2024高考英语浙江1月读后续写Going+the+distance解读与示范+讲义 高三英语一轮复习_第1页
2024高考英语浙江1月读后续写Going+the+distance解读与示范+讲义 高三英语一轮复习_第2页
2024高考英语浙江1月读后续写Going+the+distance解读与示范+讲义 高三英语一轮复习_第3页
2024高考英语浙江1月读后续写Going+the+distance解读与示范+讲义 高三英语一轮复习_第4页
2024高考英语浙江1月读后续写Going+the+distance解读与示范+讲义 高三英语一轮复习_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。人与自我——校园话题——解决问题(全新升级版——对接B3U1知心大姐)Evaspentthefirstweekofhighschooltryingtokeepherheadabovewater.Oneofthemajorheadachesforherwasfindingherwayinthehugeschoolbuilding.Itwasasix-storybuilding.Oneachfloor,hallwaysstretchedinfourdirections,leadingtoclassrooms,laboratories,andteachers'offices.Somewhereinthebuilding,therewasalsoalibrary,acafeteria,andagym.Havingapoorsenseofdirection,Evafounditimpossibletogetaroundinsuchahugebuilding.Allthedifferenthallwaysandroomsweretoomuchtothinkabout,letalonecommittomemory.Shedecidedthatshewouldmemorizewhereherclasseswereandthenpretendthattherestoftheplacedidn'texist.InherfirstP.E.class,EvawasshockedwhenCoachPittannouncedthateveryonehadtorunonemilearoundthetrackoutside.Shesearchedthefacesofherclassmatesforsignsofpanic.Therewasnothingshefearedmorethanhavingtorunawholemile.ToEva,

“amile”

wasusedtodescribelongdistances.Itwastenmilesfromherhometohergrandfather's,andthatalwaysseemedlikealongway,eveninacar.WhenCoachPittblewhiswhistle(哨子),Evafiguredshewouldbeleftinthedust.However,whilesomeofherclassmatesedgedahead,othersactuallyfellbehind."It'sjustthebeginning,"shethought.

“I’llcomeinlastforsure.”SoonEvabegantobreathehard,withherheartpoundingandlegsshaking.Feelingdesperate,Evastartedusingamindtrickonherself.Shestoppedthinkingabouttheword

“mile.”

Instead,shefocusedonreachingtheshadowcastonthetrackbyanoaktreeupahead.Thensheconcentratedonjoggingtothespotwherethetrackcurved(拐弯).Afterthat,shetriedtoseeifshecouldcompleteherfirstlap.Onelapturnedintotwo,thenthree,thenfour.注意:1.续写词数应为150左右;2.请按如下格式作答。Paragraph1:WhenCoachPittsaid,"Nicework!"toheratthefinishline,Evawas

surprised.

_________________________________Paragraph2:Evadecidedtousethesame

trick

todealwiththeschoolbuilding.

_________________________________这篇故事的原文标题是"GoingTheDistance",英英释义是"Topersistwithsomeactivityorgoaluntilitscompletion",也就是"坚持到底”。因此,“坚持”“毅力”

都是这篇故事的寓意之一。

2.高考就是中国的CollegeEntranceExamination,本篇故事对于即将步入大学的高考生来说,很接地气,很有“立德树人”的实际意义。我想到自己当年是大一或研一新生的时候,也经常在诺大的校园里迷路。Eva在高中的第一周努力适应,第一个难题是在一个庞大的教学楼里认路,第二个难题是体育课跑一英里。如何面对挑战、解决难题、适应新环境,也是这篇故事的一个基本立意。从这个立意出发,我觉得续写的结尾,与其写"breakthegoalintosmallersteps",不如拔高一下,透过现象看本质,升华提炼为通过毅力/坚持和智慧(mindtrick)来应对生活中的挑战。

3.本文是明显的“强情节叙事”,也就是需要铺陈展开的情节线很饱满。但是,我们应该要有意识地照顾情绪线,不能让人物的心理活动和情绪变化完全消失了。所以下水文里,我的情绪线是"readily→grateful→feelempoweredwithconfidence→disorientedandfrustrated"。

4.

其实这篇故事的叙事框架,我认为可以概括为有两套平行的Problem-Solution,需要考生将Eva解决体育课跑步ProblemB的solution,迁移运用到来解决先前的教学楼迷路ProblemA。因此,续写第二段最具有操作性的情节构思,就是依葫芦画瓢,仿写材料第5段的叙事结构"Shestopped...Instead,...Thensheconcentrated...Afterthat...".

5.下水文的最后一句"there'salwaysawayout",是我有意打造的pun-"双关语",既指故事中Eva终于在校园中不迷路了,也指更宏观意义上摆脱困境的出路。双关语虽是可遇而不可求的妙手偶得,但在读续的结尾要融入某种修辞手法(比喻/象征/夸张/拟人/etc.)应该是高分选手追求的写作境界。参考范文逐句解析:

WhenCoachPitt

said

“Nicework!”toheratthefinishline,Evawassurprised.

She

wouldnever

have

guessed

that

shewould

finishtherun,letalone

comeoutontop.

(wouldneverhaveguessed

意思是“本不可能料到”,是对过去的虚拟;comeoutontop是动词短语,意思是“名列前茅”。从构思而言,第一段的段首衔接应该清楚交待CoachPitt为什么表扬Eva,以及Eva为什么感到吃惊。)“Thankyou,sir”,Eva

readilytookCoachPitt’shigh-five,

gratefulforhisencouragement.

(我看到有些版本的范文以及学生作文,都没有提到Eva对CoachPitt赞扬的反应。遵循Action-Response的写作思路,我认为这里应该写一笔Eva的反应,也更符合一个读后续写培养“有情有义之人”的德育宗旨。“readilytookCoachPitt'shigh-five"-欣然地与皮特教练击掌。像“high-five"这种透着地道英美文化细节的小词,很多中国小学生都认识,但是高考生却不一定有意识把它作为写作词汇进行输出。作为教师,可以引导学生按照场景-scenario/scene

来梳理写作词汇,比如体育运动---旁人的反应:

high-five,clap,cheer,hooray,etc.)Someof

theoncefront-runners

alsoapproachedandcongratulatedher

withanastonishedtone.“Waytogo,girl!Wesurelyunderestimated

an

underdog!”

("theoncefront-runners"意思是“原本是跑步中领先的人”,属于呼应故事材料第4段中"whilesomeofherclassmatesedgedahead"的同义转述。在这里我想多说一句,续写部分应该要呼应前文中的细节,但是呼应前文最好不要直接照搬复制,最好是通过同义转述来体现写作者的词汇驾驭能力。"waytogo"-"干得好!",以前我也写到过,读续的人物对话要短、精、地道,最适合植入一些地道的俚语表达。"underdog"是一个非常地道的名词,意思是"弱者;不被看好的一方";英英释义:underdog:

inacompetition,thepersonorteamconsideredtobetheweakestandtheleastlikelytowin.

而"underdog-to-topdog"-"小人物逆袭",也是美国通俗故事中很俗套而常见的叙事套路。)Stillgasping,Evafound

theformidable“onemile”

now

a"mission

possible".

(gasp

vi.喘气-Eva刚刚跑完步,仍然在恢复体力中;formidable

adj.难对付的,令人生畏的;missionpossible,是借用阿汤哥经典电影的标题MissionImpossible《碟中谍》,这属于写作技巧中的culturereference

"文化引用",对于母语写作者和读者来说都是会心一笑的体验。)

Inhindsight,themindtricksheemployedshould

takethecredit.

(inhindsight-"事后来看";

...takethecredit

“归功于..."。这一句话既是承接前文第5段的"mindtrick",也是准备过渡引出续写第二段首句的"thesametrick”。)

Eva

feltempoweredwith

confidenceto

getoveranydifficulty.

Assheheadedbacktothe

schoolbuilding,anidea

tookshape

inEva’shead.

(takeshape-"开始成形")

(101词)

Evadecidedtousethesame

tricktodealwiththeschoolbuilding.

Shegaveuptheideaof

navigating

inthebuilding

atwill

withrotememory.

(navigate-"确定方向",

at

will

-"自如地,随心所欲地",

rotememory-"死记硬背")

Instead,

shestudiedthe

building

layout

carefully

and

highlighted

thetrickyhallwaysandturns

whereshegotlostpreviously.

(从学生的反应来看,续写第二段的情节构思是难点。Eva要如何运用"mindtrick"来解决在教学楼中迷路的这个难题?其实这篇故事的叙事框架,我认为可以概括为有两套Problem-Solution,需要考生将Eva解决体育课跑步ProblemB的solution,迁移运用到来解决先前的教学楼迷路ProblemA。因此,续写第二段最具有操作性的情节构思,就是依葫芦画瓢,仿写材料第5段的叙事结构"Shestopped...Instead,...Thensheconcentrated...Afterthat...".于是,我的结构是"Shegaveuptheideaof...Instead,..."。措辞表达方面,buildinglayout-大楼布局图,whereshegotlostpreviously-呼应材料第二段中的细节"Evafounditimpssoibletogetaroundinsuchahugebuilding"

)Justlikethewaysheran,Eva

walked

oneflooratatime.

(前文中跑步时动用"mindtrick",把"onemile"这个看似宏大的目标切分成若干圈/小目标,这里也一样,把six-storybuilding分割成若干层楼,一次只尝试熟悉一层楼。)Attimesshewouldstillfindherselfinadeadend,

disorientedandfrustrated.

(disoriented

adj.失去方向感的,本文是明显的“强情节叙事”,也就是需要铺陈展开的情节线很饱满。但是,我们应该要有意识地照顾情绪线,不能让人物的心理活动和情绪变化完全消失了。所以下水文里,我的情绪线是"readily→grateful→feelempoweredwithconfi

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论