式建设，用于容纳电力电缆和通信缆线的管沟。

2.0.4保护管

用于保护缆线和在缆线发生故障后便于将缆线拉出更换的管道，有单管和排管等结构

形式，分为通信缆线保护管和电力电缆保护管。

4

3基本规定

3.0.1工程管线综合规划和设计的主要内容应包括：协调各工程管线布局、敷设方式、

排列顺序和位置；确定相邻工程管线的水平净距、交叉工程管线的垂直净距；确定工程管

线与建（构）筑物之间的协调关系；确定地下敷设的工程管线控制高程和覆土深度等。

3.0.2历史文化街区内的工程管线建设应遵循集约、共享、安全、适用原则，高质量建

设、高标准管理，提高工程管线全生命周期安全运营水平。

3.0.3历史文化街区工程管线综合规划、设计和建设应借鉴和延续传统做法和经验，做

好既有管线和各种设施的详查、评估，充分利用符合要求的既有管线和设施，满足文物、

保留建筑和管线的安全间距要求。结合院落及建筑保护方案，按先地下后地上的顺序统筹

协调，与街巷更新同步规划、设计和建设。

3.0.4历史文化街区内的工程管线布局宜符合下列规定：

1宜结合规划的街巷布局布置工程管线；

2宜根据街巷布局、宽度和服务对象分布，以满足供给需求为原则，合理确定街巷

内的管线种类和规模；

3不宜布置非本区使用的工程管线；

4不宜在街巷的局部狭窄地段设置管线附属设施和设备；

5管线断面较小的入院落或入户支线宜在满足需求的前提下因地制宜布置。

3.0.5历史文化街区内的工程管线应以地下敷设为主并符合下列规定：

1宜采用小型化、工厂制成品检查井及各种附属设施和设备；

2应统筹协调电力、通信线缆入地时序和位置；

3因条件限制，需要架空或沿墙敷设时，应采取遮挡、隐蔽、装饰等措施，在形式、

色彩、材料等方面与历史文化街区风貌相协调，并符合建筑保护的要求；

4为历史文化街区服务的市政站点设施宜布置在街区周边地带；街区内部的站点设

施应隐蔽、小型化，采用地下、半地下或与建筑结合的方式。

5

3.0.6历史文化街区应因地制宜确定排水体制、低影响开发以及缆线管沟的建设内容,

并应符合下列规定：

1现有合流制排水系统应通过截流、调蓄和处理等措施，控制溢流污染；按城镇排

水规划要求，经方案比选后实施雨污分流改造；

2宜因地制宜采用低影响开发设施；

3结合街区更新、老城保护、主要地下管线改造、架空线入地等，因地制宜建设紧

凑布置的缆线管沟。

3.0.7历史文化街区应按照统建共享的原则建设通信管道。

3.0.8历史文化街区内具有历史风貌特色的传统雨水收集、排除和利用设施应予以保护

并延续其功能。

3.0.9历史街区内应结合市政设施信息化要求，推进数字市政建设，提高市政精细化管

理水平。

3.0.10历史文化街区宜结合温州市历史文化街区消防安全专项技术指引，因地制宜配置

小型、适用的消防设施、装备和器材。

6

4管线地下敷设

4.1一般规定

4.1.1历史文化街区内的工程管线设置种类应根据需求及街巷宽度、管线断面等因素综

合确定。不同宽度街巷布置的管线种类（不含管线断面较小的入户支线）宜符合表4.1.1

的规定：

表4.1.1不同宽度街巷可布置管线种类（不含管线断面较小的入户支线）

可布置管线种类

街巷宽度

给水污水雨水电力通信燃气

<3m7J或合流XOOJ低压

3m~4mVV或合流XVVJ低压

4m〜5mVVVVVJ低压

5m~6mVVVVVV

7m~10mV7VVV

注：1、“表示宜布置，“O”表示架空或沿墙布置，“X”表示不宜布置。

2、街巷宽度小于3m，宜优先考虑电力及通信管线埋地敷设，埋地条件不满足时可架空或沿墙

布置。

4.1.2地下敷设的工程管线应减少在街巷交叉口范围的交叉。工程管线竖向位置发生矛

盾时，宜按下列规定处理；

1压力管线避让重力流管线；

2可弯曲管线避让不可弯曲管线；

3分支管线避让主干管线；

4小管径管线避让大管径管线；

5临时性管线避让永久性管线；

6污水管道与给水管道交叉时，应敷设在给水管道的下方，且给水管道接口与污水

管道接口应错开设置。

7

4.1.3历史文化街区内的工程管线布置应符合下列规定：

1不应设置高压、次高压燃气管道；

2中压燃气管道运行压力不应大于0.4MPa,低压运行压力不应大于0.OIMPa；

3不应设置电压等级高于10kV的电力电缆。

4.1.4历史文化街区内宽度较窄且具备雨水自流排除条件的街巷，宜采用地面径流与边

沟排水相结合方式排除雨水。

4.1.5历史街区内管道敷设标准突破国家现行规范时应采取保护措施。

4.2直埋、保护管及管沟敷设

4.2.1工程管线宜按西（北）一燃气、给水、通信、中心线、雨水、污水、电力一东（南）

的次序排列。

4.2.2应根据土壤性质和承受地面荷载大小、管材性能、抗浮要求及管线交叉等因素确

定历史文化街区内的工程管线最小覆土深度。

历史文化街区内的工程管线宜浅覆土敷设，最小覆土深度应符合表4.2.2的规定。当

受条件限制不能满足本规定时.，可采取安全措施后减少其最小覆土深度。

表4.2.2历史文化街区工程管线最小覆土深度表（m）

电力管线

给水雨水污水管道燃气通信

管线名称保护管沟

管道管道管道亘埋管道

管

非机动车道

（含人行0.60.60.60.60.70.50.5—

最小

道）

覆土

深度

机动车道0.70.70.70.81.00.50.50.5

注：1.塑料管材的给水、燃气管道在机动车道下的覆土深度不宜小于0.9m。

2.组合排管的缆线管沟最小覆土深度不应小于0.5m。

8

3.如管道不能满足覆土要求时，应采取相应措施。

4.2.3当采取有效安全措施，满足两侧建筑安全及工程管线运营、检修要求时，历史文化

街区内的工程管线（不含管线断面较小的入院落或入户支线）之间及其与建（构）筑物之

间的最小距离应符合表4.2.3的规

9

表4.2.3历史文化街区工程管线（不含管线断面较小的入院落或入户支线）之间及其与建（构）筑物之间的最小水平净距表（m）

电力管线

雨水管道/污

给水管道燃气管道

水管道（直埋/保护

管）

序通信

管线名称建筑物管沟

号低压中压管道

d-100d=300

d<d>d<W

mm~20mm~10P<0.01MPa10kV

100mm200mm300mm0.4kV

0mm00mm0.01MPWPW

a0.4MPa

1建筑物-0.40.72.00.41.00.41.00.20.40.40.4

d<

0.4---0.30.50.30.50.50.50.50.5

100mm

d=100min

给水管〜

20.7---0.50.50.30.50.50.50.50.5

道

200mm

d>

2.0---0.71.00.50.50.50.50.50.5

200mm

3雨水管d<0.40.30.50.70.10.10.51.00.30.50.50.5

10

电力管线

雨水管道/污

给水管道燃气管道

水管道（直埋/保护

管）

序通信

管线名称建筑物管沟

号低压中压管道

d=100d=300

d<cl>d<W

mmv20mm^lOP<0.01MPa10kV

100mm200mm300mm0.4kV

0mm00mm0.01MPWPW

a0.4MPa

道/污水300mm

管道（含

合流管d=300mm

道）1.00.50.51.00.10.10.51.00.50.50.50.5

1000mm

低压燃气管道P<

0.40.30.30.50.50.5-0.30.50.50.50.5

0.OIMPa

4中压燃气管道

-

0.01MPaWPWO.41.00.50.50.51.01.00.30.50.50.50.5

MPa

5电力管线WO.4kV0.20.50.50.50.30.50.50.5——0.50.5

11

电力管线

雨水管道/污

给水管道燃气管道

水管道（直埋/保护

管）

序通信

管线名称建筑物管沟

号低压中压管道

d=100d=300

d<cl>d<W

mmv20mm^lOP<0.01MPa10kV

100mm200mm300mm0.4kV

0mm00mm0.01MPWPW

a0.4MPa

（直埋/

保护管）10kV0.40.50.50.50.50.50.50.5——0.50.5

6通信管道0.40.50.50.50.50.50.50.50.50.5-0.5

7管沟0.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.5-

注：1.组合排管的缆线管沟执行10kV电力管线的最小水平净距要求。

12

4.2.4工程管线交叉敷设时，自地表面向下宜按通信、电力、燃气、给水、雨水、污水

的次序排列。

4.2.5本技术指引给出了在满足居民基本生活需求的前提下，结合道路宽度、管线种类

和断面等因素布置工程管线的一般原则，同时提出下列道路断面管线布置形式以供参考。

OO

击皤僦管

巾400600

15『号0.8#1.2.0.70.70.810.8

——/i―/k——.u•―/

}乂“如J

诙：

1.林尺寸所计.i.mtM.

2•处包赫影HMt狷浦始依解才.2.*音。篁沿彩饼M翅，直财制U播.

3,电力糙黄献断缘下加联麻”.，蚁馥时藉联下施麻雕

图4.2.5-13米宽道路市政图4.2.5-24米宽道路市政

管线横断面布置图管线横断面布置图

13

1,相良根间.

1,剧B尺寸所计.

3.电力“鞋灯惬下利JU版”.2.蚊频蛛》豺*.

图4.2.5-35米宽道路市政图4.2.5-46米宽道路市政

管线横断面布置图管线横断面布置图

说

1,柳so*.

z.titmwfirmwM.2.例JUMM.

图4.2.5-57米宽道路市政图4.2.5-68米宽道路市政

管线横断面布置图管线横断面布置图

14

一

R

O

U

B

l

f

u

u

m

ftnif.

I.WIXt

2.

3.

市政

道路

上宽

及以

10米

5-8

图4.2.

政

路市

宽道

9米

5-7

图4.2.

置图

面布

横断

管线

置图

面布

横断

管线

。

程确定

道的高

力流管

根据重

高程应

的控制

交叉点

管线在

工程

.6

4.2

合表

应符

净距

垂直

最小